mSA-STeCHTING
PIANO 125-
Wintertijd
5 Oct. I
Inst. PONT
's
WISKER's SLAGERIJEN
s ss "«i iss isg
i?o<s ï.vfv'rr s s s s iss ss
Weet U wel,
VOLLAERTS' f
18000
De
N-H-C
blijven doorgaan met hun uiterst
laag gestelde prijzen, alle dagen
versch. t pond biefstuk en 1 pond
carbonade samen f 1
De economische krisis
Openbare Verkooping
STENO
BOEKH.
ENGELSCH
DUITSCH
FRANSCH
Waarom vinden wij van U geen advertentie
TECHNISCHE OPLEIDINGSCURSUS
HAARLEM"
SCHOENMAGAZIJN
dan bij wie ook.
AFBRAAK
LUXE-AUTO'S
PLEVIER's
MATRAS SLECHT
FRISIA-HAARD
KATHOLIEKEN
KERKNIEUWS
Een herderlijk schrijven van het
Beiersch episcopaat
KUNST EN KENNIS
Voor den Middenstand
GEMENGD NIEUWS
Gecompliceerde aanrijding
Ernstige broedertwist
INGEZONDEN
lEDERENM'^DAGVAN
2-3 UUR POLIKLINIEK
MARKTBERICHT
RIJKSVISCHAFSI.AG
Staat van Besommingen
MARKTNIEUWS m
TYPEN
Ged. Oude Gracht 71. Tel. 14517
OPLEIDING VOOR BOUWKUNDIG OPZICHTER
Aan den winkeel afgehaald Aanbevelend
8 °L_ 1R ,'in r. '.I 3 20139 20142 20170 20192 20210 20241 20246 2°lfi
dat
ANEGAN6 12
voor dit natte weer
RUBBERKAPLAARSJES
in voorraad heeft, t
LAGER IN PRIJS,
.V oetbal-cock tail
GEMIXED DOOR
PICO
Wat zijn wij, Hollanders, vergeleken bij
Zuidelijke naties toch een koel volk. Daar
keerde zoo pas de Madrid F. C. terug van
een Europeesch tournée, wier trip wel is
waar nogal succesvol was geweest. Nadat de
Spaansche pers eerst in geuren en kleuren
het reisje had geschilderd, kwam tegen het
uur van terugkeer zooveel publiek voor het
Madridsche station opdagen, als gold 't
den intocht van welke hooge persoonlijk
heid de politie moest ingrijpen om onge
lukken in een onbeschrijfelijk gedrang te
voorkomen. Er werd gefilmd, er was muziek,
bloemen, speeches
Als bij ons eens een elftal terugkomt?
Er schijnt bij de onderhandeling tusschen
de voetbalparlementen van Oostenrijk en
Engeland een kink in den kabel te zijn ge
komen, althans in zooverre, dat de F. A.
thans bezwaren begint te opperen, tegen de
komst van het Oostenrijksche Elftal in No
vember. Eerstens vindt Engeland de garantie
van 4000 pd. St. te hoog, terwijl men het
verder strijdig vindt met de sport-gebruiken
om het vertegenwoordigende Oostenrijksche
elftal te laten aantreden tegen club
elftallen.
Zijn wij goed en wel de competitie be
gonnen, zoowel in Noorwegen als in Zweden
komt het einde van het eerste gedeelte dier
competitie, in verband met de ijs- en sneeuw-
periode al weer in het zicht.
Vanwege de populariteit, welke de Oosten
rijksche prof-clubs tegenwoordig in ons
land hebben, publiceeren wij de huidige rang
lijst 1. Vienna; 2. Wiener Athletiksport
Club; 3. Brigittenauer A. C.; 4. Rapid; 5.
Austria; 6. Wacker; 7. Nicholson; 8. Wiener
Sportklub; 9. Slovan; 10. Florisdorfer A. C.;
ix. Admira; 12. Hakoah.
De elftallen, welke dus dezen zomer ook
onze stad bezochten, staan resp. op de 4e,
5 e en 8e plaats.
Na het noodlottig ongeval den Schotschen
keeper, Thomson overkomen, is een bewe
ging in Frankrijk gaande om een valhelm
voor de doelverdedigers verplichtend te
stellen.
Nood zoekt list 1 dacht James Jackson,
een ferme kerel zonder geld, doch met een
gezond stel hersenen. Hij liet zich als be
roepsspeler bij „Liverpool" inschrijven, en
met hetgeen hij daar verdient studeert hij
theologie aan de universiteit te Cambridge.
„Florentissa" te Florence heeft een tri
bune laten constreeren van 120 M. lang,
30 M. diep, plaats biedend aan 6000 men-
schen, met een zwevende kap. Doordat zich
hier in de tribune geen enkel steunpunt
bevindt, heeft men van elke plaats een vol
komen vrij uitzicht.
Ditzelfde Florentina, tot dusver een onbe
kende club, zelfs in Italië, heeft door op
name van niemand minder dan Petrone, den
bekenden Uruguayschen middenvoor, die
ook in Amsterdam van de partij was, zich
plots in het middelpunt van de Italiaansche
belangstelling geplaatst. Een ieder wil Flo
rentina zien en de penningmeesters lachen in
hun vuistje.
Dat Hugh Gallacher, de vroegere New
castle- en tegenwoordige Chelsea-centre-
forward, een vreemde snoeshaan was, is een
publiek geheim. Verleden week had hij
echter wat te veel aan Bacchus geofferd en om
wat op te frisschen kocht hij aan een wagen
op Walham Green Broadway een haring.
Hij kreeg „mot" en sloeg iemand finaal
„knock-out." En om te voorkomen, dat
een ander hetzelfde lot zou ondergaan, kwam
een „bobby" tusschen beiden en vergezelde
Hugh. Maar niet naar zijn huis.
Hij zal er wel meer van hooren 1
W.A.C. (Weenen) en Sparta (Praag) heb
ben voor den Europa-beker op beide veil
den gelijk gespeeld. Waar de beker-bepalin
gen luiden, dat een beslissing in een vreemd
land moet plaats vinden, is Duitschland
(Nürnberg) uitverkoren, waarbij de Belg
John Langenus, de fluit zal bespelen. In-
ternationaler kan 't haast niet
De Beiersche aartsbisschoppen en bis
schoppen hebben een herderlijk schrijven
over den toestand uitgevaardigd, dat 4
October a.s. zal worden gepubliceerd.
Daarin wordt ook opnieuw stelling geno
men ten aanzien van het bolsjewisme en
het communisme.
Het is onmogelijk, zoo wordt verklaard,
tegelijk goed katholiek en werkelijk socia
list te zijn.
Over het kapitalisme wordt betoogd, dat
het onjuist zou zijn den kapitalistischen be
drijfsvorm alleen de schuld te geven van
de bestaance treurige toestanden. Oögetwij-
feld, zoo wordt gezegd, moeten de excessen
van het kapitalisme en het bijeenbrengen
van kapitaal in enkele handen met alle
kracht worden bestreden, maar men zöu
niet kunnen ontkennen, dat een bedrijfs
leven zonder kapitaal onder de huidige om-
De maansverduistering
Het weer gunstig voor de waarnemingen
Het weer was Zaterdagavond over het al
gemeen zeer gunstig voor het waarnemen van
de maansverduistering en in ieder geval veel
beter dan bij de vorige verduisteringen. Bij
het begin was de hemel voor het grootste
gedeelte bedekt door verspreide wolkenvel
den, waartusschen openingen, die nu en dan
de gelegenheid gaven, de gedeeltelijke ver
duisterde maanschijf te zien. Langzamerhand
verminderde de bewolking en ten tijde der
totaliteit stoorden de wolken slechts in ge
ringe mate de geregelde waarneming, hoe
wel toen en ook later de hemel niet geheel
onbewolkt was
De doorschijnendheid van den dampkring
liet niets te wenschen over en de bovenlucht
was geheel vrij van wolkensluiers, zoodit de
sterrenhemel en de Melkweg duidelijk te zien
waren. Men mag dus aannemen, dat de ver
duistering zoo goed waarneembaar was, als
men slechts wenschen kon en dat de selec
tieve verstoring van de kleuren zoo gering
mogelijk is geweest. In het algemeen waren
de kleuren minder helder dan bij de vorige
verduistering.
Bij het begin, schrijft de weerkundige me
dewerker van het „Vad." geleek het verduis
terde gedeelte der maanschijf nogal donker
maar dat kan veroorzaakt zijn door contrast
met het onverduisterde gedeelte. Naarmate
de verduistering vorderde, geleek het verduis
terde deel minder donker, doch tijdens de
totaliteit was het verschijnsel niet duide
lijk te zien. De kleur was toen een'gszins
vuil-rood, met een blauwachtige tint aan den
ondergrond der maanschijf. Het mooist was
de verduistering omstreeks kwart over 10,
maar ook toen was de roode kleur van het
verduisterde gedeelte nogal mat. Na half 11
trok een uitgebreid veld van dunne woiken
voorbij, zoodat het verschijnsel onduidelijk
werd, maar tegen het einde klaarde de hemel
weder geheel op.
Men verzoekt ons mee te deelen, dat er
in het St. Clemenretraitehuis te Noord-
wijkerhout in de maand October weer ver
schillende retraites voor den Middenstand
gehouden worden. Van Zondag 47 October
voor heeren; van Woensdag 1417 Oct. voor
ongehuwde dames. De vergoeding bedraagt
10 gulden, te voldoen tijdens de retraite.
Aanvang der retraite 's avonds tegen 7 uur.
Men gelieve een plaats aan te vragen
schriftelijk of telefonisch (no. 6048) bij
de Directie van het Retraitehuis, Noord-
wijkerhout.
Motorrijder aangereden door
boerenwagen
Dronken boer do oorzaak
Te Viest bij Schoonhoven is gisteren een
motorrijder aangereden door een boeren
wagen, tengevolge waarvan de motor
rijder H. H. van Polsbroek, een beenbreuk
bekwam, benevens verwondingen aan een
arm en het hoofd.
De boer, die in beschonken toestand
verkeerde, bemerkte niets van het ongeval
en reed door. De aangeredene werd door
voorbijgangers gevonden.
Na geneeskundige hulp is hij naar het
ziekenhuis overgebracht.
Met geld van de werkloozen er van
doorgegaan
Ontvluchte boekhouder aangehouden
De 22-jarige J. D. te Beilen, die belast
was met de boekhouding van verschillende
werkverschaffingen in dien omtrek, is Vrij
dag met een bedrag van ongeveer 3000
gevlucht. D. was in dienst van de Grond
Maatschappij te Hoogeveen en had aldaar
dat bedrag gehaald. Hij moest dit geld bij
de werkbazen brengen op de werkverschaf
fingen in Midden Drente, doch is vermoe
delijk naar Assen doorgereisd, om vandaar
per sneltrein naar het Zuiden te vertrekken.
De Amsterdamsche werkloozen konden
hierdoor op het werk niet uitbetaald wor
den. Zij hebben hun loon nog op het sta
tion Beilen uitbetaald gekregen, terwijl zij
op het punt stonden zich voor hun veer-
tiendaagschen vrijen Zondag naar de
hoofdstad te begeven.
Nader meldt men;
De ontvluchte boekhouder D. is door de
Haagsche politie in een hotel daar ter stede
opgespoord. Het vermiste geld was nog in
zijn bezit. Hij gaf voor uit wraak te hebben
gehandeld, daar hem ontslag was aange
zegd. Hij is naar Beilen op transport ge
steld.
Eén doode
Gisteravond tusschen 8 en 9 uur reed te
Weert te 30-jarige P. v. d. W., uit Budel,
die van de kermis te Weert kwam en zich
naar huis begaf, links van den weg, toen
er een auto naderde, uit de richting Eind
hoven, bestuurd door den heer H., uit
Treebeek.
Van der W. werd door den auto gegre
pen en ernstig gewond. De heer H., die
trachtte het ongeluk te voorkomen, reed
tegen een boom.
De auto kwam in een sloot terecht. De
inzittenden kwamen er met kleine verwon
dingen af. Een hunner kreeg glas in het
oog en zal dit oog vermoedelijk moeten mis
sen.
De heer v. d. W., die ongehuwd was, is
spoedig na het ongeval overleden.
Wie het gelag zou betalen
Jongeman levensgevaarlijk gewond
Te Cabouw bij Schoonhoven is bij een
ernstige twist de 19-jarige G. d- W. door zijn
vriend P. V., beiden afkomstig uit Loopik,
zóódanig met een mes gestoken, dat hij in
zorgwekkenden toestand in het ziekenhuis te
Utrecht moest worden opgenomen. De twist
ontstond gisteravond, toen de vrienden na
sluitingstijd een café verlieten, over de vraag,
wie het gelag moest betalen. Zij begaven
zich met nog enkele andere vrienden per
fiets huiswaarts. Onderweg liep de twist zóó
hoog, dat P. V. zijn mes trok en G. de W.
daarmede een steek in den buik en een steek
in de borst toebracht, waarna hij zich uit
de voeten maakte. De W. trachtte nog ver
der te fietsen, doch uitgeput door bloedverlies
zakte hij in elkaar.
De ontboden geneesheer gelastte onmid
dellijke overbrenging naar een ziekenhuis te
Utrecht.
De dader, wiens naam bekend is, is nog
niet in arrest gesteld.
Een hunner met een mes gestoken
Twee broers, respectievelijk 22 en 25 jaar
oud, die in den afgeloopen nacht te Amster
dam twistende hun woning bereikten, zetten
den twist in de keuken voort, met het gevolg
dat er tusschen beiden een hevige vechtpartij
ontstond.
De jongste greep plotseling een in de buurt
liggend aardappelmesje en heeft daarmede
vermoedelijk naar zijn ouderen broer gesto
ken. Deze zakte althans met een bloedenden
steek in de zijde ineen. Per auto van de
G. G. D. is hij naar het O. L. Vrouwe Gast
huis vervoerd. De dader is door de politie
aangehouden.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
EEN MOEILIJKE MAAR GROOTSCHE
TAAK
Overal en telkens hoort men, dat de op
voeding der kinderen een moeilijke, maar
grootsche taak is. Geen wonder dan ook,
dat de Kerk door stichting van Patronaten,
St. Jozefgezellenvereenigingen enz., enz., den
ouders de behulpzame hand reikt, om die
opvoeding te doen slagen.
Toch is het mogelijk, dat de jongens als
lid van het Patronaat worden opgenomen,
als hun opvoeding reeds menigmaal gevaar
is geloopen, misschien zelfs is mislukt door
den omgang met slechte vriendjes, die ze
op school, op straat, aan het strand, in 't
bosch of speeltuin hebben ontmoet.
Den ouders n.l. met hun groote gezinnen,
is het vaak onmogelijk hun kinderen steeds
onder toezicht te hebben. Zoodoende moe
ten deze vaak op straat of elders hun ont
spanning zoeken. Ze zijn dan echter meest
al met hun hoepels, autopeds, vliegende
hollanders, voetbal of vlieger een hinder
nis voor alle groote menschen, die zich
vliegensvlug met fiets of auto door 's Hee
ren straten bewegen. De overheid grijpt in,
jaagt de joelende jongens, die zich derge
lijke spelen veroorloven, den weg af en
neemt het speeltuig in beslag.
En als die overheid dan verder niets
doet, schiet ze mijns inziens in haar plicht
te kort.
Gelukkig zijn er tal van Gemeentebestu
ren, waar werkelijk positieven arbeid
wordt verricht, ja, zelfs dorpen en buurten
waar dit gebeurt.
Hoe dat gaat?
Wel men richt beschutte plaatsen in als
speelterrein voor de jeugd, stelt er een
leider aan en de ouders kunnen gerust zijn
te weten, dat althans het lichaam hunner
dierbaren beveiligd is voor fiets, tram of
auto. Voldoende is dit echter geenszins,
omdat ook het zieleleven vóór, tijdens en na
het spelen met kinderen van elke gezindte
gevaar loopt. Dat heeft me er toe geleid
na te denken over de vele voetbal- en an
dere terreinen, die zoo gemakkelijk produc
tief konden worden gemaakt voor speelge-
legenheid der kinderen.
Voor de overheid, die duizenden beschik
baar heeft voor verfraaiing, versiering en
aanleg van wegen zou het zeker overwe
ging verdienen z'n aandacht aan 't boven
genoemde te wijden.
En aan die raadsleden, welke zich vaak
geroepen gevoelen op te treden in 't belang
van den arbeider en zijn gezin, beveel ik
het eveneens van harte aan, evenals aan
den Jeugdraad en allen die eenigszins be
trokken zijn bij het R. K. Jeugdwerk in
z'n ruimsten zin genomen.
Een RJX. Kiezer van een der
gemeentes buiten Haarlem.
Geachte redactie,
Hiermede verzoek ik u beleefd het onder
staande in uw geëerd blad te willen opne
men.
Reeds eenige dagen is men aan de Fon
teinlaan in Den Hout bezig de rijwielpaden
van grint te voorzien. Hiertoe wordt eerst het
pad overgoten met teer, waarna men er
grint op gooit.
Daar de teer nog lang kleverig blijft
wordt het grint door de rijwielbanden opge
worpen en komt dan terecht op kousen
broeken en jassen, waardoor deze onbruik
baar worden. Dit kan men echter niet voor
uit weten.
Nu is mijn vraag: Kunnen wielrijders
tijdens die bewerking niet op den midden
weg rijden, totdat de teer droog is?
Mogelijk ben ik met mijn opmerking te
laat, doch ik hoop (en met mij velen), dat
men bij een volgende gelegenheid aandacht
hieraan zal wijden.
Hopende, dat deze opmerking door de
bevoegde autoriteiten zal worden gelezen
teeken ik, dankend voor de verleende
plaatsruimte.
Een opmerker!
HET IS GEBEURD!
Dat ik in mijn stukje „Wie zijn er aan de
beurt", geplaatst in Uw blad, wat hard
handig ben aangevallen, neem ik niemand
kwalijk. Het doel van dit schrijven, de aan
gekondigde salarisvermindering voor het
rijkspersoneel nog meer naar de algemeene
aandacht te brengen, heb ik bereikt. Ik
heb, als pook dienst doende, het vuur wat
levendiger doen branden, en ongetwijfeld
kan dat ook zijn nut hebben. Ik erken vol
gaarne, dat de inhoud vorengenoemd, al
leen propagandistische waarde kon bezit
ten. Dat het desondanks werd geplaatst,
pleit m.i. voor Uw ruime opvatting, een
ieder gelegenheid te geven, een. meening in
Uw blad ten beste te geven.
Ik bedoel niet hiermede te zeggen, dat ik
alles, in Uw onderschrift geplaatst, zoo
zonder meer, maar op den koop toe neem.
Ik ga er echter niet op in, tenzij ter op
heldering. Het gaat er nu om, te trachten
de salarisvermindering voor het Rijksper
soneel onmogelijk te maken.
Het doet goed te ervaren, dat meerderen
een weg zoeken voor evengenoemd doel. Een
juffrouw met een wichelroede zal wel geen
kunnen vinden, waar rijksgeldmiddelen uit
te voorschijn komen. Dit is natuurlijk maar
een grap, maar bronnen van inkomsten zijn
tegenwoordig véél gevraagd artikel. Vooral
sinds de gebeurtenissen van verleden week,
waardoor het spreekwoord: „Zoo safe als
de Bank van Engeland" en daarbij vele
Nederlandersche geldbeleggers een gevoeli-
gen klap hebben gekregen, is de finantieele
draagkracht van ons volk er niet beter op
geworden.
Te willen miskennen, dat de rijksmid
delen, vooral de komende jaren minder
gunstig zullen toevloeien, doe ik niet gaar
ne, en t is dan ook zaak, dat de geheele
bevolking dit goed begrijpt.
Indien men mij wil aanwrijven dat ik
bijv. tegen versobering ben, voor de minder
met aardsche goederen gezegende massa
der Nederlandsche bevolking, dan wijs ik
dit beslist van de hand.
Als men bijv. bij het uitgaan van bios
copen, dancings en ander vermakelijkheids-
inrichtingen eenigen tijd moet wachten op
de zich naar buiten werkende menschen-
menigte, alvorens men z'n weg kan ver
volgen, dan lijkt me een rijksbelasting op
buitenlandsche films en meerdere kunst
producten wel mogelijk. En den luisteraars
naar radio-uitzendingen kan m.i. ook best
een rijksbelasting worden thuisbezorgd. Een
verhooging der belastingen op gedistilleerd
en andere alcoholhoudende dranken en op
reukmiddelen, lijkt me ook niet zoo onbil
lijk. Het sigarettenrookend publiek kan men,
desnoods alleen voor importmerken, extra
laten medehelpen, de Staatshuishouding in
stand te houden. En hoe zou een voorstel
tot heffing op buitenlandsche pleizier- en
vacantiereizen worden onthaald?
Mijnheer de Redacteur, zou één of meer
van deze voorgestelde bronnen van inkom
sten niet voor verwezenlijking vatbaar blij
ken te zijn? Of moeten we weer terug naar
dien goeden ouden tyd, waarin men zoo
goed den ambtenaar kon herkennen aan
zijn versleten en verkleurde kleeding, den
ambtenaar, op wien men een spreekwoord
had gevonden van: Vast geld, vaste ar
moede.
Neen toch?
Hoogachtend,
4526
IJMUIDEN, 28 September 1931 Tarbot
per kilo f 1.20—0.90, Griet per 50 kilo 5^5
f 55—25, Tong per kilo f 2.35—1.80, Zet M15
Schol per 50 kilo f 36—29, Kleine schol per 703*
50 kilo f 31—7, Schar per 50 kilo f 18—9, 7671
Tongschar per 50 kilo f 55, Rog per 20 stuks ^54
457e STAATSLOTERIJ.
Niet Officieel
Trekking van Maandag 28 September. 1931.
5e Klasse 5e Lijst.
Hooge Prijzen:
2214. 5699 7153. 10932. 17797 elk 1000.
13907, 14393. 15480, 17920, 18967 eik 400.
5220. 6560, 9125, 9832, 13483, 14319, 14617, 14860
'Ik f200-
4135. 4150. 5122. 5134, 13881, 14529, 15098.
8196, 18590, 19140. 20911. 20930 eik 100.
Prijzen van I 70
107 160 183 235 375 512 557
87i 904 917 1050 1087 1099
1225 127'. 1341 1469 1591 1717
1814 1864 1887 1891 1922 2387
w, 2645 2680 3048 3143 3156 3254
3508 3588 3811 3823 3849 3858 3878 4004
4033 4079 4089 4213 4298 4316 4329 4364
4696 4709 4733 4878 5152 5164 524Z
53S7 5487 5529 5619 5668 6203 6372
6546 6554 6593 6595 6716 6718 6783
7157 7379 7420 7490 7625 7637 7667
7754 7881 8127 8156 8185 8204
8461 8501 8706 8748 8795 8938
671
1213
1812
2594
583
1210
1799
2529
3434
8977
f 32, Vleet per stuk f 4.40—2.5o' Pieterman 9115 9249 9494 9515 9549 9789 9866
en Poon per 50 kilo f 18—4, Groote Schel- '°209 10212 10254 10367 10433 10555 10589
10722
vtsch per -5 Oküo f 41—28, Middel Schel- ]0768 j]0j5 jo35 11048 11103 11446 11456 11461
Visch per 50 kilo f 35—24, KI. middel 11463 U465 '1590 11870 11922 11993 12059 12143
Schelvisch per 50 kilo f 1, Kleine Schel- 12336 12344 12387 13272 13288 13352 13357 13975
visch per 50 kilo f 11—4.50, Kabeljouw per 13986 14011 14019 14085 14123 14193 14213 14227
125 kilo f 70—59, Gullen per 50 kilo f 17 50 14312 14552 14645 14687 14818 14822 14972 14999
4-40, Leng per stuk f L25-0.50, Heibot j5030 15036 .5040 .5049 ,5168 ,5169 ,5,85 15335
r0K i 1'65—160> Wijting per 50 kilo 160Q0 ]6I22 16261 16319 16380 16434 16438 16549
f 5.80—3.50, Makreel per 50 kilo f 9—6, 16678 16691 16797 16812 16897 16943 16981 17034
Versche haring per kist f 7—2, Versche 17122 17186 17205 17232 17487 17511 17516 17597
haring per mand f 4.953.30. 1768( 17792 17886 17897 17921 17965 18187 18190
18541 18560 18645 18695 18793 18983 19025 19167
19337 19366 19540 19641 19653 19674 19830 19839
19884 19931 i9955 20090 20175 20323 20368 20387
20458 20462 20579 20592 20606 20624 20640 20781
20791 20912 20922 20945 20956 20989
van de heden aan den Rijksvischafslag aan
gekomen
Stoomtrawlers
Derika 12 f 1900; Derika 14 f 4200; Nellie
Geziena f 1600; Jacq. Clasina f 3900; Ger-
brieg f 2100; Cath. Duyvis f 2000; Cl. Om- 1207
mering f 3500; Holland 2 f 1500; Holland 4 '340
f 1500; Alcmaria f 2100; Petten f 4300; 1713
Adriatic f 3000; Proef II f 3000; Friesland i??7 2056
f 2200; Delfland f 1800; Aneta f 3300; Avila «7,
f 1400. 3
15
196
263
530
859
59
230
378
654
1019
1242
1560
1777
2111
2281
2701 2708
40
216
346
585
970
1218
1454
1718
Nieten.
95 108
240
413
656
1054
1277
1604
1S25
2122
241
418
664
1061
1292
1630
1871
2230
2294 2527
2723 2726
127
251
423
720
1140
1313
1631
1889
2246
2553
2728
Pekelharing
2843 2852
3011 3039
144
252
433
755
1174
1329
1686
1896
2641
2751
3206
2875
3058
3239 3276
2877 2879 2924 2939
K.W. 40 f 3500; Petrus Paulus f 4500; Vic- 3j36 3441
3565 3568
tor f 4100.
3086
3281
3495 3504
3612
170
261
486
842
1205
1331
1691
1969
2664
2838
3008
3144
M.A. 5 f 304.
Versche haring
4332
5649
3573
3751 3860 3868 3889 3899
4043 4100 4164 4167 4170
4228 4271 4286 4297
4417 4451 4456 4457
4558 4587 4635
4814 4858
5041
5064
4661
4887 4908
3092 3115 3132
3385 3398 3417 3422
3506 3512 3516 3520
3701 3702 3724 3735
3926 3954 3990
4186 4224 4226
4356 4408 4413
4460 4489 4491 4521
4665 4716 4722 4724
4926 4992 4996 5009
5103
5407
5221
5441
5230 5275
5444 5594
5961
5818 5838 5875 5907
5993 6081 6087 6114
6293
6451
6303 6314
5312 5335 5357
5503 5560 5571
5911 5921
6157 6184 6188
6381 6396 6399
6351
6454 6472 6480 6487 6502 6628
6668 6700 6742 6773 6831 6S60
6984 7021 7168
7281 7288 7353 7364 7388 7391
7560 7614 7680 7694 7773 7775
7861 7897 7914 7920 7986 8002
8042 8056 8059 8076 8081 8111
8202
8457
8636 8725
9433 9471 9580
8288 8305 8306
8500 8512 8523
8780 8841 8846
8963 9038 9067 9070 9118
9244 9258 9290 9352 9385
9627 9653 9654
9746 9795
9$12
9740
9799
Notaris G. WOLZAK Hzn. te Haar
lem, zal op
DONDERDAG 15 OCTOBER 1931
des avonds 7 uur, in het Notarishuis,
aldaar, in het openbaar verkoopen de
navolgende perceelen te HAARLEM
en wel:
L Een WOONHUIS ERF en TUIN
aan de ROOSVELDSTRAAT 54,
groot 83 centiaren.
ONTRUIMD TE AANVAARDEN.
2. Een BENEDEN- en BOVEN
WONING en ERF aan de GOR
TESTRAAT 9, groot 48 centiaren.
VERHUURD PER WEEK VOOR
7.50.
3. Een HUIS en ERF aan het BE
GIJNHOF 26, groot 50 centiaren.
VERHUURD PER WEEK VOOR
4.50.
Bezichtiging: Dinsdag en Donderdag
van 24 uur.
Aanvaarding bij betaling vóór of op
26 November 1931.
Inlichtingen ten kantore van den
notaris, van Eedenstraat 20.
Goede zwarte Piano te koop met
garantie. Ook termijnbetaling.
BOEREE, Schagchelstraat 16.
IIS STUDIETIJD H
Besteedt dien tijd goed, H
dJ.: meldt U aan voor: H
Nieuwste machines
Spoedmethode c.n. 3 mnd. I
door gedipl. accountant. B
e.v.d. aanvang clubs
Conversatie en Corresp. I
Conversatie en Corresp. I
Conversatie en Corresp. g
CONVERSATIE DOOR
BUITENLANDERS
Aanmelding deze week.
5V
Gevestigd gebouw H.B.S. en H.H.S., Zijlvest 25 A.
9 Lesuren per week, n.l. 3 uur bouwkundig teekenen; 1 uur Algebra; 1 uur
meetkunde; 1 uur stereometrie; 1 uur beschrijvende meetkunde; 1 uur theo
retische bouwkunde; 1 uur statica.
Cursusgeld 12.50 per maand.
Inschrijving dagelijks 7.308.30 aan de School.
hiermede) S. POOK.
AMSTERDAM 28 Sept. 1931. Veemarkt. g2og
Ter Veemarkt waren heden aangevoerd: 600 6449
vette koeien, waarvan de prijzen waren: le 6632 6644
kwaliteit 0.76—0.84, 2e kwal. 0.60—0.74, 3e 6882 6928 6953 6956 698,
kwal. 0.500.60, mindere soorten 0.400.50, 7,90 7249
per K.G. slachtgewicht, 115 Melk- en Kalf- 7400 7531
koeien 250330 per stuk, 181 vette Kalveren: ZZ34
2e kwaliteit 0.60—0.67, 3e kwal. 0.50—0.60 per 8113 8I4S 8I95
K.G. levend gewicht, 51 Nuchtere kalveren 836, 8395 8427 845)
7—14 per stuk, 59. Schapen 24—28 p. stuk, 8577 8587 8623
960 Varkens: VleeschvarKens, wegende van 8865 892! 8961
20110 K.G. 0.490.50, Zware varkens 0.47 9119 9173 9178
0.49, Vette varkens 0.44—0.47, 90 Paarden 9403
0.90—1.70 per K.G. slachtgewicht. 9693 9599 9792 9734 - - -
Aan het abattoir zijn heden aangevoerd 9847 9883 9887 10017 10029 10135 10168 10^f
6 wagons geslachte '°299 10301 1030,5 103,9 10339 0360 10388 10402
b wagons geslachte runderen uit Denemar- ,0406 ,0529 10566 0598 ,0626 0630 1Q634 ]0658
10752 10755 10841 10903 10914 10928 10964 1096»
11031 11123 11137 11166 11193 11254 11255 11349
LANGÊNDIJKER GROENTENVELING 11359 11380 11381 11416 11432 11516 11525 11564
11593' 11666 11677 11686 11689 11695 11709 11737
BROEK OP LANGENDUK, 28 September 11820 11861 11979 11998 12068 12079 12118 12155
1400 K.G. aardappelen; Schotsche Mui- 12186 12212 12307 12310 12339 12392 12496 12544
zen 7.80; drielingen 8.—8.10. 1800 K.G 12549 12570 12583 12586 12641 12692 12748 12753
Wortelen 1.70—2.—. 13500 stuks bloem- 12310 12901 12993 13020 13046 13050 13061 1306?
kool, 1ste soort 6.11.50; 2de soort 0 70— 13236 13254 13290 13348 13496 13542 13564 13«x
K.G. gele kool 0.60—1.90. 85600 K.G. witte 14000 14072 14026 14041 14065 14071 14129 141-*3
kool 0.60—0.70. 15200 K.G. Uien: 2—2.5; 14188 14237 14257 14274 14308 14353 14398 1448'
grove 2.60—2.90; drielingen 0.90—1.30; 14500 14506 14530 14545 14585 14590 14601 1463'
nep 4.50—4.80. 900 K.G. slaboonen 20.7C 14622 14631 14655 14672 14813 14815 14900 14'1?
HOORN 26 Sept. Veemarkt. Aanvoer 1 15389 15435 ,5465 155I7 j5S22 ]5536 15543 i55o'
Zeug 60.—, 31 Schrammen 15—22, 218 Big- 1S687 15689 15774 15726 15743 15771 15782 1584}
gen 8—14, 1002 Schapen en Lammeren, Scha- 15847 15891 15955 15958 15966 15967 15990 16°5*
pen 26—36, Lammeren 18—30, 5 Paarden 225- 16100 16110 16196 16238 16241 16256 16257 16289
350. Handel goed. 16314 16318 16336 16366 16393 16411 16431 I5439
t 16459 16463 16496 16502 16529 16531 16583 16599
LEIDEN. 26 Sept. Prima fabrieksboter 16619 16638 16695 16719 16731 16850 16851 16805
f 1.35; prima boerenboter f 1.40—1.50, goe- 16878 16908 16923 16925 16938 16946 16955 1«963
de boerenboter f 1.25—1.35 per Kg. Aan- 16979 17002 17007 17093 17107 17117 17137 I7145
gevoerd werden 53-8 en 28-16 vaten, we- "239 17265 17272 17285 17387 17413 17421 I749U
gende 1345 Kg. Handel vlug.
17493
17497 17526 17532 17599 17633 17644 17724 17844
RTOTOmTTZ OK T*>a TVT TT 17913 17922 17951 17971 17984 1 8003 18016 180,1
hnlle^rf^M'c >t rr t h' m 18054 18096 18099 18145 18165 18205 18313 18323
bollenverkooping t Centrum hield Vrijdag 18336 18501 18502 18522 18542 18573 18596 18683
hare 9de verkooping van leverbaar plant- 18689 18744 18792 18794 18842 18894 18906 18"°
goed. Per 100 stuks werden de volgende prij- 18911 18927 19027 19030 19046 19107 19126 l"84
zen betaald: Holl. Ires Imperator 8 op 45— 19241 19267 19292 19323 19326 19336 19396 19493
55 c„ White Excelsior 8 op 155 C„ Rem- 19542 19587 19590 19593 19612 19621 19627 ij}6-;
brandt 2 c., William Copland 110 c., Huch- 19687 19688 19732 19746 19793 19848 19852 l9f2
tenbnrtr R An 69 e 7_R 89 P Til Tiornm 19943 19964 20007 20040 20078 20079 20083
20 op 4 c„ 14-16 110 c„ Poggenbeek bloeiers 2n?8S 204I8 20464 20494 20527 20552 20557 20594
5 c„ Darwin Pride of Haarlem 75 c„ Ca- 20629 20687 20699 20742 20808 20853 20895 20°00
janus 4'A5'A 6 c., Cram. Brillant 50 c„ 20971 20979 20995
White Excelsior 3941 c„ Pride of Haarlem Verbeteringen; 5e Klasse 4e Lijst: 6
12 op 100 c„ Couronne d'or 205 c„ Yellow 70 ni'z 647 70: 2290 m'z 2209; 6059 m'z6 j
Queen 7 on 23 r. rtesnerinna Tuten 60 r ThR 4722. m/z 4742; 7067 70 m/z 7767 70; 14786
Queen 7 op 23 c„ Gesneriana lutea 60 c„ The
First bloeien 23 c„ King of the Bleu 56
i3 c., 45 10 c., Flora 56 8 c„ top I 16 c.,
Narcis L. Coster 2120 c„ Prins Hendrik
45 17 c„ Spatulata 8060 c„ Darw. Lila
55 c„ Fred. Moore 100 c„ Rose Gris-de-lin
70 c„ Grand due 220 c., Scarlia due 10055
c., Copland 1112 55 c„ Harvenley Bleu 6
op 17 c„ Conville Alba 30 c„ D. T. Peach
Blossum 80 c„ Widgood 90 c„ Prins van Oos
tenrijk 14090 c.
Plantgoed. Farnc. Sanders p. 40 L. f 20; H.
I. Haering 115 L. f 14; Murillo i'A H.L. f 50;
Fred. Moore onger. 3 HL. f 64; Gouden
Kroon 4 H.L. f 53; Rose Gris-de-lin 370 L.
f 25; Rose la Reine v. d. klei, 3 H.L. f 49;
Triumf tulp. U. S. A. onger. 170 L. f 28;
Proserpine voetstoots 80 L. f 34; Narcis
Poëticus 6 H.L. f 15.
14736; 12764 m/z met 70.
LEIDEN, 25 Sept. Andijvie f 0.80—l-60'
Kroten f 1—2; Komkommers f 1—5; Bloem
kool X f 10—18; II f 2—8; Roode kool f 4
4; Savoye kool f 35: Groene kool f 1 J
Meloenen f 125; Pieterselie f 0.501; Pr®
f 1.10—3; Kropsla f 0.50—1.80; Selderie f °-a
—2; Bleekselderie f 6—16; Knolselderie f 2--*
4; Wortelen f 1—7: Perziken f 1—10 per 1°}|
stuks; Kroten f 2—4; Kroten gek. f 5-^'.
Snijboonen f 20—56; Stokboonen f 20—^;
Pronkboonen f 16—16; Stamboonen f 15~"*3
Posteleni f 5—7: Spinazie f 10—15; Tomatei
A f 4.80; B f 4.60; c f 3; CC f 1.50; Sprm
ten I f 8—15; II f 1—5 per 100 Kg.
Op ZATERDAG 3 OCTOBER 1931
n.m. 1 uur precies, zal ten overstaan
van Mr. A. MOENS, Notaris te Bever
wijk, op het terrein van de Hoogovens,
om contant geld, publiek worden ver-
Itocht:
waaronder balken, bielsen, planken,
baddings, 10.000 vurenplankjes 75, 28,
7/8 'c.M., hardsteenplaten en partijen
pakkisten en brandhout.
Te bezichtigen daags tevoren van
19 tot 4 uur.
te huur, met of zonder chauffeur,
Per uur, dag, week of maand.
RIJWIELHANDEL
Ged. Oudegracht 64
Telef. 13319
BEL OP 15777
KBOON'S BEDDENMAGAZIJN
DOELSTRAAT 35.
Vakkundig Vlug Billijk.
Te koop aangeboden een
zonder gebreken, prijs 45.GED.
SCHALKBURGERGRACHT 88.
koopt met in winkels waar
onzedelijke of N Malthu-
siaansche artikelen worden
verkoent ot voorhanden
zijn. Koopt aan Stations-
boekenkasten
ALLEEN DIE LECTUUR, WELKE
GEEN GEVAAR OPLEVERT
maal Ow naam op net
papier en wat gu de men
schen te vertellen nebt.
Het is dus vooi O wel
zeker van oeiang wat gij
In Uw advertentie mee
deelt. maar ook hoe oet
onder de oogen van net
publiek somt.
Het groote meerendeel
der lezers zuilen gevoel
nebben voor netheid, met
alleen wat oetreit slee
ding en spraak maar zelfs
in de slelnste dingen ook
Uw advertentie Zh moe
ten dus ook daarin aet
sachet van Ow zaak reeds
aanvoelen.
Stuurt dus de cople voor
Ow advertentie zoo vroeg
mogelijk tn, opdat
jr naar speciale aandaent
aan kan besteden.
