f 3000.-
f 750.-
f 250.-
(125.-
f50.-
f40.-
BUREAUXNA8SAULAAN 49
ADVERTENTIEN 35 ct. p. regel
DIT NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN
DONDERDAG 1 OCTOBER 1931
VIER EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 17886
AANGIFTE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN ALLE RECHTEN, GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL
DE GOUDEN STANDAARD
TEEKEN DES TIJDS
Het lek.
De toestand in Engeland
EINDE ZOMERTIJD
IN DEN NACHT VAN
ZATERDAG OP
ZONDAG A.S.
Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staal
fabrieken N.V.
Loonregeling spoorweg
personeel
Veerdienst Enkhuizen-
Stavoren
De Hotelbrand te
Bennebroek
De
Moderne Schilders en
de Chemie
De wekelijksche postdienst
op Indië
Russen bezetten Chineesch
gebied
VOORNAAMSTE NIEUWS
J. J. WEBER ZOON
OPTICIENS FABRIKANTEN
Groote Houtstraat 166 Haarlem
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
Ernstig fabrieks-ongeval
te Wormerveer
Het werk in den Wieringer-
meerpolder
Telefoon No. 13866 (drie lijnen)
Postrekening No. 5970.
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
Agentschappen: per week 25 ct.; per
kwartaal 3.25; per post, per kwartaal
3.58 bij vooruitbetaling.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
VRAAG- EN AANBOD-ADVERTEN
TIES. 11 regels 60 ct. p. plaatsing;
elke regel meer 15 ct.. by vooruitbet.
BU contract belangrijke korting.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
tusschen den tekst 60 ct. per regel.
Alle abonné's op dit blad zijn ingevolge de verzekeringsvoorwaarden
tegen ongevallen verzekerd voor een der volgende uitkeeringen
Levenslange geheele ongeschiktheid tot werken door
verlies van beide armen, beide beenen of beide oogen
bij een ongeval met
doodel ijken afloop
bij verlies van een hand
een voet of een oog
bij verlies van een
duim of wijsvinger
oij een breuk van
been of arm
oij verlies van *n
anderen vinger
Wellicht hebben nimmer finantieele
en monetaire vraagstukken zóó In het
brandpunt der belangstelling gestaan als
heden ten dage.
Heel begrijpelijk! want hoezeer ook
onbekend met de geheimen van staat
huishoudkunde en aanverwante weten
schappen, voelt het groote publiek toch
intuïtief, dat het dikwijls met groote
moeite bereikte welvaartspeil van héél
de beschaafde wereld inzet is van den
grooten strijd dezer dagen.
Geen wonder dan ook, dat ons van
meerdere zijden vragen bereikten om
enkele der brandende vraagstukken hier
populair uiteen te zetten.
In dit laatste schuilt juist de moeilijk
heid. Wél bestaan er bibliotheken vol
standaardwerken en handboeken, ge
vuld met zeer diepzinnige, doch elkaar
dikwijls tegensprekende theorieën en
beschouwingen, doch in het bestek van
een dagbladartikeltje deze uiterst moei
lijke materie ook voor den niet-vakman
begrijpelijk te maken, is onbegonnen
werk. Hoogstens kan een of ander onder
deel uit het groote complex van vraag
stukken hier iets meer belicht worden.
Voor vandaag dan iets over een der
ineest belangrijke pijlers, waarop ons
ekonomisch leven rust, den geldstan-
daard.
Tot beter begrip allereerst een enkel
woord over de functies van het geld.
Geld wordt in de eerste plaats ge
bruikt als ruilmiddel, d.w.z. als middel
om het ruilen te vergemakkelijken.
Gelijkend op deze functie van het geld
is die van betaalmiddel. Als derde func
tie noemen we die van waarde-meter of
waarde-noemer.
Volgens velen is deze functie sedert
de groote uitbreiding van het crediet-
verkeer zóó overwegend geworden, dat
naar dezen meenen het geld te
genwoordig niets anders is dan een
abstracte rekeneenheid, welke door de
gewoonte of den wil van den staat de
beschikking geeft over een zekere hoe
veelheid goederen of diensten.
Volgens deze ékonomisten heeft de
waarde van de stof, waaruit hét geld
vervaardigd is, geen invloed op de waar
de van het geld. Maar toch leert de
praktijk, dat in zoo goed als alle be
schaafde landen de edele metalen,
rechtstreeks of zijdelings, als grondslag
dienen van het geldwezen.
Een der vele redenen van dit zoo goed
als algemeen gebruik is: dat goed geld
een vaste waarde moet hebben, d.w.z.
dat het geld zelf zoo weinig mogelijk
oorzaak mag kunnen zijn van verande
ring in de waardeverhouding tusschen
geld en goederen. Want waardeverande
ring van het geld beteekent een alge-
meene stijging of daling van de prijzen
der goederen, waardoor altijd velen be
nadeeld worden.
Immers zullen allen, die een vaste som
bezitten of van anderen te vorderen heb
ben, schade lijden door prijs ver hooging;
omgekeerd zullen allen, die een vaste
som aan anderen schuldig zijn, schade
lijden door prijsverlaging: zij zullen
meer goederen moeten verkoopen of
meer diensten moeten presteeren om die
som bijeen te brengen.
Wel staat in zulke gevallen tegenover
het verlies van den één, een voordeel
voor een ander, doch zulk een onver
diende en onvoorziene vermogensver
plaatsing is altijd nadeelig voor de alge-
meene welvaart.
Nu hebben juist de edele metalen een
meer constante waarde dan alle andere
goederen, welke voor gebruik als geld in
aanmerking zouden kunnen komen. Een
der redenen hiervan is, dat zoowel aan
bod als behoefte van deze metalen be
trekkelijk constant is.
Met nadruk wijzen we hier op het be
trekkelijke van deze vastheid; het zilver
b.v. heeft in den loop der jaren veel van
zijn waardevastheid verloren. Zoo zal
het begrijpelijk zijn, dat óf goud, óf zil
ver, óf beide metalen de basis zijn van
het muntwezen. Men noemt dit dan den
standaard. Gewoonlijk onderscheidt men
drie standaarden:
Den enkelen (gouden of zilveren)
standaard heeft een land waarin slechts
één metaal (goud of zilver) vrij mag
worden aangemunt, en daarnaast slechts
pasmunt in omloop is.
De dubbele standaard bestaat, wan
neer én goud én zilver vrij mogen wor
den aangemunt en tusschen de gouden
en zilveren standaardmunten een be
paalde waardeverhouding wettelijk is
vastgesteld.
Ten slotte nog de hinkende standaard.
Dezen heeft een iand, wanneer alleen
goud vrij mag worden aangemunt en
daarnaast niet enkel pasmunt, doch ook
nog zilveren teekenmunt (d.i. munt, die
niet vrij mag worden aangemunt, maar
wettig betaalmiddel is tot ieder bedrag,
zooals bij ons rijksdaalder, gulden en
halve gulden) in omloop is.
Wat nu ons land betreft, sinds 1875
hebben wij den hinkenden standaard.
Standaardmunt is het gouden tientje,
bevattende 6.048 gram goud. Waar dit
ongeveer 10 gulden aan goud vertegen
woordigt, mag ieder tegen eenig munt-
loon zulke tientjes vrij laten aanmun-
ten.
Met de zilveren teekenmunt en met
pasmunt is dit niet het geval, daar de
eigenlijke waarde er van ver beneden de
nominale waarde ligt.
Hier te lande fungeert dus wette
lijk de „hinkende" standaard, maar fei
telijk gebruiken we, evenals de meeste
andere landen, den z.g. gold-exchange-
standaard, d.w.z. een stelsel, waarbij geen
goud in omloop is, maar alleen zilveren
teekenmunt en (of) papieren geld, wel
ke op de nominale goudwaarde gehand
haafd blijven, doordat ze steeds tegen
goud of tegen chèque in buitenlandsche
goudvaluta kunnen ingewisseld worden.
Men zou dit ook zóó kunnen zeggen:
De circulatie van het goud zélf is voor
een solied muntstelsel absoluut niet
noodzakelijk. Het goud kan evengoed bij
een circulatiebank (bij ons de Nederl.
Bank) liggen, die daarvoor bankbiljetten
uitgeeft. Maar dan moet er een wette
lijke bepaling zijn, die aangeeft een
percentage van den biljettenomloop, dat
steeds als dekking in goud aanwezig
moet zijn (in tientjes, maar meestal in
staven of baren goud). In ons land is
dit percentage 40, doch door den grooten
goudtoevoer van de laatste maanden is
het werkelijke dekkingspercentage eeni-
ge tientallen percenten gestegen. Deze
groote hoeveelheid geel metaal is in de
ze krisisdagen het beste wapen tegen
nationale en internationale aanvallen
op den gulden.
Wat geschiedt nu, als in een of ander
land de gouden standaard wordt los
gelaten?
Feitelijk niets anders, dan dat de ver
plichting der circulatiebanken om bil
jetten tegen goud in te wisselen wordt
opgeheven.
Dat is de groote gebeurtenis, die in
Engeland heeft plaats gehad en die de
heele wereld heeft opgeschrikt. De Bank
voor Engeland kon niet meer voldoen
aan de opvragingen van goud, die be
stemd waren voor uitvoer naar het bui
tenland en heeft den verkoop van geel
metaal moeten stopzetten. Het pond
was niet meer inwisselbaar voor goud en
het verband met de waarde van het
goud, dat voor een goed muntstelsel
onverbreekbaar dient te zijn, had opge
houden te bestaan.
Sinds midden Juni had de Engelsche
circulatiebank 200 millioen pond sterling
(2400 millioen gulden!) aan goud uit
haar kelders moeten afstaan, voorna
melijk aan Amerika, Frankrijk en ons
land, zoodat Londen, eenmaal het groote
goudcentrum der wereld, dreigde zonder
goud te komen.
Op de oorzaken van deze enorme
goudverplaatsing kunnen we hier niet
dieper ingaan: daarvoor zou een lange
en moeilijke uiteenzetting over wissels,
disconto en de z.g. goudpunten allereerst
noodig zijn. Genoeg zij het te vermelden,
dat na het loslaten van den gouden
standaard het Engelsche pond belang
rijk in waarde verminderde, in plaats
van nominaal f 12.10, deed het Zaterdag
j.l. slechts f 8.50. De gevolgen van deze
waardevermindering, inflatie genaamd,
hebben we vorige week te dezer plaatse
reeds besproken.
Rest nog de vraag: wat staat Enge
land thans te doen om weer tot normale
monetaire toestanden te komen? Het
antwoord is op dit oogenblik nog abso
luut niet te geven. Wel zijn er eenige
mogelijkheden aan te wijzen. Allereerst
kan men trachten de vroegere goud
pariteit weer te bereiken. Dit is slechts
mogelijk als de ekonomische toestand
belangrijk verbetert en bovendien groote
buitenlandsche credieten worden be
schikbaar gesteld. Men noemt dit de
flatie.
Een tweede mogelijkheid is, het pond
te stabiliseeren op een lager niveau,
meer in overeenstemming met de wer
kelijke waarde dan het oude peil. Dat
gaat dan zóó: op een gegeven oogenblik
zet men de inflatie stop, vergelijkt den
koers van het pond met den dollar, con
stateert, dat het pond b.v. van zijn
vroegere dollarwaarde heeft, en voert
vervolgens een nieuw pond in met een
goudgewicht van drie kwart van het
oude pond, met welk nieuw pond alle
bestaande schulden kunnen worden vol
daan. Het is een soort van staatsbank
roet, dat in verschillende andere landen
in praktijk is gebracht (Frankrijk, Bel
gië, Italië, Duitschland en de Oost-
Europeesche Staten), dat als zoodanig
niet loffelijk is. maar dat het voordeel
heeft, dat aan het bedrijfsleven de
euvelen der deflatie worden bespaard.
Voor het financieele prestige van En
geland zou zulk een handelwijze echter
een geweldige klap zijn.
Een derde mogelijkheid, het invoeren
van een stelsel, geheel los van het goud,
zooals wordt voorgestaan door den En-
gelschen ekon~mist J. M. Keynes, kun
nen we als van te theoretischen aard,
gevoeglijk onbesproken laten.
In een onzer dagbladen vonden wij
déze curieuze advertentie:
Een nette
Burgerdame
ruim middelbaren leeftijd, onbesprdken ge
drag, goede verschijning, gezond en opge
ruimd karakter, beschaafd en ontwikkeld,
wil van huwelijk veranderen. Ze wenscht
heer met zelfde pretenties, goed inkomen
om een gelukkig en gezellig samenleven te
hebben. Brieven met portret, hetwelk op
eerewoord en geheimhouding worden te
ruggezonden, te zenden onder no 9924, bur.
van dit blad.
Ziedaar weer wat nieuws!
„Een nette burgerdame", die zich aan
biedt om van huwelijk te veranderen!
De „nette burgerdame" is dus ge
trouwd, maar ze wil eens een kansje
wagen om een prettiger huwelijk te slui
ten.
Wordt haar daartoe de gelegenheid
geboden (ze zal natuurlijk vooraf goed
wikken en wegen, of en hoeveel beter
zij ervan wordt), dan maakt zij aan het
bestaande huwelijk een eind en stapt zij
in het nieuwe naar zij hoopt: zoo
veel fijnere! huwelijk over.
Wel ja! waarom ook niét?
Men kan niet zeggen, dat deze „nette
burgerdame" onvoorzichtig handelt:
ze gooit geen ouwe schoenen weg,
voordat zij nieuwe heeft!
Waar alle moraal opzij gezet is, kan
zoo'n tikje berekening er nog wel bij.
't Is intusschen wél een treurig teeken
des tijds, dat iemand zich zelfs voor een
dergelijke aanbieding-per-annonce niet
meer geneert.
Tusschen school en stembus
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft inzake het bijzonder onderwijs voor de
verschillende partijen de volgende cijfers ge
constateerd: Kath. 34.64, Prot. 24.69, Isr. 0.05,
Overige 1.39.
Gezien het aantal katholieken onder de
Nederlandsche bevolking is het cijfer 34.64
zeker niet onbevredigend. Wij mogen er ge
rust uit concludeeren, dat vrijwel alle ka
tholieken hun kinderen sturen naar kath.
scholen.
,,Ons Noorden" vergelijkt nu dit schoolper-
centage met de kath. stemmencijfers.
„Op een leeftijd van 25 jaar, bij de stem
bus, bereiken we lang niet het mooie per
centage van het kath. onderwijs. Van de
3.379.503 stemmen in 1929 haalde de Kath.
Staatspartij er 1.001559. De Kath. Volkspartij
23.804 stemmen en de R. K. Boerenpartij 339S
stemmen, dat is in totaal 30.5 pet. Zeker,
wy kath. hebben verreweg het grootst aan
tal groote gezinnen, zoodat het aantal
katholieken tusschen de 6 en de 12 belang
rijk grooter is, dan het aantal vanaf 25 jaar.
Maar een verschil van ruim 4 pet. is het zeker
niet. We mogen dan ook gerust const ateeren,
dat we in de periode tusschen de school en
de stembus een belangrijk aantal verliezen
hebben. Vooral omdat er (door omstandighe
den daartoe gedwongen) nog een niet on
belangrijk aantal goede katholieken is, dat
zyn kinderen naar de openbare school moet
sturen.
Hoe verblijdend het onderwijspercèntage
voor ons katholieken dan ook is, tegenover
het katholieke stemmencijfer is het niet zoo
heel mooi. Komt er een leelijke „maar" bij.
Tusschen de school en de stembus zit er een
lek, waardoor we heel wat zieltjes verliezen.
En het zal een eereplicht voor ons moeten
zijn, om dit lek te stoppen, of althans be
langrijk kleiner te maken."
Tot zoover het Groningsche blad.
Er is één omstandigheid voegt de „Re
sidentiebode" hieraan toe welke ons doet
hopen, dat het lek geleidelijk althans ten
deele gestopt zal worden, n.l. het feit, dat de
groote aanwas, vooral wat de jongens op de
bijzondere school betreft, eerst dateert van de
laatste 10 jaren. Misschien dat het aantal
kiezers rijst, als we nog eens een jaar of 10
verder zijn. Dan pas weten we, of het ver
schil van 4 pet. gehandhaafd blijft, want
onder hen, die thans kiezer zijn, tellen we
een zeer groot percentage, dat nooit de bij
zondere school bezocht. Zuiver kan dus thans
de vergelijking nog niet zijn#
Dat is één omstandigheid, welke hoop geeft
op stopping van het lek.
Als twééde omstandigheid zouden wij
naast wat de „Residentiebode" te berde
brengt nog willen noemen de pogingen
tot hechtere organisatie zoowel kerkelijk
als maatschappelijk van de leerplichtvrije
jeugd, welke daardoor niet zoo spoedig meer
aan haar lot wordt overgelaten, integendeel,
van de eene organisatie in de andere kan
overgaan, zóó, dat het contact met Kerk en
geestelijkheid en katholieke organisatie be
houden blijft.
Ook daarvan verwachten wij heel veel.
Onze uitvoer van land- en tuinbouw
producten
Heden zal op het Departement van Bin-
nenlandsche Zaken en Landbouw een ver
gadering worden gehouden van belangheb
benden by den uitvoer van land-, tuinbouw-
en zuivelproducten naar Engeland, in ver
band met de onzekerheid omtrent het En
gelsche geld en andere omstandigheden.
Wij herinneren er aan, dat de Zomertijd
eindigt den 4den October te 3 uur voormid
dag, zoodat in den nacht van Zaterdag 3 op
Zondag 4 October de klokken één uur
moeten worden achteruitgezet.
4 pet. dividend op de preferente
aandeelen
De gisteren te Amsterdam gehouden al-
gemeene vergadering van aandeelhouders
der Koninklijke Nederlandsche Hoogovens
en Staalfabrieken N.V. heeft het jaarverslag
en de balans met de verlies- en winstreke
ning goedgekeurd. Besloten werd op de pre
ferente aandeelen een dividend van 4 pet.
uit te keeren en een onverdeeld winstsaldo
van 86.485.19 op nieuwe rekening over te
brengen.
De heeren dr. ir. C. P. Stork en ir. J. H.
Wilton werden als commissarissen herkozen,
terwijl in de vacatures, ontstaan door het
aftreden van de heeren dr. P. M. Wibaut
en B. E. Ruys werd voorzien door verkie
zing van de heeren E. Polak, wethouder der
gemeente Amsterdam en D. ,T. Ruys.
Loonconffict Roergebied
Ook de loonsveiiiigmg bindend verklaard
Wilde stakingen
Naar aanleiding van de gisteren gevelde
arbitrale uitspraak betreffende de loonen
der mijnwerkers in het Roergebied, een ver
laging van 7 pet. inhoudende, hadden gis
teren op verschillende mynen partieele
proteststakingen plaats.
Nieuwe noodverordening
Terwyl de arbitrale uitspraak inzake den
arbeidstyd in de mynen reeds gisteren bin
dend werd verklaard, stuitte de bindend
verklaring der uitspraak nopens de loons
verlaging op moeilykheden van formeelen
Met het oog daarop heeft de rykspresi-
dent naar het W. B. meldt een nieuwe
noodverordening uitgevaardigd, waarin den
minister van arbeid machtiging wordt ver
leend by het bindend verklaren van een ar
bitrale uitspraak den daarin vastgestelden
tydsduur zonder toestemming der partijen
te veranderen.
Stegerwald heeft van deze machtiging
terstond gebruik gemaakt en de desbetref
fende uitspraak bindend verklaard tot 30
November a.s.
De verordening machtigt verder de rijks-
regeering de onder den grond werkende
arbeiders by den steenkolenmijnbouw en de
mijneigenaars vrij te stellen van de bydra-
gen aan de werkloozenverzekering, wat voor
beide partyen een groot voordeel beteekent.
Het recht op uitkeering der werknemers
wordt daardoor niet aangetast, terwyl het
Ryk de door de verzekering minder ontvan
gen bedragen vergoedt.
Reglement Dienstvoorwaarden zal
een jaar worden verlengd
Naar aanleiding van de door den perso-
neelraad tot de directie der Ned. Spoorwe
gen gerichte vraag, welk standpunt zy in
neemt, ten aanzien van de herziening van
het Reglement Dienstvoorwaarden, die met
1 Januari 1932 haar beslag zou moeten krij
gen, deelt de directie mede, dat van een
verbetering van de geldende regeling, onder
de tegenwoordige omstandigheden natuur-
lyk niets kan komen.
Op dit oogenblik oordeelende, zou het haar
niet ongewenscht voorkomen de werking van
het bestaande Reglement Dienstvoorwaar
den van 1 Januari 1932 af voor één jaar
te verlengen, waarmede naar haar mee
ning het belang van het personeel zou zyn
gebaat.
Adres tot behoud aan den Minister
Gisteren is te Enkhuizen onder leiding van
den heer D. Baron Mackay, burgemeester
van Enkhuizen, een zeer geanimeerde verga
dering gehouden van gemeentebesturen in
Noord-Holland en Friesland over het behoud
van de sneltreinverbinding Amsterdam
Enkhuizen, StavorenLeeuwarden en hand
having van den veerdienst EnkhuizenSta
voren.
Nadat de heer Mackay in een uitvoerig
betoog den stand van zaken had uiteenge
zet, hechtte de vergadering, behoudens eeni
ge wyzigingen en aanvullingen, haar goed
keuring aan het door het werkcomité ont
worpen adres met memorie van toelichting,
dat zeer spoedig aan Zyne Excellentie den
Minister van Waterstaat zal worden overhan
digd.
vrijgesproken
14 dagen geleden werd voor de Haarlem-
sche Rechtbank de zaak behandeld tegen
den 35-jarigen gérant C. D. F. te Schiedam,
verdacht van brandstichting of het veroor
zaken van brand door schuld in de villa
„De Viersprong" te Bennebroek.
De Officier van Justitie, Mr. Paardekooper
Overman eischte tegen den verdachte in het
eerste geval een gevangenisstraf van twee
jaar. in het tweede geval van drie maanden.
Hedenmorgen werd de verdachte door de
Rechtbank vrijgesproken.
Deken L. A. A. M. Westerwoudt
Naar wij vernemen is de hoogeerw. heer
li. A. A. M. Westerwoudt, die, naar men
zich zal herinneren, in de week vóór Pink
steren te Rome ziek is geworden en sinds
dien tot herstel van zijn gezondheid buiten
Haarlem heeft vertoefd, gisteren in rijn
pastorie teruggekeerd.
Z. H. E. is in zooverre hersteld, dat hy,
met inachtneming van de noodige voorzor
gen, het parochiewerk kan hervatten.
Reeds nu zijn tal van moderne
meesterwerken bedorven
In het orgaan „Chemisch Weekblad" van
de Ned. Chemische Vereeniging en van de
Ver. van de Ned. Chemische Industrie lezen
we dat de heer G. D. Gratama, directeur
van het Frans Halsmuseum te Haarlem, bij
een tafelrede, uitgesproken ter gelegenheid
van het aldaar gehouden congres der Ver
eeniging, gewezen heeft op de noodzakelyk-
heid dat de schilders van heden zich meer
aan de scheikunde, dat is dus de kennis van
hun materialen gelegen laten liggen. Hij
wees op de meesterstukken van de Haag-
sche School, waarvan sommige nu al be
dorven zyn, verscheidene andere onherroe
pelijk te gronde dreigen te gaan.
„Het is hard noodig," betoogde spr.,
„dat er aan de Academie voor Beeldende
Kunsten in Amsterdam, een docent wordt
aangesteld in de practische scheikunde, toe
gepast op de schilderkunst. Wordt niet op
deze wyze ingegrepen, dan gaan al onze
schilderijen te gronde."
Geen vervolging tegen den
accountant H.
Naar „De Telegraaf" verneemt, zal de
Justitie niet overgaan tot gerechtelyke ver-
velging van den accountant R. H„ van wiens
hand enkele brochures, gericht tegen de
N. V. Wilh. Müller en Co. en tegen Dr. A.
G. K. zyn verschenen. Zooals genoemd blad
onlangs mededeelde, heeft de Procureur-Ge
neraal bij den Hoogen Raad een aanvanke-
lyk justitieel onderzoek gelast, doch op gron
den aan het algemeen belang ontleend, zal
van vervolging worden afgezien.
Het eerste vliegtuig vertrokken
Het eerste vliegtuig van den wekelykschen
dienst op Ned. Oost-Indië, „de Valk", is
hedenmorgen om 7.10 uur van Schiphol ver-
trokken.Het vliegtuig is bemand met de hee
ren Geysendorffer, 2en bestuurder; Brugman,
2en bestuurder; Bruynestein, boordwerktuig
kundige en Bellm, telegrafist.
Er zyn geen passagiers. Aan boord be
vinden zich 249.525 Kg. post en 73.560 Kg.
goederen.
Hoe zij de daad verontschuldigen
De correspondent van de „Daily Tele
graph" meldt aan zyn blad, dat Russische
cavalerie-patrouilles en pantserauto's de plaats
Mandschoeli, het grensstation op Chineesch
gebied, hebben bezet. Naar aanleiding van
het protest der Chineesche autoriteiten al
daar, antwoordde de Russische consul, dat
de Sovjet-troepen slechts zochten naar anti'
Bolsjewistische elementen, van wie zy een
aanval op de Russische grens vreesden.
Men gelooft echter, dat het doel der Rus
sische militaire operaties is, om op de Chi-
neezen een bepaalden druk uit te oefenen.
Het eerste wekelijksche postvliegtuig naar
Ned. Indië vertrokken.
(blz. 1, 1ste blad)
Loonregeling van het personeel der Ned.
Spoorwegen.
(blz. 1, 1ste blad)
De brutale diefstal uit een postwagen te
Den Haag.
(blz. 1, 2de blad)
Heden is de R. K. Tuinbouwwinterschool
te Beverwijk plechtig ingewijd en geopend.
(blz. 1. 2de blad)
Een Europa-plan van Le Trocquer.
(blz. 1, 3de blad)
MacDonald heeft nog steeds zijn houding
niet vastgesteld. Woensdag a-s. wordt het
parlement verdaagd.
(blz. 1, 3de blad)
Werkloozen-dcmonstraties te Londen.
(blz. 1, 3de blad)
Het Japansch-Chineesch conflict weer
voor den Volkenbondsraad.
(blz. 1, 3de blad)
Première van de K. R. O.-fiim te Amster-
dam.
(blz. 2, 3de blad)
Barometerstand 9 uur v.m.: 764 stilstand.
LICHT OP. De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om 7.06 uur.
Hoogste barometerstand 766.5 te Breslau.
Laagste barometerstand 734.6 te Reikjavik.
Verwachting: Meest matige, Zuidelijke
tot Zuid-Westelyken wind, zwaar bewolkt
tot betrokken, waarschynlijk eenige regen,
weinig verandering in temperatuur.
Arbeider van derde verdieping
gevallen
Toen gistermiddag de 35-jarige arbeider
M. Haak, werkzaam by de Cacao- en Cho
coladefabriek de Erve H. de Jong te Wor
merveer zich over een bovengrondsche brug
van de derde verdieping van een gebouw
naar die van een ander gebouw wilde be
geven, viel hij door tot nu toe onbekende
oorzaak van de brug naar beneden. Zwaar
gewond werd de ongelukkige opgenomen en
naar het gemeente-ziekenhuis te Wormer
veer vervoerd. Zijn toestand is hopeloos.
Het slachtoffer is gehuwd en vader van
twee kinderen.
Gedeeltelijke stopzetting van het
verkavelingswerk in den
Zeehond gedood
Op het strand bij Petten.
Ter secretarie der gemeente Zype is door
den heer J. Vriesman te Petten aangifte
gedaan van het dooden van een zeehond,
wieken hij had aangetroffen op 't strand bij
een fietstocht van Petten naar Callants-
oog. Het beest lag in de zon en trachtte by
het zien van den heer Vriesman in zee
terug te keeren. De heer Vriesman wist
echter het dier te dooden. Hy mocht nu
aanspraak maken op een uitkeering van f 3
uit 'sRyks kas, die gegeven wordt voor het
dooden van zeehonden, welke zeer schadeiyk
zyn voor de vischvangst.
Waar bovendien de huid van een zeehond
waarde heeft, bracht het dooden den heer
Vriesman flink voordeel.
a.s. winter
Van den Wieringermeerpolder, waar sinds
den nazome - van 1930 ongeveer 2000 arbei
ders werkzaam zyn met d„ verkaveling en
de cultiveering, zal tegen December a.s.
2/3 deel gereed zyn. Werd het werk ook m
de wintermaanden voortgezet met hetzelfde
aantal personen, dan zou de geheele polder
tgen Mei 1932 reeds ongeveer verkaveld
zijn. Daar het nog resteerende 1/3 deel het
Oostelyk deel van den polder is, en de wegen
nog niet dadelijk voor autobusverkeer ge
schikt zyn, heeft de directie, ook wyl in
den winter de verkaveling met groote moei
lykheden gepaard gaat, besloten tot ge
deeltelijke stopzetting van het werk in de
a.s. winterperiode (DecemberFebruari).
Behalve de ongehuwde tewerkgestelden.
zullen tydelyk ontslag krygen de barakbe
woners, benevens de arbeiders uit Noord-
Holland, die op verren afstand wonen. Met
ongeveer 500 tewerkgestelden uit de rand
gemeenten, zal het werk zoo mogelyk wor
den voortgezet Met Maart zal dan de ver
kaveling met het gewone aantal arbeiders
weer voortgezet worden. Er is dan ongeveer
5000 H.A. in cultuur gebracht, zoodat met
MeiJuni 1932 ook eenige honderden arbei
ders werk in het landbouwbedryf zullen
kunnen vinden.