MITTOVOS
ROLLUIKEN
■■■■■■■■■■HBIilUinnBIBB
HAARDEN
KACHELS
2
V
USE
DE LAAT
VELOURS
HOEDEN
M. VISSERS
S ONGEREGELDE
PARTIJ-AANBIEDING I
KUIJPERS i
fa. A.H. DE WILDE
TURFMARKT
VISCHHAÜDEL J. BALM ZOON
N.V. AUTOBUSDIENST MOOY
m
m
DE WEG NAAR SUCCES
BERICHT
PULLOVERS - VESTEN
WIENER STRICKWAREN
TWEE BLOKJES WONINGEN
INBRAAK en VERNIELING
Haarl. Jaloezieënfabriek
45
Waarom is
Maison SCHUTTER g
Het adres a
KRUISSTR.2, hoek N. Gracht
GROOTE HOUTSTR. 35
DEKEN- en MATRASSENHUIS
Groote Houtstr. 116 - Telef. 14089
VERKOOPEN
DOET
ADVERTEEREN
Bloemend.-weg 60
- Bloemendaal
Wanneer het passagiersvervoer
II
iBBQBBBIHBIIMHIIIBIigiI
De mooiste Najaarshoed
voor een Heer
Prijzen 8.50, 10.50, 12.50, 14.50
PRIMA HOLLANDSCH RUND VET
5100 VOOR GELDBELEGGING f 5100
TE KOOP
B. BOERRIGTER
Roomsche sport in dienst der Missie-actie Historische voetbal
wedstrijd aan de Spanjaardslaan Haarlem-Amsterdam
Een stukje geschiedenis
KEGELEN
DUIVENSPORT
INGEZONDEN
Bescherming tegen
Begrooting kosteloos
NIASSAULAAN 76 TeL 10743
STOOMVAARTLIJNEN
FAILLISSEMENTEN
HOEK KAMPERVEST
GROOTSTE SPECIAAL ADRES
REPARATIE-INRICHTING
ONDERDEELEN
Barrevoetestr. 9-11
jbobcdbobcdbobobobobobobobobobobobo
Anno 1861
Telefoon 23280 (2 lijnen)
bericht U de daling van de Vischprijzen.
Groote sorteering in alle soorten VERSCHE en GEROOKTE
VISCH. GEROOKTE PALING f 1.50, f 1.75 en f 2.— per pond.
STOOF- of BAKPALING f 1.— en f 1.10 per pond.
3BOIOIOIOIOIOIOIOBOÏOIOIOIOIOBOIO
H
v.h. MAISON LAMBOUR g
Kleverparkweg 70 - Telefoon 11543 BI
voor iedere moderne dame? OMDAT gg
Maison Schutter voor iedere dame bij lede- gg
ren nieuwen hoed een nieuw modern kapsel H
heeft.
Verschillende mooie Herfstkleuren. Komt
U onze etalages eens zien?
HEEREN MODE-MAGAZIJNEN
ADVERTENTIE.KOLOMMEN
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
KRUISSTRAAT 5
SPECIAAL HUIS VOOR DAMES MODES
Is* ons blad van Zaterdag j.l. hebben we
reeos medegedeeld, dat ter gelegenheid van
de Mittovos een sportdag wordt gehouden.
Zooals bekend, heeft het Mittovos-comité
de beschikking gekregen over het H.F.C.-
terrein aan de Spanjaardslaan, zoodat,
wat inrichting betreft, de zaak geheel in
orde is.
Op het gebied van sportvelden is onze
Roomsche beweging niet bepaald verwend,
dus hebben de organisators van den sport
dag het prachtige aanbod van HJ.C. dank
baar aanvaard.
Een mooiere gelegenheid dus om met de
Roomsche sportbeweging kennis te maken
is er haast niet te vinden. Bovendien, en
dat moet ten slotte den doorslag geven,
steunt men het Missiewerk en wat steunt
men beter en liever dan dit prachtige doel?
Waar het hier gaat om een groot finan
cieel succes, veronderstellen we, dat Roomsch
Haarlem Zondag a.s. niet achter zal
blijven.
Een ieder offert gaarne voor de Missie,
en nu men als tegenprestatie van een inte
ressante sportgebeurtenis kan profiteeren,
mogen we verwachten, dat deze opzet van
de Missie-actie aan de verwachtingen zai
beantwoorden.
Doch niet slechts onze liefde voor de
Missie wordt op dezen dag versterkt, onge
twijfeld kan deze dag een grootsóhe propa
ganda worden voor de Roomsche sport
beweging.
Het is bekend, dat onze principieele be
weging met rassche schreden terrein wint,
het is echter evenzeer bekend, dat, speciaal
in voorname kringen, men nog wel eens
minachtend de schouders op haalt en
vrijwel geen aandacht schenkt aan den
steeds toenemenden groei onzer beweging,
aan het steeds stijgende peil van ons voet
balspel, aan de immer stijgende prestaties
der Roomsche athleten.
Daarom is de combinatie Missie en sport
de beste gelegenheid van dit alles de bewijzen
te leveren en laten wij nu dus slechts hopen,
dat duizenden Katholieken uit Haarlem en
omstreken aan onzen oproep gehoor zullen
geven en zij de H.F.C.-tribunes tot aan de
nokken zullen vullen.
Ongetwijfeld rijst hier en daar de vraag
of het werkelijk de moeite waard is om
naar zoo'n Roomschen sportdag te komen
zien.
Voor diegenen, die misschien twijfelen,
kunnen we gerust zeggen, dat het gebodene
op Zondag a.s. de toets der critiek volko
men kan doorstaan.
De hoofdschotel van het menu, de voet
balwedstrijd tusschen de vertegenwoor
digende ploegen van Haarlem en Amsterdam
kan wedijveren met vrijwel eiken wedstrijd,
welke voor de lé klas competitie van den
K.N.V.B. aan de Spanjaardslaan plaats
vindt.
Misschien achten velen dit een weinig sterk
gezegd, maar juist voor dezen geldt: „Komt,
ziet en overtuigt u!"
Inmiddels schijnt er voor den wedstrijd
Haarlem—Amsterdam in de Roomsche
Sportwereld groote belangstelling te be
staan, omdat de elftallen dezer steden zich
in den laatsten tijd een zeer gunstige repu
tatie: wisten te verwerven; maar ook anders
factoren geven den wedstrijd van a.s. Zon
dag een speciaal tintje.
Speciaal omdat beide districten elkander
reeds meerdere malen hebben ontmoet en
dus met elkaar nog een appeltje hebben té
schillen, natuurlijk in sportleven zin.
Uit de annalen diepen we op, dat reeds
vijf wedstrijden tusschen Haarlem en
Amsterdam hebben plaats gehad met het
volgende resultaat:
Amsterdam 5 3 0 2 127 6
Haarlem 5 2 0 3 712 4
De eerste van dit vijftal wedstrijden vond
plaats in het eerste jaar der Roomsche
sportgeschiedenis te Amsterdam. Van deze
ontmoeting is slechts de uitslag, 4—0 voor
Amsterdam, bekend, maar de tweede kamp,
eenige jaren later ter gelegenheid van den
afbouw van Kathedralen toren, ligt bij velen
nog in herinnering. Het was de eerste
Haarlemsche Roomsche voetbal-dag op het
Lyceumveld, waar reeds een goede 1500
toeschouwers, waaronder vele vooraan
staande personen, aanwezig waren.
Organisatorisch was deze dag een der
meest succesvolle Haarlemsche voetbal-
dagen, doch sportief een fiasco voor Haar
lem. Amsterdam wist nJl. een 31 over
winning te behalen.
Amsterdam was gedecideerd sterker dan
Haarlem en toen dan ook tijdens het dis-
trictentoumooi te Noordwijk, in 1925, beide
rivalen voor de eerste ronde tegen elkaar
kwamen, scheen een derde Amsterdamsche
zege dan ook vrij zeker.
Het liep echter anders, want na een span-
nenden, fraaien strijd legde Haarlem met
21 beslag op de overwinning.
In het Haarlemsche elftal speelden
diverse uitstekende krachten, o.a. Frits
Mooren, Toon Snoeks, Drayer, Kamer, e.a.
Als bijzonderheid zij terloops vermeld,
dat de twee laatsgenoemden ook a.s. Zon
dag van de partij zijn. En dat na zes jaren.
Het jaar d.a.v. 1926 organiseerde het dis
trict Haarlem wederom een voetbaldag met
Amsterdam als tegenpartij. HetHaarlem
sche elftal had veel van zijn kracht inge
boet en werd met 4—0 overtuigend gesla
gen.
Het Haarlemsche voetbal maakte een
slechten tijd door en eerst in 1929 was men
de crisis te boven.
In dat jaar werd wederom een Districten-
tournooi gehouden en toevallig kwamen beide
rivalen weer in de eerste ronde binnen de
lijnen.
Haarlem toonde toen zijn kracht en
sloeg de Amsterdammers met 4—0!
Dit is de laatste ontmoeting Haarlem-
Amsterdam geweest. Nog zijn de Amster
dammers één overwinning voor en de zorg
waarmee het Amsterdamsch elftal is geko
zen, bewijst, dat onze gasten dézen voor
sprong krachtig zullen verdedigen.
Haarlem heeft daar tegenover een repu
tatie te verdedigen en bovendien den ach
terstand op de aloude tegenstanders in te
loopen.
Wij zijn er dan ook van overtuigd, dat
aan de Spanjaardslaan een geweldige kamp
zal worden bestreden.
Naar we vernemen, komen vele Amster
dammers hun favorieten aanmoedigen,
voor de Haarlemmers dus het sein om hun
jongens niet alleen te laten ploeteren.
HaarlemAmsterdam wordt onder de
gegeven omstandigheden de clou van het
seizoen.
.Reserveert dus den eerstkomenden Zon
dag voor deze belangwekkende ontmoe
ting.
Een kans en bespreking zullen we tot
Zaterdag uitstellen.
Voor vandaag besluiten we met de prijzen
der plaatsen te vermelden.
Overdekte tribune 0-85-
Onoverdekte tribune 0.45.
Staanplaatsen 0.20.
Jongensplaatsen tot één uur verkrijgbaar
A 12 cent.
Tevens kunnen we mededeelen, dat voor
verkoop wordt gehouden uitsluitend van
kaarten voor de overdekte Jtribune 0.85 bij
den heer Tli. Hooy, KI, Houtstraat 57,
Haarlem.
De Haarlemsche Kegelbond opende het
nieuwe seizoen 1931'32 met een 100 ballen
wedstrijd. Deze wedstrijd was ingedeeld in
twee klassen, n.l. klasse A en klasse B.
Deze maatregel was genomen om ook de
jongere generatie een kans tot het behalen
van een prijs te geven hetgeen de animo
aanmerkelijk verhoogde. Opvallend is het
nu, dat de eerste prijs winners in klasse B
een hooger aantal houten wierpen dan die
van klasse A, zoodat mén tot de conclusie
komt, dat genoemde jongere generatie de
oudere of klasse A niets hebben toegegeven.
Zooals gezegd was er veel animo, terwijl de
strijd tot op het laatste moment zeer span
nend was.
Ook voor de ingelaschte vrije baanwed-
strtjden was de deelname zeer bevredigend;
ook daarin is gestreden om indien mogelijk
de eerste prijzen te kunnen veroveren. De
officieele uitslag is als volgt:
100 ballen wedstrijd.
Klasse A: le prijs H. Smolenaars met 603;
J. Beeren met 592; Mevrouw de Bruin met
589; M. v. d. Storm met 585; M. Tummers
met 584 (94).
Klasse B: le prijs B. Wagenaar met 607;
2e prijs A. C. van Nes met 605; 3e prijs
W. v. d. Berg met 596; 4e prijs D. Edel met
582; 5e prijs J. Noë met 575.
Hoogste serie in 25 worpen.
Klasse A: 1. G. F. Heidendaal met 171;
2. J. Beeren met 169.
Klasse B: 1. W. v. d. Berg met 166; 2.
P. M. Verhagen meï 164.
Hoogste Dameswerpster in de 100 ballen:
Mevrouw de Bruin met 589.
Negenprijs: H. Smolenaars met 16 maal
9 in de 100 worpen.
Vrije baan wedstrijden.
Baan E Vrije baan Hamburgertelling:
le prijs H. van Duinen met 120; 2e prijs N.
Tummers met 114; 3e prijs J. Beeren 110—
104; 4e prijs M. H. Proper 11098; 5e prijs
H. C. Louw 2 maal 108; 6e prijs G. Rotte
veel 108104; 7e prijs J. L. van Leeuwen
10283; 8e prijs A. Grupping 102.
Baan F Vrije baan gewone telling: le
prijs met 44; 2e prijs Mevrouw de Bruin 43
—4241; 3e prijs L. Ketellapper 4342—
2 x 40; 4e prijs H. C. Louw 4340 5e prijs
H. Lomans 2 x 4241; 6e prijs N. Tummers
2 x 423 x 40 7e prijs H. v. Duinen 42
2 k 41; 8e prijs Van Leuven 422 x 38.
Koppelwedstrijd baan G:
le prijs H. van Duinen en M. v. d. Storm
met 50; 2e prijs H. C. Louw en D. Bremer
49; 3e prijs G. Renting en M. van Tiggelen
48; 4e prijs Mevr. de Bruin en mevr. v. d.
Storm 4743.
Baan H. Vermenigvuldigwedstrijd: le prijs
L. Ketellapper 387; 2e prijs J. Beeren 378—
369; 3e prijs Mevr. de Bruin 378360; 4e
Prijs H. Frantzen 369—360: 5e prijs W. F. de
Dood 369—,312; 6e prijs N. Tummers 360
342; 7e prijs H .Lomans 360—336; 8e prijs
Jac. Koel 360—320.
Baan I. Propaganda-wedstrjjd: le prijs
J. van Leen 3736; 2e prijs mej. Loerakker
36; 3e prijs A. Rieu 35; 4e prijs mej. Grou-
stuck 34; 5e prijs Van Gemert 2 x 33.
De feestelijke prijsuitreiking zal plaats
hebben op Maandag 12 October as.
„Haarlems Amsterdamsch Kwartier"
Zondag hield bovengenoemde vereeniging
ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan
een onderling concours vanaf Den Haag. 22
leden namen hieraan deel. De uitslag was
als volgt:
le S. Heitlager, 2e J. Giebels, 3e J. J.
Hart Sr., 4e F. v. Kleef, 5e P. v. Andel, 6e
G. v. d. Meulen, 7e J. Radsma, 8e W. v.
d. Veldt, 9e O. v. Meurs, 10e H. de Droog,
lie J. Handgraaf, 12e H. J. Petter, 13e W. v.
d. Kleef, 14e P. v. d. Veen, 15e J. H. Hart
Jr., 16e J. Monnikedam, 17e C. J. de
Graaf, 18e D. v. Kampen, 19e C. Koning,
20e P. Kaptijn, 21e A. Terol, 22e L. v.
Meurs.
Uitslag Quevrain le A. Terol, 2—3 J. J.
Hart. Kampioen na vlucht A. Terol met
88 punten, 2e prijs J. J. Hart, 79 punten,
3e prijs L. v. Meurs, 72 punten.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
Zaterdag a.s. de groote collectedag!
Hoe verdeeld, of, misschien beter gezegd,
hoe gesplitst ook ons Nederlandsche volk ln
allerlei schakeeringen van partijen, enz. Is,
dit staat onomstootelijk vast, dat ons volk
uitmunt over de heele linie in een hoogge
stemd gevoel van liefde voor den lijdenden
en in bangen nood verkeerenden even-
mensch.
Die prijzenswaardige en buitengewone
liefde uit zich constant door, dag in dag uit,
in een zich persoonlijk geven met alle toe
wijding en zorgen, waarover men maar kan
beschikken, om dat lijden en dien nood te
verzachten en te lenigen.
Maar de climax van dien liefdadigheidszin
onzer Nederlanders wordt wel bereikt, wan
neer een nationale ramp ons vaderland, of
een gedeelte daarvan, teistert, onverschillig
-welk het is.
in normale tijden werken onze liefdadig
heidsinstellingen constant door om hare
liefdetaak te volbrengen en tot deze instel
lingen mag zeer zeker op een der eerste
plaatsen gesteld worden de bü allen zóó
sympathieke vereeniging: „Het Nederland
sche Roode Kruis".
Wij zuilen dit jaar zoo goed als buiten be
schouwing laten, nu alle actie, zóó prijzens
waardig, staat in het teeken der heerlijke
vredesgedachte, tenminste bij hen, die het
oprecht en eerlijk wel meenen met de gees
telijke en materieele goederen der mensch-
heid, wat het Roode Kruis beoogt te doen,
wanneer ons vaderland, wat God verhoede,
in een onmenschelijken oorlog zou gewikkeld
en betrokken worden, om ook dan haar taak
te vervullen en hulp en lafenis te bieden
aan de mannen onzer Nederlandsche vrou
wen, aan de kinderen onzer Nederlandsche
ouders, allen in krijgsdienst, maar bui
ten dezen aan alle niet-combattanten,
rustig bij hun haardsteden vertoevende
burgers, die in de toekomstige oorlo
gen, zoo goed als zeker, met de verschrikke
lijkste gifgassen, wellicht nog véél erger dan
in den jongsten wereldoorlog zullen worden
bestookt. Over die verantwoordelijke taak,
welke op dat gebied en in dien bangen tijd
laten wij er maar niet aan denken
voor het Roode Kruis is weggelegd, wij zei
den het reeds, daar zullen wij deze week
maar niet over spreken.
Met weerzin in het hart zal iedere echtgé-
noote, ieder ouderenpaar, ieder anti-militair,
ieder anti-oorlogsman en zijn wij dat niet
allen? wanneer het blijkt, dat dit onaf
wendbaar is, zich deze verschrikkelijke taak,
het Roode Kruis toebedeeld, kunnen voor
stellen, hoe vaag ook, maar dan toch ook
tegelijk met een gevoel van innige dankbaar
heid, dat ons Nederland toch nog een orga
nisatie bezit met duizenden leden en wer
kende leden die bereid zijn in die bange
dagen, op gevaar van eigen levensbehoud,
hulp te gaan brengen aan lijdenden en ge
wonden.
Ten einde dit loffelijk werk naar behooren
te kunnen verrichten, houdt zij a.s. Zaterdag
haar jaariijksche collecte in onze stad.
En Haarlem, om zijn liefdadigheid bekend,
gevoegd bij een sprankje van zelfzucht, want
hét werk van het „Roode Kruis" kan ln de
toekomst ieder individueel gelden zal haar
ook dit jaar, ondanks de tijdsomstandighe
den, wederom helpen.
Doch, dames en heeren van Haarlem, al
staan nu alle stadgenooten klaar om hun
bescheiden offer te storten, de Vereeniging
heeft u noodlg om met uwe offerbussen ge
reed te staan.
Geeft u dus spoedig op aan het adres der
vereeniging Roode Kruis, Kenaustraat no. 9.
Het geldt hier geen werk van standen!
Het is een werk ten bate van het heele
Nederlandsche volk!
Het is een Nederlandsch en speciaal een
Haarlemsch werk! r
Maakt u zich over de heele linie voor dezen
éénen dag nuttig!
STOOMVAART MIJ, NEDERLAND
:P. C. HOOFT (uitr.) 6 Oct. v. Algiers.
PC3LAU BRASS 7 Oct. v. Batavia, 1. v.
Londen, te Amst.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ
AMAZONE 6 Oct. v. Catania n. Venetië.
BAARN 6 Oct. v. Amsterdam te Ham
burg.
HEBE 7 Oct. v. Napels te Amst.
HERMES 6 Oct. v. Bourgas n. Varna.
MID AS 6 Oct. v. Curasao n. d. Antillen.
POSEIDON 6 Oct. v. Alicante n. San
Felui.
SATURNUS 6 Oct. v. Cadiz n. Barcelona.
TRAJANUS 6 Oct. v. Napels n. Gibraltar.
VESTA 3 Oct, v. Bart te Calamata.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN
KLIPFONTEIN (uitr.) 6 Oct. te Kaap
stad.
NIEUWKERK (thuisr.) 5 Oct. te Suez.
SPRINGFONTEIN 7 Oct. v. O.-Afrika te
Rott.
STAD VLAARDINGEN 6 Oct. v. Wabana
n. Rott.
USELHAVEN 6 Oct. St. Vincent gep.,
B.-Ayres n. Antwerpen.
7 October opgegeven door v. d. Graaf
C«. N. V.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN
BOSCHDIJK Rott. n. New-Orleans, 6 Oct.
v. Havana.
HOLLANDOOST-AZIË-LIJN
AAGTEKERK (thuisr.) 6 Oct. v. Port
Said.
OOSTKERK (uitr.) 7 Oct. v. Shanghai.
MEERKERK (thuisr.) 7 Oct. v. Shanghai.
SILVER—JAVA PACIFIC-LIJN
KOTA GEDE, San Francisco n. Calcutta,
7 Oct. te Singapore.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
BALOERAN 7 Oct. v. Batavia te Rott.
INSULINDE 7 Oct. v. Batavia n. Rott.
PALEMBANG (uitr.) pass. 6 Oct. Oues-
sant.
SIBAJAK (uitr.) 7 Oct. v. Suez.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN
ALCHIBA (uitr.) 6 Oct. te Montevideo.
ALPHERAT (thuisr.) 6 Oct. v. Santos.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
AALSUM 6 Oct. v. Dungehess gep., Rott.
n. B ™Atrcs
ADELAAR ms. 6 Oct. v. Grimsby te
Hamburg.
ALCOR 7 Oct. Lodingen gep., Archangel
n. d. Tyne.
AMELAND 7 Oct. v. Braila n. Constanza.
ARV SCHEFFER 5 Oct. v. Rott. te Havre.
BATAVIER V 7 Oct. v.m. 8 u. 5 v. Rott.
te Gravesend.
BOEKELO 7 Oct. v. Lovisa n. Helsingfors.
BUSSUM 7 Oct. v. Zaandam te Archan
gel.
HAGNO 6 Oct. v. Leith n. Montreal.
KRALINGEN 7 Oct. Brunsbüttel gep.,
Riga n. Delfzijl.
LETO 6 Oct. v. B.-Ayres n. Rott.
MARABOE m.s. 7 Oct. v. Trevor n. Lon
den.
PARKHAVEN 6 Oct v. Wilmington te
Savonnah.
PARKLAAN 7 Oct. Fernando Noronha
gep., Rott. n. B.-Ayres.
RIVAL m.s. 5 Oct. v. Kolding te Hol-
tenau.
STAD HAARLEM 7 Oct. v. Braila n. Bal
schick.
(Afd. Handelsinformaties)
Uitgesproken 5 October:
5 Oct. A. S. Cann, Amsterdam, Leidsche-
kade 91. R.c. Mr. Th. L. v. Berckel. Cur.
Mr. A. W. Kymmell, Amsterdam, Museum
plein 10.
5 Oct. G. Meereboer, accountant, Bussum,
Nw. Hilversumscheweg 4. R.c. Mr. Th. L. v.
Berckel. Cur. Mr. Th. F. Boerlage, Amster
dam, Prinsengracht 460.
5 Oct. N.V. Bouwmaatschappij „Volkerak
II", Amsterdam, Elandsgracht 14. R.c. Mr.
Th. L. v. Berckel. Cur. Mr. A. J. M. Hendrix,
Amsterdam, Keizersgracht 401.
5 Oct. B. M. L. A. Willemse, koopman, Am
sterdam, Reguliersgracht 48. R.c. Mr. Th. L.
v. Berckel. Cur. Mr. J. J. v. d. Velde, Amster
dam, Jan Luykenstraat 62.
R. Fruitman, weduwe van E. Eljon, pen
sionhoudster, Den Haag, Ged. Burgwal 3a.
R.c. Jhr. Mr. H. O. Feith. Cur. Mr. H. J. van
Nouhuijs, Den Haag.
P. C. Schuemie, chauffeur, Den Haag.
Trekweg 44, 2e étage R.c. Mr. J. H. van Laer.
Cur. Mr. F. Schaap, Den Haag.
J. L. Dispo, schilder, Den Haag, Beets-
straat 249. R.c. Mr. A. N. Kuhn. Cur. Mr. J.
van Woerden, Den Haag.
B. M. Levits, Den Haag, Pletterijkade 19.
R.c. Mr. G. Scholten. Cur. Mr. M. P. C. E.
Keulen, Den Haag.
W. M. Langezaal, rijwielhandelaar, Leiden,
Heerenstraat 86. R.c. Mr. A. B. Bommezijn.
Cur. Mr. G. H. Wissenburch, Leiden.
J. A. Rijnvis, Den Haag, Naaldwijksche-
straat 29. R.c. Mr. H. Haga. Cur. Mr. D. E.
J. Schaffer, Den Haag.
Opgeheven wegens gebrek aan actief 5 Oc
tober:
N. V. Verwachting, Scheveningen.
W. Achterhof, Den Haag.
D. Henny, Leiden.
A. v. d. Noll, de Lier.
Th. v. d. Steen, Den Haag.
A. B. Kraul, Scheveningen.
Volgens v. d. Graaf en Co. N.V. te Brussel
werden over de afgeloopen week, eindigende 2
October 1931, 19 faillissementen tegenover 11
voor het zelfde tijdperk van het vorig jaar
uitgesproken.
Van 1 Januari 1931 tot 2 October 1931, 567
faillissementen tegenover 428 voor het zelfde
tijdperk van 1930.
EN
GROOTE PARTIJ LEIDSCHE WOLLEN DEKENS, in alle ggj
P kleuren 8.90
EXTRA ZWARE FANTASIE WOLLEN DEKENS, de grootste M
maat 190x230, waarde 19 gulden, thans 11.50
ZWARE 2-PERS. FANTASIE WOLLEN DEKENS, 160x210
voor 7.50
SATINET-DEKENS, gebloemd met effen Satinetrand, 170x205
7.90
REUZENPARTIJ 2-PERSOONS FANTASIE WOLLEN DEKENS,
waarde 9.75, thans 6.50
LEIDSCHE FANTASIE WOLLEN DEKENS, de nieuwste kleuren,
waarde 11.50, thans 8 gulden
2-PERSOONS NET-MATRASSEN, systeem Auping, op beugel,
van 10.90 voor 7.60
2-PERSOONS 3-DEELIG KAPOKSTELLEN, gevuld met prima
Javakapok 28.60
KINDERLEDIKANTEN, in kleur, rose of crème, exceptioneele nu
pr«s 7.90
PRIMA 2-PERSOONS DAMASSÉ-DEKENS, met Wol gevuld, ggf
de nieuwste kleuren, waarde 19.00, thans 13.50
Overhemden, nieuwe
dessins, geheel zijde of
met zijden borst. Met
boord
Bezoekt onze inrichting. Bezorging in den geheelen omtrek.
soms overstelpend druk ls, ondervindt het publiek
daarvan NIET DEN MINSTEN HINDER.
MOOY beschikt over zoovele reserve-wagens, dat
het drukste personenvervoer verwerkt kan worden
en inderdaad verwerkt wordt zonder eenigen over
last voor de passagiers.
Ook bij de grootste drukte zijn MOOY's autobussen
zeer comfortabel.
(Nadruk verboden)
BEVERWIJK
TELEFOON 2354
▼TTTTTTTTTtTI
JOOPT VU DE
I
VAN DB
ACHT EN DERTIG CENT PER POND.
Wij hebben alleen VERSCH HOLLANDSCH RUNDVLEESCH.
LAPPEN 40 cent 3 pond 100
PRIMA MAGERE LAPPEN 45 cent 3 pond 125
RUNDERGEHAKT 30 cent 3 pond 80
GEHAKT (half om) 40 cent 3 pond 100
ROLLADE 50 cent 3 pond 140
ROSBIEF 60 cent 3 pond 175
BAKLAPPEN 70 cent. BIEFSTUK 80 cent
Aan de winkels afgehaald.
GEDEMPTE OUDE GRACHT 80, hoek Botermarkt.
KLEINE HOUTSTRAAT 115.
GEBR. SERNË.
Naar aanleiding van verschillende aanvragen berichten
wij hiermede de ontvangst van nieuwe zendingen
nieuwbouw, bevattende 2 kamers (suite), vestibule, gang, W.C-, keuken, tuin
en schuur, vrije poort, boven 4 slaapkamers, Haarlem-Noord, k 6100.—.
Koopsom massa 10 stuks 50.000.—. Te bevragen bij
BEËEDIGD MAKELAAR - MR. CORNELISSTRAAT 21 - TELEFOON 14742.
