WED. H. v. ALPHEN
LAAGSTE PRIJZEN
ANEGANG 38-40
flLLEEH CEHMtEHDE 8t lHHTiEEK
EEN CADEAU NAAR KEUZE
10% VAN ELK BESTEED BEDRAG BOVEN/10
BEDDEN EN MEUBELEN
LEEUWIN
I ANNIE WIGMAN
I
T. KROON
LICHTWEEK
DAMES
H. Nijstat Co.
GRATIS 1
GROOTE UITVERKOOP!
60 SPAARNE 60
REGEN- EN MOTORJASSEN
ÏO TOT 20pCt. KORTING
JACK. MORRIS
HET AMERIKAANSCHE
LEGERHUIS
60 SPAARNE 60
Bloemenmagazijn
GROOTSTE SORTEERING
SPECIAALHUIS IN DAMESSTOFFEN
KAREL SAMSON
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
OCTOBER HAARLEM
GED. OUDE GRACHT 95
./egens ophffing van ons
filiaal
HET GEMAK DIENT DEN
MENSCH
IHiMiiiimuimiminiHmimiiminuui
ïiiiiiiiiiiiiiniüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:
GEDURENDE DE LICHTWEEK
gaan de nieuwste Winterjassen, gummi
regenjassen, Gabardine regenjassen, pracht
collectie costumes, Heerenjekkers, blauw
Ratiné Kinderjekkers en duizenden panta'ons
in fantasie-blauw en zwart, Engelsch-Ieer
Manchester, rijbroeken. Manchester mouw
vesten, voor halve prijzen weg.
Breestraat 9, hoek Tuchthuisstraat
IHMiiiiummmiiniiiiiiiiiiiimiiiiiuiiii
Pi
EXTRA LAGE PRIJZEN.
ZIET ONZE ETALAGE.
ALLEEN ANEGANG 48.
NAANLEH.
!jlllll!llllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllll!lllllll!l!lllllllll!lllllllll!llllllll!lllllll!lllilll!!!llllilllllllllllllllllllll
Liefhebbers van een FIJN STUKJE KAAS
Het is LichtweekSteek Uw licht ook eens op
Woninginrichting ,,'t WOONHUIS"
Koninginneweg 10
s llllllllfliliilliilllllll
mm
Doet Uw voordeel dus en koopt nu bij
Riviervischmarkt 5—1, hoek Jansstraat
Telefoon 14911 Haarlem
Speciale LICHTWEEK-RECLAME
VERLICHT Uw uitgave en koopt in
,,'t WOONHUIS"- Koninginneweg 10
13 uur
19 uur
20 uur
20 uur
10 uur
<4 uur
15 uur
19 uur
20 uur
20 UUf
HEDEN. VRIJDAG
Lunapark Zaanenlaan.
Ontsteking Alg, Feestverlicht.
Concert, Qroote Markt.
Muzikale omvang.
MORGEN. ZATERDAG
Lunapark Zaanenlaan.
Schoolkinderen i. b. Lunapark.
Muz. omgang Jeugdfanfare.
Algem. Feestverlichting.
Concert, Groote Markt.
Muzikale omgang,
■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiD
GROOTE HOUTSTRAAT IS5
TELEFOON II290
lUl!llll!!l!!llllllllll!IIll!l!IIIIIIÏIIIIIIIIIIIIIIllll!l!IIIIIIIIIIIIII"niuiiii!iüilllllllUlIliiiHiniiiiii»Hiiniiiiiiiiiuiiiiiiiiiiï|||
TELEFOON 14881
Opruiming van een groote partij Amerikaansche
Legergoederen; Fiets- en Werkhandschoenen,
Waterproof- en Oliepijpen
Sport- en Vakkleeding, Pullover®
OP ALLE COURANTE ARTIKELEN
Tijdens de Lichtweek geopend tot ÏO uur
Ziet onze helachlijk lage prijzen in de etalage
De techniek is niet in gebreke gebleven,
zij heeft in de laatste jaren een aantal hulp
middelen ter beschikking van den modern
denkenden winkelier gesteld, waarmede deze
de hier genoemde effecten kan bereiken, om
daarmee bij te dragen tot het individueele
karakter zijner etalages.
Wanneer de etalage goed verlicht is, dan
moet de verlichting van den winkel zelf
daarmede in overeenstemming zijn. De klant,
die, dcor een goed varl'chte e'alage aange
trokken, den winkel betreedt, mag niet te-
leurges eld worden doo dat hij zijn keuze
in een sombere omgeving moet doen. Hoe
veel winkels zijn er niet, waar bijna den
geheelen dag kunstlicht moet branden. Men
mag niet vergeten, dat de klant die den
winkel betreedt, uit het volle daglicht komt
en dat hij daardoor, als eersten indruk, de
verlichting van den winkel zelf ongunstiger
ziet, dan zij in werkelijkheid misschien is.
Een moderne verlichtingsinstallatie in een
winkel kan zoo zijn, dat ook die eerste in
druk bij het binnenkomen gunstig is. Daar
toe kan het g:bruik van lichtreclame in den
winkel zelf veel bijdragen. Zij kan in den
vorm van kleine lichtbakken het publiek
den weg wijzen naar verschillende afdeelln-
gen, naar de paskamer, de kassa enz. Zij
kan ook op buitengewoon gunstige aanbie
dingen wijzen. Een goed verlichte spiegel
nabij den uitgang van damesconfectiezaken
zal door de klanten zeer worden geappre
cieerd.
Is er nog een nader bewijs noodig om te
toonen, dat de winkelier tegenwoordig het
kurst i'h ris een belangrijk hulpmiddel
voor :.ak moet beschouwen.
Wij gelooven het niet.
Dr. Ing. N. A. HALBERTSMA.
Waarom laat u niet wat meer
stopcontacten in uw kamers
maken?
Het gemak dient den menscih en
zeker de huisvrouw bij alle kar
weitjes, die zij zoo in den loop van een dag
heeft op te knappen en die maar al te
dikwijls zooveel tijd vergen, dat zij den
geheelen dag hierdoor in beslag wordt ge
nomen. Geen wonder, dat zij met graagte
elk middel zal aangrijpen, dat haar in de
gelegenheid stelt haar dageltjksche plichten
gemakkelijk en vlug te vervullen.
Het Is de moderne techniek, die haar tal
van deze middelen aan de hand dost,
waarvan het machtigste is: de eleetrini-
citeit. Oorspronkelijk en nog voor betrek
kelijk korten tijd in het woonhuis alleen
als lichtbron dienende, is de electricitsit
in weinige jaren geworden tot een belang
rijke „hulp in de hulshouding", die de huis
vrouw heel wat werk en wat vooral van
belang is, het minder prettige werk uit
de handen neemt. Daarbij is deze hulp.
huisvrouwenstandpunt gezien, vrijwel ideaai
te noemen: steeds tot werken bereid, dag
en nacht, zonder behoefte aan vrije dagen
en zonder een hoog loon voor hare dien
sten te eischen.
Tegenwoordig staat deze hulp in ons land
bijna overal ter beschikking; in Amster
dam bijvoorbeeld zijn 98 pCt. der woningen
aan het electrisch net aangesloten en van
de bijna 1100 gemeenten, die Nederland
telt, zijn nog slechts de kleinste circa
160 met 4 pCt. van de bevolking van
electriciteit verstoken.
De hulp in de huishouding staat dus ge
reed in dienst te treden en in vele huishou
dingen wordt ook reeds een dankbaar ge
bruik van haar diensten gemaakt, want
allerwegen ziet men tegenwoordig electri
sche strijkijzers, keteltjes, stofzuigers, enz.
Maar evenmin als men van een werkman
mag verwachten, dat hij met ongeschikt ge
reedschap goed werk maakt, evenmin kan
men van een hulp in de huishouding het
meeste nut he'oben. als men haar niet in
de gelegenheid stelt, zich zooveel mogelijk
nuttig te maken.
Dit wil dus zeggen om het terrein dei-
beeldspraak te verlaten dat men alléén
dan in zijn huis werkelijk zal kunnen pro-
fiteeren van alle gemakken, die het gebruik
van electriciteit biedt, indien de in het huis
aanwezige electrische installatie zich hier
voor leent, ma.w. dat deze voldoende aan
sluitingsmogelijkheden biedt.
Want het Is al heel onaangenaam, als
men het waterketeltje of de schemerlamp
niet kan aansluiten, omdat het eenige
stopcontact in de kamer door het radio
toestel in beslag is genomen; het is al heel
ongeriefelijk, als men in den kelder moet
rondscharrelen met lucifers, met een drup
pelend kaarsje, of met een lamp, die door
een vele meters lang snoer is aangesloten
op het stopcontact in de gang; het Is al
heel ongemakkelijk, als men ln de slaap-
karher voor den spiegel staat met het licht
in den rug en daardoor bijna niets kan"
zien.
Een nuttig gebruik van de electriciteit in
de huishouding veronderstelt daarom in de
'eerste plaats de aanwezigheid van een
doelmatige installatie en het spreekt van
zelf, dat installaties, die een jaar of tien
geleden zijn aangelegd en ook nog vele
van jongeren datum tegenwoordig geen
aanspraak meer kunnen maken op het
praedicaat .doelmatig". In dien tussehen-
tijd is het aantal huishoudelijke toepas
singen der electriciteit zóó toegenomen, dat
de vroegere installaties hiervoor zeker geen
voldoend aantal aansluitingspunten bezitten.
In de huiskamer bijvoorbeeld werd vroe
ger één stopcontact, waaraan een staande
lamp of een klein schemerlampje konden
worden aangesloten, voldoende geacht; soms
zelfs beschouwde men dat nog als een bij
zondere luxe. Toen dé electrische waterke
teltjes, de melkkokers, de broodroosters
meer en meer in gebruik kwamen, bleek
hiervoor een afzonderlijk stopcontact noo
dig. Daarna kwam het moderne radio-toe
stel zijn opwachting maken en eischte ook
een stopcontact voor zich op. Hieruit volgt,
dat in een moderne huiskamer naast de
vaste lichtpunten minstens drie stopcon
tacten aanwezig moeten zijn, indien men
behoorlijk gemak van de electrische hulp in
de hulshouding wil hebben.
In de laatste jaren dringt ook het besef
van de groote waarde, van een juiste plaat
sing der lichtpunten en een doelmatige ver-
deeiing van het licht door. Een voorbeeld
hiervan is de keukenverlichting. De keu
ken van laat ons zeggen 10 jaar geleden,
was spaarzaam verlicht door één enkele
lamp met een glazen kapje erboven, die in
het midden was opgehangen. Dit is wel de
meest ondoelmatige verlichting, die men
zich kan denken: in de eerste plaats werd
men, in de lamp kijkend, verblind en als
de lamp uit een juist in de keuken veel
toegepast, maar in deze misplaatst oog
punt van zuinigheid zoo zwak was, dat
zij onmogelijk verblinden kon, dan was de
sterkte van de verlichting in de keuken
geheel onvoldoende. En steeds stond men
door die ééne lamp overal, langs de wan
den, bij het fornuis, bij het aanrecht, zich
zelf in het licht.
Het overwegen van deze bezwaren gaf
den weg tot hun oplossing aan. Naast een
lichtpunt in het midden voor de algemeene
verlichting van de keuken moeten extra
lichtpunten worden aangebracht boven het
fornuis en boven het aanrecht, waarbij de
lampen worden omvat door speciaal voor
dit doel geconstrueerde glazen of metalen
kappen z.g. armaturen die zorgen voor
de Juiste verdeeling van het licht. Bovendien
zal de tegenwoordige keuken het niet zon
der eenige stopcontacten kunnen stellen:
voor het strijkijzer, voor kacheltje, even
tueel voor warmwaterreservoir en elec
trisch fornuis.
De meeste electrische huisinstallaties van
ouderen datum zijn nogal zuinig aangelegd;
het aantal vaste lichtpunten is in veel ge
vallen te gering en het aantal stopcontac
ten bij lange na niet voldoende. Om nu
toch zooveel mogelijk van de gemakken
der electriciteit te kunnen profiteeren, ne
men dan vaak de bewoners zelf de uitbrei
ding der installatie ter hand en het is ver
wonderlijk welk een virtuositeit sommigen
hierbij weten te ontwikkelen. Door middel
van verdeelstekers en dubbele snoeren, door
aftakkingen uit het kroonsteentje boven de
lamp bij het plafond zien zij kans van
één aansluitingspunt er vijf te maken.
Echter doet men het best de noodige uit
breiding der installatie te bespreken met
een installateur en aan dezen de werk
zaamheden op te dragen.
Hier is voor de huisvrouw een dank
bare taak om eens na te gaan, in de eer
ste plaats welke toestellen en extra-lam
pen voor haar huishouding in aanmerking
komen om geleidelijk te worden aange
schaft en daarna vanuit dit oogpunt de in
stallatie eens nader te bekijken.
Als dan de noodzakelijke uitbreiding haar
beslag heeft gekregen, zal zij en met haar
het geheele huisgezin kunnen profiteeren
van wat de electriciteit in zoo ruime mate
biedt: het gemak, dat den mensch dient,
J. LÜMEN.
li "i"i t n 111tl H1M1111 11M f 1111111 i11111M
MANTELSTOFFEN
BONTKRAGEN
HöMMEN Co.
ft -
i vrf.
TER WAARDE VAN
as
I Artistiek Bloemwerk I
Ouderwetsche Kaas, voor een ouderwetschen prys.
JONGE VOLVETTE EDAMMER (vindt u nergens) 42 ets.
OUDE EDAMMER (iets fijns), alles per pond 55 ets.
VOLV. GEKRUIDE EDAMMER (ongekend fijn) 50 ets.
EDAMMER flink belegen 40 35 ets.
LUNCHKAASJES, nog nooit meegemaakt, ongev. 1 pond, per st. 37 ets.
VOLVETTE JONGE GOUDSCHE (als room) 45 ets.
VOLVETTE OUDE GOUDSCHE (iets aparts) 55 ets.
VOLVETTE OUDE MEIKAAS 1930 60 ets.
10 VERSCHE EIEREN, klein maar fijn 40 ets.
Ook de beroemde GELD. ROOKWORST, zooals vorige jaren,
maar nu 15 ets. goedkooper 55 ets.
ALLééN GIERSTRAAT 44. TEL. 10942
I
't Is licht I licht I licht I
Waarheen ge ook uw blikken richt,
In onze bloemenstad, deze week.
Vanzelf, dat Ik nu ook een woordje spreek.
Ik noodig u bi) dezen uit,
Dat ge uw oogen vooral niet sluit
Vcor de reclameprijzen, die voor dit festijn
Speciaal aan mijn goederen gegeven zijn.
Een enkele greep uit de voorraad, die rgoot is.
En ik weet zeker, dat u overtuigd zult zijn.
Zware wollen dekens, groot en klein,
Vanaf 6.50, ls dat niet fijn?
Gswatt. dekens voor 5.50 reeds.
Moltondekens voor vijftig cent nog steeds.
Bedstellen kunt u voor 13.50 al bi) mi) krijgen
En zouden wij van de gezondheids-matrassen zwijgen?
Met 10 Jaar garantie voor 0.—.
Hierbij hoort natuurlijk een ledikant,
Die hebben we ook in alle prijzen voor de hand.
Eng. vanaf 6.50, gesch. Pltch-Pine en Eiken voor negen,
Zwaar eiken slechts 1750 en t valt niet tegen.
Daar kan ik u verzekering van geven.
Pracht-eiken nacht-, wasch- en linnenkasten
Voor reuze koopjes, zegt het voort.
Salon-, hulskamer- en halsplegels vanaf 3.50, modem, met kwasten.
Hulskamer-ameublement compleet
Met 4 stoelen, 2 faut., tafel en dressoir
Voor slechts 60.is goedkoop nietwaar.
Vanaf f 75.Salon-ameublementen.
Verder salon-, club- en rooktafels voor weinig centen.
Dan, komt en ziet en ge zult er versteld van staan
Als ge bü ons naar boven zijt gegaan.
Van de reuze-coilectie kleeden,
En de prijzen voor heden?
Vanaf ïo.—, zegge üen gld., een kleed
Van 4 el lang en 3 el breed.
VERSCHILLLENDE HUISKAMER-AMEUBLEMENTEN
in de prijzen van 190—, 160—, 135—, 110—
SLAAPKAMER-AMEUBLEMENTEN
in prijzen van 275.250.190,en 170.
Uitgebreide keuze DRESSOIRS, zeer lage prijzen
BETERE MEUBELEN TEGEN LAGERE PRIJjZEN
N.B Van onze pluche-verkoop hebben wij nog nog enkele restanten
over, welke wij opruimen voor 1.75 per meter.
U vindt het volgend dagprogramma
ook op deze plaats.
EE BONT moet U koopen aan een vertrouwd adres. Ga dus
naar de van ouds bekende zaak van —5
en koop daar Uw BONTKRAAG, welke vakkundig en SE
wordt opgemaakt. Tevens moderniseeren en repareeren
wy alle soorten bontwerk en mantels.
