Buitenlandsch cJxieuws
FEUILLETON
OVERWINNING VOOR BREUNING
Shea van de lersche Brigade
DERDE BLAD
ZATERDAG 17 OCTOBER 1931
BLADZIJDE 1
cDe moties van wantrouwen verworpen
Tweede gedocumenteerde rede van den Rijkskanselier
Het Chineesch-Japansche
conflict
Nieuwe oneenigheden tus
schen H. Stoel en Italië
De verkiezingen in
Engeland
Gemengde Buitenlandsche
Berichten
Storm in de Finsche Golf
Scheepsramp bij de
Alëoeteneilanden
KORT NIEUWS
INGEZONDEN
Laat het nu uit zijn
Tijdens de Rijksdagdebatten van gister
middag nam dr. Brüntng voor de tweede
maal sedert de heropening van den Rijks
dag het woord voor het nouden van een
rede, alvorens de Rijksdag tot stemming
zou overgaan.
Toen de Rijkskanselier het spreekge
stoelte betrad, verliet de rechtsche oppo
sitie wederom de zaal. De Rijkskanselier
herinnerde er aan, dat hij bij den aan
vang der zitting de politiek der regeering
had uiteengezet.
Met waardeering liet hij zich uit over
de voorname wijze, waarop de verschillende
redenaars, in het bijzonder ook de leider
der nationaal-socialistische partij, de kri
tiek op zijn persoon hadden uitgeoefend.
Dat is ongetwijfeld een verbetering tegen
vroeger. Hopelijk zal dit optreden ook tot
de politieke en openbare vergaderingen
worden uitgebreid, zoodat de maatregelen,
die in de noodverordeningen zijn opgeno
men, niet noodig zullen zijn.
De scherp afwiiziende kritiek van de
Duitsche Landvolkpartij was voor een vriend
van dsn landbouw een teleurstelling. Het is
een historische fout, een man ais minister
Sichiele te verwijten, dat hij in het belang
van den landbouw de koopkracht van de
verbruikers trachtte te vergrooten.
Verder bestreed de Rijkskanselier de wij
ze, waarop Dingeldey met één slag een ra
dicale oplossing wilde vinden voor het
vraagstuk van de verlaging der productie
kosten.
Het is mijn taak aldus dr. Brüning
er voor te zorgen dat het Duitsche volk
dezen moeilijksten van alle winters door
komt. Het doel van eiken verantwoorde
lijken politicus moet zijn, ervoor te zorgen,
dat bij den komenden nood van maanden
en weken en bij de huidige internationale
spanningen het Duitsche volk niet in twee
kampen uiteen valt, zooals altijd in de ge
schiedenis van het Duitsche volk het geval
was. Ik acht het onmogelijk een weg te be
treden die ons door dezen moeilijken win
ter moet voeren en waarop wij een gesloten
front tegen de arbeidersklasse zouden kun
nen vormen. Derhalve heb ik getracht een
kabinet te vormen, dat door iedereen geac
cepteerd zou kunnen worden. Ik moest dus
een kabinet vormen zonder partij-politieke
basis en tegelijkertijd den Rijkspresident
voorstellen, een Adviseerenden Economi-
sehen Raad te vormen.
Vervolgens sprak dr. Brüning uitvoerig
over de buitenlandsche politiek. Elke regee
ring zal gedurende eenigen tijd met wan
trouwen in het buitenland te kampen heb
ben, doch zelfs een rechtsche regeering zou
op den duur ook in het buitenland verkla
ringen moeten afleggen. Van een capitula
tie-politiek kan dan echter niet gesproken
worden.
De regeering heeft haar best gedaan, een
zoo gunstig mogelijken toestand voor
Duitschland te scheppen. De methode, die
zij toepast, is niet nieuw, doch men heeft
er herhaaldelijk gebruik van moeten ma
ken om successen te bereiken. De maat
regelen alleen zullen echter niet genoeg
zijn, als het volk zelf niet door den waren
geest bezield zal worden.
Verklaring der Duitseh-Nationalen
Na de redevoering van den Rijkskanse
lier en vóór de eindstemmingen heeft de
woordvoerder der Duitseh-Nationalen, afge
vaardigde Schmidt, uit Hannover, in den
Rijksdag een verklaring afgelegd, waarin
om. verklaard wordt, dat verder regeeren
van het kabinet-Bruening een nieuwe uit
schakeling van den Rijksdag beteekent en
een binnen- en buitenlandsche toestand
van zoo tragischen ernst schept, dat een af
glijden van Duitschland in chactischen toe
stand onvermijdelijk is.
Het vertrouwen van binnen- en buiten
land in een regeering der rechterzijde zou
grooter zijn dan het vertrouwen in de
regeering Bruening. Het bankroet der bui
tenlandsche politiek is op onheilspellende
wijze aan het licht gekomen.
Moties van wantrouwen verworpen
Hierna werden de moties van wantrouwen
verworpen. (Zie pag. 1),
Andere moties verworpen
De moties inzake de intrekking van de
sinds 10 Februari 1931 uitgevaardigde Nood
verordeningen worden verworpen met 336
tegen 233 stemmen. Met groote meerderheid
wordt ook de motie verwerpen tot intrekking
der beide noodverordeningen tot bestrijding
van politieke excessen.
Met 333 tegen 233 stemmen werd ook ver
worpen de motie tot intrekking der nood
verordening tot veiligstelling van het be
drijfsleven en de financiën d.d. 5 Juni J.l.
Verworpen voorstellen.
De Rijksdag verwierp Vrijdagavond het
communistische voorstel alle betalingen van
subsidie voor de politie in de verschillende
landen per 31 October te staken.
Voorts werden verworpen de moties der
rechterzijde tot staking der subsidiebeta
ling voor de politie van Pruisen, zoomede
het Communistische voorstel om Duitsch
land uit den Volkenbond te doen treden.
De Nazi's verlaten de zaal
De motie tot opheffing der laatste nood
verordening d.d. 6 October j.l. werd met 302
tegen 247 stemmen, en 20 onthoudingen
(Beyersche Volkspartij), verworpen.
Alvorens tot verdere stemming werd over
gegaan legde de Nationaal Socialistische af
gevaardigde Dr. Frick een verklaring af,
waarin hij refereerde aan de manifestatie
van zijn partij op 10 Februari toen zy haar
uittreden uit, den Rijksdag aankondigde.
Onder groot rumoer en herhaalde inter
rupties van de zijde der communisten legde
Dr. Frick er den nadruk op dat zijn fractie
thans opnieuw overeenkomstig deze verkla
ring den Rijksdag zal verlaten om door ver
dere werkzaamheid in het Volk de laatste
steunpilaren van dit systeem ter zijde te stel
len en daarmede de voorwaarde te scheppen
voor een saneering der natie.
Een overeenkomstige verklaring legde voor
de Duitseh-Nationalen af afgevaardigde Got-
theiner, welke verklaring eveneens door her
haalde interrupties werd onderbroken en aan
leiding gaf tot groot tumult. Deze verklaring
werd mede afgelegd voor de drie afgevaar
digden der Landvolkspartij, welke zich bij
de Nationale oppositie hebben aangesloten.
Beide partijen verlieten hierop en bloc de
zaal, terwijl aan de linkerzijde „Ruas" werd
geroepen.
Hierna werden de beraadslagingen van den
Rijksdag voor den tijd van een uur geschorst.
Het Seniorenconvent heeft besloten de
plenaire vergadering van den Rijksdag voor
te stellen de Rijksdagbesprekingen te verda
gen tot medio Februari 1932.
Zitting van de Centrumfractie.
De Centrumfractie van den Rijksdag
Jieeft Vrijdag in de pauze van de Rijksdag-
zitting een fractiebijeenkomst gehouden,
waarbij namens de partij en de fractie de
fractievoorzitter praelaat Dr. Kaas den
Rijkskanselier zijn hartelijke gelukwenschen
overbracht. Dr. Kaas verzekerde den Rijks
kanselier de onverbrekelijke trouw en den
verderen steun van de fractie.
De Rijkskanselier dankte en wees op zijn
Centrum-medewerkers in het kabinet, die
voor de zware werkzaamheden welke zij
den laatsten tijd verricht hebben den dank
der geheele partij verdienen. Dr. Brüning
wekt alle fractieleden op de kalmte te be
waren.
De Rijksdag verdaagd tot 23 Februari.
Om half twaalf heeft de Rijksdag zijn
zitting verdaagd tot 23 Februari 1932.
Voor de verdaging heeft de Rijksdag in
eerste lezing een sociaal-democratisch wets
ontwerp aangenomen, waarbij de landsre-
geeringen worden gemachtigd alle uitkeerin-
gen bij verdragen of vonnissen aan voor
malige vorsten direct te staken. Het wets
ontwerp werd vervolgens doorgezonden aan
de juridische commissie.
Voorts werden eenige voorstellen aange
nomen, waarbij van de regeering maatrege
len worden geëischt tot bestrijden van de
belasting- en kapitaalsvlucht.
Een Communistische motie, strekkende de
gevangenneming der leiders van de Natio
nale oppositie, werd verworpen.
Korte vacantie voor Brüning
In kringen der rijksregeering wordt als de
eerste zorg na de verdaging van den Rijks
dag beschouwd de vorming van den econo-
mischen raad van advies. Rijkskanselier
Brüning zal heden echter eenige dagen va
cantie nemen.
Instemming rede Rijkskanselier
De rede van den Rijkskanselier maakte 'n
diepen indruk, waardoor de indruk van de
rede, die hij Dinsdag heeft gehouden, nog
aanmerkelijk verhoogd werd.
De Rijkskanselier weerlegde de argumen
ten van zijn tegenstanders op buitengewoon
krachtige en zakelijke wijze, zoodat er niet
veel in te brengen was tegen hetgeen hij
zeide.
Vooral het argument, dat bij de beraad
slagingen niemand een andere oplossing
heeft voorges+eid dan den weg, dien de re
geering tot nu toe heeft beschreden en waar
op zij voort zal gaan, sloeg zeer *n en werd
van verschillende zijden met teesenen van
instemming ontvangen.
Het practische resultaat van de zitting van
gisteren is, dat de rijksregeering thans vier
maanden den tijd heeft om met alle kracht
te streven naar een oplossing van de be
langrijke vraagstukken op economisch ge
bied en op dat der buitenlandsche politiek,
die in den eerstvolgenden tijd behandeld
moeten worden.
Prelaat Leicht deelde nog inzake een he
den tegen den Rijkskanselier verschenen
anoniem geschrift mede, dat dit geschrift
met onware verdachtmakingen door den na-
tionaal-socialistischen afgevaardigde Münch-
meijer is geredigeera.
Deze mededeeling werd met een krachtig
geroep van „Schande" ontvangen.
DOOR
RANDALL PARR1SH
Mijn zwaard hinderde mü bij het loopen;
daarom legde ik het onder aan de trap neer
en beklom deze op handen en voeten zonder
eenig gedruisch te maken. In de zwarte
duisternis was ik verplicht ai tastend verder
te gaan en alleen doordat mijn eene tastende
hand tegen een eikenhout luik botste, dat
den voortgang versperde, kon ik bemerken
dat ik aan het einde der trap was gekomen.
Een paar minuten verliepen voordat ik deze
versperring grondig had onderzocht, maar na
eenig tasten kwam ik er achter dat het ''oor
twee zware dwarshouten, die in spleten van
de rotsen pasten, op zijn plaats werd gehou
den. Mijn oor leunde tegen het luik aan,
maar van boven drong geen enkel geluid
door. Vastbesloten het geheim van de plaats
te leeren kennen, schoof ik de houten terug.
Het luik week terug zonder leven te maken
en nu was ik in staat in de opening te kij
ken; maar veel wijzer werd ik niet want al
Was het een weinig lichter dan beneden,
het was er toch niet licht genoeg om een en
ander duidelijk op te nemen. Ik waagde een
stapje verder en stak mijn hoofd door de
nauwe opening. Op hetzelfde oogenblik riep
een stem:
„Ga terug of ik gooi met den stoelga!"
Mijn hart klopte geweldig. Het was Made
moiselle! en wel alleen, gereed om zich te
verdedigen. Instinctmatig hield ik mijn hand
ter bescherming omhoog, want ik wist dat
zij meende wat zij zei.
„Gooi niet, Mademoiselle!" riep ik haastig
uit, .diet is een vriend."
„Een vriend? Welken vriend heb ik hier
dan?"
„De man, die U gisterenavond van dienst
is geweest.... Arthur Shea", gaf ik ten
antwoord.
Ik hoorde haar snel, ongetwijfeld van ver
lichting, adem halen en den eerst opgeheven
stoel weer op den grond neerzetten.
„Van de lersche Brigade! Kan zooiets mo
gelijk zijn? O, Mon Dieu, lk ben zoo blij.
Monsieur, lk ben toch zóó gelukkig! Geef mij
de hand."
Geholpen door den warmen druk van haar
vingers, stond ik in een oogenblik naast
haar, maar ik kon haar gestalte zelfs toen
slechts heel vaag onderscheiden. Als er al
vensters in den toren waren, dan waren zij
zoo overgroeid met wijnranken, dat zij niet
in het minst eenig licht doorlieten.
„Zijt gij alleen?" vroeg ik, hoofdzakelijk
met het doel om mijn zelfbeheersching terug
te krijgen.
De uitnoodiging aan de Ver. Staten
De Volkenbondsraad heeft gisteren in
openbare zitting nogmaals de kwestie van de
uitnoodiging aan de Vereenigde Staten, om
aan de besprekingen over het Japansch-
Chineesch conflict deel te nemen, behandeld.
Briand en Lord Reading verdedigden met
kracht de opvatting, dat de uitnoodiging aan
de Vereenigde Staten kon worden verstuurd,
óók wanneer de Raad daarover geen een
stemmig besluit had genomen, omdat men
hier slechts te doen heeft met een kwestie
van een te volgen procedure. De Vereenigde
Staten zullen geen lid van den Raad wor
den, doch slechts een uitnoodiging krijgen
om de besprekingen van den Raad bij te
wonen, zonder te kunnen medewerken aan
het nemen van besluiten.
De Japansche vertegenwoordiger Yoshisa-
wa handhaafde zijn standpunt, dat een uit
noodiging slechts kon geschieden op grond
van een eenstemmig genomen Raadsbesluit.
De vertegenwoordigers van Polen, Joego
slavië en Noorwegen verklaarden zich vóór
het verzenden van de uitnoodiging, doch
maakten daarbij het voorbehoud, dat hier
door geen principieele beslissing mocht ge
acht zijn te zijn genomen over de omstan
digheden waarin in de toekomst mogendhe
den, die geen lid van den Volkenbond zijn,
tot het bijwonen van beraadslagingen van
den Raad kunnen worden uitgenoodigd.
Na uitvoerige discussies werd tenslotte
met alleen de stem van Japan tegen, beslo
ten de uitnoodiging aan de Vereenigde Sta
ten te verzenden. Briand was van meening,
dat men thans emdelijk moest kunnen over
gaan tot de behandeling van het conflict
zelf, waaraan de Raad nog bijna geen aan
dacht had kunnen wijden.
Amerika heeft de uitnoodiging
van den Raad aangenomen
De Amerikaansche regeering heeft de uit
noodiging tot deelname aan de bespreking
van den Volkenbondsraad inzake de rege
ling van het Japansch-Chineesche conflict
aangenomen en den permanenten waarne
mer bij den Volkenbond, consul-generaal
Gilbert, opgedragen, de Vereenigde Staten
in den Raad te vertegenwoordigen.
Verwelkoming van den Amerikaan-
schen waarnemer.
Aan de zitting van den Volkenbondsraad,
welke Vrijdagavond is gehouden, werd voor
de eerste maal door den Amerikaanschen
consul-generaal Gilbert deelgenomen als
officieel vertegenwoordiger der Vereenigde
Staten.
Briand verwelkomde Gilbert met een har
telijke toespraak, waarbij hij wees op de ver
gaande beteekenis van de samenwerking
tusschen Amerika en den Volkenbond. De
Amerikaansche deelname aan de oplossing
van het huidige geschil is een bewijs voor
den vasten wil van het Amerikaansche volk
gezamenlijk met den Volkenbond mede te
werken aan de groote kwesties van den
vrede.
Gilbert las hierna een verklaring voor,
waarin uitdrukking wordt gegeven aan de
bevredigende samenwerking met den Vol
kenbond, doch er den nadruk op wordt ge
legd, dat deze samenwerking niet op de
basts van het Volkeriboudpact, maar slechts
op de basis van het Kelloggpact plaats heeft.
Gilbert onderstreepte voorts de groote betee
kenis van de inschakeling der publieke opinie
in de regeling van een internationaal geschil.
Amerika heeft met het oog op de dwingende
noodzakelijkheid van de handhaving van den
vrede en ter vermijding van alle onoverzien
bare gevolgen van een breuk in de relaties
besloten, tot samenwerkmg met den Volken
bond in het huidige geschil.
De vertegenwoordigers van alle Raadsleden,
met uitzondering van Noorwegen en Japan,
gaven uitdrukking aan him tevredenheid
over de medewerking van Amerika.
Algemeen viel op dat de Japansche am
bassadeur Yoshisawa, die niet had deelge-
spraken, onmiddellijk na de zitting den
nomen aan de algemeene begroetingstoe-
Amerikaanschen vertegenwoordiger ostenta
tief de hand drukte.
Japan dreigt uit den Volkenbond te
treden
Het Japansche kabinet heeft Vrijdag een
zitting gehouden, waarin de minister van
buitenlandsche zaken zijn voldoening uit
sprak over de bemoeiingen van den Volken
bond. doch er op wees, dat het voorstel een
niet-lid van den Volkenbond (de Ver. St.)
toe te laten tot de Raadsonderhandellngen
zijn weerga niet heeft. Het Japansche ka
binet heeft evenwel nog geen besluit geno
men, omdat, naar in officieele kringen wordt
verklaard, men nog hoop heeft dat de Vol
kenbondsraad toch nog het door den Ja-
panschen vertegenwoordiger uiteengezette
standpunt zal erkennen. Ingeval de Volken
bondsraad besluiten zou nemen welke de
souvereiniteit en het aanzien van Japan zou
den kunnen schaden zal vanzelfsprekend de
vraag worden opgeworpen uit den V. B. te
treden.
Mongolen overvallen stad in Mandsjoerije
Volgens berichten uit Peking aan de „Eve
ning Standard" hebben Mongolen de stad
Tsjangwoe aan de grens van Mandsjoerije en
Mongolië overvallen. Er had eer. gevecht
plaats met Chineezen, dat eenige uren duur
de. Tijdens dit gevecht zijn 200 Mongolen en
talrijke Chineezen gedood.
Gedurende den strijd verschenen Japansche
vliegtuigen boven het slagveld. De Chinee-
sche opperbevelhebber meldt, dat de Japan
ners met da Mongolen m verbinding stonden
en de militaire stellingen der Chineezen ge
bombardeerd hebben. Hij vreest een opstand
der Mongolen en eischt dringend de zending
van een pantsertrein ter bescherming van de
spoorwegen.
Afscheiding Mandsjoerije?
In welingelichte kringen to Peking ver
wacht men, dat Mandsjoerije zich spoedig
zal afscheiden
Hoe de Volkenhondsraad zich de
oplossing van het Japansch-Chi-
neesch geschil denkt.
In vooraanstaande Volkenbondskringen
bestaat na de toelating van de Amerikaan
sche regeering de bedoeling definitieve bij
legging van het Japansch-Chineesche ge
schil aldus te bewerken, dat de Raad ge
meenschappelijk met de Japansche regee
ring vaste richtlijnen opstelt voor de ont
ruiming der bezette gebieden in Mantsjoe-
rije.
Voor de uitvoering hiervan moet een in
ternationale commissie worden benoemd,
welke evenwel slechts tot, taak zal hebben
de bescherming van leven en bezittingen
der Japansche onderdanen op zich te ne
men. Een controle bij de uitvoering der ont
ruiming door de Japansche troepen zelf
moet evenwei onvoorwaardelijk worden ver
meden. Men hoopt op deze basis tot een
spoedige oplossing van het geschil te gera
ken.
Onaanvaardbare leerboeken
Volgens een Kipa-bericht uit Rome hoort
men in verschillende kringen wederom spre
ken over nieuwe moeilijkheden, die op de
verhouding tusschen het Vaticaan en de Ita-
liaansche regeering niet zonder uitwerkmg
kunnen blijven.
Zoo heeft het ministerie van onderwijs voor
verschillende schoolvakken nieuwe leerboe
ken laten samenstellen in fascistischen geest.
Vooral het geschiedenisboek bevat zulke
grove geschied-vervalschingen, dat mer niet
kan veronderstellen, dat hier van vergissin
gen sprake is.
O.a. wordt het feit, dat de H. Petrus te
Rome geweest is, ontkend. Eerst 600 jaar
na Petrus' dood, zoo heet het in dit leerboek,
heeft men deze bewering gelanceerd.
Verder worden alle Italiaansche Heiligen
voor zoover hun leven en daden besproken
worden, van zuiver nationalistisch standpunt
beschouwd.
Het spreekt vanzelf, dat het Vaticaan te
gen dergelijke leerboeken, zal protesteeren.
Naar verluidt, wordt in sommige boeken de
persoon van Christus zóó behandeld, dat een
dergelijk, leerboek aan geen enkel Katholiek
kind in handen kan worden gegeven.
Mussolini heeft by vroegere gelegenheden
eenige ervaring met nieuwe leerboeken opge
daan en toen de grofste fouten laten verbe
teren.
Wat er zal gebeuren met deze „regee-
rings"-uitgave wordt met spanning tegemoet
gezien.
De candidaatstelling
Bfj de gisteren in Engeland plaats gehad
hebbende candidaatstelling voor de alge
meene verkiezingen, zyn ongeveer 70 leden
by enkele candidaatstelling gekozen. Onder
hen is ook Baldwin.
De Duitsche bewapening
Opgave aan den Volkenbond
De Duitsche regeering heeft den secreta
ris-generaal van den Volkenbond een me
morandum overhandigd inzake den stand der
Duitsche bewapening, waqrby de uitgaven
voor bewapening worden medegedeeld.
In totaal bedragen de Duitsche uitgaven
voor bewapening R.M. 707.722.623, waarvan
R.M. 520.728.331 komen voor de landmacht
en 186.994.292 R.M. voor de bewapening ter
zee.
Laval op weg naar Amerika
Aan boord van de ,11e de France".
Minister-president Laval is Vrydagmiddag
aan boord van de „Ile de France" van Le
Havre naar Amerika vertrokken.
Vier terechtstellingen
te Chicago
Door middel van den clectrischen stoel
Te middernacht van Donderdag op Vrijdag
zijn te Chicago vier ter dood veroordeelden
terecht gesteld; zy moesten plaats nemen op
No. NEGEN Zaterdag 17 Oct.
den electrischen stoel. De eerste terechtge
stelde had twee politieagenten, die hem wil
den arresteeren, gedood. De'tweede en derde
hadden een bankier vermoord, en de vierde
had een restauranthouder gedood.
Er was nog een vyfde ter dood veroordeel
de, maar een half uur voor de voltrekking
der straf werd de opschorting ervan bevolen.
Men zal eerst nog een onderzoek instellen
naar de geestvermogens van den mam.
19 visschersbooten vermist
Li de Finsche Golf heerscht een krachtige
storm. De telefoon- en telegraafiynen zijn
gestoord.
Tot nu toe worden 19 visschersbooten ver
mist.
Het bandietenwezen in de
Ver. Staten
De geweldplegingen
Gedurende de eerste acht maanden van
dit jaar hebben in den staat New York 594
personen het leven verloren als gevolg van
daden van geweldpleging. Dat is een hooger
totaal dan ooit te voren in de overeenkom
stige maanden.
40 man in gevaar
Te San Francisco is bericht ontvangen
d: t 500 myien van de Aleoeteneilanden
een Japansch schip, de Yonman-Maroe,
zinkende is. Er was een bemanning van 40
koppen aan boord.
Op voorstel van den Bondskanselier
heeft de Oostenryksche Bondspresident den
afgevaardigde van den Nationalen Raad,
Dr. Weidenhoffer, tot minister van finan
ciën benoemd.
De Hoofdcommissie van den Oos-
tenrykschen Nationalen Raad heeft een
verhooging der tarieven voor reizigers- en
vrachtvervoer met 20 pet. by de Oostenrijk-
sche Bondspoorwegsn goedgekeurd.
Naby Zakopane (Polen) is een luxe
auto in botsing gekomen met een autobus.
Zeven menschen van den auto en zes uit de
autobus werden ernstig gewetst. Na de bot
sing vloog de bus in brand.
Volgens officieele publicaties be
droeg het aantal werkeloozen in Italië op 30
September j.l. 747.000, waarvan 575.000 man
nen en 173.000 vrouwen. Het aantal werke
loozen op 31 Augustus van dit jaar be
droeg 693.000.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
Welk dagblad, tydschrift, vaicblad men
ook naslaat, bet is kris Is, malaise, werkloos
heid wat de klok slaat. Alle tuinbouwbladen,
onverschillig van welke richting ook, schil
deren een droevig beeld van den in nood
verkeerenden land- en tuinbouw.
Zwarte en zware wolken hebben zich saam-
getrokken boven de hoofden van duizenden
noeste werkers, van werkgevers en werkne
mers.
Li 1921 waren er in ons land byna 222.000
boeren en tuinders. De telling van de Direc
tie van den landbouw en de beroepstelling
(Maandschrift C. Bur. Stat. 31 Oct. 1924)
kloppen op een klein verschil na. In den
land- en tuinbouw werkten 6 personen tegen
10 In de nyverheld en 5 In handel en vervoer.
(Zie Bedryfsleer voor Boeren en Tuinders
door Dr. Ir. I. Rtetsema).
Een „Schreckenswinter" staat voor de deur.
Honderden, duizenden werkloozen zullen er
rondloopen, bittere armoede, afgryseiyke
ellende zullen om zich heen grypen.
We beleven zware tyden; de wereld kraakt
In haar grondvesten; overal zien we een
krachtigen groei van extremistische partyen.
Duitschland, Engeland hollen den afgrond
tegemoet, ondanks officieele bezoeken, ver
dragen, pacten, kolossale redevoeringen enz.
Een geheele stand, die van den land- en
tuinbouw, dreigt ten onder te gaan.
Wat is er door de boeren en tuinders ge
daan om de krtsis het hoofd te bieden?
zy hebben, en doen dit nog, gewerkt, ge
zwoegd en geploeterd; zy hebben getracht
zichzelf te helpen, door organisatie, veiling
wezen, coöperatie, voorlichting, rationalisatie.
Eigen hulp schynt niet meer te baten, de
organisaties hebben zich tot het uiterste in
gespannen. Hoeveel woorden zyn er al ge
schreven en gesproken, hoeveel vergaderin
gen zyn er reeds belegd en zullen er nog
belegd worden, hoeveel commissies zyn er al
in het leven geroepen, hoeveel besprekingen
hebben er al plaats gevonden met Kamer
fracties en Regeering, en het gevo'g Is een
steeds dieper wegzinken in de economische
zee. Noodkreten zyn angstkreten geworden,
geuit in West-Friesland door middel van ge
westelijke pers en organisatie.
Meer nog dan andere tuinbouwcentra
wordt West-Friesland getroffen. De aardap
pelziekte is een ramp geworden, wyi het hier
een onzer hoofdculturen betreft, Dit Obdam
worden ln gewone omstandigheden 350 wa
gons verzonden, dit jaar slechts 45. Dit Groo-
tebroek-Bovenkarspel 1700 wagons minder
dan in normale jaren.
Een slechte bollenoogst met matige prijzen
en nu ten slotte de doodsteek door een onge
kend lagen prijs van de bloemkool.
Zaterdag jj. werden te Grootebroek 184500
bloemkoolen verveild. De opbrengst was nog
geen 1% cent per stuk.
Dergelijke prijzen zyn niet alleen niet loo-
nend, neen, zy zyn vernietigend. Massa's
bloemkool van superieure kwaliteit waarde
loos, massa's menschenvoedsel aan verrotting
prijsgegeven. Hoeveel geld, arbeid, zorg, in
spanning, vergeefs besteed.
De toestand is hopeloos. Hoe zullen de
rekeningen van kunstmesthandelaar, mid
denstander, betaald worden? Wat zal er van
de landhuren terecht komen? Hoe zullen de
loonen der arbeiders betaald worden? Is het
niet teekenend en diep ellendig, dat velen
daartoe reeds niet meer ln staat zijn? Nu,
op een moment, dat er werk in overvloed ge
daan moet worden?
De prikkel tot arbeid wordt of is ontze
nuwd, er komt een geest van verslagenheid,
van levensmoeheid, van ontevredenheid en
verzet.
Kunt ge u wei indenken, wat het zeggen
wil, hard te zwoegen en niet te ontvangen,
werken van den vroegen morgen tot den la
ten avond en steeds meer schulden te maken,
hard zwoegen en als loon een onverkoopbaar
product, zich inspannen en de armoede ten
prooi?
Ls het den tuinders euvel te duiden, dat
zij ontevreden worden, dat er een geest over
hen komt van wrevel en verzet? Is het te
verwonderen, dat de communisten hun pro
pagandisten uitsturen onder de boeren- en
tuindersbevolking, om hun verderfelijke leer
ingang te doen vinden?
Te verklaren,, dat daar onze boeren en
tuinders immuun voor zyn, is struisvogel
politiek. Zijn Rusland en Spanje niet ten of
fer gevallen aan de Revolutie, omdat men de
belangen van het platteland had verwaar
loosd?
Boeren en tuinders verlangen hulp en steun
van onze Regeering, nu hun eigen middelen
en die der organisaties grootendeels hebben
gefaald. Een Regeering met niet minder dan
4 Katholieke Ministers, met een Kath. Mi-
nister-PTesident, met hun Ministers van
Landbouw en Waterstaat, en een Kamer
fractie van 30 leden.
Wat de organisaties gedaan hebben? Plaat
selijk, gewestelyk, landelyk, hebben zy ver
gaderingen gelegd. Zy hebben een Urgentie
program opgesteld, een program van wen-
schen en verlangens, een landbouwprogram
gegeven in Den Haag, in de meening, dat er
een op het Departement van Bmnenl. Zaken
en Landbouw ontbrak.
Wat is er van de wenschen der organisaties
terecht gekomen? Wat is er voor den Land
bouw gedaan? Iets. Wat is er voor den tuin
bouw gedaan? Niets. De adviezen van de
Commissie-Lovink heeft de Regeering prak
tisch gesproken naast zich neergelegd.
Heeft men de tarieven voor het vervoer
van land- en tuinbouwproducten verlaagd?
Men heeft met den meest bekwamen spoed
een commissie ter bestudeering en overwe
ging in het leven geroepen. Het schijnt «en
titanenstudie, want na een jaar arbeid is de
commissie nog niet gereed, zy ruste in vrede.
Liever land- en tuinbouw den grond in, zoo
schynt men te redeneeren, dan de gegaran
deerde procenten der aandeelhouders in ge
vaar gesteld.
Waarom niet de spoorvrachten verlaagd en
een eventueel verlies gedekt door een alge
meene krlsisbelasting, waaraan ieder zonder
uitzondering meedraagt?
Of komt anders de zoo hoog geroemde ka
pitaalvorming in gevaar, die grootendeels
naar het buitenland vlucht, en zoo dikwijls
dient om tegen Nederland te concurreeren?
(Men denke aan de 140.000.000-leening aan
Duitschland, welke voor het grootste deel ge
diend heeft tot perfectionneering van den
Duitschen tuinbouw).
De artikelen van Mr. van Haastert ln „De
R. IC Boerenstand", die doelden op een mo
gelijke splitsing in de R. K. Staatsparty en
de totstandkoming van een R. IC zelfstandige
agrarische groep, hebben heel wat stof opge
jaagd. Maar dit is zeker, indien Regeering en
Kamer niet actiever optreden, heeft men de
oorzaak daartoe niet weggenomen, want
thans worden de belangen van land- en tuin
bouw schromelyk verwaarloosd. Individueel
wordt er door de Kamerleden flink gewerkt,
maar de R. K. Kamerfractie heeft in wets
voorstellen haar activiteit nog niet getoond.
By de ramp der aardappelziekte hebben de
organisaties de handen in elkaar geslagen, de
Commissie voor schadebepaling heeft haar
advies aan de Regeering gegeven, maar nu
nog wachten de gedupeerden op de toeken
ning van een renteloos voorschot, f 1.000.000
is aangevraagd; op verschillende wyzen heeft
men by Landbouw op bespoediging aange
drongen, maar tot nu toe nog geen enkele
toezegging. Moet het Ministerie van Finan
ciën ook hier beslissen?
Het is geen fdjd meer voor commissies,
overwegen, bestudeeren en aarzelen, er die
nen daden gesteld te worden, spoedig en af
doende dient er geholpen te worden. Er staan
hoogere belangen op het spel, als men niet
meer rekening houdt met de levensbelangen
van land- en tuinbouw.
Steeds hooger bouwt men de tariefmuren
op, het beginsel van vrijhandel wordt een be
ginsel van wanorde en verdrukking. Ieder
bouwt, maar Ned. blyft werkeloos toezien,
steeds meer ingebouwd en afgedamd wordt
onze export, met als gevolg een pryzennlveau,
dat het bestaansrecht van land- en tuinbouw
wegvaagt.
Woorden zyn er genoeg gesproken, maar
laten Regeering en Kamerleden Indachtig
zyn de woorden van Thorbecke: „Wacht op
onze daden."
Het bestuur der Veilingvereeniging
„De Tuinbouw", Grootebroek.
„Ja, Monsieur, op het oogenblik ten
minste."
Ik kon heel duideiyk het beven van haar
stem hooren en ik voelde dat zy mijn hand
vaster greep. „Maar hy was hier een uurtje
geleden. Ikik dacht dat hij terug kwam
hijhy zwoer dat hy weer zou komen als
ik de verschrikkingen van de duisternis had
leeren kennen, ik was ontzettend tang maar
niet van de duisternis."
„Wat bedoelt gy dan?"
„Weet gij het dsn niet, Monsieur? Weet gij
dan niet wie hier verbiyf houdt, wie het
hoofd van deze bandieten is?"
„U bedoelt den schurk La Porte?"
„Zoo wordt hy genoemd, ja, Monsieur.
Maar hebt gij ooit iemand gesproken die
meer van den man af wist dan den naam,
waaronder hy doorgaat? In Parijs hoorde ik
den naam vaak genoeg noemen en wij stel
den ons hem altyd voor als een duivelsche
boer, of het een of andere woeste monster.
De naam werd alleen maar fluisterend ge
noemd, men sprak over hem ais over een
wezen, dat niets menscheiyks had. wy had
den er geen begrip van wie hy in werkelijk
heid was. Heeft U in het kamp ooit iemand
gesproken, die hem gezien had?"
„Neen, Mademoiselle. Men vertelt van hem
dat hy niet zelf deel neemt aan de verschrik
kingen, die in zyn naarr worden bedreven,
dat hy alleen de plannen ontwerpt en dat
zelfs zyn eigen luitenants hem nooit anders
zien dan met een masker voor. Dit is dan ook
de reden waarom het zoo hopeloos ls deze
bende schurken te vangen.... niemand kent
den leider. En wou U nu zeggen dat U den
man met eigen oogen heeft gezien en dat
D hem herkende?"
Zy haalde zwaar adem en hield myn hand
stevig in de hare vast. De woorden wilden
niet dan met moeite van haar lippen komen.
„Ja, Monsieur." fluisterde zy. ais vreesde
zij zelfs de schaduwen, „hy is hier en heeft
zonder masker voor met my gesproken; hy
heeft mij zelfs bedreigd. Eerst kwam hy ver
momd by my in den waan dat, ns nem niet
zou herkennen, maar bij het eerste woord,
dat hy sprak, herkende ik hem. Ik lachte om
zyn bedreigingen en toen hy daarna de hand
op my legde, rukte ik het masker van zyn
gezicht by myn pogingen om van hem af
te komen. Mon Dieu! hy wa,s zóó boos, en ik
denk dat hy in staat is my te dooden als ik
niet doe wat hij verlangt. Ik was wel ver
plicht hem de een of andere leugen te ver
tellen, anders was hij niet weggegaan."
.Maar gy hebt my nog niet zyn naam ge
noemd. Ken lk hem?"
„De vriend van den koning, de Hertog
de Saule. Ik zei hem ronduit dat hy de dui
vel in menschengedaante was. Eerst lachte
hy er wat om; toen begon hy er zelfs op te
pochen, en telkens opnieuw te snoeven op de
groote macht, die hy bezat. Hy spotte met
den weerstand, dien ik hem bood; het was
volkomen nutteloos of ik my al verzette, zyn
mannen stonden altyd klaar cm zyn bevelen
uit te voeren, zelfs moord. Deze man is een
monster, een echte duivel de beschaving is
slechts uiteriyke schyn en zyn glimlach is
niets anders dan verraad."
„Ik twyfel er geen oogenblik aan," zeide
ik. „Ik was op zoo iets al voorbereid, want
ik heb beneden zyn trouwen hulp, den mon-
steraebtigen dwerg Gospele, ontmoet en heb
hem gedwongen my le zeggen waar gij waart
opgesloten. Hij zal natuuriyk wel gedacht
hebben dat ik op weg hierheen tegen zyn
meester of een paar van de schurken, die
de trap bewaken, zou oploopen. Heel toevallig
héb ik niemand ontmoet en kon dus onge
hinderd bij komen."
„En is de dwerg het nu gaan vertellen?"
„Dat niet! Daar heb lk wel voor gezorgd.
De kerel ls heel secuur beneden ln een cel
opgesloten. Hy heeft my niet meer verteld
dan waartoe ik hem onder bedreigingen ver
plichtte. Hy ontkende dat de Saule hier was."
„Hebt gy hem dan naar zijn meester ge
vraagd?"
„Ja, Mademoiselle, want ik bracht dezen
onmiddeliyk nut in verband. In Parijs had
ik van de verhalen gehoord, die daar over
beiden ln omloop waren. Er werd verteld
dat de man U wenschte te huwen en dat de
koning zyn wenschen genegen was, maar dat
gy hen beiden 'let praten, en daarvoor van
het hof werd verbannen. Toen gy dus op
zulk een wonderiyke manier waart verdwe
nen en ik hoorde dat gy hier waart opgeslo
ten terwyi Gospele vry rondliep, kwamen al
deze praatjes my van zelf te binnen en
bracht ik onwillekeurig de Saule met een en
ander ln verband. De dwerg zwoer dat ook
hy een gevangene was, maar hy liep veel te
vi-y beneden rond dan dat ik het kon geloo-
ven. Maar wat is de bedoeling van den her
tog met dit alles?"
,My te dwingen met hem te trouwen. Hy
heeft ontdekt dat hy alleen door geweld mis
schien kan hopen Iets goeds te bereiken. Zoo
lachende weg, alsof het een goede grap was,
heeft hy my het heele plan ontvouwd. Zelfs
nog in Farys was ik eigenlijk al het slacht
offer van zyn Intriges. Het was zoo geregeld
dat ik by de discussie -«ver de dépêche zou
tegenwoordig zyn en er zou juist in den
breede worden uitgeweid over ae moeilijk
heden en de zwarigheden om haar veilig
naar Louis over te brengen, zy rekenden op
myn durf en myn koningsgezindheid, en de
hertog gaat er zelfs groot op, dat de koning
bet plan goedkeurde. De dépêche bestond
eigenlijk volstrekt niet, er was alleen maar
een blank velletje papier in de enveloppe ge
daan, waarop het officieele Fransche zeg>'
Hun bedoeling was eenvoudig om mU van
Parys weg te krygen en geheel alleen hier ln
St. Quentin, waar lk niemand kende en geen
vrienden had. Zelfs de gids, dien zjj my
meegaven, was in dienst van de Saule en hy
had bevel gekregen waar hy op een zeker uur
moest zyn. Het onverwachte verecbynen van
de Engelsche verkennings-patrouille heef
het plan irt duigen doen vallen.
