EVANGELIE-VERKLARING
KERKLIJSTEN
TWEE EN TWINTIGSTE ZONDAG NA PINKSTEREN
LITURGISCHE
WEEKKALENDER
H. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
ONZE LIEVE VROUW VAN
DEN H. ROZENKRANS
ST. JOHANNES DE DOOPER
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ALLERH. HART VAN JEZUS
H H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
OUD SCHOTEN
HEEMSTEDE
OVERVEEN
AERDENHOUT-BENTVELD
BLOEMENDAAL
ZANDVOORT
HAARLEMMERLIEDE
SPAARNDAM
ZILK
CASTR1CUM
HEEMSKERK
LIMMEN
LEIMUIDEN
KUDELSTAART
OUDERKERK
AMSTELVEEN
BUITENVELDERT
Mattheus XXII, 1521
15. In dien tijd gingen de Farizeën
heen en beraadslaagden, hoe ze Hem in
zijn eigen woorden zouden vangen.
16. Ze zonden hun leerlingen met de
aanhangers van Her odes op Hem af met
de vraag: Meester, we weten, dat Gij
oprecht zijt, den weg van God naar
waarheid leert, en niemand naar -de
oogen ziet; want Gij kent geen aanzien
des persoons.
17. Zeg ons dus: Wat dunkt V; is het
geoorloofd den keizer belasting te beta
len, of niet?
18. Jesus kende hun boosheid, en
sprak: Huichelaars, wat stelt ge Mij op
de proef?
19. Laat Mij den cijnspenning zien.
Ze hielden Hem een tienling voor.
20. En Jesus zeide hun: Wiens beeld
en opschrift is dit?
21. Ze zeiden: Van den keizer. Toen
sprak Hij tot hen: Geeft dan den kei
zer, wat den keizer toekomt; en geeft
aan God, wat God toekomt.
De staatsvorm van het kleine Israëlitische
volk, in dien hoek aan de Middelandsche zee,
is theocratisch. Gelijk eens San Bernardino
in Slëna, gelijk eens Savonarola in Florence
den Nazareër, den Zoon Gods. direct tot
Kening hunner geboortestad uitriepen, zon
den tusschenpersoon eener aardsche dynas
tie, zonder een Welfisch geslacht, zonder de
Medici, zoo is het oude Israël, van huis uit,
oorspronkelijk, een theocratische staat. Ieder
menschelijk koningschap is eigenlijk slechts
scherm en decor, is slechts een zwakke re
presentatie, is slechts het goudgeflonker der
Pretorianen. Jehova zelf is Heer, Meester,
Koning in Israël.
Daarom mag men aan niemand belasting
beta'en dan aan Hem. „Hoofdgeld." De Joden
betalen voor den man, voof' de vrouw, voor
den slaaf hoofdgeld aan den Heer van Sion:
niet voor de kinderen, voor de grijsaards
evenmin. De mannen zijn verplicht dat
hoofdgeld te betalen vanaf hun veertiende
jaar, de vrouwen vanaf haar twaalfde, bei
den tot hun vijf en zestigste-Het hoofdgeld
Is voor den tempel. Het bedRieg aanvanke
lijk een derde sikkel en moest vanaf het
twintigste levensjaar betaald worden. Later
werd het tot een halven sikkel verhoogd;
dat is dus twee Grieksche drachmen, onge
veer een gulden, tempelbelasting: van de
eigen munt. Voor geen volk is dus de be
lasting aan een vreemden vorst zoo ondra
gelijk als voor dit joodsche volk. De Romeln-
sche keizer vordert van hen een denarie.
„Heer en Leeraar uit Nazareth, we weten,
dat Gij oprecht zijt en voor uw meening
durft uitkomen; zeg ons eens: Mogen we aan
een vreemden keizer belasting betalen, hoofd
geld? Ten teeken van onderdanigheid aan
hem? We hebben godsdienstige bezwaren uit
de heele geschiedenis van ons volk. Geef
ons hierover eens de nieuwste oplossing?"
Zoo lieten de Farizeën Hem door hun af
gevaardigden vragen. Ontplooien ze hier
waarlijk de schuilhoeken van hun geweten?
Zijn dat werkelijk bezwaren, die'hun gemoed
verontrusten? Of spelen ze comedie. en ver
bergen ze achter dat masker huichelachtige
motieven?
De Meester doorschouwt aanstonds hun
boos opzet In den buidel, die aan hun gor
del hangt, glinstert de zilveren denarius,
het Romeinsche geld stuk. „Toon Mij den
cijnspenning eens; ge hebt hem daar in de
beurs om uw lendenen. Dat is niet de sikkel
voor '"en tempel. Dat is de denarie voor de
markt, Tempelgeld heeft als ornament slechts
de guirlande, het blad, de korenaren. In
Israël in dat land, rondom bedreigd door
de heidensche landen Phenicië, Egypte, Assy-
rië, is het geen gebruik om de beestenis van
den Caesar, van den legeraanvoerder, van
den vorst aan het gevaar van afgoderij bloot
te stellen. Gij moogt geen beelden naast Je
hova plaatsen, want dit volk is steeds tov
verafgoding van beelden geneigd Toch
draagt ge de muntstukken van Rome bij u.
Laat Mij er een zien. Ik zie daarop den kop
Tk zie het gelaat. Ik zie het randschrift: „Ti
berius Caesar, verheven zoon van Augustus"
staat op den voorkant; „Pontifex Maxim us"
op de keerzijde. Die muntstukken draagt ge
in uw buidel en ge maakt er van gebruik in
het dagelijksche leven. Daaruit blijkt dus,
dat u geen godsdienstige bezwaren kwellen.
Ge hebt feitelijk reeds lang een compromis
met den bestaanden toestand der Romein
sche Caesars gesloten; ge maakt gebruik van
hun posterijen: ge drinkt uit hun waterlei
ding: ge rijdt over de door Rome aangelegde
wegen en gebouwde bruggen; ja. ge betaalt
zelfs reeds Romeinsche belastingen! Waarom
bedriegt en beliegt ge Mii? Overigens is het
niet de moeite waard bij dit particuliere
vraagstuk stil te staan. Er zijn voornamere
dingen te bespreken dan de sinds lang uit
gemaakte kwestie onder de geleerden, of men
in dit nieuwe Romeinsche wingewest zijn
maatschappelijke plichten moet vervullen. De
Caesar heeft hier zijn rechtsgebied de Cae
sar bewaakt de openbare orde: geeft hem
dus wat hem toekomt. „Geeft den keizer,
wat des keizers is."
„Veel gewichtiger en van geheel ander
formaat is uw verplichte houding jegens den
Messias en jegens zijn God. Dat is heden
het program, waarom de wereld draait.
Geef aan den eeuwigen God. wat Godes is."
,.Nu de Galileër in uw midden staat als
nieuwe wetgever als Caesar van het nieuwe
verbond, als de Kyrios in persoon, geeft dan
eindelijk toch eens den Kyrios. wat Hem
toekomt. Erkent. Jersualem, den Koning van
den nieuwen tijd."
Week van 2531 October
ZONDAG 25 October: Feest van Christus'
Koningschap, 2e geb. en laatste Evang. van
den 22en Zondag na Pinksteren. Eigen Pref.
MAANDAG 26 October: H. Evaristus, 2e
geb. A cunctis. 3e naar keuze.
DINSDAG 27 October: Vigilie v. d. H. H.
Simon en Judas, zonder Gloria of Credo, 2e
geb. Concede, 3e voor Kerk of Paus.
WOENSDAG 28 October: H. H. Simon en
Judas, Credo Pref. v. d. Apostelen
DONDERDAG 29 October: Mis v. d. 22en
Zondag na Pinksteren zonder Gloria of
Credo, 2e geb. A cunctis, 3e naar keuze, ge
wone Prefatie.
VRIJDAG 30 October: Mis als gisteren
enz. Fr.: Z. Angelus van Acri.
ZATERDAG 31 October: Vigilie van Aller
heiligen zonder Gloria of Credo, 2e geb. v. d.
H. Geest, 3e voor Kerk of Paus.
Fr.: Z Z. Christophorus enz., 2e geb. en
laatste Evang. v. d. Vigilie, 3e v. d. H. Geest.
Of in paars: Mis v. d. Vigilie, 2e geb. H.
Christophorus, 3e H. Geest.
FRANCISCANERKALENDER
(Voor de geconsacreerde Franciscaner
kerken)
ZONDAG 25 October: Feest van Christus'
Koningschap, 2e gebed en laatste Evangelie
van den 22en Zondag na Pinksteren, eigen
Prefatie.
MAANDAG 26 October: Z. Bonaventura
van Potenza. 2e gebed /an Kerkwijding, 3e
H. Evaristus.
DINSDAG 27 October: Vigilie van de H.
H. Simon en Judas, 2e geb. van Kerkwijding,
3e concede, zonder Gloria of'Credo.
Of in wit: Mis van Kerkwijding, 2e gebed
en laatste Evangelie van de Vigilie, 3e gebed
Concede, met Gloria en Credo.
WOENSDAG 28 October: H. H. Simon en
Judas. Preferatie van de Apostelen.
DONDERDAG 29 October: Octaafdag,
Mis van Kerkwijdingsfeest, Gen- schap
pelijke, Mis Terribilis.
Leidschevaart.
Weeklijst van 25 October tot 1 November
ZONDAG, 25 October: Twee en twintigste
Zondag na Pinksteren. Feest van Christus'
Koningschap. Algemeene H. Commuine voor
de leden der Derde Orde. Schaalcollecte voor
de sieraden der kerk. Om half 11 pontificale
H. Mis op te dragen door den Dooriuchtigen
en Hoogeerwaarden Monseigneur M. P. J.
Möllmann, Protonotarius Apoetolicus en Vi
caris-Generaal van het Bisdom. Om 7 uur
Lof met Predicatie en Opdracht aan liet God-
deliik Kart. Vóó- het Lof het Rozenhoedje.
MAANDAG, 26 October: Om half 8 Lof
mat oefening van de Octobermaand. Om
kwart over 8 Congregatie der H. Familie voor
de Dames.
DINSDAG. 27 October: Om kwart over 4
Edelwacht voor de Meisjes. Om 7 uur Marla-
Coovre'vatlp voir de Jongems sies; om half 8
Lof met oefening van de Octobermaand en
om kwart over 8 Maria-Congregatie voor de
Jongedames.
WOENSDAG, 28 Oct. Om half 8 Lof met
oefening van de Octobermaand, waarby ook
de Jongelingen der Maria-Congregatie moe
ten tegenwoordig zl1n. Om half 9 Maria-Con
gregatie voor de Jongemannen
DONDERDAG, Vrijdag en Zaterdag om
half 8 Lof met oefening van de October
maand.
ZATERDAG, 31 October: Vigilie van Aller
heiligen, dus geboden vasten- en onthou
dingsdag.
(Jansstraat)
Weeklijst van 25 October tot 1 November
ZONDAG, 22e Zondag na Pinksteren. Feest
van Christus' Koningschap. Sluiting van de
Missieweek. De H.H. Missen om kwart voor
7, 8 en 9 uur en om half 11 de Hoogmis. On
der de H.H. Missen collecte voor het Semina
rie „Hageveld".
Om 1 uur Katechismus voor de plechtige
H. Communie, 's Avonds om 7 uur Lof met
voorgeschreven gebeden voor de October
maand en toewijding aan het H. Hart.
DINSDAG. Om half 8 alg. H. Communie
voor de Edelwacht. 's Avonds om 7 uur en
kwart over 8 Congregatie voor de vrouwelijke
Congreganisten.
WOENSDAG. H.H. Simon en Judas, Apos
telen, dag van devotie. Om half 8 alg. H.
Communie voor de Euch. Sectie, s Avonds
om 7 uur en kwart over 8 Congregatie voor
de mannelijke Congreganisten.
VRIJDAG. Om half 8 alg. H. Communie
voor de Edelwacht.
ZATERDAG. Vigilie voor Allerheiligen. Ge
boden vasten- en onthoudingsdag. Om half
8 H. Mis in de Kapel van Maria van Haar
lem, toevlucht der zondaren, 's Namiddags
van 4 tot half 10 gelegenheid om te biechten.
Gedurende de week iederen avond om half
8 Lof met de voorgeschreven gebeden voor
de Octobermaand.
ZONDAG 1 November. Feest van Allerhei
ligen, tevens le Zondag der maand en daar
om alg. H. Communie voor het St. Joseph
patronaat en de Maria-Congregatie, afdee-
ling jongens. Onder de H.H. Missen collecte
voor den St. Pieterspenning.
Spaarne
ZONDAG zijn de H.H. Missen om 6 uur,
half 8, 9 uur en half 11 de plechtige Hcog-
•n'i: om half 1 Kateih'rmns voir de jon
gens; 6 uur Congregatie voor de Jongere
meisjes; om 7 uur Lof met Octobergebeden.
MAANDAG 8.15 H. Familie voor de dames
DINSDAG-avond om 9 uur Congregatie
voor de jongemannen van 17—25 jaar
WOENSDAG om half 8 Lof met October-
gebeden; om half 9 Congregatie voor de
jon"e dochters boven de 17 jaar.
ZATERDAG zijn de H.H. Missen cm 7
en 9 uur in de Grot. Van 4 tot half 10 uur
bieebthooren; om half 8 Lof met October
gebeden.
Maandag, Dinsdag, Donde-dag en Vrijdag
Octobergebeden na de H. Mis van 9 uur
Woensdag. Zaterdag en Zondag des avonds
onder het Lof.
Ams terdamstraat
ZONDAG, Feest van Christus-Koning.
Sluiting van de Kinder-Missienovene. Alge
meene Communie voor de meisjes van de
Mariacongregatie; 5.15 Mariacongregatle voor
de jbngens; 7 uur Lof ter eere van O. L
Vrouw van Altijdd. bystand met verschillende
gebeden.
MAANDAG. lederen avond 7 uur de Oe-
toberoefeningen; 8 uur Congregatie voor de
mannen.
DINSDAG, kwart voor 8 Mariacongregatie
voor de meisjes; half 9 Congregatie voor de
jongedames.
WOENSDAG kwart over 8 H Familie afd.
vrouwen.
DONDERDAG 7 uur Lof met October-
maa,ndgeheden.
VRIJDAG van 4 305.30 biechthooren voor
(Je kinderen.
zaterdag. Vigilie van Allerheiligen, ge
boden vasten- en anthoudm<?pdag; van 4
9.30 uur gelegenheid om te biechten.
De geloovigen worden verzocht, zooveel
mogeiyk op Zaterdag te komen biechten.
Deutsche Seelsorge
Gottesdienst,
HL Mcsse mit deutschen Predigt und deut-
schem Gesang jeden Sonntag und Feiertag in
der Kapelle bei den Schwestem am Zijlsin
gel urn 9 Uhr.
Beichtgelegenheit für Deutsche ist Sams-
tagsabends und an den Tagen vor Feiertagen
van lA vor 8 Uhr bis 10 Uhr in der Pa-
terskirche am Nieuwe Groenmarkt. Der
Beichtstuhl befindet sich oben rechts in der
Vorhalle der Sakristei. Beichtgelegenheit ist
auch bei einem deutschen Geistlichen vor
und nach den angekunöigten abendandach-
ten
Sprechstunde des deutschen Seelsorgers
jeden Montagabend von 8—9 Uhr im Ver-
ronikagesticht Spaame 87 (Telef. 11551).
Ebenso Freitags nachmittags von 4—5 Uhr.
Im Heim ist Sprechstunde Montags, Mitt-
wcohs und Freitagsabenös von 8—9 Uhr. Für
die Stellenvermittlung ist das Burö geöffnet
taglich von 1012 Uhr und auch in den
Abendstunden, wie bei den Sprechstunden.
Das Heim ist Coornhertstr. 20. Telef. 12398.
Chorprobe ist jeden 2ten und 4ten Don-
nerstag im Heim abends urn 9 Uhr
Zusammenkiinfte in Haarlem.
Sonntags und Dienstagsabends von 810
Uhr im Antoniuspatronat, Ruychaverstraat 1,
erste Seitenstrasse links am Zijlweg. Ebenso
am 2ten und 4ten Dccinerstag.
Veronika-Gesticht jeden Freitagabend von
8 10 Uhr Nah- und Handarbeitsstunde. Ein-
gang Anthoniestraat 26.
Am Sonntag wird bei gutem Wetter eine
Wanderung gemacht zum Koopje nach
Bloemendaal. Treffpunkt y, vor 3 Uhr am
Bahnhof in Haarlem. Die Bloemendaaler
wollen sich gegen nach 3 Uhr an der
Endstation einfinden.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG: Het feest van Christus' Koning
schap. De H H. Missen om kwart voor ze.
ven, acht uur de kindermis negen uur en om
half elf de plechtige Hoogmis. Om half één
godsdienstonderricht voor de kinderen der
plechtige Geloofsbelijdenis. Des avonds om
zeven uur maandvergadering voor ae leden
der Derde Orde. Onder het Lof zullen gebe
den worden de Litanie van het H. Hart van
Jezus, en de akte van toewijding van het
menschelijk geslacht aan het H. Hart van
Jezus.
MAANDAG: Des avonds om half negen
Mariacongregatie voor de Jonge Dames.
DINSDAG: Om zeven uur Uitstelling. Om
acht uur gezongen Mis. Des middags om vier
uur biechthooren voor de schoolkinderen. Des
avonds om half acht Lof ter eere van den
H Antonius en gebeden van het Broeder
schap.
WOENSDAG: onder de H. Mis van half
acht algemeene H. Communie voor de
schoolkinderen. Des avonds om half negen
Mariacongregatie voor de jonge mannen.
VRIJDAG om acht uur gezongen Mis. Des
avonds om half acht Lof.
ZATERDAG: Vigilie van Allerheiligen. Ge.
boden Vasten- en Onthoudingsdag; het ge
bruik van vleeschspijzen is verboden. Des na
middags van vijf uur tot half tien gelegen
heid om te biechten.
ZONDAG: Het feest van AllerheiJ'gen.
A.s. Zondag des avonds om zeven uur
Maandvergadering voor de leden der Derde
Orde. Op dezen dag zullen de Tertiarissen
tevens houden de akte van plechtig eerherstel
aan Jezus Christus voor de vervolging, die in
zoovele landen Zijne kerk wordt aangedaan.
Dit eerherstel hebben de andere congregaties
der Derde Orde gehouden op Zondag 11 Oc
tober. Een uur voor het Lof, dus om zes uur
zal het Allerheiligste worden uitgesteld. Wij
verwachten, dat de Tertiarissen zooveel mo
gelijk dan zullen komen bidden tot eerher
stel. Onder het Lof akte van eerherstel en
van toewijding.
Kleverparkweg 15 A
Van 25 October tot 1 November
ZONDAG: Feest van Christus' Koning
schap. De stille H.H. Missen om 7 en 9 uur,
om half elf de Hoogmis. Na de Hoogmis
worden Zelatricen der Derde Orde aan de
Pastorie verwacht. Onder de H.H. Missen
schaalcollecte voor h&t Seminarie Hage
veld.
's Avonds om 7 uur Lof en Rozenhoedje,
waarna Toewüding van het menschelijk
geslacht van het Godd. Hart van Jezus en
Litanie van het H. Hart. Na het Lof: Aan
U, o Koning der eeuwen" (lied no. 1 van
het aanhangsel).
In de week de H.H. Missen om 7.30 en
9 uur. De H. Communie wordt uitgereikt
om 7 uur alsmede vóór en onder de H.H.
Missen. Dinsdags en Vrydags óók om kwart
vcor 7 uur. Dagelijks om 7.30 Lof en
Rozenhoedje.
MAANDAG: Om 8.15 Maria-Congregatie
voor de jonge mannen (afd. B).
DINSDAG: Om half acht gezongen H.
Mis en 's avonds half 8 Lof en Rozenhoedje.
Van 4.15 tot 5 uur voor de schoolkinderen
gelegenheid om te biechten. Van 7.30 tot
9.30 is er in onze Parochie Leesbibliotheek
goede lectuur te verkrijgen, (ingang tus-
schen Kerk en pastorie).
WOENSDAG: 's Morgens om 10 minuten
over 7 moeten de schoolkinderen in de kerk
aanwezig zijn om vóór de H. Mis van half
8 gezamenlijk te communiceeren. Om 12.30
catechismus voor de kinderen van het
laas te leerjaar. Om 6.45 Maria-Congrega
tie vcor de meisjes (afd. A).
VRIJDAG: Om 7.30 gezongen H. Mis ter
eere van het H. Hart. 's Avonds om 7.30
Lof en Rozenhoedje.
ZATERDAG: Vigilie van Allerheiligen,
geboden Vasten- en Onthoudingsdag.
's Avonds van 5 uur tot 9.30 gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG a.s. Eucharistische dag der pa
rochie. Feest van Allerheiligen.
Derde Orde van den H. Franeiscns
Maandag feest van de Z. Bonaventura
en Vrijdag feest v. d. Z. Angelus, Belijders
der Eerste Orde, volle aflaat voor alle ge
loovigen.
Paul Krugerstraat.
ZONDAG, heden alg. H. Communie voor
de kinderen. De H.H. Missen te half 6, kwart
over 7. 9 uur en half 11 de plechtige Hoog
mis van dankzegging voor het welslagen der
Mittovos. Half 1 catechismus. Op de leering
worden verwacht de kinderen der 7de en
boogere schoolklassen, die hun plechtige H.
Communie nog niet gedaan hebben. Half 6
Maria-Congregatie, afdeeling Jongens, 7 uur
Lof, Rozenhoedje en de voorgeschreven ge
beden en toewijding aan het H, Hart.
Gedurende de Octobermaand iederen
avond Lof met Rozenhoedje en de voor
geschreven gebeden; 's Zondags te 7 uur, in
de week te half 8.
MAANDAG, kwart over 8 H. Familie.
WOENSDAG, 8.16 Maria-Congregatie, afd.
meisjes.
ZATERDAG, gelegenheid tot biechten: des
morgens van half 8 tot half 10, des middags
van 4 uur tot half 10.
van O.
Aartsbroederschap
L. Vr. van Altijdd. Bijstand
DINSDAG, 9 uur H. Mis voor Christina
Gieske. geb. Graman, overl. lid.
DONDERDAG, kwart over 8 H. Mis voor
de leden; 9 uur voor Jacobus Nuijten overl.
lid.
H.H. Missen voor de overleden familie en
tot intentie dergenen, die in de bus voor de
geloovige zielen geofferd hebben, zullen ge
lezen worden Zaterdag te half 8 en kwart
over 8 uur.
Rijksstraatweg
ZONDAG. Feestdag van Christus' Koning.
De H.H. Missen om 7 uur, 8 uur, half 10
(plechtige Hoogmis) en half 12. Om half 1
Katechismus vcor de jongens tot voorberei
ding plechtige Geloofsbelijdenis. 7 uur plech
tig Lof met Rozenkransgebed en Akte van
Toewijding
MAANDAG, om half 8 Lof met Rozen
kransgebed; om half 9 H. Familie afdeeling
mannen.
DINSDAG om half 8 Lof met Rozenkrans
gebed; half 9 Mariacongregatie voor de
jongedames.
WOENSDAG kwart voor 8 H. Mis mei? al
gemeene Kindercommunie: om 12 uur Ka
techismus voor de kinde-en der openbare
scholen; om half 8 Lof met Rozenkrans
gebed, daarna Mariacongregatie vcor de
jonve mannen.
DONDEPDAG-avönd half 8 Lof met Ro
zenkransgebed.
VRIJDAG gelegenheid tot biechten voor
ös kinderen van 12 tot 1 uur: 's avonds half
8 Lof met Rozenkransgebed.
ZATERDAG ge'egenheid tot biechten voor
de kinderen van 12 tot 1 uur; 's avonds half
8 lof met Rozenkransgebed.
WOENSDAG en VRIJDAG wordt de H.
Communie ook 's morgens om half 7 uit
gereikt
De H.H. Missen zün In de week om 7 uur,
kwart over 8 (behalve Weon®daz, kwart
vóór 8) en 9 uur. Zaterdags verve 't de
H. Mis van 9 uur.
„St. Bavo"
ZONDAG, de 22e Zondag na Pinksteren,
de vierde Zondag der maand. Feest van
Christus' Koningschap. Om 8 uur Kindermis
en sluiting van de Kinder Missie-Novene door
den Weleerw. Pater J. Moonén, met algem.
H. Communie voor de kinderen. Tevens
H. Communie voor de H. Familie, afd. Man
nen en de Maria-congregatie voor Jongens.
Om half 11 plechtige Hoogmis door den
Hoogeerw. Pater H. v. d. Velden (Noorsche
Missie). Na de Hoogmis Rozenhoedje en
voorgeschreven gebeden van de October
maand. Daarna vergadering voor de Zela
tricen van de verschillende Broederschap
pen en Liefdewerken, 's Avonds half 7 uur
plechtig Lof ter eere van het H. Sacrament
met Predikatie, Akte van Toewijding en Li
tanie van het H. Hart.
DINSDAG, 's morgens 7 uur gezongen
H. Mis ter eere v. d. H. Antonius; 's avonds
na het Lof Mariacongregatie voor de meis
jes van 13—17 jaar.
VRIJDAG, 's middags circa 4 uur gelegen
heid om te biechten voor de schoolkinderen.
ZATERDAG, Vigilie-dag van A'lerheiligen,
geboden Vasten- en Onthoudingsdag. Ge
legenheid om te biechten van 6—9 uur.
Zondag (1 November)Feestdag van Aller
heiligen, de 23ste Zondag na Pinksteren, de
eerste Zondag der maand. Eucharistische
dag. Algem. H. Communie voor de leden v.
d. Euchar. Bond. Na de Hoogmis Rozen
hoedje en voorgeschr. gebeden v. d. October
maand. Onder alle H.H. Missen collecte voor
het Sieraden-fonds. Om 2 uur aanbidding
voor alle schoolkinderen. Gelegenheid om te
biechten van 5—6% uur. Om 6% uur Ves
pers der overledenen met Al'erzielen-preek.
Na afloop van de avond-oefening Maria
congregatie voor de jongens van 13—17 jaar.
Nota: De geheele week iederen avond
7.30 uur Maria-Lof met Rozenhcrdje en
voorgeschreven gebeden voor de October
maand. (Zondag 6.30 uur).
St. Bavo
ZONDAG, 22e na Pinkster. Vierde en laat
ste Zondag v. d. Maand. Feestdag van Chris
tus' Koning. De H. H. Missen zijn om 6.30,
7.00, 8.00, 8.30 en om 10.30 de plechtige Hoog
mis met assistentie, vanwege de Mittovos,
om O. L. Heer te bedanken voor verkregen
gunsten; deze H. Mis zal worden opgedragen
door den Z. E. Heer Chr. Schoemaker. Na
de Hoogmis alsmede na de H. Mis van 8.30
het Mittovoslled.
Na de Hoogmis Rozenhoedje voor Alida
Maria Steenvoorden-Kuys als lid van de H.
Familie der Vrouwen.
Onder alle H. H. Missen collecte voor het
herstel der kerk. Hoe staat het met onze ge
woonte om slechts één cent, zegge één cent
te offeren?
Om 12 uur Congregatie voor de jongere
meisjes.
Des avonds om 7.30 Lof ter eere van
Christus' Koning. Aflezing v. d. Doodceel met
Rozenhoedje en voorgeschreven gebeden;
Lied 71.
Om 8 uur plechtige sluiting van de Mitto
vos te Haarlem, door Z. H. E. den Bisschop
van Haarlem.
MAANDAG: De H. H. Missen door de week
behalve Zaterdag om 7.00, 7.30, 8.00 en 8.30.
Maandagavond om 8 uur Rozenhoedje met
voorgeschreven gebeden, daarna Maria-con
gregatie voor de oudere meisjes.
DINSDAG Om 7 uur Requiem met gezan
gen voor Anna Henriette Vosse als lid van
de H. Familie. Des avonds om 7.30 uur Con
gregatie voor de Vrouwen; ongeveer om 8 uur
Rozenhoedje met gebeden voor de October
maand; het luiden v. d. klok zal het begin
aangeven.
WOENSDAG. Onder de Schoolmis zal door
de kinderen het Rozenhoedje worden ge
beden.
DONDERDAG. Des avonds om 7.30 Rozen
kranslof, lied no. 57. Na het lof gelegenheid
om te biechten.
VRIJDAG. Des avonds om 7.30 uur Rozen
kranslof, lied no. 58.
ZATERDAG. De H.H. Missen om 7 uur,
7.30 en om 8 uur. Vigilie van Allerheiligen.
Geboden Vasten- en Onthoudingsdag. Vanaf
5 uur ge'egenheid om te biechten. Des
avonds om 7.30 Rozenkranslof, lied 42.
ZONDAG 1 November. Feestdag van Aller
heiligen. Onder alle H.H. Missen predicatie
voor de Bescherming van Meisjes door Pater
Huysen O.F.M.
PAROCHIE O. L. VR. HEMELVAART
(Valkenburgerplein)
ZONDAG, 25 Oct. Plechtige viering van
het Feest van Christus-Koning, Alg. H
Communie tot Eerherstel. Collecte voor de
sieraden der kerk, welke byzonder wordt
aanbevolen.
De stille H.H. Missen zyn om 6 uur, 7
uur en half 9. Om 10 uur de plechtige Hoog
mis. Na de H.H. Missen wordt de Litanie
van het H. Hart gebeden en de plechtige
Toewijding van heel het menschdom aan
het H. Hart vernieuwd. Aan deze oefening
is verbonden een aflaat van 7 jaar en 7
Quadragenen, ofwel een volle aflaat voor
degenen, die heden de H. Communie heb
ben ontvangen, de kerk bezoeken en bidden
tot intentie van Z. H. den Paus.
Hedenavond om half 8 Lof met gebeden
van de Octobermaand. Lied 56.
Deze week iederen avond om half 8 kort
Lof met Rozenhoedje en voorgeschreven
gebeden. Liederen 56 en 57.
MAANDAG, 's avonds 8 uur Maria-Con
gregatie voor de meisjes, afd. „jongeren".
Op de gewone dagen der week wordt om
half 7 de II. Communie uitgereikt en zyn
de H.H. Missen om 7 uur en 8 uur.
WOENSDAG-avond 8 uur Maria-Con
gregatie voor de jongens.
ZATERDAG, 's avonds van 5—9 uur ge
legenheid im te biechten en om half 8
Maria-Lcf met Rozenkransgebed. Lied 64.
A.s. Zondag, Hoogfeest van AH. Heiligen
Tevens eerste Zondag der maand, Eucharis
tische dag voor deze parochie. Collectte met
open schaal voor de schulddelging der kerk,
welke bijzonder in de milddadigheid wordt
aanbevolen.
ZONDAG, de stille H.H. Missen te 7 uur
en half 9. De plechtige Hoogmis (ter gele
genheid van de Missietentoonstelling) te 10
uur. Te 2 uur Katechismus.
DINSDAG, te 10 uur gez. Huwelijksmis
voor J. P. van Stavoren en A. M. Koele-
mij. Te half 8 Maria-Congregatie.
DONDERDAG, Aanbidding van het Al-
lerh. Sacrament 5 uur.
ZATERDAG, van 49 uur gelegenheid
om te biechten.
In de week eiken avond te half 8 Lof met
Octobermaand-gebeden.
Dinsdagavond worden deze gebeden ver
richt in de Congregatie.
ZONDAG: Hoogfeest van het Ko
ningschap van O. H. Jezus Christus. Alge
meene H. Communie der kinderen om Gods
zegen over 't Missiewerk af te smceken. De
pl. Hoogmis wordt opgedragen door den
Hoogeerw. Pater dr. Huyperts, Provinciaal
der paters Montfortanen. Des avonds half 8
Lof met Rozenhoedje en toewijding aan 't H.
Hart. Volle- aflaat vcor degenen die na ge
biecht en gecommuniceerd te hebben deze
oefening bijwonen. Te 8 uur Maria Congre
gatie voor de jongens.
DINSDAG de H H. Missen te half 8 en
9 uur; te 9 uur gezongen H. Mi» by gele
genheid van een 40-jarig huwelijksfeest. Des
avonds te half 8 Lof met Rozenhoedje, te 8
uur Maria-Congregatie voor de jongens.
ZATERDAG te half 3 catechism is voor
alle kinderen die zijn aangenomen; van 39
uur gelegenheid om te biechten; te half 8
Lof der Broederschap met Rozenhoedje.
A.s. Zondag, eerste Zondag van de maand,
tevens feestdag van Alle Heiligen, algemeene
H. Communie der kinderen.
Deze week behalve Dinsdag de H. Mis te
8 uur.
De H. Communie wordt uitgereikt óók om
7 uur en half 8. 't Rozenhoedje wordt Dins
dag en Zaterdag gebeden onder 't Lof, de
overige dagen na de H. Mis.
ZONDAG, feest van Christus' Koning
schap; 7 uur algem. Kindercommunie onder
leiding van een Z.Eerw. Pater; half 11
plechtige Hoogmis; 7 uur Lof met preek.
Voor het Lof Rozenhoedje.
MAANDAG, half 8 Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG, half 8 Lof met Rozenhoedje;
8 uur Maria-Congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG, half 8 Lof met Rozenhoedje;
8 uur Maria-Congr. voor de jongens.
DONDERDAG, half 8 Lof met Rozen-,
hoedje.
VRIJDAG, half 8 Lof met Rozenhoedje.
ZATERDAG, geboden vasten- en onthou
dingsdag; half 3 Kat.; half 8 Lof met Ro
zenhoedje: 6—half 10 gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG, half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, 7 uur Lof.
Deze week eiken avond 7 uur Lof, Rozen
hoedje en Octobergebeden.
MAANDAG, 8 uur Congregatie voor de
meisjes.
WOENSDAG, 8 uur Congregatie voor de
jongens.
ZATERDAG, van 59 uur gelegenheid om
te biechten.
Im Patronatsgebkude, Groote Krocht 41,
1st der Verein für Kath. Deutschen Mad-
chen.
Zusammenkunft am Sonntag und Mitt-
woch 8 Uhr. Alle Kath. Deutschen Madchen
werden freundlich eingeladen den Verein zu
besuchen.
Sonntagsabend halb 9 Andacht und Pre
digt in der Pfarrkirche.
ZONDAG 7 uur Vroegmis; 8.30 kindermis
met algemeene H. Communie; 10.15 Hoogmis;
2 uur jongenscongregatie; 2.30 Lof met Li
tanie ter eere van 't Goddelijk Hart en Acte
van Toewijding.
In de week de H. Missen om 7.45 en 8.15
uur.
MAANDAG-avond 7.30 uur Meisjes-Congre
gatie.
DINSDAG-avond 7.30 jongemannen-Con
gregatie.
WOENSDAG alleen 7.45 uur H. Mis.
DONDERDAG-avond 7.30 Lof met Rozen
hoedje, Litanie en gebed tot den H. Jozef; op
de overige dagen worden deze gebeden ver
richt by 't einde der eerste H Mis.
ZATERDAG: Vigilie van Allerheiligen, ge
boden Vasten- en Onthoudingsdag. Van 48
uur gelegenheid om te biechten.
Dagelijks wordt te 6.45 de H. C' >ie
uitgereikt.
ZONDAG 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis, 7
uur Lof met Litanie ter eere van het Aller
heiligst Hart en Acte van Toewyding.
WOENSDAG 7.30 H. Mis, des avonds 7.30
Congregatie.
ZATERDAG, vigilie van Allerheiligen, ge
boden Vasten- en Onthoudingsdag, 3 30 5.30
gelegenheid om te biechten.
ZONDAG, feest van Christus i(ng
schap. 6.45 Communie-uitreiken, 7.30 Vroeg
mis met onderrichting, 10 uur Hoogmis met
preek, 2.30 Rozenhoedje en kort Lof, daarna
vergadering van de H. Familie afd. vrouwen.
MAANDAG: 7 uur vergadering der 8t.
Jozefgezellen.
DINSDAG: 8 uur gez. Maandstond voor
Adrianus Weyers. 4 uur Maria-Congregatie
voor de meisjes. 7 uur Moederschapscursus.
WOENSDAG: Des morgens biechten voor
schoolkinderen; feest van de H.H. Apostelen
Sinoi. en Judas.
VRIJDAG: Biechten voor schoolkinderen;
des avonds 7.30 uur Lof en Litanie.
ZATERDAG, Vigilie van Allerheiligen,
geboden vasten- en onthoudingsdag. 7.30
uur algemeene Kindercommunie. Biechthoo
ren van 4.30—8 uur.
ZONDAG 25 Oct. H H. Missen 7, 8.30 ?.n 10
uur. Communie uitr. 6.45, 7.30, 8.15, 9.15
Collecte voor het Seminarie Hageveld, 2 uur
Octoberoefeningen, 2,30 Maria Cong
7 uur Lof met preek en acte van toewij
ding aan Koning Christus.
In de week H.H. Missen 7, 8, 9 uur. Com
munie uitr. 7, 7.30, 8 en 9 uur.
Biechthooren: Vrijdag voor meisjesschool,
Zaterdag 's morgens van 10 eu 's middags
van 48 uur.
Octobermaandoefeningen: Iederen avond
7 uur, Zaterdag 6.30.
Congregatie: Maandag 6.30 voor de meisje3.
ZONDAG, 22ste Zondag na Pinksteren,
feest van Christus' Koningschap, de H.H.
Missen te 7 uur, half 9 en 10 uur Hoogmis;
collecte voor de R.K. Universiteit. Half 2
Catechismus, half 3 plechtig Lof met op
dracht aan het Goddelijk Hart en Octoberge
beden 5 uur Congregatie voor het patronaat,
half 7 H. Familie.
MAANDAG half 7 H. Mis by de Eerw.
Zusters.
ZATERDAG, vigilie van Allerheiligen, ge
boden vasten- en onthoudingsdag; het ge
bruik van vet is geoorloofd. Gelegenheid om
te biechten van 4 tot half 9.
ZONDAG a.s. hoogfeest van Allerheiligen,
tevens eerste Zondag der maand, Eucharis
tische dag. Dien dag algemeene H. Communie
voor Volksbond en Hanze; collecte voor den
St Pieterspenning.
Op dien dag worden de zelatricen van het
Rusthuis na de Hoogmis, die der Broeder
schap van den H. Geest na hit Lof, verwacht.
H.H Missen, heden 7 uur overl. kinderen
Adrichem; 8.30 uur. Armen der Parochie; 10
uur, Geestelyk en tydeiyk welzyn der Pa
rochie.
MAANDAG. 6.30 uur, Maria de Ruiter—van
Zelf; 7 uur, Cunera Griffioen; 8 uur Hen-
ricus Dekker.
DINSDAG, 7 uur, Joannes Schuyt; 7.30 u.
Olof Schuijt en echtgen.; 8 uur Wilhelmus
Zonneveld.
WOENSDAG, 7 uur, Joës Termes; Gerar-
dus Scheerman en Catharina Bakker; 7.30 u.
Gertrudis Welboren—Strik; 8 uur Maria de
Ruytervan Zelf (H. Hart).
DONDERDAG, 7 uur. Catharina Groen
land—Hageman; 7.30 uur, overleden ouders;
8 uur Wilhelmus Mientjes en Maria de Wit.
VRIJDAG, 7 uur, Joës Duin en Wilhelmina
Bruins; 7.30 uur, uit dankbaarheid, 8 uur,
overl. fam. Baart en Diemaar; overl. ouders
en overl. kinderen.
ZATERDAG, 7 uur, Nicolaas de Jong en
Elisabeth Aardenburg; 7.30 uur Joannes
Schuyt (O. L.Vr. van het H. Hart); 8 uur
Wilhelmus Langendijk.
ZONDAG a.s. 7 uur, Joannes Zonneveld,
echtg. en dochter; jaard. Helena Snyders;
8.30 uur, uit dankbaarheid; Wilhelmus Mien
tjes en Maria de Wit, 10 uur Jaard. Petro-
nella Voormeer—Smit; Parochie.
ZONDAG, om half 8 Vroegmis, 10 uur
Hoogmis, 2 uur Vespers.
WOENSDAG, 7 uur Lof.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
van 5 tot 8 uur.
In de week de H.H. Missen om 7 uur en
8.15.
ZONDAG, 25 Oct. 22e Zondag na Pink
steren, feestdag v. Christus Koning, te ver
dienen volle aflaat. 7)4 uur Vroegmis, 10 u.
Hoogmis, 2 uur Congregatie voor de meisjes.
2% uur Lof ter eere van het Godd. Hart
met toewijding en acte van Eerherstel.
MAANDAG, de H. Mis in de kapel.
DONDERDAG, 5% uur gez. Jaargetijde
voor Joannes Straathof, waarna October-
maandgebeden.
ZATERDAG, nam. van 4 tot 6 uur en
6'A tot 8 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG uitreiken van de H. Communie
kwart voor 7, half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, half 3 Congregatie voor vrouwen en
meisjes.
MAANDAG en volgende dagen H. Mis cm
kwart over 8 voor de schoolkinderen, daarna
Rozenhoedje en October-gebeden, half 8
Cangregatie voor jongelingen tot 17 jaar.
WOENSDAG-avond 7 uur Lof.
Catechismus op de school.
ZATERDAG-avond 7 uur Lof, Rozenhoedje
en October-gebeden.
ZONDAG, feestdag van Christus' Ko
ningschap. 7 uur uitreiking der H. Comm.
7.30 gel. H. Mis. 9 uur uitreiking der
H. Comm. 10.30 Hoogmis. Na de Hoogmis
wordt de Litanie van het H. Hart gebeden
met de akte van toewyding. 3 uur Lof met
Roz. en gebeden.
WOENSDAG, feestdag van de H.H.
Apostelen Simon en Judas; de eerste H. Mis
te 8 uur; 9.30 gez. Huwelijksmis.
DONDERDAG-avond 7 uur Lof ter eere
van het H. Sacrament met Roz. en gebeden.
ZATERDAG, vigilie van Allerheiligen,
geboden vasten en onthnuding; des morgens
tot 10 uur en 's middags van 58 uur
biechthooren. 7 uur Maria-Lof met Roz. en
gebeden.
ZONDAG, feest van Allerheiligen, tevens
lste Zondag van de maand.
Op de avonden, waarop geen Lof is, zal
er te half 8 uitstelling zyn van het
H. Sacrament en het Roz. worden gebe
den, waarna „Tantum Ergo" en Benedictie.
Ondertrouwd: Henricus Joannes van Du
ren van Amstelveen en Anna Jacoba Boe
te! -s van deze parochie.
PAROCHIE VAN DE H. ANNA
ZONDAG 25 Oct. 22e Zondag na Pinkste
ren, tevens feestdag van Christus' Koning
schap en aanbiddingsdag voor deze parocnie.
De Vroegmis te half 8 en de plechtige Hoog-
dienst te half 11. Voor en na de Vroegmis
alsook te 9 uur wordt de H. Communie uit
gereikt.
Den geheelen dag blijft het Allerheiligste
ter aanbidding uitgesteld. Om 3 uur luide
aanbidding met Rozenhoedje en October
maand gebeden.
Des avonds om 7 uur plechtig Lof waar
onder predikatie door den Weleerw kape
laan J. Tesselaar van Heemstede, processie
en Te Deum.
DINSDAG, 's avonds na het Lof Congre
gatie.
Iederen avond om half 8 Lof met October
maand gebeden.
ZATERDAG 's avonds van 5 tot 9 uur ge
legenheid om te biechten
A.s. ZONDAG, Hoogfeest van Allerhei
ligen.
ZONT AG feest van Christus' Ko ingschao.
De H.H. Miseen om half 8, 9 uur en om ha if
11 de Hoogmis; uitreiking der H. Communie
om 7 uur, onder de H. Mis van half 8 en cm
8.50 uur; half 3 Voorbereidlngs-katechismus;
's avonds half 8 Lof.
DINSDAG-avond 8 uur Congregatie voor
de jongens.
WOENSDAG-avond 8 uur Congregatie
voor de meisjedf
DONDERDAG-avond om half 8 Lof.
ZATERDAG biechthooren van 45 uur:
half 8 Lof tot bekeering der zondaren en
cieehthooren tot 9 uur.
Het Rozenhoedje en de andere gebeden
der Octobermaand worden gebeden 's mor
ons om kwart voor 8 of onder het Lof.
