(Binnenlandsch Nieuws
COUPONS
DE GRAPJAS HARLEKIJN!
F. Wisfcrun Liffmann
L Funke Zeen
Wollen, Zijden en
Kunstzijden Stoffen
Fluweel
Voor de Huiskamer
RAD30 MOORS
i3XT
\-A f^rij
De gemeente-geneesheer
van Groesbeek
Verbod van kaas-invoer in Frankrijk
N ationale Middenstandsorganisaties
Een gedwongen leening?
De financieele toestand der gemeente
Rotterdam
R. K. Gemeente-politiek
Arbeiderspers en
Medezeggenschap
Er moet toch iets aan haperen
Maandag - Dinsdag - Woensdag
De invoer van Belgisch
brood
ONZE WEST
De relletjes te Paramaribo
De kleine grijze man
PADIO-OMPOEP
Harlekijn speelt cricket met den sergeant
m
Volledig gerehabiliteerd
Benige maanden geleden circuleerde in de
pers een gemeenteraadsverslag van Groes
beek, waaruit bleek, dat in den Raad aldaar
van zekere zijde zeer ernstige beschuldigin
gen geuit waren aan het adres van den heer
Dr. J, Beynes, gemeentegeneesheer te
Groesbeek, tevens belast met de armen
praktijk.
Een Raadscommissie werd benoemd tot
onderzoek van de hier bedoelde klachten,
welke Raadscommissie zich tot het Provin
ciaal Bestuur van Gelderland wendde „met
verzoek om bericht, welke maatregelen ten
opzichte van bedoelden arts worden noo-
dig of wensehelijk geacht, dan wei of een
eventueel besluit tot oneervol ontslag van
dien geneesheer zal worden goedgekeurd."
Naar aanleiding van dit verzoek heeft het
Provinciaal Bestuur den geneeskundigen
Inspecteur van de Volksgezondheid, den
heer J. G. Bantjes, te Nijmegen, uitgenoo-
digd om in deze te dienen van bericht en
raad.
In een schrijven aan den Raad van
Groesbeek heeft het Provinciaal Bestuur
thans on. het volgende medegedeeld:
„De Inspecteur heeft (daarop) een onder-
derzoek ingesteld naar de tegen den heer
Beynes tot uiting gebrachte grieven en
daarbij o.m. ook zelf nog gehoord zes van
de zeven klagers, die in het rapport der
commissie zijn vermeld.
Reeds dadelijk bleek daarbij, dat hier
in het algemeen moeilijk kan worden ge
sproken van ingekomen klachten, doch
dat er veeleer sprake is van bezwaren,
welke zijn nitgelokt.
Met den Inspecteur zijn wij van mee-
ning, dat deze wijze van handelen aan het
onderzoek van eene zoo ernstige zaak af
breuk moet hebben gedaan.
Overigens hebben wi.i den indruk gekre
gen, dat niet steeds strenge onpartijdig
heid door de commissie is in acht geno
men."
Het Provinciaal Bestuur gaat dan 's hee-
ren Beynes' verplichtingen als „belast met
de armenpraktijk" en als „gemeentegenees
heer" na, alsook de regelen, welke bij de
uitoefening dier functies gelden, waarna de
officieele conclusie luidt:
„Getoetst aan deze regelen, komt ons de
door de commissie bestreden opvatting
van den gemeente-geneesheer verklaar
baar voor.
Uit het onzerzijds ingestelde onderzoek
is trouwens van onrechtmatige handelin
gen van den gemeente-geneesheer niet
gebleken, en het behoeft dan ook verder
geen betoog, dat wij een raadsbesluit tot
verleening van oneervol ontslag on
grond van de gegevens van het rapport
der commissie niet zouden goedkeuren.
In dit verband mogen wij er ten allen
overvloede nog op wijzen, dat de uitoefe
ning van de particuliere praktijk van den
geneesheer geheel buiten beoordeeling
van het Gemeentebestuur moet blijven,
klachten daaromtrent staan ter beslissing
van dê daarvoor ingestelde bijzondere col
leges voor medisch tuohtrecht.
Nu de Commissie óns hééft gevraagd
welke maatregelen dan noodig of 'wen-
scheliik worden geacht, aarzelen wij niet
om Uwen Raad in overweging te geven
om in openbare vergadering te beslissen,
dat de tegen den gemeente-geneesheer
geuite beschuldigingen onhoudbaar zijn
gebleken, met bepaling dat er voor den
Gemeenteraad geenerlei reden bestaat
om eenigen disciplinairen maatregel je
gens den arts te nemen. Onzes Inziens
heeft de heer Beynes recht op zulk een
eerherstel, nadat hij door berichten in
•dagbladen ten onrechte in opspraak is
gebracht.
Hierbij komt nog, dat van wege het Ge
meentebestuur bij herhaling middelen zijn
beraamd om de positie van den gemeente
geneesheer te verminderen, terwijl daar
tegen, naar onze overtuiging, steeds ern
stige bezwaren bestonden, zoodat wij ge
noodzaakt waren om de uitvoering ervan
te stuiten.
Inmiddels vertrouwen wij, dat uw Raad
zich zal willen vereenigen met de meening
van ons College, dat het gezag van den
Gemeenteraad niet gediend kan zijn met
het herhaaldelijk nemen van besluiten je
gens den geneeskundige, welke de ver-
eischte goedkeuring niet kunnen wegdra
gen."
Een volledige rehabilitatie derhalve!
Een adres van de Gondsche Kamer van
Koophandel
In verband met de bepalingen die de
Fransche regeering heeft in het leven ge
roepen tegen den invoer van kaas in Frank
rijk, heeft de Kamer van Koophandel voor
Gpuda en omstreken zich gericht tot de
Kamer van Koophandel te Parijs en tot de
Ned. Kamer van Koophandel, eveneens te
Parijs met een adres, waarin zij er op aan
dringt, dat deze lichamen zullen weten te
bereiken, dat het ministerieel besluit, noodig
om tot uitvoering der maatregelen over te
gaan, niet Wordt uitgevaardigd.
De Kamer, als vertegenwoordiger van het
gebied, waarin 89 pet. der bekende Gouda
kaas aan de markt komt, wijst op de nadee-
len, welke het gevolg zijn van een verbod tot
invoer van kaas in Frankrijk, indien het
driemaandelijksche contingent zal zijn over
schreden.
Wanneer men nagaat, dat, aldus de Ka
mer, de export van kaas naar Frankrijk over
het jaar 1930 heeft bedragen 12.875.051 k.g.,
met een waarde van f 18.816.416, dan behoe
ven wij er zeker niet op te wijzen, dat deze
handel niet alleen van belang is voor Neder
land, doch evenzeer voor de Franschen groot
handel en middenstand.
De Kamer spreekt tenslotte de hoop uit, dat
de beide lichamen door haar relaties er in
zullen slagen het decreet van 30 September
j.l. ongedaan te maken.
Ds. C. A. Lingbeek
Hij treedt af als lid van de Tweede Kamer
Het Tweede Kamerlid ds. C. A. Lingbeek
te Voorthuizen heeft een beroep aangenomen
naar de Ned. Herv. gemeente van Urk. Daar
mede doet ds. Lingbeek wederom zijn intrede
in de pastorie.
In 1925 werd hem eervol emeritaat ver
leend in verband met zijn verkiezing tot Ka
merlid voor de Herv. Ger. Staatsparty, die
met hem in ons parlement haar intrede
deed.
Aangezien volgens de bepalingen der Sy
node het Kamerlidmaatschap niet vereenig-
baar is met het actieve predikambt, zal
ds." Lingbeek als Kamerlid aftreden.
Besprekingen der gezamenlijke besturen.
In het Bureau van den Kon, Ned. Mid
denstandsbond werd dezer dagen onder lei
ding van den heer C. J. G. Struycken we
derom een vergadering gehouden van de be
sturen der drie nationale middenstandsorga
nisaties.
Langdurige besprekingen werden gevoerd
over een eventueele wijziging van het kies
recht voor de Kamer van Koophandel. De
bestaande toestand geeft tot tal van moei
lijkheden aanleiding, zoodat na bestudeering
van nieuwe mogelijkheden de vergadering
meent, da£ het bestaande stelsel het beste
kan worden vervangen door een zaken-kies
recht. Dit laatste dan met behoud van de
scheiding tusschen groot- en kleinbedrijf.
Een belangrijk punt van bespreking vorm
den ook de a.s. departementsreorganisatie
en de plaats van de afdeeling Middenstand
in 't geheel van den economischen voorlicht
tingsdienst. Unaniem was de vergadering
hier van meening dat de voorgestelde op
lossing feiteiyk een stap terug beteekent
doordat in het contact tusschen Midden-
standsafdeeling en Minister weer een instan
tie wordt ingeschakeld.. Een zelfstandige af
deeling Middenstand, direct onder den di
recteur-generaal is naar de meening der
aanwezigen de eenige waarborg voor het
handhaven van de gelukkige belangstelling
van overheidswege voor den Middenstand.
Besloten werd zich alsnog tot den Minis
ter te wenden teneinde een oplossing in dezen
geest te verkrijgen.
Verschillende klachten werden geuit over
de advertentieprijzen van de dagbladen en
de groote moeilijkheden voor den midden
stand om te adverteeren in de dagbladen.
De vraag werd onder het oog gezien, wat
hier kan worden gedaan. Alvorens tot een
algemeene actie te besluiten achtte men het
echter nuttig dat de afdeelingen door over
leg met de plaatselijke bladen een gunsti
ger regeling trachten te verkrijgen.
Aan het slot der vergadering kwam de
huidige economische toestand aan de orde.
Een nadere vergadering zal worden gehou
den om de vraag onder het oog te zien.
„of er en zoo ja, welke voor de
middenstandsorganisaties een taak ligt in
dezen bijzonderen tijdof harerzijds iets kan
worden gedaan om de gevolgen te verzach
ten van een eventueel noodzakelijke verla
ging van het levensniveau."
Dit belangrijke onderwerp zal in een spoe
dig te houden bijeenkomst worden behandeld.
VaJsch gerucht
De „Rotterdammer" bevatte gisteravond
het volgende bericht;
„Naar wij ver nemen .Wordt door de Regee
ring overwogen een gedrongen staatslcenlng
op het vermogen uit te schrij ven, teneinde in
de oogenblikkelijke kasrnoeiiykhedeh van het
Rijk en de gemeenten te voorzien
Nu hetzelfde verschijnsel zlcli voordoet als
in het begin van den oorlog. n.l. dat het pu
bliek op ongemotiveerde wyze bet geld vast
houdt, acht mer ook een gelijksoortigen
maatregel als in de oorlogsjaren is getroffen,
verantwoord."
Van de meest bevoegde zyde wordt de
„Msb." verzekerd, dat bovenstaand bericht
volkomen uit de lucht is gegrepen.
De regeering denkt niet aan het treffen van
maatregelen, welke evenmin genomen zijn in
landen, die in veel slechtere positie verxeeren
en die onze positie alleen zouden kunnen ver
slechteren.
De moeilijkheden uit den weg geruimd
De bespreking tusschen de Regeering en 't
dagelijksch bestuur der gemeente Rotterdam
beeft een voor de Maasstad bevredigend ver.
loop gehad. Er is een voorloopige regeling ge
troffen, welke nader zal worden omgezet in
een definitieve, welke dan ook voor de andere
gemeenten zal geloen.
Al zal het, dank zij deze regeling, voor Rot
terdam mogelijk zijn zijne financieele ver
plichtingen te voldoen, zoo volgt hieruit ech
ter niet, dat nu ook alles op den ouden voet
kan voortgaan. En zoo is het dan ook te ver
wachten, dat het met de uitvoering van
openbare werken enz. zoo niet geheel, dan
toch voor een zeer belangryk gedeelte tot stil
stand zal komen.
Oprichting van ee_i federatie van bonden
van R.K. gemeenteraadsleden
Ingevolge een op 24 Januari j.l. genomen
beginsel-besluit, heeft het bestuur van de
R. K. Staatsparty de oprichting voorbereid
van een federatie van bestaande en nog op
te richten organisaties van R. K. Ge
meenteraadsleden. De definitieve oprich
tingsvergadering van deze federatie zal
plaats vinden op Zaterdag 12 December a.s.
te Utrecht.
Aan de concept-statuten van deze fede
ratie is het volgende ontleend:
De federatie van Bonden en Centrales
van R. K. Gemeenteraadsleden in Neder
land heeft ten doel het bevorderen van de
toepassing der Katholiek staatkundige be
ginselen op het gpbied van het bestuur en
de huishouding der gemeente.
De federatie tracht haar doel te berei
ken:
le. Door het organiseerfen in federatief
verband van bonden en centrales of hoe
deze vereenigingen ook mochten heeten
van gemeenteraadsleden, leden der R. K.
Staatspartij
2e. Door het bevorderen van de oprich
ting en instandhouding van organisaties
van gemeenteraadsleden, leden der R. K.
Staatspartij;
3e. Door het oprichten en instandhouden
van een orgaan voor gemeente-politiek;
4e. Door in samenwerking met de R. K.
Staatsparty in het- bijzonder met het
centraal adviesbureau voor gemeentepoli
tiek dier party op te stellen principieele
richtiynen, volgens welke overeenkomstig
de katholieke staatkundige beginselen het
bestuur en de hutshouding van de gemeen
te behooren te worden gevoerd;
5e. Door het houden van studie- en con
gresdagen en door alle geoorloofde midde
len, die aan het doel bevorderlik kunnen
zijn.
De (A. R.) „Rotterdammer" constateert
dat de medezeggenschap by de arbeiderspers
de medezeggenschap, zooals de S. D. A. P
deze wenscht niet veel beteekent. En het
blad vervolgt dan:
„Dat zeggen n et wij, maar dat is het oor
deel van hen, die het weten kunnen en die
langzamerhand tot de overtuiging komen:
Arbeiderspers beteekent de pers van de arbei
ders, welke by, over en zonder de eigen
arbeiders heerscht.
Een zeker collegiaal gevoel belette ons
onlangs melding te maken van het feit, dat
de arbeidsinspectie op de drukkerij van
een roode krant ernstige overtredingen der
Arbeidswet moest constateeren; wellicht, zoo
spotte toen een blad terecht, waren die arbei
ders juist druk bezig aan een art'kei over het
uitbuitsysteem onzer kapitalistische werk
gevers.
Doch, 't zou wel in orde komen, dachten
wij. Er is immers „medezeggenschap inge
voerd bij de Arbeiderspers". Als we ons goed
berinneren, heeft „Het Volk" er hoogge
stemde lofartikelen over geschreven. Nu ja,
't was nog niet volmaakt, want men moet
altijd nog rekening houden met de concur
rentie; maar de arbeiders in dit modelbe-
drijf hadden een rechtspositie en een invloed
gekregen, welke hun door alle andere jour
nalisten, typografen enz. benijd zou worden.
Er gebeurden wel enkele dingen, welke,
onzen twijfel opwekten; doch alweer zwegen
wij: bij persoonlijke conflicten zijn er altyd
twee, soms wel drie -mogelijkheden en de
buitenstaander moet daarom voorzichtig, zyn
in zijn oordeel.
Doch nu het „Grafisch Weekblad" de zaak
in bespreking brengt, kan niemand het ons!
euvel duiden, dat wij dit goede gezelschap
even opzoeken. Immers: in het „Grafisch
Weekblad" schrijven uitsluitend roode typo
grafen: dat zijn dus menschen, die het roode
beginsel en de roode pers liefhebben, doch
tevens door hun dagelijltscen arbeid de macht
van de in lood gestolde gedachte kennen.
Vandaar ook, dat de schrijvers trachten om
„zoo sober mogelijk de meening van het
overgroote deel van het technisch personeel
te vertolken".
Deze verstandige menschen houden niet;
van sensatie; die is goed voor demonstratieve
congressen. !j
Wij zullen ock sober zijn en niet te vee1-';
citeeren; maar de schriivers vragen elkaar
of „medezeggenschap wellicht beteekent: ver
slechtering van arbeids-voorwaarden voor de
medezeggers?" En iemand, die het reeds ge-:
bracht heeft tot „Lid-Ondernemingsraad"
'die dus heel wat te zeggen moet hebben),
zet uiteen, dat Juist nu, by den opbouw van
nieuwe organisatie had kunnen bliiken, wat
medezeggenschap beteekent; doch dat de
arbeiders „in niets, maar dan ook in niets
werden gekend".
En zyn sobere, maar sombere conclusie
luidt:
-• c» •- J i'
Zooals de medezeggenschap nu wordt
toegepast, is-zij veroordeeld vroeg ten gray 8
te gaan, omdat in het tüüsverloojpjdjt
achter óns ligt tot aan de totstandkoming
van het instituut van overleg, voldoende is
gebleken, dat de leiding van de N.V, „Be
Arbeiderspers" de medezeggenschap niet
wenscht.
't Is tragisch gezegd: vroeg ten grave
dalen; en het moet een heel groot graf zijn;
waarin de mummies der socialistische Uto-i
pia's bijgezet worden. Maar.... aan roods
rozen is er nog geen gebrek".
Het rapport der hoogleerarcn
Polak en Kaag
Daartoe uitgenoodig'd door den Minister
van Arbeid, Handel en Nijverheid, stelden de
hoogleeraren prof. dr. N. J. Polak te Rotter
dam er. prof. H. A. Kaag te Tilburg een
summier onderzoek in naar omvang en oor
zaken van den invoer van brood uit België.
Het verslag der bevindingen van beide hoog
leeraren is verschénen als bijvoegsel van
„Handelsberichten".
Het onderzoek heeft zich beperkt tot de
omgeving van Maastricht.
Naar verkregen gegevens bedraeg de invoer
van brood en beschuit uit België in de be
trokken streek in het eerste halfjaar van 1930
ruim 28 000 kg. in het tweede halfiaar 1930
ruim 23.000 kg., 'in het eerste halriaar 1931
ruim 21.000 kg. en in de maand September
1931 alleen ongeveer 30.000 kg. In de eerste
week van September werd dé 6000 kg. niet
ten volle bereikt, in de laatste week was de
8000 kg. overschreden. De omvang van den
invoer is volgens dié gegevens aanzienlijk in
vergelijking met vroeger en vertoont neiging
tot toeneming.
Uit een vergelijking van de prilzen van het
brood te Maastricht en te Luik blijkt, dat het
verschil in priis tusschen Belgisch en Neder-
landsch b'ood steeds heeft bestaan, het is
zelfs grooter geweest dan thans en toch heeft
de invoer.tot Augustus 1931 toe nimmer veel
te be teekeren gehad.
Zonder twqfel is de bevolking na de ge
beurtenissen der laatste maanden meer ge
spitst op lage prijzen dan eenigen tijd tevo
ren. Waar het Belgische'brood te Maastricht
voor 10 cent per 8 ons thuisgebracht en voor
8 a 9 cent afgehaald te koop is, terwiil het
Maastrichtsche b 'opd 14 cent minus
5 6 pet. dividend, dus netto 13 cent per 8
ons kost, lijkt het prijsverschil groot ge
noeg om velen tot verandering te bewegen.
Het groote prijsverschil baart zeer zeker
verwondering Men 'is genelsd. het toe te
schriiven aan de werking van het krachtens
de Tarwewet hier te lande uitgevaardigde
maal- en menggebod, waarvan dé Belgische
producent vrij is. Evénwel is het prijsverschil
sinds de invoering van het menggebod (Juli
1931) niet sterk gestegen.
De invloed van de Tarwewet is!- hoewel
niet aan te tponen, toch ook niet te ont
kennen. t -
Afgezien van den invloed der Tarwewet is
de oorzaak van het prijsverschil natuurlijk
terug te brengen op verschillen in kcotnrljs.
Rapporteurs geven enkele kostprijsstaatjes.
Voorts, aldus het rapport, leidt het verbod,
om brood vóór 9 uur te vervoeren tot ver
kleining van den straal, die de afzetmogelijk
heid van Belgisch brood bepaalt. Wil men
zooals inNederlartdsch stéden dë gewoond?"
is, om 10 uur de bezorgers by de vet bruikers
zien, dan moeten de wagens uiteriyk om kwart
vóór tien uitrukken, om half 10 moet dan
de lading beginnen, zoodat de auto, die
eerst om 9 uur van de grens mag vertrekken
niet verder dan 30 a 40 K.M. landinwaarts
kan komen met concurreerende „service
Het bakkersbedrijf ten Noorden van de groo
te rivieren vindt dus bescherming in de Ar
beidswet;
Dichter bij de grens is het bakkersbedrijf
geen beschut bedrijf.
De kostprüsverschillen zyn toe te schrij
ven aan:
1. den direct berekenbaren invloed
der Tarwewet te stellen per brood
van 8 ons op: 1.7 ct.
2. den verderen mogeiyken invloed
der Tarwewet, b v. wegens extra kos
ten van vermalen, bijmenging van
andere kwaliteiten buitsnlandsche
tarwe en belemmering van concur
rentie van buitsnlandsche meelfabrie
ken, een en ander te stellen op:0.4 ct.
3. het verschil in loonpeil, met be
trekking tot de productie 0.4 ct.
4. verschil ln uitkomst van den
arbeid wellicht ten deele een gevolg
van de Arbeidswet, benevens verschil
in sociale kosten 0.8 et.
Totaal: 3.3 et.
„-iATtó
ci i-
Hij behoorde tot die stille, anonieme strijd
ders van het Duitsche leger, die in het don
ker van den geheimen dienst arbeiden en
ver van het vaderland vroeg of laat door hét
noodlot acntferhaald worden.
Bij het uitbreken van den oorlog woonde
in het oude stadsgedeelte van Parijs, in de
nabijheid van het Palais Royal, in een bouw
vallig huis, een eigenaardige man,'die door
de buren algemeen slechts „de kleine, gryze
man" genoemd werd.
Niemand wist iets meer van hem, want
hij leefde in volslagen afzondering en deed
zyn eigen huishouden. Zijn levensmiddelen
en andere inkoopen deed hij in andere
stadsgedeelten, waar niemand hem kende,
overigens bekommerde hij zich om niemand.
De Fransche bewakingsdienst hield om
de een of andere reden in de eerste oor
logsmaanden de aandacht op hem geves
tigd, zonder dat echter de mogelükheid be
stond iets tegen hem uit te richten. De bu
ren hielden echter vol: „De kleine is een
spion."
Een vreeseiyke verdenking in dien tyd,
Niemand wilde het 't eerst gezegd hebben,
maar een feit was, dat het praatje hard
nekkig bleef bestaan.
„De kleine gryze man" werd voortaan in
het geheim nagegaan. Maar wekenlang luid
den de berichten over hem: „Niets verdachts
te bekennen!" Hy stond iederen dag laat
op, verliet zyn huis stipt op den klokslag
van hetzelfde uur, nam dan een eenvoudig
maal in „Au Petit Tonneau", begaf zich
daarna naar de krantenkiosk bij het Thea
tre Francais, waar hy de laatste editie van
de Dernière Heure kocht.
Daarop zette hy zich in het park, gelegen
by het Palais Royal, op een bepaalde bank,
las daar met de grootste aandacht de krant,
onder het rooken van een pupje. Dan keerde
hy weer naar huis terug en liet zich tot den
volgenden middag niet meer zien. Zoo ver
liep zyn leven regelmatig als een opgewon
den uurwerk.
Toen deze stand van zaken bekend was,
hielden de bewakingen op en de berichten
omtrent „den kleinen grijzen man" werden
bij de andere stukken gelegd.
Een der contróle-ambtenaren stelde echter
zeer veel belang in het geval. Hij vervolgde
de kwestie op eigen hand. Juist deze gere
gelde gang van dit kluizenaarsleven kwam
den ambtenaar verdacht voor. Wanneer „de
kleine gryze man" zyn tyd zoc ptjniyk pre
cies indeelde, moest hy dien ook even pre
cies gebruiken. Waarvoor eonter?
Op eigen houtje ging hy dus de zaak
na en verloor den kleine niet meer uit het
oog, zoodra dezo zich op straat vertoonde.
Hij bemerkte echter al heel spoedig, dat hii
op deze manier rtiét veel meer van den klei
nen man te weteu zou kotnen en zon toen op
een list.
Op zekeren dag moest de beslissende slag'
vallen. Hij voifde den kleine onopgemerkt
naar de kiosk en daarna naai de bank in
het park. Zooals altijd stak het mannetje
daar zijn oud pijpje aan en vouwcie zijn
Dernière Heure open. Nauweiyks had de
kleine een blik op de eerste p-gina gewor
pen, of hij zakte in elkaar. De mjp viel uit
zijn mond; bewusteloos-viel hij neer. Het
uur van den ambtenaar had geslagen. Hij
trad op den bewusteioóze toe en schudde
hem wakker. Eindelijk sloeg de oude ver
baasd de oogen op. Direct legde de andere
toen de hand op den schouder; „In naam
der wet! Ik arresteer u! Volg mij zonder
weerstand!" „De kleine grijze man" lachte
zwakjes en liet 'zich gewillig meenemen.
De Dernière Heure van dezen dag bevatte
óp de 'eerste pagina in vette letters 'n aan.
kondiging, die de controleur van den bewa
kingsdienst daar had laten plaatsen: „He
denmiddag om 1 uur werd op eet; bank in
het park nabij het Palais Royal een kleine
grijzë man gearresteerd. Het biykt een ge
vaarlijk Duitscli spion te zijn."
Zoo had de Duitscher het bericht van zyn
eigen arrestatie als een voldongen feit gele
zen. Ontkennen hielp niét meer. zyn eigen
onmacht werd hem noodlottig, zyn uurwerk
was afgeloopen.
Mededeelingen van Gouverneur
Rutgers
Een betooger doodgeschoten
Het departement van Koloniën bericht, dat
van den Gouverneur van Suriname het vol
gend bericcht gedagteekend 29 dezer werd
ontvangen
De aanleiding tot de relletjes zijn naast
toenemende werkloosheid een wpruiend pam
flet en een werkloozenvergadering, waarin
verschillende sprekers opruiend hebben ge
sproken. Daarna trok het publiek met vele
anderen de straat op, waarbij biykens gereed-
gehouden transparanten de opzet eener de
monstratie reeds vooraf bestond. De politie
belette den optocht, waarna de menigte in
verschillende groepen zich verspreidde onder
het plegen van baldadigheden. Men trok
naar de gasfabriek en omgeving, vooral
straatlantaarns en glasruiten vernielend. De
politie heeft herhaaldelijk gechargeerd met
gummistok en sabel in de Saramakkastraat
en elders, waarby vier agenten en een aantal
betoogers werden gewond, van wie niemand
zich voor opname in het hospitaal heeft ge
meld. De nacht is volkomen rustig verloo-
pen. Gisteren deden enkele kleine groepen 'n
poging tot herhaling van de relletjes waar
tegen dadelijk krachtdadig werd opgetreden.
Gistermiddag werd een betooger doodgescho
ten en werden er drie in het hospitaal opge
nomen. Tot dusver zijn er 36 arrestanten.
Het algemeen karakter der wanordelijkhe
den is in hoofdzaak baldadigheid en verniel
zucht, daarnaast een poging tot intimidatie
van werkwilligen, waardoor de aan
leg van den electriciteitskabel werd gestopt.
Daarnaast werden in mindere mate pogingen
gedaan om brood en levensmiddelen te be
machtigen. Gisteren is de politie versterkt met
j militairen, zijn eenige extra vaste posten
in de stad bezet en wordt intensiever gepa
trouilleerd.
De procureur.genaai heeft bekend gemaakt
dat .satijengcboltps van meer dan drie perso
nen zijn verboden evenals vergaderingen," ter-
.wijl wordt- aangeraden om op straat weg te
blijven van relletjes en in het algemeen van
de straat te blijven van des avonds zeven tot
des morgens vijf uur, ter vermijding van
blootstelling aan gevaar.
De nist oogenschijniyk hersteld
De Donderdagavond en -nacht zyn vol
maakt rustig verloopen. Vrydagmorgen was
de rust oogenschijnlijk hersteld. De winkels
zijn weer open.
ZONDAG 1 NOVEMBER
HUIZEN, 1875 M. 8.30 NCRV. 9.30 KRO.
5.00 NCRV. 7.45—11.00 KRO. 8.30 Mor-
genwyding. 9.30—10.00 Gramofoonplaten.
10.00—11.15 Hoogmis uit de St. Servatiuskerk
te Maastricht. 11.15—12.00 Gramofoonpla
ten. 12.00 Concert KRO-Sextet. 1.30 Gods
dienstonderricht voor ouderen. 2.00 Causerie
over de Katholieke Actie. 2.304.00 Uit de
„Harmonie te Groningen": Concert Gro
ninger Orkestvereeniging onder leiding van
E. C. Schröner. 4.00 Ziekenlof. 5.00 Kerk
dienst vanuit de Gerst. Kerk te Almelo.
Hierna tot 7.45 Gewijde muziek. 7.458.10
Causerie „Het Geloof der Aartsvaders". 8.10
Voetbaluitslagen. 8.15 Concert KRO-orkest
met medewerking van J. Vincent, sopraan.
S. Luger, alt. 'L. v. Tulder, tenor, en W. Ra-
velli, bas. 9.15 Vaz Dias. 10.4011.00 Epiloog
door Klein Koor.
HILVERSUM, 298 M. 8.15—8.30 Gym
nastiekles. 8.30 Esperanto. 8.55 Voetbalbe-
richten. 9.30 Zang en piano, resp. door Mevr.
Dzjobs Ising en Joh. Jong. Gramofoonpla
ten. 12.00 AVRO-Octet onder leiding van L.
Schmid. Soloviool: Boris Leiisky. 1.45—2.30
Herdenking van J. Perk door Dr. P. H. Rit-
ter Jr. 2.304.00 Aansl. Concertgebouw Am
sterdam, Concertgebouworkest onder leiding
van Willem Mengelberg Met medewerking
van O. van Leeuwen—Boomkamp (cello).
4.00 Causerie over Edison. 4,20 Gramofoon
platen. 6.00 Concert VARA-orkest. 7.15 Ver
volg concert. 8.00 Vaz Dias. 8.159.15 AVRO-
Operette-uitzending. Met medewerking van
W. Vos Mendes, Grethe WeynschenkHo-
genblrk, Lotti Sleurs, Henk Viskil. Omroep-
PHIIIPS
orkest, o.a. uit: „De Graaf van Luxemburg",
Léhar. 9.15 Gramofoonplaten. 9.3010.15
ConcertOmroeporkest, o.a. Ouvert. Pique
Dame, Suppé. 10.1510.40 Gramofoonplaten.
10.40—12.00 Kovacs Lajos en zijn orkest.
(Refreinzang Bob Scholte).
DAVENTRY, 1554 M. 3.20 Bachcantate
no. 154, Bach-Orkest en solisten. 4.05 Kerk
dienst. 4.35 Concert. BCC-orkest en Temple-
kwartet. 5.50 Pianoconcert door Solomon.
6.20 Bijbellezen. 8.20 Kerkdienst. 9.05 Lief-
dadigheidsoprosp. 9.10 Nieuwsberichten. 9.25
Concert. Grand Hotel Eastbourne-crkest. B.
Elburn, sopraan. 10.50 Epiloog (o.m. opera
„Mignon", werken van Kreisler, Wagner,
Tsc'naikovsky).
PARIJS „RADIO PARIS", 1725 M.
11.50. 12.50, 1.20, 2.20, 4.20 Gramofoonplaten.
5.35 Orkes+concert. 8.20—9.05 Gramofoon
platen. 9.50 Dansmuziek (Gramofconnlaten).
LANGENBERG, 473 M. 6.20—7.20 Or
kestconcert. 10.50—11.33 Bach-cantate. 12.20
1.50 Orkestconcert. 3.505.20 Orkestcon
cert. 7.20 Allerheiligenconcert. Koor, orkest
en Alt. O.a. 9de Symphonic d-moll, Bruck
ner. 9.20 Berichten en tot 11.20 Avondcon
cert en dansmuziek.
KALUNDBORG, 1153 M. 11.20—12.20
Orkestconcert. 1.20—1.50 Gramofoonplaten.
2.454,20 Orkest en Solistenconcert. 7.05
8.35 Concert door de Ver. Arbeiderskoren.
8.50—9.15 Viool- en viola-duetten. 9.25
10.25 Orkestconcert, o.a. uit „Samson en
Dalila", St. Saëns. 10.25—11.50 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508 en 338 M. 508 M.: 5.20
Orkestconcert. 6.20 Gramofoonplaten. 8.20
Orkestconcert, o.a. Tiji Uilenspiegel, Strauss.
9.05 Lezing. 9.20 Concert door het Kuban-
Kozakkenkoor. 9.40 Concert in Oud-België.
338 M.: 5.&0 Orkestconcert. 6.20 Gramofoon
platen. 8.20 Zie 508 M. 9.05 Lezing. 9.35
Vervolg concert. O.a. Serenade, Glazounow.
ROME, 441 M. 7.30 Gramofoonplaten.
8.50 Berichten. Hierna Orkestconcert. O.a.
uit Thaïs, Massenet.
ZEESEN, 1635 M. 7.20 Orkestconcert
onder leiding van Dr. J. Pruewer. In de pauze
en om 9.20 Berichten. Hierna tot 1150
Dansmuziek, Marek Weber en zyn orkest.
Luigi Bemauer, zang. Als intermezzo: Ver
slag van de Berlijnsche Zesdaagsche.
Koningstr. 27 Tel. 14609, Haarlen»
MAANDAG 2 NOVEMBER 1931
HUIZEN, 1875 M. Uitsluitend NCRV-
uitzending 8.00 Schriftlezing 8.15—9.45
Gramofoonplaten 10.30 Ziekendienst
11.00 Chr. Lectuur door Mej. Doyen 11.30
Gramofoonplaten 12.30 Orgelconcert Jan
Zwart 1.45 Gramofoonplaten 2.00 Le
zing over Bilderdijk (voor scholen) 2.35
3.15 Tuinbouwpraatje 3.153.45 Gramo
foonplaten 4.00 Ziekenuur 5.00 Concert
door de Columbia Three 6.15 Causerie
over Luther (voor jongeren) 6.45 Cause
rie door H. Amelias 7.00 Gramofoonpla
ten 7.45 Ned. Chr. Persbureau 8.00—
10.15 Concert NCRV Symphonie-erkest o. 1.
v. F. Schuurman 9.00—9.30 Praatje over
den Gouden, Standaard. Na afloop Concert.
Vaz Dias en Gramofoonplaten.
HILVERSUM, 298 M. 6.45—7.00 en 7.30
7.45 Gymnastiekles 8 00 Gramofoon
platen'10.30 Viool en piano, resp. Marie
Polak en Joh. Jong 11.00 Vervolg voor
dracht 11.20 Vervolg viool en piano
11.35 Gramofoonplaten 12.00 Concert
VARA-septet en Giamofoonplaten 2.30
Gramofoonplaten 3.30 Gramofoonplaten
5.40 Concert VAR.A-Mandoline-Ensemble
7.00 Paedagogisch concert o. 1. v. P. Tig-
gers, m. m. v. VARA Philh. orkest o. 1. v.
H. de Groot 8.20 Concert VARA-Philhar-
monisch orkest. O.a Coppelia-ballet, Deli-
bes 10.10 Piano-recital door J. Brook-
house Mc. Carthy (microfoonlooze vleug»!)
10.40 Gramofoonplaten.
DAVENTRY, 1554 M. 10.35 Morgen
wijding 11.05 Lezing over Hongarije
11.20 Licht klassiek concert Georgian Trio
I.20 Concert Commodore Grand Orkest
2.20 Gramofoon 2.45 Voor de scholen
2.50 Lezing over het oude Griekenland
3.25 Voor kinderen 3.45 Voor scholen
4.05 Sonate in A op 100 Brahms, voor viool
en piano 5.35 Kinderuurtje 6.50 Piano
muziek van Schumann 7.10 Boekbespre
king 7.30 Voorlezing 7.50 Lezing over
technisehen vooruitgang - 820 Variété. Rid-
geway Parade. Vrooliike liedjes en muziek
9.40 Economische causerie 10.00 Kamer
muziek. T. ReissSmith, cello, E. Kauf
man, sopraan, J. Ireland, piano 11.10
12.20 Dansmuziek. Ambroes' band.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1725 M.
8.05, 12.50, 1.25, 6.5G Gramofoonplaten
7.50 Dito 8.20 Orkest- en solistenconcert.
LANGENBERG, 473 Meter 6.25—7.20
Gramofoonplaten 10.00—11.05, 11.05 en
11.34 dito 12.25159 Orkestconcert
4.205.20 Gramofoonplaten 7.20 Koor. en
orkestconcert. O. a. uit „Iphi genie in
Aulis", Gluck-Wagner 9.3510.00 Aller-
zielen-uitzending 10.20—11.20 Sonates
voor viool en piano, Beethoven en Brahms.
KALUNDBORG, 1153 M. 12.20—1.20
en 2.50—4.50 Orkestconcert 7.208.20
Oude Meesters. O. a. uit „Samson", Handel
8.50—9.35 Concerr o. a. 8ste Symphonie,
Beethoven 9.5010.20 Russische uitzen
ding.
BRUSSEL, 508 en 338 M. 508 M.:
5.20 Orgelconcert door L. Joos 6.20
Piano-recital 6.35 Gramofoonplaten
8.20 Concert, o. a. Concerto grosso. Handel
9.20 Vervolg concert, o. a. Pelleas en
Melisande, Fauré 338 M.: 5.20 Gramo
foonplaten 6.50 Gramofoonplaten 8.20
zie 508 Meter.
ROME, 441 M. Geen avonduitzending.
ZEESEN, 1635 M. 7.20 „Totentanz".
compositie samengesteld uit Volksliederen
en gedichten van üe 17de eeuw, door Karl
Sczuka 8.20 Negende Symphonie D-moll,
van Bruckner 9.35—10.C0 Allerzielen in
de Capucy'ner-Groeve Hierna Populair
concert.
217. Harleky'n en de sergeant van de
wacht speelden cricket. „Ik win het
toch," dacht de sergeant, „want de bal
is met stopverf opgevuld, zoodat hy hem
niet ver kan slaan."
218. Maar Harlekijn, ook niet mis, had
achter z'n slager een doos aangebracht.
De doos was juist groot genoeg om een
bal er in te verbergen. „Nu zal ik den
bal zóó ver slaan, dat je hem niet meer
ziet," zei hy tot den sergeant.
219. „Daar gaat ie!" riep Harlekijn en
de bal verdween in de dcos. „Ik heb je
wel gezegd, dat ik hem zoo ver zou
slaan!" En terwyi de sergeant op zoek
ging naar z'n met storverf gevulden
bal, dien hij niet vinden kon, behaalde
Harleky'n honderd acht en veertig pun
ten.
