Laatste Nieuws
Stofzuigerhuis MAERTENS
Cheque-koersen
Amsterdamsche
Beurs
HERINGA WUTHRICH, HAARLEM
Centrale Verwarming
Heringa-Johnson-Oliebranders
De ruïnes van Sodom en
Gomorrha
Agenda
3 November
Agenda
De „Mittovos"
MEDEGEDEELD DOOR
DE SPAARNEBANK
Haarlem - Amsterdam
MEDEGEDEELD DOOR
DE SPAARNEBANK
Haarlem - Amsterdam
De opstand in Pemambuco
A. J. Cook f
Oud-minister van Joego-Slavië
gearresteerd
Het Bijbel-verhaal bevestigd
Brutale juweelendiefstal
STADSNIEUWS
2 November
Verbouwing Gerzon's Magazijnen
R. K. Drankbestrijding
De nieuwe telefoon-districten
Ontheffing Winkelsluiting
English Association
Deutsche Seelsorge
De jaarfeesten van den
R. K. Volksbond
Gevonden dieren en voorwerpen
BURGERLIJKE STAND
UIT DEN OMTREK
HEEMSTEDE
BLOEMENDAAL
HAARLEMMERLIEDE
EN SPAARNWOUDE
HAARLEMMERLIEDE
VIJFHUIZEN
ZANDVOORT
Garteljorisstraat 16 - Tel. 10756
Philips' Radio-toestellen
INGEZONDEN
Leiders gearresteerd
Gisteren zijn verschillende leiders van den
opstand te Fernambuco gearresteerd. Zij zul
len voor den krijgsraad worden gebracht.
Naar verluidt, was deze opstand slechts een
onderdeel van de beweging door geheel Bra
zilië, die ten doel had, de regeering ten val
te brengen.
Dank zij het gebrek aan strijdkrachten bij
de opstandelingen, kon de regeering de be
weging In den kiem smoren. Inmiddels zijn
vergaande beveiligingsmaatregelen getroffen
om nieuwe onlusten te voorkomen.
bü mej. H. Simons, Bloemhofstraat 1,
Haarlem. Telefoon 11671,
R. K. Arbeidsbeurs voor vrouwelijk personeel,
dagelijks van 1012, 24, 89 uur, Zater
dag van 1012 uur.
Secretaris der Engelsche Mijnwerkersfederatie
A. J. Cok, de secretaris van de Engelsche
A. J. Cook, de secretaris van de Engelsche
Mijnwerkersfederatie is hedenochtend over-
Een groot aantal jaren was Cook, die 47
Jaren ls geworden, werkzaam als agitator
onder de mijnwerkers en verscheidene stakin
gen zijn door hem geleld, waaronder die van
1912, toen de regeering een minimumloon
voor mijnwerkers instelde, met groot succes.
Cook was een militant socialist, die tijdens
den oorlog eenige malen gevangenisstraf on
derging wegens het houden van opruiende
redevoeringen. Zijn grootste bekendheid ver
wierf hij echter als leider der groote mijn
werkersstaking van Mei 1926, die samenging
met de algemeene werkstaking, waardoor ge
heel Engeland in rep en roer werd gebracht.
Ten gevolge van zijn drukke werkzaam
heden verwaarloosde Cook een kwaal, waar
aan hij leed. zóódanig, dat hem verleden jaar
een been moest worden geamputeerd. Hoewel
Cook menigmaal In het brandpunt van al
lerlei conflicten stond, genoot hij onder de
mijnwerkers een ongekende populariteit.
Huldiging van MacDonald in
voorbereiding
Door de vrouwen uit zijn geboorteplaats
Tegen het einde van deze week zal Mac
Donald een kort bezoek brengen aan zijn
geboorteplaats Lossy Mouth. De bevolking
bereidt hem een grootsche ontvangst. De
meenteraad zal een speciale zitting houden,
waarin hij zal worden toegesproken.
Aangezien de meeste mannen van de uit
visschers bestaande bevolking op de haring
vangst is, zal de huldiging grootendeels
door de vrouwen van Lossy Mouth geschie
den.
Naar verluidt, is de oud-minister van Bui-
tenlandsche Zaken, Trumbitsj, te Agram ge
arresteerd, naar Split overgebracht en daar
geïnterneerd. De arrestatie verwekt te meer
opzien, daar Trumbitsj een der mannen is,
die de grondslagen van het Joego-Slavische
Koninkrijk hebben gelegd. Pas eenige dagen
geleden was Trumbitsj uit Qeenen terugge
keerd. Hij bracht aan eenige zijner vrienden
rapport uit over zijn reis en overtrad daar
door de wet op het vereenigings- en verga
der in gsrecht.
De „Daily Telegraph" meldt uit Jeruza
lem, dat de opgravingen van de ruïnes van^
de steden Sodom en Gomorrha thans zoo
danige vorderingen hebben gemaakt, dat ten
Noorden van de Doode Zee en ongeveer 5
KM. ten Oosten van de Jordaan ruim veer
tig morgen grond, die bezaaid is met ruïnen,
is blootgelegd. De vondst bewijst, dat de stad
niet door een overstrooming is verwoest. De
meeste ruïnen zijn met asch bedekt en
wijzen er op, dat de stad inderdaad, zooa's
het Bijbel-verhaal meldt, door „vuur en zwa
vel" verwoest werd. In een sarcofaag vond
men het skelet van een ongeveer zesjarig
kind, dat vermoedelijk aan een of andere
godheid is geofferd.
Toen de bewoners thuis waren
Een brutale Juweelendiefstal is gepleegd
in het huis van Sir Edmund en Lady Wyld-
boresmi h aan de Cadoganplaoe in Chelsea,
waar de dieven voor een waarde van meer
dan 1500 pond sterling aan juweelen stalen
uit een juweelenkistje, dat in de slaapkamer
van het echtpaar verborgen was, terwijl zoo
wel alle bewoners als het geheele personeel
in huis waren.
Gebouw „St. Bavo" Operettevereeniging
„Haarlem", 8 uur.
Stadsschouwburg Het Schouwtooneel,
„De wijze kater", 8 uur.
Gebouw Haarlemschen Kegelbond
„Tiere sehen dich an".
Palaoj Cinema „Nooit meer liefde" en
variété, kwart over 8. AU. voor volw.
Gebouw „St. Bavo" Jaarfeest R.K. Volks
bond, 8 uur R.K. Bedrijfskundig Bureau,
8 <4 uur „St. Caecl'.ia", 8 uur Bestuur
Bakkersbond, 6 uur Grafische Bond,
8 uur.
Gebouw Haarlemschen Kegelbond „Tiere
sehen dich an."
Palace Cinema „Nooit meer liefde" en
variété, kwart over 8. Alleen voor volw.
Gem. Concertgebouw H. O. V.-Concert,
8.15 uur.
R. K. Bureau voor Ziekenverpleging Aan
vragen voor zieken- en kraamverpleegsters
Comité van Katholieke Actie
Maandag bestemd voor Godsdienstige Ver-
eenigingen. Geen andere vergaderingen uit
schrijven.
Maandag 2 Nov.: Conferentie voor de le
den van de Kath. Jonge Middenstandsver-
eeniging ,De Kring" in St. Joannes de Deo.
Dinsdag 3 November: 8 uur: Repetitie van
het R. K. Mannenkoor „St. CaecUia" in ge
bouw „St. Bavo".
8.30 uur: Vergadering van de Reddings
brigade „St. Franciscus", afdeeling van het
Kruisverbond tot redding van drankzuchti
gen in de R. K. Militairenvereeniging, Zoe-
testraat 14.
8.30 uur: Voordracht van Prof. Dr. Alphons
Steger in het gebouw der St. Jozefgezellen,
Jansstraat 59.
Boekhoudeursus voor de leden van de
Katholieke Jonge Middenstandsvereeniging
„De Kring".
Woensdag 4 November: 8 uur: Ontwikke
lingsavond voor de leden van de Kath. Jonge
Middenstandsvereeniging „De Kring".
Donderdag 5 November: 's morgens 9 uur:
vergadering R. K. Armbestuur van St. Bavo,
Haarlem-Noord in de pastorie.
8 uur: Bureauvergadering van de R. K.
Reclasseeringsvereeniging Nieuwe Groen
markt 22.
8.15 uur: Repetitie van Haarlems R. K.
Mannenkoor in „Central" Groote Hout
straat 176.
Biljart-, Schaak- en Danswedstrijd voor
de leden van de Kath. Jonge Middenstands
vereeniging „De Kring".
Vrijdag 6 November: 8 uur: Repetitie van
de R. K. Mandolineclub „Santa Lucia" in
„Central", Groote Houtstraat 176.
Biljartwedstrijd voor de leden van de Kath.
Jonge Middenstandsvereeniging „De Kring".
Ten einde eikaars bezoek niet te hinderen
of te bemoeilijken, wordt allen R. K. veree-
niglngen verzocht, bij het vaststellen van een
bijeenkomst of vergadering vooraf overleg te
plegen met het Algemeen Secretariaat, mej.
W. van der Singel, Kleverparkweg 187, tele
foon 12791, en na vaststelling hiervan on
middellijk mededeelingen te doen.
De architect Adr. Moen te Heemstede heeft
namens de directie der N.V. Gerzon's Mode
magazijnen ondershands aan den heer Joh.
H. Koster aannemer te Amsterdam, opge
dragen het verbouwen der perceelen Groote
Houtstraat No. 5460, voor de som van
f 115.000.—.
Actie en humor
Zooals ieder jaar wordt ook nu weer door
de Kath. Drankbestrijdlngsvereenigingen van
Haarlem een z.g. Blauwe Maand Actie ge
voerd, om aan haar werk grootere bekend
heid te geven en haar ledental uit te breiden.
Feitelijk is die actie reeds ingezet op 11.
Zondagmorgen, toen verscheidene leden van
Kruisverbond en Mariavereeniging deelna
men aan een Generale H. Communie vóór de
Vroegmis in de St. Jozefskerk.
Maar de openlijk gevoerde actie vindt haar
begin in den Openingsavond van Dinsdag 3
November in het gebouw der R. K. Militai
renvereeniging, Zoetestraat, die te 8 uur n.m.
aanvangt.
Er is voor gezorgd, dat deze avond niet al
leen aantrekkelijk is voor de leden, die zeker
niet het appèl zullen ontbreken, maar ook
voor allen, die belangstellen ln de drankbe
strijding en gaarne eenige prettige uren in
vrooijk gezelschap doorbrengen Die vroolijk-
heid zal in ruime mate geleverd worden door
een hunmorist en door de welbekende Elsneris
Band.
Met vrooiykheld alleen maakt men echter
geen propaganda. Daarom staat er ook een
rede op het programma, welke zal worden
uitgesproken door den heer H. B. van der
Sande.
Het onderwerp: „De tegenwoordige malai
se", zou aanleiding kunnen geven tot breede
beschouwingen, maar het is van dezen spre
ker bekend, dat hij van „kort en krachtig"
houdt. Dit is ook in overeenstemming met
het karakter van den avond, die een opge
wekte inleiding tot de grootere propaganda
bedoeld te zijn.
't Is mogelijk, dat de tooneelzaal in de Zoe
testraat te klein blijkt te zijn, ook cmdat de
toegang gTatis is. Men late zich echter door
niets weerhouden om dezen veelbelovenden
avond te gaan bijwonen.
Afkondiging strafverordeningen
Heden is afgekondigd de verordening, be
doeld in artikel 208 der Gemeentewet, waarbij
wordt verklaard, welke verordeningen, tc f n
welker overtreding straf is bedreigd, blijven
gelden.
Voor de Stille Armen
Ingekomen:
N. N. 10.—
N. N., vla den Weleerw Heer L. 10.—
D. 3-
De commissie voor de Stille Armen betuigt
haar dank voor bovenstaands giften en houdt
zich voor verdere bijdragen warm aanbe
volen.
Deze worden gaarne ln ontvangst geno
men aan het burau dezer courant en by de
heeren: A. v. Os, Oude Gracht 76; E. Kuiper,
Kleverpark 49; C. Wessels, Westerhoutpark
18; M. Verboog, Schoterweg 45; P Mes, Zo-
cherstraat 23; H. Swarte, Anegang 24; A.
Sorman, Overtonstraat 64; P. J. Buse, Pen
ningmeester, Gasthuissingel 67, Postgiro
13543.
Te Haarlem ingesteld
1 November is het telefoondistrict „Haar
lem" ingegaan. Over de werking is uit den
aard der zaak nog weinig te berichten. De
directeur van den Telefoondienst deelde ons
dan ook mede, dat over eenigen tijd eerst
mededeelingen gegeven kunnen worden.
B. en W. van Haarlem maken bekend, dat
zy ten aanzien van de winkels op den door
de afdeeling Haarlem van den Nederland-
schen Vrouwenbond tot verhooging van het
zedeiyk bewustzyn te houden bazar in het
gebouw van den Haarlemschen Kegelbond,
ingevolge de verordening op de winkelslui
ting, ontheffing hebben verleend van de
verbodsbepalingen van die verordening in
dier voege, dat die winkels op 18 en 19
November 1931 na des middags 8 uur tot
des namiddags 10 uur voor het publiek mo
gen geopend biyven, daarin mag worden
verkocht en het verkochte medegenomen.
Ontbinding der „Bazar".commissie
De Bazar-Commissie van de „Mittovos"
hield Vrydagavond jJ. haar slotvergadering,
welke ook door den algemeenen secretaris
der Hoofdcommissie, den heer P. J. M. van
Tetering, werd bijgewoond.
Door den voorzitter werd het resultaat
van den gedanen arbeid besproken en aan
allen dank gebracht die tot het welslagen
van den bazar hebben medegewerkt.
Namens de Hoofdcommissie van Uitvoe
ring dankte ook de heer Van Tetering de
leden voor de zóó prettige en vruchtbare
samenwerking vóór en tydens de Mittovos-
actie. Hartelijk dankbaar zün wij ook, aldus
spreker, die dames en heeren, wélke gedu
rende een geheele week hun tijd en arbeid
in de diverse stands van den bazar heb
ben ggeven. Door hun medewerking is het
vooral ook te danken, dat alles hier zoo suc
cesvol is verloopen. Duizenden bezoekers zyn
in den Mittovos-Bazar geweest!
De secretaris van de Bazar-commissie gaf
vervolgens een eindverslag, waaruit bleek
met welk een succes de commissie is werk
zaam geweest. Tallooze geschenken, waar
onder de mooiste artikelen, alsmede vele
geldelijke giften, werden de commissie toe
gezonden.
In slechts weinige uren werden 15 stands
in den Bazar opgesteld en toen op Zondag
18 October JJ. de officieele opening van de
Tentoonstelling door Z. H. Exc. Mgr. Aen-
gènent plaats vond, was ook de „Bazar" ge
reed om Mgr. als „eersten" gast te ontvan
gen!
Uit het financieel overzicht van den pen
ningmeester bleek ten slotte het resultaat,
n.l. hoe ook in den Bazar ten bate van de
Missie is geofferd.
Nadat de voorzitter nogmaals dank had
gebracht voor de prettige samenwerking,
werd de commissie ontbonden verklaard.
De negende en laatste opvoering
der Missie-Kinderoperette.
Wederom voor een tjokvolle zaal is Zon
dagmiddag ln het gebouw „St. Bavo" de
Missie-kinderoperette uitgevoerd.
Het was de laatste en tevens de negende
opvoering in zóó'n korte spanne tyds!
Wederom met een enorm succes!
Na de slotapotheose dankte op 't tooneel
de algemeene secretaris, namens de hoofd
commissie, de kinderen, die aan de opvoe
ring hadden meegewerkt voor hun ijver, toe
wijding en liefde, reeds maandenlang tydens
de repetities en thans gedurende de negen
uitvoeringen zóó volhardend aan den dag ge.
legd.
Hoewel dit door den Voorzitter der Hoofd
commissie op de Alg. PI. Ontbindingsverga
dering nog meer officieel zal geschieden,
sprak de algemeene secretaris woorden van
hulde en waardeering aan het adres van
mejuffrouw W. van der Singel, die niet
alléén deze schitterende kinderoperette ge
schreven en geënsceneerd heeft, doch de
zelve met de kinderen óók ingestudeerd
heeft en geleid.
Aan mejuffrouw Agnes Driessen voor de
keurige pianobegeleiding en aan mejuffrouw
C. Stavenuiter voor de bekwame leiding van
't Kinderkoortje (de laatste was evenwel
dezen middag wegens ongesteldheid verhin
derd, doch had voor een bekwame vervang
ster gezorgd).
Via Monseigneur Bekkers van Voorschoten
is reeds door Belgische priesters, die opge
togen waren over de opvoering, tekst en mu
ziek dezer Kinderoperette opgevraagd.
Op uitnoodiging van den algemeenen secre
taris weerklonk uit de zaal een donderend
driewerf „Hoerah" voor de jeugdige speel
sters en spelers in deze kinderoperette, als
mede voor de leidsters.
Op 10 Oct. is de Mittovos-actie met
groote geestdrift begonnen, met laaiend en
thousiasme is zy gisteren, 1 November, op
den feestdag van Allerheiligen definitief ge
sloten.
Zaterdag werd de eerste der beide voor.
stellingen o.a. bijgewoond door den H.E.H.
E.G. Heer J. J. Brouwer, Hoofdaalmoezenier
van Leger en Vloot.
Van den penningmeester der Jeugdcom
missie mochten wij vernemen, dat de uit
voeringen werden bezocht door niet minder
dan 4043 kinderen en door 795 volwassenen.
De vorige week hebben wij eenige num
mers gepubliceerd van „Mittovos"-loten,
waarop hoofdprijzen waren gevallen. Onder
deze was nummer 37425, dat met een stof
zuiger uit deze loterij gekomen was. Blijkens
de officieele trekkingsiyst is de stofzuiger
echter niet gevallen op 37425, doch op lot
nummer 37435.
Vrydag 6 November te 8 uur, zal dr. J.
Bouten in de bovenzaal van restaurant
„De Kroon" een lezing houden voor de
leden van de English Assiciation in Hol
land, over G. 3. Shaw en het nieuwe
drama.
Dienstag, den 3ten November beginnt die
aangekündigte Missionswoche fiir die kath.
deutschen Madchen
Dieselbe wird gehalten durch den hochw.
Domin kanerpater Rudolph aus Berlin in der
Paterskirche am Nieuwe Groenmarkt; von
Dienstag bis Freltag, abends 9 Uhr. Am
Samstag ist Beichtgelegenheit; auch tlber
Tag. Die Zeit wird noch naher bekannt
gegeben.
Sonntag den 8sten November ist urn
VK vor 7 Uhr in der Paterskirche General-
kommunion für die Teilnehmerinnen;
jedoch 1st auch Gelegenheit zum Empfang
der hl. Kommunion ln der hl. Messe um
9 Uhr im Waisenhaus, Zplsingel. Nach-
mittags um 3 Uhr wird die Missionswoche
in feierllcher Weise beschlossen.
Die kath. deutschen Madchen slnd alle
aufs herzlichste und dringendste eingeladen.
Móge niemand dem liebevollen Rufe Gottes
widerstehen
Dem Wunsche vieler Madchen ent-
sprechend wird sich anschliessen an die
hi. Mission die Gründung einer.
Marianischen Congregation für kath.
deutsche Jugfrauen unter dem Titel „Maris
Stella" u. dem 2ten Patronat der hl. Ursula
und ihrer Gefahrtinnen. Mogen auch hier
sich recht viele lm Geiste der Marianischen
Congregation unter dem besonderen
Schutze der Jungfrau der Fungfrauen
zusammenfinden. Durch Maria zu Christus,
dem himmlischen Brautigam der Seelen.
Sollten etwelche Herrschaften keine
Benachrichtigung erhalten haben, so seiensie
hierdurch herzlichst gebeten, den Madchen
für die Veranstaltungen freie Zeit zu geben.
Eine schone Frucht der Missionswoche dürft.
auch das sein, dass die Madchen um so
Iieber und treuer zu ihrer Herrschaft stehen
und ihre Obliegentheiten um so fraudiger
erfüllen.
Jn der Missionswoche bleiben an allen
Abenden die Patroaate geschlosse.
Onze correspondent in Parijs
De heer J. van den Hoek, tot op heden
correspondent voor de Nieuwe Haarlemsche
Courant en Katholieke Illustratie te Rome,
is heden naar Parijs vertrokken ter aan
vaarding van zyn functie als correspondent
van voornoemde bladen aldaar.
Tevens zal hy als correspondent van deze
bladen optreden bij de Volkenbondsvergade
ringen te Genève.
Vereeniging „Na Arbeid
Ontspanning"
De Vereeniging „N. A. O.", opgericht door
personeel van de chocoladefabriek „Union";
hield Zaterdag een feestavond in gebouw St.
Bavo. Zooals gewooniyk oogstten de spelers
buitengewoon veel büval en hadden zy met
hun voordrachten en speciaal in den opge-
voerden één-acter. „Een angstvolle Nacht",
byzonder veel succes. De avond werd besloten
met een gezellig samenzijn.
Rijwieldiefstal
Een rijwiel dat gisteren voor een café aan
de Zuidpolderstraat stond, is gestolen.
Excursie Jeugdgroep R. K. B. B.
St. Joseph (afd. Haarlem)
Zaterdagmiddag 31 October jJ. Is boven
genoemde groep op bezoek geweest by de
N.V. „De Spaarnestad". Om 3 uur geleidde
de heer van Hees, assistent van den bedrüfs-
leider der N.V., de jeugdgroep door de fa
brieken en expeditie, vertelde de werkwüze
der ingewikkelde machines en schetste ons
op populaire wyze hoe de couranten en tijd
schriften gemaakt worden. De jeugdgroep
stond verbaasd over de vele vernuftige en
ingewikkelde machines, welke voor dit groot
bedryf noodig zün. Vooral de groote rotatie
pers, welke 64 pagina's tegeiyk afdrukt, trok
de aandacht.
Na afloop der excursie dankte de heer
Ottolini, leider van de jeugdgroep, den heer
van Hees voor dezen leerryken middag en
verzocht den dank over te brengen aan de
directie.
Zij beginnen morgenavond.
Wij herinneren er nog eens aan, dat mor
genavond de jaarfeesten van den R.K. Volks
bond beginnen. De uitvoeringen, welke, be
halve morgen, ook nog gegeven worden
Donderdag 5, Zondag 8, Dinsdag 10, Donder
dag 12, Zondag 15, Dinsdag 17 en Donderdag
19 November, vangen 8 uur 's avonds aan.
Door de Rederijkerskamer „Alberdingk
Thüm" zal worden opgevoerd het succes
stuk: „De roman van een krantenjongen".
Bureau van politie, Smedestraat, akten-
tasch; idem, idem, armband; Bouman,
Klarenbeekstraat 45 rd., ceintuur; Bureau
van politie, Smedestraat kinderhandschoen;
Kasper Hiddink, Gen. Cronjéstraat 128,
handschoenen; Verpoorten, Nauwe Gelde-
ioozepad 24, kat; Kennel Fauna, Parklaan
119, kat (gebracht door Güde, Hofmeijer-
straat 16); idem, idem, kat (gebracht door
Kooij, Maarten van Heemskerkstraat 3) Moll-
lema, Potgieterstraat 2, lorgnet; v. d. Bosch,
Oranjeboomstraat 158, muts; v. Es, Van Nes
straat 23, portemonnaie m.i.; Rijbroek, L.
Margarethastraat 30 rd., pakje m.i.; Helle,
Nagtzaamstraat 59, portemonnaie m.i.; P.
Huberts, Marnixstraat 118, idem, idem;
G. Hartel, Marnixstraat 60, idem idem;
Andringa, Vooruitgangstraat 84, rozenkrans;
Bureau van politie, Smedestraat, sleutel;
Duijs, Koninginneweg 36, schooltasch; Ha-
vinga, Chrysanthenumlaan 12, Heemstede,
sleutel.
Geboren: 28 Oct. B. W. M. v. Maris—
Franken, d.; 30 Oct. J. Wünandde Jong, d.
Overleden: 29 Oct. E. v. d. Steeg, 80 jaar,
Oranjeboomstraat; A. C. HofmanBurbach,
80 j., Thorbeckestraat; H. J. Smit, 64 jaar,
Kamperlaan; 30 Oct. L. J. Kars, 33 J„ Rozen
straat; C. Koek—v. d. Putten, 43 j., Vis-
scherseinde.
Vergadering tuinlieden. Deze ver
gadering stond wel bijzonder in het teeken
van inzendingen ter keuring.
Vooral de Chrysant Ada Owen, die nu als
prijsvraag was ingezonden, was rijkelijk
vertegenwoordigd, niettegenstaande de stren
ge vorst der laatste dagen.
In zijn openingswoord memoreerde de
voorzitter de goedgeslaagde groote tentoon
stelling, waarvoor hij allen medewerkers
dank zegde.
Op de gebruikelijke wijze werden wederom
twee nieuwe leden geïnstalleerd terwijl drie
nieuwe leden werden voorgedragen.
De keuringscommissie kende de volgende
punten toe.
Voor de prijsvraag ingezonden Chrysanten
Ada Owen en Purpertros aan de heeren
Donkelaar 10 punten met lof der jury; M.
Bloemendaal Sn. 10 punten; G. Brokke 8
punten; A. v. Iperen 6 punten en voor andere
inzend, van Chrysanten den heer Donke
laar 10 punten; aan den heer F. Booms voor
Bloembegonia's, Bladbegonia's en Cyclamen
9, 8 en 8 punten.
De heer B. Nieuwenhuis voor Chripontes
10 punten en de heer G. Brokke voor fruit,
vaas Chrysanten en groenten 10, 8 en 8 pun
ten.
Voor den dezen zomer gehouden bind-
cursus werden diploma's uitgereikt. Ook
werden de prijzen uitgereikt van de groote
tentoonstelling gehouden in September.
Na rondvraag sloot de voorzitter de zeer
druk bezochte vergadering.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE
VERKOOPWEEK
De E. H. V. mag zich verheugen in een
zeer groote belangstelling van de zyde van
het publiek.
Zate>*- gavond was het den geheelen avond
ongekend druk langs den weg.
De bussen op de verschillende plaatsen der
gemeente, om de geluksbonnen in te depo-
neeren, trokken wei de aandacht. Voor het
zoeken naar de woorden van het prijsraadsel
ls de deelneming zeer groot. Tot laat in den
avond loopt oud en jong de woorden te no-
teeren.
De muziekuitvoering van het fanfarecorps
„Excelsior" trok veel belangstelling.
Zaterdagavond had de eerste trekking
plaats van de geluksbonnen in café-restau
rant „Hof van Heemstede".
De 50.viel ten deel aan J. B. Pols,
Bronsteeweg.
20.aan J. Schoo, Molenwerfslaan 124.
15.aan J. B. Kan, Laan van Rozen
burg, terwyl de 3 troostprijzen van f 5.
ten deel vielen aan J. T. Leeuw, Heerenweg
154; W. Moske, Heerenweg 25 en Eijskes,
Binnenweg 134.
De commissie der E. H. V. deelde ons mede,
dat de tweede en derde trekking eveneens
in café-restaurant „Hof van Heemstede" en
ten overstaan van notaris Mr. J. A. de la
Hayze, zullen plaats hebben op Dinsdag 3
en Donderdag 5 November, des avonds 9 uur.
Hedenavond maakt de Harmonie „Eensge
zindheid" wederom een muzikale wandeling
van Raadhuisplein, Binnenweg, Koediefslaan,
Heerenweg, Zandv.laan tot de Houtvaart, te
rug over Adr. Pauwlaan, Bronsteeweg, Bin-
nenwtg, Res Novaplein, Binnenweg, Juliana-
laan, Eikenboom, Binnenweg, Raadhuis
straat, Camplaan naar Wilhelminaplein.
Woensdag 4 November maakt het fanfare
corps „Excelsior" een muzikale wandeling.
Dezelfde route van Vrijdagavond zal worden
gevolgd.
DE „SURSÉANCE" VAN H. BROUWER
Inzake de aangevraagde surséance van be
taling van den heer H. Brouwer te Heem
stede, nog het volgende:
Moeilijkheden in zün bedrijf zijn voorna-
meiyk te wijten aan gebrek aan liquide mid
delen, hetgeen weer veroorzaakt wordt door
dien, in verband met de heerschende ma
laise, het verkoopen van bouwterrein en hui
zen tegen contante betaling uiterst moei
lijk is.
Het actief bestaat uit onroerende goede
ren, w.o. huizen en bouwterrein in eigendom
toebehoorend in privé; hypothecaire vorde
ringen ten laste van diverse naaml. ven
nootschappen en privé personen; effecten,
accepten, diverse vorderingen, aandeelen in
naamlooze vennootschappen, in totaal be
dragende f 1.971.359.81.
Het passief bestaat uit crediteuren (hetzü
al dan niet gedekt door hypotheek, in totaal
f 1.563.950.56.
Onder het passief zijn niet vermeld borg
tochten, in totaal gelijk aan de eerste en
tweede hypotheken tot een totaal bedrag
van f 3.079.833—, voor welk bedrag mede
hoofdelijke borg is C. Boendermaker.
Aangaan geldleening
Zaterdagmiddag is de gemeenteraad byeen
gekomen ter bespreking van een voorstel van
B. en W. tot het aangaan van een geldlee
ning.
Nadat de raad in geheime vergadering een
ruur byeen geweest was. werd aangenomen
het voorstel van B. en W„ ten laste der ge
meente Bloemendaal by de Firma Vermeer
en Co. te Amsterdam tegen óvergifte van een
gewone schuldbekentenis, op te nemen voor
den tyd van vijf jaren, ingaande 16 Novem
ber 1931, tegen een rente van 5 pet. 's jaars,
een bedrag van f 100.000.waarvan de rente
uit de gewone middelen en de aflossing op
1 December 1936, uit de buitengewone mid
delen (opbrengst eener nieuwe geldleening)
der gemeente zullen worden voldaan.
R. K. Raadsfractie. In een de vorige
week gehouden vergadering van de R. K.
Raadsfractie zün gekozen tot voorzitter de
heer C. Stokman en tot secretaris de heer
Jac. van Duijnhoven.
De aftredende voorzitter, wethouder Van
der Laan, stelde zich niet meer herkies
baar.
Burgeriyke Stand GeborenAndré
Adrianus, z. van Cornells R. Nelis en van
Anna Cornelia van den Berg; Maartje, d. v.
Pie ter Daniël Piet en van Nies je Bosman;
Bernardus, z van Theodoras Adrianus Mes
man en van Johanna Maria van de Nes;
Cornells Hermanus, z. van Jacobus Adrianus
Kroon en van Maria Margaretha Bos.
Getrouwd: Dirk Jacobus Koopman, oud 23
jaren, met Johanna van der Hulst, oud 19
jaren.
IJsclub de „Liede" Dezer dagen verga
derde bovengenoemde club. De voorzitter, de
heer W. P. v. d. Peet, opende de vergadering
en heette allen welkom. Spr. vestigde de
aandacht op de ysbaan, die zeer vlug te be-
rijden is en tevens geheel gevaarloos. Deze
ijsbaan is een perceel land, dat men voor
deze gelegenheid onder water laat loopen;
het ligt aan den Lagendijk by Penningsveer.
Hierna las de voorzitter de notulen, die
werden goedgekeurd:
De penningmeester bracht verslag uit over
het afgeloopen boekjaar, waaruit bleek, dat
in kas is f 234.10.
Deze rekeningen en bescheiden waren door
een kascommissie, bestaande uit de heeren
N. Kemper en Fr. v. Loon nagezien en in
orde bevonden.
Bij de aan de orde zijnde periodieke be
stuursverkiezing, werden herkozen de heeren
J. v. d. Aar en J B. v. d. Aar en in een
vacature werd gekozen de heer N. v. Does
burg.
Het regelen van wedstrijden in den a.s.
winter werd door de vergadering aan het
bestuur overgelaten.
De heer J. v. d. Aar, secretaris der ver
eeniging deelde mede, dat het in den loop
van November 40 jaar geleden is, dat de ver
eeniging was opgericht. Hij meende dat dit
jubileum maar niet zonder meer kan pas-
seeren en stelde voor dit feit feestelijk te
herdenken.
Bovendien zal het 12 J jaar geleden zyn,
dat de tegenwoordige voorzitter, de heer W.
P. v. d. Peet, als zoodanig werd gekozen.
Nadat verschillende leden hierover hun
meening hadden gezegd, werd besloten dit
feest te vieren op Zondag 22 November a.s.
in het R. K. Vereenigingsgebouw te Haar-
iemmeriiede.
Docr de vergadering werd een feestcomité
gekozen, waarin zitting namen de heeren J.
v. d. Aar, P. J. Buijs, Fr. v. d. Aar, N. Vrie-
sekoop en C. Stokman.
Hierna sloot de voorzitter de vergadering.
Statuten De „Stscrt." bevat de statuten
van de vereeniging tot Stichting en instand
houding van een School met den Bijbel te
Vpfhuizen en omstreken gevestigd alhier.
AAN DEN GROND
Zaterdagmiddag omstreeks vijf ur voer een
aak, geladen met bieten, tengevolge van den
lagen waterstand aan den grond in de door
vaart van de Nieuwen brug. Welke pogingen
er ook werden aangewend om het schip vlot
te krijgen, niets hielp. De brug die openge
draaid was kon niet meer dicht, wat veel
stagnatie in het verkeer gaf.
De wielrijders en voetgangers werden met
een roeischuitje overgezet, maar auto's en
andere voertuigen moesten door den ouden
polder hun weg vervolgen, wat voor velen een
groote omreis beteekende. Eerst Zondagmor
gen kon het schip, doordat het water iets ge
stegen was, met behulp van een sleepboot
los komen.
Burgerl. Stand. Geboren. Hendrika Roe-
loffina, d. van R. Rudolphus en H. Strijk.
Regina, d. van V. Schaap en M Rössler.
Jacoba, d. van C. Paap en M. Koning. Dirk
Hermanus, z. van C. Luttik en H. C. van
lngen. Cornelia Jenetta, d. van W. Koper en
G. Stens.
Getrouwd: A. Koning en A. Fogarasi. P.
J. Kunkeler en A. A. Kroon.
Ondertrouwd: I. Noach en E. Gobas.
Overleden' A. Schaap, weduwe van E.
Schuiten, oud 60 jaar.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
Zeer geachte Redactie.
In opdracht van het bestuur heb ik de
eer u hierby beleefd te verzoeken, onder
staande berichtje in uw blad te willen doen
opnemen.
Het bestuur van de Vereeniging Pro
Juventute alhier, zag gaarne de staf van
medewerkers uitgebreid.
Dames en heeren, die bereid zün om hun
medewerking te verleenen tot het bereiken
van het doel der vereeniging: bestrijding en
voorkoming van de criminaliteit onder de
jeugd, door zich eventueel in bepaalde ge
vallen te willen belasten met het uitoefenen
van toezicht over minderjarigen, zoowel
jongens als meisjes, die met den strafrechter
in aanraking zün gekemen of dreigen te
komen, worden vriendelü'k uitgenoodgld.
hun wensch daartoe kenbaar te maken bÜ
het secretariaat der vereeniging, Aelberts-
bergstraat 58, waar desgewenscht ook
gaarne nog nadere inlichtingen worden ver
strekt.
U by voorbaat dankende voor de ver
leende plaatsruimte, teeken ik,
Hoogachtend,
Namens het bestuur,
de secretaris;
MAANDAG 2 NOVEMBER 1931
9.70
9.80
Brussel
34.45
34.65
Londen
9.45
9.55
New-vork (cable)
2.47%
2.48%
Beriyn -
58.50
58.75
Zurich
48.20
48.40
12.70
13.—
21.90
22.20
MAANDAG 2 NOVEMBER 1931
Vorige
Koersen
Staatsleenlngen
5 Nederland 1919
4H NederL 1916
4H Nederi 1917
4 Nederland 1931
4y, N-Ind. 1926 B
101%
100
99%%
95%
80
1011/,
100
99*%.
95%
80
Banken
Koloniale Bank
Gert. Handel-Mü-
68
71
88%
67
70%
883%
Industrieën
Jnllevei
Alg. Kunstzyde
Van Berkei's Pat
Nieuwe Philips
Kuch. Accoustlek
Ned. Ford
129
63%
43
27%
68%
16%
207%
1273%
65
453%
28
70%
17%
210
(ndnstr. Buitenland
Anaconda
Bethlehem Steel
O. 8. Leather
Intern. Nickel
32
28%
3%
93%
32»/,
28
33%
93%
Mynbonw
Boe ton Mijnbouw
Alg. Exploratie
31
66
32
67
Petroleum
Dortsche Petr.
Gaboes
Kon Olie
Peudawa
Continental OU
Shell Union OU
1133%
18
129
70
4% 6
7%,
4%
116
132
70
4%
Rubber
Bandar
Dell Batavia Rubb
Rott Tapanoell
Sllau
V 1. O O
Allied
'ntercontln Ru boei
53%
42%
22%
15
22%
13%
1%6
543%
24
75
24
14
31
Scheepvaart
Holl Amerika Ll)n
iito Gem. Eigend
Kon. Ned Stoomb
■Scheepvaart-(Jnie
Marine comm.
larlne pret
3%
2%
81%
5%
5%
23%
20
83%
Suiker
9 V A-
Vorstenlanden
189%
5C%
194%
54
Tabak
Oostkust
159
21
29
140
180
22
210
■spoorwegen
Vabasn
Chic Milw St. Paui
Kansas Clt; South
108
9
33%
'4l%«
106
•rolongatie
3
