Du Commerce
f3000.-
f750.-
f250.-
f125.-
f50.
f40.-
1
HET WERELDRAADSEL
DE DOODKIST
Van Dinderen's Ensemble
BUREAUX NASSAULAAN 49
ADVERTENTIEN 36 ct. p. regel
DIT NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN
DINSDAG 3 NOVEMBER 1931
VIER EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 25S
AANGIFTE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN ALLE RECHTEN, GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL
TE WEINIG KOOPKRACHT
De partij in de partij
wmm
mm
Haarlemmer aangehouden
Het communistisch archief
mêmmmmSm
Post-auto te Amsterdam
gestolen
VOORNAAMSTE NIEUWS
J. J. WEBER ZOON
OPTICIENS FABRIKANTEN
Groote Houtstraat 166 Haarlem
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
CAFÉ-RESTAURANT
concerteert iederen avond
De ongesteldheid der
Koningin-Moeder
Telefoon No. 13866 (drie lijnen)
Postrekening No. 5970.
ABONNEMENTENvoor Haarlem en
Agentschappen: per week 25 ct.; per
kwartaal 3.25; per post, per kwartaal
3.58 b(j vooruitbetaling.
COURANT
VRAAG- EN AANBOD-ADVERTEN
TIES. 11 regels 60 ct p. plaatsing;
elke regel meer 15 ct. bij vooruitbet
Bi) contract belangrijke korting.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
tusschen den tekst 60 ct per regel.
Alle abonné's od dit blad zijn ingevolge de verzekeringsvoorwaarden
tegen ongevallen verzekerd voor een der volgende uitkeeringen
Levenslange geheele ongeschiktheid tot werken door
verlies van beide armen, beide beenen of beide oogen
bij een ongeval met
doodel ijken afloop
bij verlies van een hand
voet of een oog
bij verlies van een
duim of wijsvinger
bij een breuk van
been of arm
ii verlies van *n
anderen vinger
Er wordt In verhouding tot de
groote wereldvoorraden te weinig ver
bruikt.
Wij lijden aan ondereonsumptie.
Hoe komt dat?
Blijven de wereldvoorraden liggen, om
dat de menschheid van alles verzadigd
is en omdat er aan die voorraden dus
werkelijk geen behoefte bestaat?
Geenszins! Wie, in welk land ter we
reld ook, maar even om zich heen ziet,
ontwaart, dat de behoeften van breede
lagen der bevolking allesbehalve bevre
digd worden; zijn de levenstoestanden
m ae meeste Europeesche landen sinas
den oorlog voortdurend weinig rooskleu
rig, om niet te zeggen: meelij-wekkend
geweest, naarmate de wereidkrisis vor
derde, zijn in vele landen de toestanden
nog veel verergerd.
Wie hoort, hoe het b.v. in vele arbei
iersgezinnen in Duitschland, in Oosten
rijk en Hongarije toegaat; wie ziet, hoe
daar gewoond, geslapen, gegeten en ,gt
dronken wordt, vraagt zich af, hoe die
menschen in het leven kunnen blijven!
Aan de buitenlandsche kinderacties is
al sinds eenige jaren een einde gekomen,
doch dat wil geenszins zeggen, dat de
nood daarginds gelenigd zou zijn: wie in
deze tijden als Hollander door Hongarije
reist, vindt op zijn weg voortdurend
wanhopige moeders, die bidden en smee-
ken, een of meer harer kinderen naar
Holland te mogen zenden, en wie
jonge meisjes uit Hongarije in Holland-
sche betrekkingen zou willen en kunnen
plaatsen, mocht wel extratreinen laten
loopen
Zóó erg is 't Goddank! niet overal
gesteld, maar overal toch heerscht nood,
zélfs in ons rijk en gelukkig landje;
en allerminst kan men beweren, dat de
behoeften bevredigd worden.
Neen, de menschheid is allerminst ver
zadigd, er zijn 'nog genoeg behoeften
te bevredigen, een al te groot deel der
menschheid kan de bevrediging der be
hoeften alleen maarniet betalen!
Het ontbreekt aan koopkracht.
Dat is de groote misrekening van geld
schieters en producenten geweest, dat
zij een te groote productie schiepen voor
de wereld-betaalkracht.
Wij lijden aan onderconsumptie.
Dat beteekent voor een groot deel
wij lijden aan verminderde koopkracht.
We hebben reeds besproken, welk een
funesten invloed de rationalisatie op de
wereld-arbeidsmarkt gehad heeft, hoe
ontelbaar-vele menschelijke arbeids
krachten werden vervangen door ma
chines of op andere wijze werden weg-
gerationaliseerdal deze menschen ver
loren hun inkomen, geheel of gedeelte
lijk, waren gedwongen zich de uiterste
beperkingen op te leggen, konden du?
niet veel geld uitgeven: via werkloosheid
veroorzaakte de rationalisatie een ge
weldige vermindering van koopkracht.
't Is een zonderlinge wisselwerking:
de fabrikanten meenden hun onderne
mingen tot zoo sterk mogelijken bloei te
orengen door te rationanseeren, door aen
jduren" mensch te vervangen door de
.goedkoope" machine, maar hier was
al weer een misrekening in het spel
door den arbeider werkloos te maken,
door hem zijn koopkracht te ontnemen,
beroofde hij zichzelf meteen van zijn af
nemer, van zijn consument.
Dit proces zou zich echter waarschijn
lijk óók voltrokken hebben, indien de
oorlog geen krisisbodem geschapen had,
maar nu er toch eenmaal een krisis
moest komen, nu moet de rationalisatie
doordat zij een zoo groote verminde
ring van koopkracht veroorzaakte de
krisis wel in erge mate bevorderd heb
ben.
Memoreeren wij hier nog even de beide
andere groote factoren, welke de koop
kracht verminderden:
a) de politieke schulden,
b) de beurskrach van New-York en
elders.
Het valt niet onder cijfers te brengen,
hoezeer de verarming, welke van a) en
b) het gevolg was, de koopkracht ver
minderd heeft.
Vooral het schulden-vraagstuk is van
enorme beteekenis: op Duitschland drukt
een schulden-last van 600 R.M. per
hoofd, en in menigen anderen staat
is de toestand niet veel gunstiger: in
Brazilië, Argentinië en Cuba b.v. be
draagt de internationale schuld in
R.M. omgerekend zelfs 630 per hoofd
der bevolking.
Hoezeer de wereld zucht onder inter
nationale schulden-lasten, kan men
eenigszins bevroeden, wanneer men het
in dit artikel ingevoegde staatje'betref
fende de schulden-ter-wereld van en
aan de verschillende wereldgebieden
onderling eens even met aandacht be
kijkt.
SCHULDEN TER WERELD
In milliarden R.M.
Aan de V. S. Aan Engeland Totaal
V. S. 10 10
Europa 30 6 36
Lat. Amerika 24 39 63
Canada 15 10 25
Indië 12 12
China 4 6 10
Malaia 5 5
Japan 12 3
Australië 1 20 21
Z.-Afrika 10 10
Egypte 4 4
Totaal 75 124 199
(Ontleend aan Fried „Das Ende des
Kapitalismus")
Deze cijfers zijn niet nieuw meer;
sinds Fried dezen staat samenstelde,
hebben er ongetwijfeld belangrijke ver
schuivingen plaats gehad, maar in groote
trekken vindt men hier toch een
beeld van de schulden-verdeeling over
de wereld.
Hoe zouden de landen, die zoo diep in
de schuld steken, hun kooplust kunnen
uitvieren?
En niet alleen de debiteuren, ook de
crediteuren dragen den last: zij missen
de uitstaande kapitalen, en het uit
staande geld is allesbehalve safe:
voor Duitschland moest Hoover een
moratorium afdwingen, lang tevoren
reeds was Australië tegenover Engeland
in gebreke gebleven, enz.
En hoe rijk en welvarend is Engeland
den laatsten tijd gebleken, met al zijn
vorderingen op het buitenland tot een
bedrag van 124 milliard
De beurskrach van New York en el
ders veroorzaakte wij wijdden daar
aan reeds de aandacht veel verar
ming en dus veel vermindering van
koopkracht:
de papieren daalden opzienbarend, en
velen, die zich rijk waanden en zich
tot dan toe alle weelde hadden kunnen
permitteeren, moesten zich aanmerke
lijk bekrimpen.
En niet alleen de rijkaards werden de
slachtoffers van beurs- en bank-krach:
de financieele ontreddering dupeerde
ook de kleine luyden, die een opge
spaard centje hadden belegd of gede
poneerd hier of daar, de financieele
ontreddering dupeerde ook vele kleine
renteniers, die van hun kapitaaltje
moesten leven.
Daarbij kwam nog de algemeene angst
psychose, gevolg van de financieele on
zekerheid over heel de, wereld: wie weet,
wat ons nog te wachten staat! laten we
ons geld zooveel mogelijk vasthouden en
zoo veilig mogelijk bewaren, des
noods in de traditioneele oude kous of
diep in den grond!
Zoo ging dus steeds méér het geld
ontbreken, waarmede de door een
„misverstand" juist zoo enorm groote
wereldproductie moest worden afgeno
men, waarmede het ekonomisch rader
werk in gang moest worden gehouden.
Verminderde koopkracht ten deele
ook verminderde koop-durf ziedaar
de voornaamste factor, welke, in nood
lottige samenwerking met de (naar ver
houding van cfe verwachtingen) dalen
de bévolkingstoename, de ondercon
sumptie, dus de wereidkrisis veroorzaakt
heeft.
Waar nu de verminderde koopkracht
zoo'n heillooze rol gespeeld heeft in het
krisis-proces, daar wordt, heel begrijpe
lijk, van een vermeerdering der koop
kracht een gunstige uitwerking ver
wacht.
Maar hoe zal een vermeerdering der
koopkracht verkregen kunnen worden?
Kunnen wij de rationalisatie te niet
doen, de machines kapot slaan en ar
beiders, voor goed geld, daarvoor in de
plaats te werk stellen?
Wie er het eerst mee begon, zou het
loodje leggen; en wie zou de meerdere
kosten voor zijn rekening nemen?
Kunnen wij een streep halen door de
politieke schulden?
Kunnen wij de beurzen dwingen tot
hoogere noteeringen?
Allemaal, opdat er maar meer koop
kracht zou ontstaan?
Neen! De geldmagnaten, de politici
en de ekonomen staan er voorloopig
machteloos tegenover.
Maar, zoo zegt men, als er van ver
meerdering der koopkracht heil te ver
wachten Is, verlaag dan in ieder geval
niet de loonen: door de loonen althans
niet te verlagen zal de fataal vermin
derde koopkracht ten minste niet nog
erger.... verminderd worden.
Behoud althans in dit onderdeel de
koopkracht, welke er momenteel is.
Ford heeft toch steeds beweerd, dat
met de hoogste loonen de schoonste wel
vaart samengaat, en Sir Henry Deter-
ding heeft onlangs toch nog geschreven,
dat de internationale levensstandaard
niet omlaag gedrukt, maar juist opge
voerd moet worden.
Zij, die zóó spreken, die op deze
wijze de koopkracht behouden en ver
sterken willen, schijnen groot gelijk te
hebben.
Maar
Over dit „maar" in een volgend arti
kel.
Nauwelijks is „De Socialist", het orgaan
van den revolutionnairen linkervleugel van
de S. D. A. P. verdwenen, of een nieuw blad
onder denzelfden naam en van denzelfden
geest doortrokken, is verschenen.
Het eenige verschil met den ouden toe
stand is nu, dat er naast het onafhankelijke
orgaan van „de partij in de partij" ook in
een partij-blad. ,,De Sociaal-Democraat", de
politiek van den linkervleugel wordt gepro
pageerd.
Voor de gesteldheid der S. D. A. P. is er
niets veranderd. Gebleven is de wonderlijke
toestand, dat in de partij door een tamelijk
sterke strooming op de felste wijze de poli
tiek en tactiek van de partij stelselmatig
wordt gehekeld. Volgens de linkervleugel
mannen deugt er letterlijk niets aan de po
litiek van de meerderheid.
Wil men hooren hoe „De Socialist" oor
deelt over de party, waarvan haar geestver
wanten nog altijd lid zyn?
Van den partijraad wordt gezegd, dat een
van zijn voornaamste taken hierin bestaat:
het om zeep brengen van congres-voorstellen.
Heelemaal onjuist is dit zeker niet en demo
cratisch is dit zeker ook niet.
Vervolgens wordt gezegd, dat men in de
S. D. A. P. „verwend wordt met daverende
en lange resoluties, die zoo lang zijn, dat
men ze daarom alleen nooit kan uitvoeren."
Ook alweer niet geheel onjuist, al zit het o.i.
niet alleen in de lengte der daverende reso
luties
Dat Prof. Bonger in den Partijraad aan
gedrongen heeft op rustig houden van de ar
beidersmassa's, is „De Socialist" een gruwel.
Revolutionnairen moeten het natuuriyk van
onrust hebben. Daarom vindt „De Socialist"
in tegenstelling met den Partijraad de op-,
winding-veroorzakende koppen in de roode
pers prachtig.
Het blad wil het kapitalistisch stelsel ver
vangen door „het socialisme-nu" en de lin-
ker-vleugelaars winden er geen doekjes om,
dat „deze eisch practisch slechts in daden
kan worden omgezet met revolutionnaire
middelen."
En zoo gaat het voort.
In het Buitenlandsch Overzicht wordt de
nieuwe Duitsche socialistische partij (de par
ty van den linkervleugel) harteiyk geluk-
gewenscht met de afscheiding van de moe
derpartij en de stichting van een eigen par
ty. Of de scheuring in deze ernstige tyden
noodig was? Het blad antwoordt met een
oprecht ja. De groote Duitsche partij wordt
„de partij van het behoud" genoemd, de
linkervleugel „het geweten van de partij."
De tegenstelling wordt geformuleerd als
„kleinburgers" en „consequente klassenstrij-
ders." Op een andere plaats heet het weer:
de Duitsche sociaal-democratische partij
hoort op de beklaagdenbank thuis, enz.
En dacht ge, dat deze heeren over hun
eigen partij anders dachten? Het is waar,
de Nederlandsche sociaal-democraten hebben
tot dusver nog geen deel kunnen nemen aan
de Landsregeering, maar spreekt er uit hun
politiek, spreekt er uit hun tactiek in de Ge
meentebesturen een andere geest dan die van
de Duitsche vrienden? Men weet wel beter.
En voor den revolutionnairen Marxist is de
geest der S. D. A. P., die gaarne met de
bourgeoisie onderhandelt en samen het be
wind In handen neemt,1 onverdraaglyk. Het
kan dan ook niemand verwonderen te lezen,
dat volgens deze „consequente klassenstry-
ders" de rede van den partyleider ir. Albarda
De aankomst van Prinses Juliana bij het Frans Halsmuseum te Haarlem
H. K. H. verlaat temidden van een buitengewoon groote menschenmenigte den auto.
over „Crisis en Ontwapening" op het jongste
crisis-congres geheel op drijfzand was ge
bouwd.
Alleen vragen we ons af: wat doen deze
revolutionnairen nog in de S. D. A. P. en
waarom worden zij daarin geduld?
Omdat zy nog tamelijk zwak zijn?
Kan, mag dit een motief zijn, wanneer het
gaat om de betrouwbaarheid van een groote
party, die haar deel in de verantwoordelyk-
held voor de leiding in het bestuur van Stad
en Land opeischt?
Kiezen of deelen, mijne Heeren! aldus
G. P. D. in de liberale „Vryheid."
O
Verdacht van verduistering van
f 5000.—
Te Amsterdam is op verzoek van den
commissaris van politie te Haarlem een
27-jarige vertegenwoordiger aangehouden.
De man die te Haarlem woonacht g is,
wordt verdacht van verduistering van een
bedrag van 5000.ten nadeele van een
benzine-verkoopmaatschappy. De verduiste
ringen zouden in den loop van verschillende
jaren gepleegd zijn, doordat de verdachte
geïnde gelden niet afdroeg. Hij ontkent hef
hem ten laste gelegde. De man is in bewa
ring gesteld.
De heer Baars moet zich schuil
houden
Duitsche communisten zouden hem willen
doen verdwijnen
Naar de „Nieuwsbron" bericht, is de leider
der Nederlandsche fascisten, de heer Baars,
die er in slaagde het communistisch archief'
aan te koopen en te publiceeren, verplicht
zich reeds sedert een week schuil te houden,
daar uit Duitschland een aantal communis
ten gezonden is met het doel om nem van
het tooneel te doen verdwenen. Het gerucht
doet weliswaar de ronde, dat de heer Baars
door communisten ontvoerd zou zyn, doch
het blad meldt, dat dit niet juist is. Na een
week in Den Haag vertoefd te hebben, heeft
de heer Baars thans elders zyn schuilplaats
gezocht.
Een vorstelijk huwelijk
Naar vernomen wordt, heeft de Nizam van
Hyderabad zyn toestemming gegeven voor het
huweiyk van den troonopvolger van Hydera
bad met een dochter van den ex-kalief. De
plechtigheid zal eind November te Nice plaats
hebben.
President Hoover (1) te midden van enkele deelnemers aan den jaarlijkschen wedstrijd
in welsprekendheid, welke te Washington gehouden werd. Eerste prijswinner werd de
jonge Haarlemmer H. van Hoof, leerling van het R.K. Lyceum (2). Gerard Coumoyer
uit Quebec (4) en Martin Krieger uit Berlijn (3) verwierven resp. den tweeden en
derden prijs. Naar wö vernemen heeft H. van Hooff de uitnoodiging ontvnngen als
gast gedurende een half jaar de colleges van de Universiteit van Washington te
volgen. Het desbetreffend verzoek werd telegrafisch aan zün ouders overgebracht door
den Nederlandschen gezant te Washington, den heer v. Royen.
't Voorbeeld van Haarlemmeriiede
Is een vriendeiyk gebaar:
Autorijders, als ge sneuvelt,
Staat de doodkist voor u klaar!
Als het vlakke asphalt nat Is,
Of de weg is nogal druk,
En ge wilt het risico-tje
Van een auto-ongeluk,
Race en jakker langs de wegen,
Ook, al levert dit gevaar.
Autorijders, als ge sneuvelt
Staat de doodkist voor u klaar!
Onvoorzichtige bestuurders,
Haalt de andere auto's in!
Volgt er dan een flinke botsing,
Wel, dan heb je toch je zin.
Maag're Hein staat hier te loeren
En dan ben je de sigaar.
Autoryders, als ge sneuvelt,
Staat de doodkist voor u klaar!
Er zijn lui, die het nóóit leeren:
Rustig, zorgzaam en beschaafd.
Lui, die enkel maar genieten
Als de auto racet en draaft.
Zou het helpen? Langs de wegen
Bordjes in het openbaar:
„Autorijders, om het hoekje
Staat de doodkist voor u klaar!"
MARTIN BERDEN.
Een brutale roof
Den daders slechts een geringe buit in
handen gevallen
Maandagavond hebben te Amsterdam
waarschyniyk twee tot nu toe onbekende
personen een brutalen roof gepleegd, waar-
by de daders het opnieuw op een postauto
gemunt hadden.
Te ruim zeven uur reed een auto der pos
terijen, waarmede de brievenbussen in de
stad worden gelicht, vóór by het bijkantoor
der posteryen in de van Eeghenstraat 139,
nabij de Cornells Schuytstraat. Toen de
postbeambte, die zoowel den wagen bestuurt
als de bussen ledigt, bezig was de voor het
postkantoor staande brievenbus te ledigen,
hebben waarschijnlijk twee personen kans
gezien er met den auto vandoor te gaan.
De postbeambte zag plotseling den auto
wegryden. Hij weet niet met zekerheid te
zeggen of er één of twee personen in zaten.
Het bijkantoor-van Eeghenstraat waar
schuwde onmiddellijk het politie-bureau
Overtoom en binnen eenige minuten was de
roof van den postauto via den telegraaf
dienst van de politie op alle politiebureaux
te Amsterdam bekend en werd in de ge-
heele stad een onderzoek naar den auto in
gesteld.
Binnen een uur werd het vermiste voer
tuig gevonden en wel voor de Christelijke
H. B. S. in de Jacob Jordaensstraat naby
de Euterpestraat.
Voor deze schooi is een pleintje en daar
hadden de roovers den postauto neergezet.
Toen de politie den wagen vond was deze,
zooals vanzelf spreekt, verlaten. De postbe
ambte, die met het vervoer belast was, deelde
mede, nadat de wagen onderzocht was, dat
de dieven er vandoor moeten zyn gegaan met
twee postzakken. De inhoud daarvan heeft
echter voor hen nagenoeg geen waarde. De
eene bevatte slechts drukwerk en de andere
brieven, die uit de gewone brievenbussen in
de stad waren gelicht. Aangeteekende stuk
ken bevonden zich daar niet by.
De politie stelde onder leiding van Com
missaris Dijkstra van het bureau Overtoom
een onderzoek in, waarby assistentie werd
verleend door den politie-scheikundige dr.
van Ledden Hulsebosch.
Volgens mededeelingen van een dame aan
de politie heeft zy gezien, dat even nadat
de postwagen in de Jacob Jordaensstraat
had halt gehouden een andere auto in de
nabijheid daarvan stopte. Uit den postauto
zyn volgens haar twee mannen gestapt, die
nadat zy den wagen aan den achterkant met
een valschen sleutel hadden geopend, twee
zakken overlaadden in den anderen auto,
waarmede zy wegreden.
Van de daders ontbreekt tot dusver elk
spoor. De politie heeft de geheele omgeving
in den loop van den avond afgezocht, doch
bij het verzenden van dit bericht was nog
niets ontdekt.
Vermoedelijk hebben de daders den ver
keerden auto meegenomen en hadden zy het
gemunt op den wagen, die des avonds na
het sluiten van de bykantoren de geldswaar
den naar het hoofdkantoor moet brengen.
De bykantoren sluiten om half acht en de
gewone postwagen komt iets eerder voorby
het kantoor. Het wegrijden van den auto
met geldswaarden was echter niet mogelyk
geweest, daar deze tegenwoordig door twee
beambten bezet is, zoodat zich altyd een
van beiden op den wagen bevindt.
De ongesteldheid van H. M. de Koningin-
Moeder.
(biz. 1, Iste blad)
Te Amsterdam is gisteravond een post
auto gestolen en later onbeheerd terugge
vonden; twee zakken met drukwerken zijn
verdwenen, doch er was geen geldswaarde in
den wagen.
(blz. 1, 1ste b!ad)
In Rotterdam zijn vier mannen aangehou
den wegens verduistering van f 70.000.
(blz. 2, 1ste blad)
De worstvergiftiging te Erica; geen straf
vervolging van den slager.
(blz. 2, 1ste blad)
Te Bilbao zijn twee priesters vermoord.
(blz. 2, 1ste blad)
Bij de raadsverkiezingen in Engeland heeft
de Labour party opnieuw ernstige verliezen
geleden.
(blz. 2, 1ste blad)
Lava] te Parijs teruggekeerd.
(blz. 1, 3de blad)
Geneefsche besprekingen over economische
non-agressie.
(blz. 1. 3de blad)
Roofovervallen te Beriyn.
(blz 1, 3de blad)
Het conflict in Mandsjoerye. Japan hand
haaft zyn standpunt.
(blz. 1, 3de blad)
Aardbevingen in Zuid-Japan.
(blz. 1, 3de blad)
Een schrijven van Z. H. den Paus aan den
Generaal der Jesuietcn betreffende de ver
volging in Spanje.
(blz. 2, 3de blad)
Overleden dr. A. F. baron van Lynden,
oud-burgemeester van Utrecht.
(blz. 2, 3de blad)
In Amsterdam is een rijwielzaak In vlam
men opgegaan.
(blz. 2, 3de blad)
De gemeenteraad van Leiden b.eeft beslo
ten tot een meervoudige opdracht inzake den
bouw van een nieuw raadhuis met behoud
van den ouden gevel.
(blz. 2, 3de blad)
By nota van wijziging wordt voorgesteld
de geheele 6 pet. staatsleening-1922 A. en B.
te converteeren.
(blz. 2, 3de blad)
Barometerstand 9 uur v.m.: 774. Vooruit.
LICHT OP. De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om: 4.56.
Hoogste barometerstand 775.7 m.M. te
Weenen.
Laagste barometerstand 726.6 m.M. te
Seydisfjord.
Verwachting: Matige tot krachtigen, Zat-
delyke tot Zuid-Westelyken wind, gedeelte
lijk bewolkt, weinig of geen regen in het
Oosten, in het Westen meer kans op regen,
aanvankelyk zachter.
STORMWAARSCHUWIN GSDIENST
Geseind van de Bilt hedenmorgen om
8.45 aan alle posten:
„Weest op uw hoede!"
Gevolg van een gevatte koude
Hulp van een specialist ingeroepen
Omtrent de ongesteldheid van H. M. de
Koningin-Moeder kunnen wy mededeelen, dat
het een gevatte koude betreft, opgedaan ty-
dens de jongste reis naar Duitschland, waar
by wellicht te weinig rekening is gehouden
met de temperatuurswisseling. De ongesteld
heid verergert zich niet, maar is toch van
dien aard, dat H.M. de Koningin-Moeder de
kamer moet houden.
H. M. staat onder dageiyksche behandeling
van Dr. W. C. Haverkamp te Apeldoorn, wyl
de hofarts, Dr. L. Pot, wegens ziekte de prak-
tyk niet kan waarnemen. Met het cog op den
hoogen ouderdom van de patiënte, is ook de
hulp van een specialist ingeroepen.