Uit den
((Dmtrek
Stofzuigerhuis MAERTENS
Ruiten van treinen
verbrijzeld
NOORDWIJK
NOORDWIJKERHOUT
VOGELENZANG
NOORDWIJK AAN ZEE
SASSENHEIM
HAARLEMMERMEER
HERINGA WUTHRICH, HAARLEM
ELECTRICITEIT
ZANDVOORT
VOORHOUT
HEEMSTEDE
LISSE
MIJDRECHT
De worstvergiftiging
te Erica
BLOEMENDAAL
WORMERVEER
WORMER
TER AAR
ZEVENHOVEN
INGEZONDEN
SPORTEN WEDSTRIJDEN
PAARDENSPORT
Barteljorisstraat 16 - Tel. 10756
VAMPYR stofzuigers f 105.-
Een eigenaardig ongeval
Toen de electrische trein 1005 Vrijdag te
Leiden aan het station van Haarlem aan
kwam, beklaagde zich een heer by den con
ducteur, dat onderweg op den trein was ge
schoten of met steenen gegooid, waardoor een
ru-t, waarvoor hij de courant zat te lezen,
was verbrijzeld en hij door de glasscherven
was verwond.
Onmdiüellijk werd langs de lijn een onder
zoek ingesteld en naar Haarlem getelefo
neerd. Tezelfder tijd kwam van Haarlem
aldus de „Ned." bericht, dat ook van den
boottrein 401, die trein 1005 tusschen Leiden
en Haarlem passeert, eenige ruiten verbrij
zeld waren, waardoor een dame, die toevallig
naar buiten stond te kijken, hevig verschrikt
werd.
Bij nader onderzoek bleek, dat een rich-
tingbord van den boottrein door den hevigen
luchtdruk van het rijtuig was geslingerd en
na eerst tegen den electrischen trein gebotst
te zijn waardoor een ruit verbrijzeld werd
tegen den boottrein was teruggekaatst,
waardoor eveneens eenige ruiten vernield
werden. Gelukkig liep het ongeval verder
goed af.
Bouwen Het gemeentelijke bouw
terrein in den Noordzijderpolder is thans in
volle exploitatie. Door B. en W. is grond ver
kocht en bouwvergunning verleend voor i
woonhuis aan den heer G. H. Krau, voor 6
woonhuizen aan de firma Haak en Ouwe
hand, voor 4 woonhuizen aan de firma van
Duyn en Vink, voor 3 woonhuizen aan den
heer H. W. G. van Urk, voor 6 woonhuizen
aan den heer C. van Duyn Mzn. en voor 16
woonhuizen aan den heer C. van der Wiel.
Wederkeerige hulp bij brand De
gemeente Noordwijk heeft besloten toe te
treden tot de gemeenschappelijke regeling
voor wederkeerige hulp bij brand voor de
gemeenten Lisse, Sassenheim, Noordwijk,
Noordwijkerhout, Voorhout en Warmond.
Eerste hulp bij ongelukken Vanwege
den Koninklijken Nationalen Bond voor
reddingswezen en eerste hulp bij ongelukken
„Het Oranjekruis" te Den Haag is in onze
gemeente een regeling getroffen voor de
organisatie van de hulpverleening bij onge
vallen. Er zijn 3 telefoonposten gevestigd
en wel bij café „De Nachtegaal" aan den
Gooweg 48, J. van Kan, Oude Zeeweg en
A. Roodenburg Beeklaan 4, terwijl een mei-
dingspost is gevestigd bij P. Brouwer, Voor
straat 56. Groote emailleborden, voorzien
van het teeken van het „Oranjekruis" maken
hiervan melding. Bij den heer Brouwer is
bovendien een verbandkist geplaatst van
wege het Oranjekruis, alsmede een lijst,
waarop alle gegevens voorkomen, die voor
hulpverleening bij ongelukken van belang
zijn b.v. adressen en telefoonnummers van
doktoren, verpleegsters, geestelijken, pre
dikanten, reddingsbrigade, ziekenhuizen, ga
rages enz. Bij ongevallen kan men zich tot
bovenvermelde adressen wenden, die dan
telefonisch de gewenschte hulp kunnen oproe
pen. De heer Brouwer en van Kan hebben
bovendien een nachtelijke doorverbinding
van hun telefoon. Deze regeling sluit prach
tig aan bij het onlangs genomen raadsbesluit,
waarbij een schikking werd getroffen met
den eigenaar van het café Cómpier bij de
Noordwijkerhoeksche brug in zake het gratis
telefoneeren bij ongevallen. Deze regeling
zal zeker in onze gemeente met zijn druk
vreemdelingenverkeer in een groote behoefte
voorzien.
Gewctensgeld Ingekomen is bij den ont
vanger der directe belastingen alhier f 585.33
aan gewetensgeld.
Jubileum gemeente-secretaris J. A. M. Pij
nenburg. Zaterdagavond is in intiemen
kring het feit herdacht, dat de heer J. A.
M. Pijnenburg, gemeente-secretaris,, alhier,
vóór 1214 jaar in dienst der gemeente Noord
wijkerhout trad.
Voor deze gelegenheid waren de hal van
het raadhuis en de kamer van Burgemees
ter en Wethouders, waarin de huldiging
plaats had, op smaakvolle wijze versierd. De
bloemen en planten waren voor dit doel wel
willend afgestaan door het St. Bavo Ge
sticht alhier. Aan den Eerw. Broeder Mari-
nus, die met behulp van de politie en het
secretarie-personeel de versiering heeft aan
gebracht, komt alle eer toe.
Aanwezig waren het college van Burge
meester en Wethouders, het secretarie-per
soneel, de gemeente-opzichter, het corps
gemeentepolitie en de werkster van het raad
huis.
Nadat de jubilaris en zijne echtgenoote
hadden plaats genomen sprak burgemeester
Van Iersel hen namens het college van B.
en W. toe. Spreker wees op het zeer ver
dienstelijke werk wat de heer Pijnenburg in
de afgeloopen 12% jaar in het belang der
gemeente Noordwijkerhout heeft gedaan.
Voorts sprak hij mevrouw Pijnenburg toe,
die zeker ook haar deel mag hebben in de
hulde die thans aan haar echtgenoot ge
bracht wordt.
Hierna bood hij een zilveren houder voor
een blocnota aan als geschenk van het col
lege.
Namens de politie werd een plateelen vaas,
gevuld met chrysanten en namens de werk
ster een bouquet chrysanten aangeboden.
Hierna nam de heer J. P. de Jong, ge
meente-ontvanger, het woord, om namens
het secretarie-personeel en den gemeente
opzichter een zilveren vulpen met stan
daardje aan te bieden. Deze wees voorname
lijk op de aangename verhouding welke tus
schen den secretaris en het personeel der
secretarie heerscht. Hij bracht den jubilaris
dank voor alles wat hy voor de ambtenaren
heeft gedaan.
Vervolgens werd door de wethouders een
woord van waardeering gesproken.
Daarna nam de jubilaris het woord en zei-
de dat het voor hem een des te grootere
verrassing was thans gehuldigd te worden,
daar alles voor hem geheim gehouden was.
Spreker dankte den burgemeester en de an
dere sprekers voor hun hartelijke woorden
van waardeering en voor de mooie cadeaux.
Hij sprak de hoop uit, nog vele jaren in het
belang der gemeente Noordwijkerhout te
kunnen werken.
De avond werd verder in een gezellig sa
menzijn doorgebracht.
R. K. Tooneel De Tconeelvereeniging
van de St. Jozef Gezellenvereeniging geeft
op Donderdag 5 en Zondag 8 November
haar eerste uitvoering in dit seizoen.
Ten tooneele worden gebracht het blijspel
ln drie bedrijven „De Universeele Erfge
naam", en een klucht, getiteld „Moppie de
Ongeluksvogel".
Beide avonden wordt om half acht aan
gevangen. Donderdagavond is de uitvoering
alleen toegankelijk voor leden, ouders en
donateurs.
REDDINGSBRIGADE
Met een goed bezette vergadering is de
Brigade haar winterprogram begonnen in
Hotel „Centraal". Dr. Hermanides opende de
vergadering met een gebruikelijk welkomst
woord. Hij wees er op, dat het zomerwerk
weer achter ons ligt en bracht in herinne
ring den 5en Augustus, toen een tweetal
menschenlevens te betreuren waren, 6 K.M.
benoorden Noordwijk. Hij bracht hulde aan
de Brigadeleden, die, ondanks den grooten
afstand, terstond bij het bekend worden van
het ongeval, ter hulp gesneld waren en ge
daan hadden, wat er menschelijkerwijs nog
gedaan kon worden.
Dank werd gebracht aan den heer v.d
Bent, die met zijn timmerploeg de tent van
de voetbalclub „Norvicus", die door de Bri
gade is gekocht, had omgevormd tot een
prachtige brigade-tent.
De eerste secretaris, de heer E. de Groot,
begon hierna aan de vele ingekomen en
uitgegane stukken. Een zeer waardeerend
dankschrijven werd voorgelezen van de com
missie, die een muziekconcours organiseerde
op het Sportpark en de medewerking van
de Brigade gevraagd had.
Dankbaar was men den Gemeenteraad, die
een telefoon beschikbaar stelde bij den heer
Compier aan den Noordwijkerhoek, waar een
verbandkist van de Brigade is gestationneerd,
voor eventueele ongevallen. Vervolgens werd
een resumé gegeven van een corresponden
tie met Wassenaar, waar, in verband met een
verdrinkingsgeval, een brigade werd opge
richt, waarbij de N. R. B. met raad en daad
hulp had verleend. Dr. Hermanides las iher-
na het juiste verloop voor van het ongeval
met den heer Linds. Vervolgens werden de
leden in kennis gesteld met een foutieve mee
ning vanh et bestuur, dat nederig zijn dwaling
beleed. Er was n.l. gevraagd om c<p de Zand-
voortsche demonstratie een redding met een
paard te demonstreeren. Men had geantwoord
dat dit niet meer toegepast werd en dat het
bovendien erg gevaarlijk was. Later is men
tot andere gedachten gekomen, toen C. .v d.
Berg demonstreerde, dath et juist heel goed
mogelijk was en de voorzitter was dan ook
totaal van meening verandert. Het bleek juist
een uitnemend middel. Het oefenen in de
„Regentes" te Den Haag is weer toegestaan,
dank zij de medewerking van de Haagsche
brigade. Begonnen zal kunnen worden met
oefenen in reddend zwemmen op 19 Nov. a.s.
Dank werd gebracht aan den secretaris voor
zijn omvangrijk werk. De cursus E.H.B.O.
zal dit jaar weer worden gegeven door Dr.
Hermanides. De eerste cursus begint 16 No
vember 's avonds te 8 uur in de bovenzaal
van „Centraal". Een cursus Morse seinen
zal men weer trachten te houden.
Bij de rondvraag werd er gewezen op de
onpractische bordjes, die bij de hulpposten
zijn geplaatst. Men kan ze bijna niet ont
cijferen. Zse zullen veranderd worden.
Vervolgens kwam er een uitvoerige discus
sie over het oproepsysteem. Het resultaat
was, dat hierover een bestuursvergadering zal
gehouden worden, waar ook de leiders zul
len genoodigd worden.
Vervolgens werd een feestcommissie be
noemd om een feestavond te organiseeren,
zoo mogelijk in Januari, waarin de heeren
v. d. Willi, W. Wassing en eenige anderen
zitting hebben. Hierna sluiting.
SASSENHEIMER VELDWACHTER AAN
GEREDEN
Gistermorgen had op den Leidsche Straat
weg bij Den Haag een ernstige aanrijding
plaats.
De rijksveldwachter L. K., wonende alhier,
wilde, komende uit' de Marlotlaan, den rij
weg van den Leidsche Straatweg oversteken
Om op het rijwielpad te komen. Met vrij
groote snelheid naderde een personenauto. De
veldwachter weifeldi daardoor bij het ovrste-
ken, met het gevolg, dat hij werd aangereden
en wonden kreeg aan hoofd en handen en een
kneuzing van den rug In bewusteloozen toe
stand werd hij door den Geneeskundigen
Dienst naar het Ziekenhuis aan den Zuidwal
te Den Haag vervoerd.
Werkloosheid Verleden week bedroeg
het aantal ingeschreven werkloozen in deze
gemeente 70. Naar wij vernemen is heden
dit getal ongeveer verdubbeld. Met de
werkverschaffing wordt deze week officieel
een aanvang gemaakt.
Propagandaclub Mgr. Nolens Reeds
berichtten wij dat deze club voornemens
was een grootschen propaganda-avond te
organiseeren.
Morgenavond zal, naar wij uit goede bron
vernemen dé groote zaal van de K.S.A. ge
heel bezet zijn. Het buitengewoon aantrek
kelijke programma, met als hoofdnummer
optreden van de Ober Bayersche muziek
kapel, heeft de belangstelling van alle inge
zetenen getrokken en is die ook waard. Het
doel van dezen avond is het bevorderen van
politieke propaganda en het aanwerven van
propagandisten.
Gemeenteraad De leden van den
Raad dezer gemeente zijn tot het bijwonen
van een vergadering bijeengeroepen tegen
Woensdag 4 November om 14 uur ter behan
deling van de volgende agenda: 1. Notulen. 2.
Ingekomen stukken en mededeelingen. 3.
Wijziging Bouwverordening. 4. Buitenge
wone aflossing ad f 10.000.op de leening
groot f 240.000.voor zooveel betreft
reconstructie Teijllingerlaan. 5. Verstrekken
van f 10.000.kasgeld aan de Nederl. Her
vormde Gemeente te Sassenheim. 6. Aan
vaarding grond voor verbreeding Menneweg.
7. Comptabiliteit begrooting 1931. 8. Aan
bieding ontwerp-begrooting Gemeente en
Bedrijven voor 1932. 9. Behandeling ambte
narenreglement.
Aanbesteding
Bij de door den bouwkundige C. van
Damme te Hoofddorp gehouden aanbeste
ding voor het bouwen van een woonhuis met
veestalling voor rekening van den heer S.
Loogman te Kaag werd als volgt ingeschre
ven Gebr. Taeljeur, Valkenburg f 19650.
H. C. Eldering, Haarl.meer f 10800.H.
A. Koopman, Haarl.meer, f 10400.D.
Vergunst, Lisse, t 10390 Gebrs. v. Amster
dam, Roelofarendsveen, f 10158 A. Kwak-
kenbos, Nieuwkoop, f 9900 C. van Dijk,
Nieuwveen, f 9348 ;Wed. Langhout, Oude
wetering f 9145.J. Zoet Co., Oude
wetering f 9084.A. Bik, Rijnzaterwoude
f 8990.Th. Reeuwijk, Sassenheim f 8987
L van Iterson, Rijnsburg, f 8647.M. C.
Onis, Haarlemmermeer, f 8682.Gebrs.
Meeuwessen, Sassenheim, f 8451 A. van
Nieuwkoop, Sassenheim, f 8625 Fa. Jansen
en Appelman, Nieuw-Vennep f 8340 Nic.
van Wieringen, Oudewetering f 8329 P.
Bakker, Nieuw-Vennep, f 8219 A. Snaterse
Abbenes, f 8190 D. van Kerkhoven, Abbe-
nes, f 7785.Gebrs. Randsdorp, Lisse,
f 7597.P. Hulsbos en Zn., Abbenes,
f 7538.Gebrs. v. Lzling, Nieuw-Vennep,
f 7484.C. P. Jansen, Rijpwetering f 7473
H. J. Strijt, Rijpwetering, f 7340.J. A.
v. d. Geest, Oude-Ade f 7148 A. Strijk,
Rijpwetering f 7144.
Gegund aan den laagsten inschrijver A.
Strijk voor f 7x44.
Burgerlijke Stand
Geboren Johannes, z. van A. Snaterse
en A. Spruitenburg Marius Jan, z. van C.
H. de Joode en W. van der Meijden Klaas,
Z. van A. Maarse en A. P. van Duijse Gijs--
berta Maria, d. van J. L. Witteman en W. M.
Schelling.
POSTDIRECTEUR
De heer E. Ter Brugge is, onder bevorde
ring tot den rang van referendaris, eervol
ontheven uit de functie van directeur van
het post-, telegraaf- en telefoonkantoor te
Hoofddorp—Haarlemmermeer en werkzaam
gesteld aan het telegraaf- en telefoonkantoor
te Utrcht.
De Hanze De leden van de Hanze, afd.
Zandvoort zijn tegen Woensdag 4 November
in vergadering bijeengeroepen in het Pa
tronaatsgebouw, des n.m. 8 uur.
Punten van behandeling.
1. Opening door den voorzitter.
2. Verslag vorige vergadering.
3. Optreden van een spreker van het
Hanze-Bureau.
4. Bespreking omtrent het houden van
een gezelligen avond voor de dames en de
kinderen van de leden ter gelegenheid van
het St. Nicolaasfeest
5. Gezellig samenzijn (prijskaarten om
wild).
Brandweerdemonstratie Zaterdagmid
dag gaf de brandweer een demonstratie op
het terrein van Palais d Eté.
Het was een onverwacht alarm en binnen
veertien minuten werd water gegeven.
De oefening stond onder leiding van den
heer Van den Bos.
ZANDVOORTSCHE HANDELS-VER-
EENIGING
In Bodega Mustért aan den Strandweg
hield de Zandvoortsche Handels Vereening
haar eerste vergadering in het winterseisoen.
De voorzitter, de heer Brokmeier, herin
nerde in zijn openingswoord aan het slechte
seizoen. Werd er oyer den zomer 1930 ge
klaagd, niemand zou durven tegenspreken,
dat seizoen 1931 daar nog heel ver beneden
bleef. Hij noemde de oorzaken het minder
gunstige weer gedurende de zomermaanden,
den slechten economischen toestand en het
tariefgeld voor de Duitsche paspoorten, waar
door heel wat vreemdelingen van ons bad-
dorp geweerd werden. Hij hoopte nu reeds
het beste voor het nieuwe seizoen.
De heer De Vries bracht daarna verslag
uit over het Middenstands Congres, dat de
zen zomer in Groot Badhuis was gehouden.
Als bewijs van dankbaarheid voor het
nauwkeurige werk ontving de heer De Vries
een gouden vulpotlood met de inscriptie
„Congres 1931."
De voorzitter wees daarna op de vlag van
de Z.H.V., die als symbool achter de be
stuurstafel was opgehangen.
De winkelsluiting gaf aanleiding tot bespre
kingen, die echter in het stadium, waarin
de wet thans verkeert, weinig invloed meer
hebben.
De heer Brokmeier betreurde het, dat de
raad het voorstel Siegers had aangenomen,
dat twaalf-uursluiting inhield. Hij vreesde,
dat door te veel vragen ernstige schade be
rokkend zou kunnen worden. Het voorstel
van de Z. H. V. was gedaan na veelvuldig
overleg en voorzichtige besprekingen. Thans
moest men afwachten, maar hij gaf de ver
zekering, dat het bestuur steeds actief was
en zich voortdurend met den stand der zaken
volledig op de hoogte hield.
De voorzitter deelde mede, dat de onkos
ten van het congres de kas met f 200 bezwa
ren. Hij vindt dit een mooi resultaat, gezien
wat den congressisten geboden is.
Tot leden van de kascommissie worden
gekozen de heeren Jerve, Schut en Spoelder.
Besproken wordt daarna het oprichten van
een sociëteit, uitsluitend voor leden van
de Zandvoortsche Handels Vereeniging.
Het bestuur had gedacht, daardoor de
kameraadschap te bevorderen. Andere plaat
sen hebben dat ook.
De heeren Gunters en De Leeuw waar
schuwen voor het verliezen van de goede
harmonie, die nu heerscht in de vereeniging.
Beter dachten zij meer vergaderingen met
kortere agenda en dan gezellig samenzijn
tot slot van den avond.
In een volgende vergadering zal het be
stuur, gehoord de argumenten inde be
sprekingen, met verdere plannen komen.
WERKVERSCHAFFING
Gisteren is men in deze gemeente aange
vangen met het verschaffen van werk aan
werkloozen.
Het aantal werkloozen is in deze gemeente
in één dag tijd met 30 vermeerderd en be
draagt thans pl.m. 60.
Badhuis. In het Badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 26 tot en met 31 Oc
tober genomen 560 douchebaden en 38 kuip
baden.
Aan 34 kinderen werd een gratis school-
bad verstrekt op Woensdagmiddag van 2
tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden
op Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur
werd door 7 volwassenen gebruik gemaakt.
Burgerlijke Stand Geboren: Felix Gé-
rard Honoré, z. van G. H. L. de Wan en
J. M. Wijsman; Adrianus Marlnus, z. van
Ch. A. de Bruin en M. J. G. Paardekooper;
Johannes Gerardus, z. van C. J. Slobbe en
M. J. Trompert Jacoba Anna, d. van J.
Ch. H. van Kesteren en J. A. v. d. Voort;
Hendricus Johannes, z. van J. N. Broekhui
zen en W. M. C. Verdegaal.
Ondertrouwd: H. A. J. Koot en C. J. E.
Kapiteljn.
Getrouwd: H. J. Elfering en H. S. Wijs
man; W. Stoetmer en A. C. v. Turenhout;
A. Mareeille en G. Smid; M. v. Marsbergen
en I. van Veen.
Overleden: Petroneila Hoogkamer. wed.
van J. v. d. Laan, 76 j.; Thomas Gerardus
Hoogendoorn, 20 j.
Opdracht Door de Mijdrechtscho Spaar,
vereeniging is aanbesteed de levering van 20C
a 250 H.L. aardappelen. De laagste inschrij
ver was J. Oostrum te Utrecht met Gelder-
sche bravo's a 3.9C per H.L., aan wien de
levering is gegund.
Geen strafvervolging van den slager
Een eisch tot schadevergoeding
De slager H. te Erica, die indertijd verdacht
werd, vergiftige worst te hebben verkocht,
waardoor 300 personen ziek werden, waarvan
één is overleden, heeft thans van den Offi
cier van Justitie te Assen bericht ontvangen,
dat blijkt, dat er geen aanwijziriging van zijn
schuld is, zoodat geen vervolging zal worden
ingesteld Er is n.l. gebleken, dat ook perso
nen, die niet van de worst hadden gegeten,
ziek zijn geworden.
De heer D. wil thans een eisch tot schade
vergoeding instellen, daar zijn bedrijf door
deze beschuldiging ernstig heeft geleden.
Gevonden Voorwerpen Gevonden
en terug te bekomen bij A. Koelemeijer,
Julianalaan 92, Overveen, een bruin-lederen
dameshandschoen Frater Smid, Bloemen-
daalscheweg 241, Overveen, een bruin hondje
met rood halsbandje Homburg, Kerkplein
26, Bloemendaal, een heerenparapluie Voogd
Kleine Houtstraat 87. Haarlem, een porte-
monnaie met inhoud Th. Baanstra, Wal
deck Pyrmontlaan 24, Overveen, een vulpen
F. v. d. Broek, Brouwerstraat 44, Haarlem,
een bruine dameshandschoen Nupoort,
Duinlustparkweg 19, Bloemendaal, een paar
dameshandschoenen Bonarius, Kleverlaan
19, Bloemendaal, een vermoedelijk zilveren
dameshorloge Th. Warmerdam, Brouwers
plein 6 zw., Haarlem, een Edammer kaasje
J. Spoor, Vondelkade 20, Heemstede, een
gekleurde gummibal Becker, Korte Zijl-
weg 3, Overveen, een klein hondje Jhr.
Elias, Stoopplein 9, Overveen, een padvin-
dersrifem W. Nieuwpoort, Zomerzorglaan
38, Bloemendaal, een damestasch met in
houd aan het bureau van politie Overveen,
een ceintuur, een heerenportemonnaie ;2
sleuteltjes aan kettinkje, een bronzen steun-
penning, een kindermuts.
Naar wy vrnemen .hebben zich na een
driemaal herhaalde oproeping voor twee va
catures met verplichte toofdacte alhier geen
sollicitanten aangemeld. Er Is thans een
vierde oproeping in „De Vacature" geplaatst.
Poging tot brandstichting
Door den Hoogen Raad is uitspraak ge
daan in de zaak van iemand, die door het
Hof te Amsterdam in hooger beroep is ver
oordeeld tot één jaar gevangenisstrai wegens
poging tot brandstichting in deze gemeente,
ter zake waarvan hy in eerste instantie
door de rechtbank te Haarlem is vrijgespro
ken.
De Hooge Raad heeft het cassatieberoep
verworpen.
Slag geleverd De heer S. K, wonende
aan den Geerdijk werd al eenige weken be
nadeeld doordat eenige ongenoode gasten,
flinke hoeveelheden veevoeder ontvreemdden.
Zaterdagavond moest hij nog even in de
varkensschuur zijn en warempel daar zag hij
een escadrille ratten door de schuur mar-
cheeren vol beladen met veevoeder. Dat wa
ren de daders. Direct wapende hij zich ter
dege met groote voorwerpen in de hand en
werd de hond er by geroepen. Zyn vermoe
dens gingen, dat de huisvtsting wel gedegen
was onder een hoop branastof. De hoop
brandstof werd op zij gegooid en daar
krioelde het van de ratten. Een reuzen slag
werd geleverd, 65 ratten moesten het met
den dood bekoopen.
Burgert, stand Ondertrouwd: Martinus
Johannes Reurings, 25 jaar te Wilnis en An.
tonia Christina Margaretha Koeleman 28 j.
Geboren: Hendrik z. van H. Popke en T.
Klazing.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
ALGEMEENE MALAISE
Malaise.dit hoort men van 's morgens
vroeg tot 's avonds laat op fabriek, kan
toor. werkplaats, op straat en overal. Men
wordt er down en verdrietig onder.
Zeker, het is een indroevige tijd. Overal
moet er bezuinigd worden, salarissen ver
minderd, personeel ontslagen worden. Is
daar nu niets aan te doen? Volgens myn
bescheiden meening is er wel wat aan te
doen.
Ten eerste: Elkander niet ophitsen en
urenlange besprekingen houden over den
toestand; dat geeft niets en de toestand
wordt erger, want iedereen wordt bang ge
maakt.
Ten tweede: Daden verrichten om dezen
toestand te verbeteren, daarin kan ieder
medewerken. Ik doe een beroep op het Ne-
aerlandsche volk, dat bekend staat te steu
nen daar waar het noodig is. Nu is het
noodig in uw eigen land. blyft dus niet
achterwege. Stel niet uit, want nu is het
dringend noodig, zeer dringend noodig, of
moeten wy geduldig afwachten, wat dan?
In ieder huis is wel wat te doen, hetzij
schilderen, stucadooren. timmeren, behan
gen, enz. Laat deze werkjes nu uitvoeren en
wacht niet tot het voorjaar. Bedenk dat de
lange winter voor onze deur staat: uitstel
len van deze werkjes beteekent neg meer
werkloozen, nog meer ellende en narigheid.
Velen zijn er toch. die nog wel deze werkjes
kunnen doen uitvoeren, waarom dan uitge
steld?
Als ge ooit een goede daad kunt doen,
dan nu. Laat geen bouwwerken, welke reeds
in bespreking waren, afspringen en wachten
tot de tijd beter wordt. Die tijd wordt al
leen beter, als u nu dat werk laat uit
voeren. Slaat allen de hand aan den ploeg
om den economischen toestand te verbete
ren. U allen zoudt de schuld zijn, als het
op een débacle uitliep. De winkelstand gaat
hard achteruit waarom? Omdat er niet
gekocht wordt, ook alweer een uitvloiesel om
dat u niet laat werken. Wanneer er ge
werkt wordt, wordt er op alle liniën ver
diend. Doet het geld. dat u bezit, niet in
een oude kous met het idee: „je kunt nooit
weten, wat er gebeurt". Geeft het geld uit
op dezelfde manier als voorheen. Koopt
hetgeen noodig is en u helpt niet alleen den
winkelstand, maar iedereen.
Ik zou het willen uitschreeuwen aan ge
heel ons volk, wordt eens wakker en laat
u niet beïnvloeden op sociëteiten of op
kransjes. Bekijk uw huis eens van binnen
en van buiten, ontbiedt de menschen, welke
noodig zijn om deze werkzaamheden te ver
richten en laat ze met den meesten spoed
uitvoeren.
Het Nederlandsche volk is u dankbaar
daarvoor. Het is een nationaal belang.
EEN NEDERLANDER.
Andere bladen worden verzocht dit over
te nemen.
Haarlem, 29 October 1931.
DUBBEL SALARIS.
Geachte Redactie.
Als je zoo 's avonds de courant doorleest,
dan lees je al maar door over de malaise
en de voor velen netelige positie om het
hoofd boven water te houden en ongetwij
feld zullen veel knappe koppen zitten te
piekeren om uit de narigheid te komen. Nu
buiten alle Sarrasani's, lichtweken en Luna
parken om, geloof ik ook wel, dat er veel
armoe is, doch het staat bij mij vast, dat
er ook velen zijn, die het nog heel goed
hebben en dan bedoel ik speciaal degenen
die momenteel nog dubbele verdiensten heb
ben of wel gepensioneerden van Ryk, ge
meente, provincie of spoor en er dan nog
gauw een baantje bijpikken. Waarom? Is
het pensioen te laag? Je hoort zoo af en toe
ook nog verbluffende staaltjes van inko
mens waar b.v. man en vrouw in overheids-
betrekking zijn, gepensioneerden van de Ma
rine, gauw een baan er bij van spoor of
de post, gauw ergens nog wat zien te ver
dienen, terwyl het pensioen veel meer be
draagt dan het loon van den doorsnee-ar
beider. Als het rijk daar nu radicaal een
ein daan wilde maken en bij gepensioneer
den van het pensioen aftrekken, wat ze
weer op andere wijze bijverdienen, dan zou
het gauw uit zijn met dat gegraai naar alle
kanten. Het is nu heel dikwijls, de één heeft
alles en de ander heeft niets en al wil hy
nog zoo gaarne werken, het zal niet gaan.
Daar zit een goedkoop krachtje net nog
tusschen en het egoïsme, weet u, dat spreekt
ook mee. Vertrouwende dat de overheden
wlen dit aangaat, dit stukje eens goed zul
len lezen en dan naar vermogen zullen mee
helpen om het hierboven gesignaleerde
kwaad radicaal uit te roeien, zoo verblyf ik,
Hoogachtend,
EEN ABONNé.
Voorhout, October 1931
Geachte Redacteur,
Beleefd verzoekt ondergeteekende een
weinig plaatsruimte in uw geëerd en veel
gelezen blad waarvoor bij voorbaat dank.
Ik meen goed te doen eenige opmerkingen,
gemaakt in den Gemeenteraad van Woens
dag 2i October, even nader toe te lichten.
In die vergadering achtte wethouder
P. L. v. d. Hulst het wenschelijk de subsidie
van de R.K, Geitenfokvereeniging even
nader onder de oogen te zien. Het was hem,
zoo hij zegt gebleken, dat de vereeniging 32
leden telt, wat juist is. Even zoo juist is, dat
een deel uit Noordwijkerhout lid zijn dit
geeft nog een klein financieel voordeel voor
de afdeeling en den bond. Verder zegt
v. d. Hulst dat het grootste gedeelte geen
geit heeft, dit is onjuist. Momenteel hebben
drie bestuursleden geen geit, betalen hun
contributie, en verrichten bovendien hun
werk belangeloos. Voorts, zegt v. d. Hulst,
zijn voor een groot deel werkgevers lid van
die vereeniging. Dit zijn er momenteel zeven
in getal. Doet het v. d. Hulst soms leed,
dat zij ook lid zijn van die arbeidersvereni
ging en meeleven met den kleinen man
Of doelt hij er op; dat dit groepje leden is
aangewezen het bedrag groot59,95, als
kas-tekort te dekken
Ook zegt v. d. Hulst, dat er leden zijn, die
in het geheel geen contributie betalen. Hier
omtrent vraag ik den heer v. d. Hulst mij
één vereeniging te willen aanduiden waar
zooiets bestaat of wordt geduld. Wij hebben
één lid als weduwe met een talrijk gezin vrij
gesteld, waarvoor wij, bestuursleden, ge
zamenlijk de contributie betalen. Drie per
sonen, verleden jaar lid zijnde, hebben laatst
hun contributiekaarten geweigerd, doch die
zijn neergelegd bij den boekhouder B. N.
Schuiten alhier, waarbij ook een lijst van de
leden, die hun contributie hebben betaald.
Hieromtrent kan de heer v. d. Hulst zich
ook wel gerust stellen.
Gebleken is echter, dat de heer v. d. Hulst
als katholiek wethouder den raad alszoodanig
heeft weten te beinvloeden met zijn critiek op
het beleid van het bestuur betreffende een
R.K. organisatie, Koninklijk en Bisschoppe
lijk goedgekeurd, wijl de vereeniging recht
van bestaan heeft, omdat door de leden
wordt gestreefd naar verbetering hunner
stoffelijke belangen. Wanneer eventueel zulk
een vereeniging financieel noodlijdend is,
dan is aan de overheid uit een sociaal oogpunt
de plicht opgelegd, die vereeniging als zoo
danig te steunen in den vorm van subsidie.
De heer v. d. Voet, als voorzitter der
Begrootings-commissie, stelt voor nogmaals
de vereeniging 25.toe te kennen, en
rapporteert terloops nog even in breede
trekken het groote nut van de geitemelk, die
van t.b.c.bacillen vrij is en om haar hoog
vetgehalte licht verteerbaar en hooge voedings
waarde heeft voor kinderen in 't bijzonder
voor de zwakke.
Het lid van Reisen van die commissie zeide
eenige onverstaanbare woorden als tegen
stander van zelfs f25.Merkwaardig is het
te noemen, dat van de Katholieke raads
fractie de drie arbeidersafgevaardigden, de
heeren v. d. Voet, Witteman en de Groot
vóór de subsidie hebben gestemd een bewijs,
dat zij voor eventueele sociale vraagstukken
betreffende de belangen van den arbeider,
de personen op de juiste plaats zijn, wat
tot hun eer moet worden gezegd.
Wanneer eventueel de heer v. d. Hulst
zich tevoren even in verbinding had gesteld
met den burgemeester in verband met de
huishoudelijke begrooting der afdeeling,
welke was overgelegd met het voormalig
verzoek, dan had hij gezien dat het kas
tekort 59.95 is. In verband ook met het
bovenstaande zal het den heer v. d. Hulst
duidelijk zijn geworden, dat zijn informaties
niet op de juiste plaats zijn ingewonnen.
L. BORST,
secretaris v. d. R.K. Geitenfokvereeniging
de Eendracht, te Voorhout.
Hetgeen gebeurde
Sarrasanl, het circus, dat zooveel stof
tot spreken bood en waarnaar tienduizenden
zijn gaan zien, heeft een van onze bekends
•aardenmenschen de gelegenheid gegeven van
zich te doen spreken. De heer Lijsen,
wonende te Overveen e.. een bekend figuur
in de wereld der landelyke en burgerruiter
sport, is zooals velen weten een groot lief
hebber en kenner van het circus en wat
daarmee samenhangt. Meermalen heeft de
heer Lijsen getoond ook practisch zyn
theoretische kennis te kunnen demonstree
ren en vele paarden werden in den loop
der jaren door hem ingereden en afge
richt voor „hooge school" of „vrijheidsdres
suur." De heer Lijsen heeft hierover meer
malen in vak- en dagbladen geschreven,
heeft over laatstgenoemd onderwerp zelfs
een brochure het licht doen zien en weet
zich bewust, dat hy „school heeft gemaakt".
Vooral de leden van landelijke rijvereemgin-
gen mag hy tot zyn volgelingen tellen en
vooral de leden der rij vereeniging „Kapitein
van der Waluit Hoofddorp hebben reeds
menig staaltje van bewonderenswaardige
dressuur doen zien.
De heer Lijsen kent vrijwel alle vooraan
staande circusdresseurs enzy kennen
hem. Vandaar, dat het geen verwondering
behoefde te wekken, dat men in Sarrasani
onzen landgenoot kon zien optreden te
paard. De pers was goed en we achten ons
gelukkig hier te iande nog zulke krachten
te bezitten op het gebied der paardendres-
suur en rijkunst.
Vooral onder de burgerruiters is de be
langstelling voor de ry-„kunst" den laat-
sten tijd sterk toegenomen en een goed
teeken is het, dat het optreden dezer
ruiters in z.g. hoogeschcolnummers overal
zeer veel bijval oogstte en een goede
pers had. Het publiek weet dus deze
kunst, die vry is van elke sensatie, op
waren prys te stellen, zooals dat ook eens was
in de circussen toen nog de Carré's optraden
of een James Fillis zyn paarden voorreed.
Vooral het feit, dat de voormannen der
landelijke ruiters voortdurend de dressuur
op den voorgrond brengen en de „sport",
het springen en rennen e.d. op de tweede
plaats verwijzen, is een goed teeken en men
mag daaruit gerust concludeeren, dat men
voor de toekomst over het algemeen betere
rysport ook te zien zal krygen, want ook
van de ry-sport is de rij-kunst de grond
slag.
In sommige kringen schynt het bericht,
dat Nederland niet aan de Olympische
Spelen te Los Angelos zal deelnemen, nogal
met leedwezen te zijn ontvangen. Men kan
zich dit eensdeels zeer goed voorstellen,
doch anderzijds zyn er velen geweest, die
vonden, dat de gelden wat betreft de
ruitersport beter in het land zelf zouden
kunnen worden besteed.
Volgens mededeelingen zou voor het uit
zenden van ruiters naar Los Angelos ƒ50.000
minstens noodig zyn geweest. Zeer terecht
naar onze meening hebben velen zich nu
afgevraagd of die halve ton nu geen uit
stekende diensten in het land zelf zou kun
nen bewijzen.
We hebben onze opkomende burgerruiter
sport en de geweldige actieve boeren-
landelyke-ruitersportbeweging. Vooral de
laatste treedt steeds meer en meer op den
voorgrond en haar ledental groeit met den
dag. Het platteland is echter arm en nood
lijdend en bijgevolg de ruitersportorgani
satie ook. D&ar te steunen is een eerste
eisch, een nationale taak en een halve ton
voor uitzending van een paar ruiter-offi-
cieren naar Amerika zou bij vele platte
landers een slechte pers hebben gekregen.
Gezien de tydsomstandigheden achten we
het daarom zeer juist, dat de uitzending xs
opgezegd, al gaan er dan geruchten, dat
alsnog toch nog een beperkt aantal deel
nemers zal worden uitgezonden. Indien deze
beperkte uitzending ook voor de ruiters
mogelijk zal Wijken te zyn, dan zullen in
de eerste plaats worden uitgezonden de
candidaten voor den „samengestelden
ruiterwedstrijd", de veelzydigheidsproef,
waarin ons land in 1924 en 1928 kampioen
was.
Het jachtseizoen-te-paard is inmiddels
weer begonnen en achter de snelle meute
van de Kon. Ned. Jachtvereeniging ryden
de roodrokken door mooi Nederland.
De meute is ook al door de slechte
tijden niet meer zoo sterk als men wel
wenschte. Vroeger herbergden de kennels
aan de Leusder Heide by Amersfoort meestal
15 tot 17 koppels ofwel 30 35 honden. Dit
aantal is nu teruggebracht tot 12 koppels
en daarmede meet men in het seizoen 1931
'32 St. Hubertus dienen. Van die 24 hon
den zijn er enkele „op leeftijd" en ook de
teven zullen niet steeds mee mogen werken
om de meute op volle sterkte te brengen.
Al is dus het „pack", zooals de Engelsch-
man zegt, niet van dien aard, dien men wel
zou wenschen, toch is de meute dit Jaar
„snel", zoodat de jachtruiters van tijd tot
tijd snelle runs zullen moeten maken om bij
de hondjes te kunnen blyven.
De oudste honden zyn van 1925 en stam
men uit Engeland, zcoals trouwens byna
alle. Eén reu is in de kennels der K. N.
J. V. zelf gefokt. De helft der meute komt
uit de kennels van Maj. Gatacre, die een
tijdlang landgenoot van ons was en nogal
van zich heeft doen spreken door zyn uit
lokte rechtspraak inzake de jacht-met-
lange-honden. Ook jacht te paard achter
„het" haas; een soort jachtvermaak, dat
onbegrijpelijkerwijze door den Ned. rechter
niet werd toegestaan.
De Kon. Militaire Sportvereeniglng heeft
een van haar traditioneele wedstryden, nJ.
de ralley-paper van Oorden weer achter
den rug. Het resultaat was o.i. niet zeer
schitterend. Zes paarden kwamen aan het
einde, n.l. van de ralley-paper van 70 K.M.
en den cross-country van 3250 M. Twee
deelnemrs gaven den wedstrijd tydens .ie
ralley-paper op, één werd er in den cross
uitgebeld en twee gaven het op omdat na de
ralley de paarden te moe waren. Van de
zes, die het einde haalden, was lt. Pahud
de Mortagnes de gelukkige, die boven aan de
lyst der prys winnaars kwam, op z'n ryks-
paard Henk.
Op hem volgenden ritm. de Marees van
Swinderen, ritm. Hollert en lt. Tonnet.
Laastgeneemde ruiter kreeg het hoogste
aantal punten voor dressuur.
By de beoordeeling van den uitslag van
dezen wedstrijd vergete men echter niet,
dat de ralley-paper ditmaal door ritm. v. d.
Wall Bake al byzonder moeilijk was ge
maakt en vol „puzzles" zat. In alle opzichten
Inderdaad een uiterst militaire wedstrijd en
van groote waarde voor bereden officieren.
De najaars-military, die dezer dagen zal
worden gehouden te Den Haag, is alsnog ais
voorbereidingswedstryd voor de Olympiscne
Spelen uitgeschreven, omdat de mogelijk
heid nog bestaat, dat er ruiters zullen worden
uitgezonden
Als deelnemers voor dien wedstrijd hebben
zich opgegeven de heeren lt. jhr. v. d. Lennep,
met Luftikus, lt. de Bru.ne met Lola, lt.
Schuurmelketel met Duiveltje, ritm. jhr. de
Marees van Swinderen met Rachel, lt. Tonnc'
met Verveine, lt. Pahv.d de Mortagnes met
Marcroix, lt. v. d. Voort van zyp met Oranje
Boven en lt. Mazel met Siboulette. We missen
dus ritm. de Krulff onzen allround ruiter en
crack.
