E V ANGELIE-VERKL AR ING
ZES EN TWINTIGSTE EN LAATSTE ZONDAG
NA PINKSTEREN
Mattheus XXIV 15—35
KERKLIJSTEN
LITURGISCHE
WEEKKALENDER
H. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
ONZE LIEVE VROUW VAN
DEN H. ROZENKRANS
ST. JOHANNES DE DOOPER
ST, ANTONIUS VAN PADUA
AJLLERH. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LÏDUINA
OUD-SCHOTEN
HEEMSTEDE
OVERVEEN
AERDENHOUT-BENTVELD
ZANDVOORT
HAARÏ.EMMERUEDE
SPAARNDAM
HAARLEMMERMEER
VOGELENZANG
AALSMEER
HOUTRAKPOLDER
VOORHOUT
LEIMUÏDEN
KUDELSTAART
HEEMSKERK
LIMMEN
CASTRICUM
c
15. In dien tijd sprak Jesus tot zijn
leerlingen: Wanneer ge dus den gruwel
der ontheiliging, waarvan de profeet
Daniël heeft gesproken, in de heilige
plaats zult zien staan die het leest,
begrijpe het.'
16. laten zij, die in Judea zijn, dan
naar de bergen vluchten;
17. en wie op het dakterras is, dale
niet af, ,om iets uit zijn huis mee te
nemen;
18. en wie op het veld is, keere niet
terug, om zijn kleed te gaan halen.
19. Wee in die dagen de zwangere en
zoogende vrouwen!
20. Bidt toch, dat uw vlucht niet in
den winter geschiedt, of op een sabbat.
21. Want er zal groote ellende zijn,
zooals er nog nooit is geweest van het
begin der wereld af tot heden toe, en
zooals er ook nooit meer zal zijn.
22. En zoo die dagen niet werden
verkort, geen mensch bleef behouden;
maar om de uitverkorenen zullen die
dagen worden verkort.
23. Als dan iemand u zegt: Ziet, hier
is de Christus, of ginds; gelooft het niet.
24. Want er zal menig valsche Chris
tus opstaan en valsche profeten, en ze
zullen groote teekenen en wonderen
verrichten; zoodat, als 't mogelijk was,
ze zelfs de uitverkorenen zouden mis
leiden.
25. Ziet, Ik heb het u voorspeld.
26. Dus, als men u zegt: Ziet, hij is
in de woestijn, gaat er niet heen; ziet,
hij is in de binnenkamers, gelooft het
niet.
27. Want zooals de bliksem uitschiet
van het oosten, en flitst tot het westen;
zoo zal de komst van den Menschenzoon
zijn.
28. Waar het aas ligt, daar zullen
zich ook de gieren verzamelen.
29. En terstond na de kwelling dier
dagen zal de zon worden verduisterd, en
de maan geen licht meer geven; de ster
ren zullen van den hemel vallen, en de
krachten der hemelen zullen worden
geschokt.
30. En dan zal het teeken van den
Menschenzoon aan den hemel verschij
nen; en dan zullen alle geslachten der
aarde jammeren, en den Menschenzoon
op de wolken des hemels zien komen
met groote macht en majesteit.
31. En Hij zal zijn engelen zenden
met luid schallende bazuinen; en ze
zullen van de vier windstreken zijn uit
verkorenen verzamelen, van het ééne
einde des hemels tot aan het andere.
32. Leert van den vijgeboom deze ge
lijkenis: wanneer zijn tak al zacht is
geworden en de bladeren al ontsprui
ten, dan weet ge, dat de zomer nabij is;
33. zoo ook, wanneer ge dit alles ziet,
weet dan, dat het dicht voor de deur
staat.
34. Voorwaar, Ik zeg u: Dit geslacht
gaat niet voorbij, eer dit alles is ge
schied.
35. Hemel en aarde zullen voorbij
gaan, maar mijn woorden zullen niet
voorbijgaan.
Wie bedenkt, dat deze koude November-
stemming de stemming is van het scheiden
de kerkelijke jaar? Wie leeft er tusschen
deze afbrokkelende muren eigenlijk nog met
het kerkelijke jaar mede, voelt nog aan vóör
het smachtend verzuchten van den Advent,
het uitluiden van den wereld-overlommeren-
den Pinksterkring? De wereld is sinds lang
verrationaliseerd en in vierkante stukken
gesneden. De bloemen bloeien en de boomen
groeien. Stormen steken op en loeien. De
natuur leeft en zingt; en hier slaan de deu
ren en knarsen de vensters, en koud gaat
men met doelbewusten stap over de rumoe
rige straten. Wie leeft nog met het kerke
lijke jaar mede?
Vóór twee en vijftig weken plaatste Sint
Lucas aan het hoofd van het kerkelijk jaar
de groote gebeurtenis, die de H. Mattheus
vandaag in apocalyptische kleuren herhaalt.
De dageraad en de avondschemering van
het kerkelijk jaar. Een vergezicht op het
einde der wereld. Beide malen joodsch-
christelijk in elkaar gewerkt, de ondergang
van het Jodendom en het einde der wereld;
beide malen uit; eenzelfde beangstigd apos
telhart als één groote catastrophe gezien;
beide malen hurken de leerlingen om den
Heer en vragen angstig naar den tijd en de
voorteekenen van dezen dag en naar het
verloop der feiten, waarlangs de wereld tot
dit uur komt en in dezen ondergang ver
zinkt. Beide dingen zijn, in hun joodsche
opvatting, zoo innig met elkaar één gewor
den, van oudsher één geweest, dat niemand,
noch jeugd noch ouderdom hier eenig on
derscheid weet te maken.
Het geheel is een vage schildering. De
tempel stort in puinen. Israels roeping is
verloopen en verloren. De dageraad van dit
volk is voorbij. Zuilen splijten, pijlers scheu
ren. Nood is er en dood. Ze ondervragen
Hem, wat dat alles worden moet.
„Gruwel der verwoesting" op de „heilige"
plaats. Gedaan is het met Israël. Wee hen,
die dat alles van nabij meemaken, te Jeru
salem, in Judea! Ze zullen over de bergen
vluchten, zóó haastig, dat zij, die op het
(dakterras zijn, niet eens afdalen in het bin
nenhuis om iets te halen, zelfs niet om een
tweede kleed uit de kleerkast te nemen; en
die op het veld zijn keeren niet meer terug
naar huis. Verschrikkelijke dagen zullen het
zijn! Vooral voor de vrouwen in gezegenden
staat, of die een kind aan de borst dragen.
Bidt ook, dat die vlucht niet in den winter
of op een sabbat geschiede, want gij weet
hoe slecht de wegen zijn in de maand No
vember of in den winter wegens de aanhou
dende regenbuien, en dat op een sabbat geen
voertuigen te krijgen en alle reisverbindin
gen verbroken zijn. Dat over den ondergang
der stad en over de verstrooide christenen
in het gebergte.
Dan volgen de voorspellingen over net
einde der wereld, een ellende zal het zijn, ge
lijk er nog nooit is geweest van het begin
der wereld af tot heden toe. en zooals er ook
nooit meer komen zal. Vreeselijke tijden
zullen het zijn, en wanneer onze Heer die
dagen niet verko tte, zou niemand ze over
leven! Ontzetting ligt over »!e aarde. Toch
zal zij kristalhelder en wit zijn als in vrie
zende nachten zonder achtergrond en schuil
plaats voor booze geesten. Christus zelf zal
overal en voor iedereen zichtbaar tegen
woordig zjjn. We behoeven Hem niet te
gaan zoeken, noch buiten noch hier of daar
in de binnenkamers, niet in het duister, of
in de stille wouden Duidelijk zlcntbaar zal
Hij zijn. gelijk een felle bliksemstraal aan
den horizon, geüjk een wervelstorm in de
verre vlakte, gelijk de gieren om een aas!
Geen redelijke twijfel zal mogelijk zijn waar
de lichtzuil staat. Ge behoeft Jen Heer niet
te zoeken; Hij is er; zijn klaarte verdrijft
alle duisternis dier dagen. De ondergang der
wereld, de geschokte nemelkrachten, deze
volslagen duistere achtergrond zet het tee
ken van den Menschenzoon in een nieuwe
krachtige belichting. „Zijn teeken zal aan
den hemel verschijnen." Op de wolken des
hemels daalt Hij neer in groote macht en
majesteit. Van het eene einde des Hemels tot
het andere doorschrijdt Hij bij het schallen
der bazuinen het heelal.
Toen neigde een der leerlingen be
schroomd, angstig, sidderend zijn hoofd naar
den Meester: „Heer, zal dat alles spoedig
gebeuren?" „Heer, waaraan zal men dat
kunnen weten?"
„Die dagen zullen zichzelf aankondigen
Ge zult ze kunnen aanvoelen, gelijk een
blinde buiten, als he* voorjaar voorbij is,
met de hand bijna voelen kan, dat de tem
peratuur stijgt, dat de vijgeboomen uitbot
ten, en dat de krachten der natuur ontwa
ken."
„Wie met een waakzaam oog den tijd ga
deslaat, weet spoedig, Ik verzeker het u,
wanneer de laatste ure zal slaan, en wan
neer dat alles zal gebeuren. In die uiterste
ure moet mijn aanwezigheid uw troost zijn.
Dan zult ge den moed niet verliezen."
Week van 2228 November
ZONDAG 22 November. Laatste Zondag na
Pinksteren. Tijdeigen, Mis Dicit, 2e rebed H.
Caecilia, Praefatie van de H. Drievuldigheid
MAANDAG 23 H. Clemens I, 2e gebed H.
Felicitas.
DINSDAG 24. II. Joannes van het Kruis.
2e gebed H. Chrysogonus, Credo.
WOENSDAG 25. H. Catharina.
DONDERDAG 26 H. Silvester, Abt, 2e ge
bed H. Petrus van Alexandrië.
Franciscanen: H. Leonardus van Porto
Maurizo, 2e gebed H. Silvester, 3e H. Petrus
van Alexandrië.
VRIJDAG 27 H. Albricus, 2e gebed A cunc-
tis, 3e gebed naar keuze.
Franciscanen: Z.Z. Bemardinus van Fossa
en Humilis.
ZATERDAG 28. Mis van de Vigilie van den
H. Andreas, zonder Gloria of Credo, 2e ge
bed Concede, 3e voor Kerk of Paus.
Franciscanen: H. Jacobus van Marchia, 2e
gebed en laatste Evangelie van de Vigilie.
Of in paars: Mis van de Vigilie, 2e gebed H.
Jacobus.
Leidschevaart.
VAN 22 TOT 29 NOVEMBER
ZONDAG 22 November: Laatste Zondag
na Pinksteren. Heden zal de Zeereerw. Heer
L. Willenborg, namens Zijn Hoogwaardige
Excellentie Mgr. J. D. J. Aengenent een be
roep doen op de milddadigheid onzer Paro
chianen ten gunste van „het Liefdewerk der
arme Nieuwe Parochiën" in dit Bisdom. De
collecte voor dit doel onder alle H.H. Missen
te houden wordt op heel bijzondere wijze aan
bevolen in uwe liefdadigheid. De H. Mis van
9 uur zal ter gelegenheid van het St. Cae-
ciliafeest worden opgedragen voor de le
vende en overledene leden van ons Kathedrale
Zangkoor. Om 7 uur Lof met predikatie:
vóór het Lof het Rozenhoedje.
MAANDAG 23 November: Om half II H.
Mis aan het Hanze-Altaar voor de levende
en overledene leden der R. K. Werkgevers
vereniging St. Antonius.
's Avonds kwart over 8 Congregatie der H.
Familie voor de dames.
DINSDAG 24 November: Om 7 uur Ma-
ria-Congregatie voor de Jongemeisjes en om
kwart over 8 voor de jongedames.
WOENSDAG 25 November: Feestdag van
de H. Catharina, Generale Absolutie voor de
3de Orde. Om half 8 en kwart over 8 Maria-
Congregatie voor de jongelingen en jonge
mannen.
DONDERDAG 26 November: Om half II
Veni Creator voor Bruidegom en Bruid. Om
half 8 Lof ter eere van de H. Theresia met
Rozenhoedje voor de geloovige zielen.
VRIJDAG 27 November. Om kwart over 7
H Mis uit dankbaarheid bij een 12 V--jarig
huwelijk.
ZATERDAG 28 November: Om kwart over
8 en 9 uur gezongen H. Mis in de H. Sa
cramentskapel uit dankbaarheid bij een 25-
jarig huwelijk. Om half 8 Maria-Lof met
Rozenhoedje.
N.B. De gelezen H.H. Missen zijn op Zon
dag om 6, 6.45, 7.45 en 9 uur en om half 11
de Hoogmis; in de week om 6)4, 7H, 8, 8)4
en 9 uur; Maandag en Zaterdag geen H.
Mis om 8 uur.
Jansstraat
Weeklgst van 22 tot 29 September
ZONDAG 22 Nov., laatste Zondag na
Pinksteren. De H.H. Missen om kwart voor 7,
8 en 9 uur en om half 11 de Hoogmis. Onder
alle H.H. Missen collecte voor onze eigen
studeerende jeugd, welke bijzonder wordt
aanbevolen. Om 1 uur Catechismus voor de
plechtige H. Communie en om 7 uur Lof
met Rozenkrans.
De H.H. Missen in de week zijn om 7 uur,
half 8, 8 uur en om half 10.
DINSDAG, om half 8 algemeene H. Com
munie voor de Edelwacht en 's avonds 7 urn
en kwart over 8 Congregatie voor de vrou
welijke Congreganisten.
WOENSDAG, om half 8 algemeene H.
Communie voor de Euch. Sectie; 's avonds
om 7 uur en half 9 Congregatie voor de
mannelijke Congreganisten.
DONDERDAG, 's avonds om half 8 Lof
ter eere van de Martelaren van Gorcum met
vereering van de relikwieën.
VRIJDAG, om half 8 algemeene H. Com
munie voor de Edelwacht.
ZATERDAG, om half 8 H. Mis in de Ka
pel van Maria van Haarlem, toevlucht der
zondaren. Van 4 uur tot half 10 gelegenheid
om te biechten en om half 8 Maria-Lof.
ZONDAG 29 Nov., Ie Zondag van den Ad
vent. Collecte voor het katholiek bijzonder
onderwijs.
Spaame
ZONDAG, de H.H. Missen om 6 uur, half
8, 9 uur en half 11 de Hoogmis; om half één
Katechismus voor de jongens; om 7 uur Lof
ter eere van Maria, om 6 uur Congregatie
voor de meisjes.
MAANDAG, om kwart over 8 H. Familie
voor de dames.
DINSDAG, 's avonds om 9 uur jongeman
nen Congregatie.
WOENSDAG, om half 8 Lof ter eere van
St. Jozef, om half 9 Congregatie voor de
jonge dochters boven de 17 jaar.
's Morgens om kwart over 8 gezongen Re
quiem voor de overledenen op St. Bavo en St.
Barbara begraven.
DONDERDAG om 10 uur gezongen H. Mis
voor Bruidegom en Bruid.
ZATERDAG zijn de H.H. Missen om 7
en 9 uur in de Grot. Van 4 tot half 10 uur
biechthoorenom half 8 Lof met October-
gebeden.
Amsterdamstraat
ZONDAG, half 1 Congregatie voor de Edel
wacht, half 6 Maria-Congregatie voor de jon
gens. De Maria-Congregatie en Patronaat be
ginnen voortaan om half 6 uur. Gelieve al
len even vóór tijd aanwezig te zijn. Om 7
uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG, 8 uur vergadering van de H.
Familie, afdeeling mannen.
DINSDAG, 7 uur Lof ter eere van den H.
Antonius, kwart voor 8 Maria-Congregatie
voor de meisjes, half 9 voor de jongedames.
WOENSDAG, kwart over 8 vergadering van
de H. Familie, afd. vrouwen.
DONDERDAG, 7 uur Lof ter eere van het
H. Sacrament.
VRIJDAG, van half 5 tot half 6 biechthoo
ren der kinderen.
ZATERDAG van 4 tot half 10 biechthoo
ren voor de overigen.
Nieuwe Groenmarkt.
ZONDAG de H.H. Missen om kwart voor
zeven, acht uur de Kindermis, om negen
uur en om half elf de Hoogmis. Vandaag
vervalt om half een de godsdienstles voor
de kinderen der Plechtige Geloofsbelijde
nis. Des avonds om zeven uur Lof.
MAANDAG des avonds om 7 uur Maria-
congregatie voor de meisjes.
DINSDAG om 7 uur Uitstelling, om 8 uur
gezongen H. Mis. Des midags om 4 uur
biechthooren voor de schoolkinderen. Des
avonds om half 8 Lof ter eere van den
H. Antonius en gebeden van het Broeder
schap.
WOENSDAG onder de H. Mis van half 8
algemeene H. Communie voor de school
kinderen. Des avonds om half 9 Maria-
congre°,atie voor de Jonge Mannen.
VRIJDAG om 8 uur gezongen H. Mis.
Des avonds om half acht Lof en Oefening
van den H. Kruisweg.
ZATERDAG des namiddags van 5 uur tot
half 10 gelegenheid om te biechten.
Kleverparkweg 15 A.
ZONDAG 26e en laatste Zondag na Pink
steren. Feest v. d. II. Cecilia, Patrones van
den kerkdijken zang. De stille H. Missen om
7 en 9 uur. om half elf de Hoogmis. Onder
de H.H. Missen schaalcollecte voor de ver-
eeniging tot bevordering van Kath. Bijz. On
derwijs in het Bisdom Haarlem.
's Avonds om 7 uur Lof en Rozenhoedje.
Na het Lof lied no. 66.
In de week de H.H. Missen om 7.30 en
9 urn-. De H. Communie wordt uitgereikt om
7 uur alsmede vóór en onder de H.H. Mis
sen. Dinsdags en Vrijdags óók om kwart voor
7 uur.
MAANDAG om 8.30 tweede Conferentie
voor niet-katholieken door Pater Wijnand
Sluijs, O. F. M. Onderwerp: „Gods woord tot
den mensch: de goddelijke Openbaring".
DINSDAG. Van half acht tot half 10 uit
stelling van het Allerheiligste voor het ver
dienen van den vollen aflaat. Om half acht
gezongen H. Mis en 's avonds half 8 Lof met
gebeden ter eere van den H. Antonius. Na
het Lof lied No. 103. Van 4.15 tot 5 uur voor
de schoolkinderen gelegenheid om te biech
ten. Van 7.30 tot 9.30 is er in onze Paro
chiale Leesbibliotheek goede lectuur te ver
krijgen (ingang tusschen Kerk en pastorie).
WOENSDAG Feest v. d. H. Catharina.
Generale Absolutie voor de leden der Der
de Orde.
's Morgens om 10 minuten over 7 moe
ten de schoolkinderen in de kerk aanwezig
zijn om vóór de H. Mis van half 8 ge
zamenlijk te communiceeren. Om 12.30 ca
techismus voor de kinderen van het laat
ste leerjaar.
DONDERDAG Feest v. d. H. Leonardus
a Porta Mauritia, Belijder der Eerste Or
de. Volle aflaat voor alle geloovigen.
Om 10.30 Veni Creator en gez. H. Mis
voor Bruid en Bruidegom.
De H Mis van 9 uur vervalt. Om 9 uur
en 9.30 wordt de H. Communie uitgereikt.
VRIJDAG. Om 7.30 gezongen H. Mis ter
eere van het H. Hart. 's Avonds om 7.30
oefening van den H. Kruisweg.
ZATERDAG Feest v. d. H. Jacobus de
Marchia, Belijder der Eerste Orde. Volle
aflaat voor alle geloovigen
's Avonds van 5 uur tot 9.30 gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG a.s. Eerste Zondag van den
Advent.
Onder de H. Missen schaalcollecte voor
de armen dezer parochie.
Paul Kru,gerst raai.
ZONDAG. De H.H. Missen te 5.30, 7.45,
9 uur, te 10.30 de Hoogmis, 12.30 Katechis
mus; 5.30 Congregatie afd. jongens; 7 uur
plechtig Lof en Feestpreek ter eere v. d.
H. Elisabeth, patrones dezer parochie.
MAANDAG, om 8.15 uur H. Familie.
DINSDAG, 7.20 uur Lof.
WOENSDAG, kwart over 8 Maria-Con
gregatie afd. meisjes.
DONDERDAG geen H. Mis te 7.30, maar
te 10 uur gezongen Bruidsmis, om half 8
Lof.
ZATERDAG, gelegenheid tot biechten,
's morgens 7.30—9.30, 's middags 4—9.30.
H.H. Missen voor de overl. familie en tot
intentie dergenen, die in de bus voor de ge
loovige zielen geofferd hebben, zullen gele
zen worden 7.30 en 8.15 uur.
Aartsbroederschap van O. I... Vr. van Al-
tijdd. Bijstand.
VRIJDAG, om 9 uur H. Mis voor de le
den.
Rijksstraatweg
ZONDAG, de H.H. Missen om 7, 8 uur,
half 10 de Hoogmis en half 12. Te half één
Catechismus van voorbereiding Doopbeloften,
afdeeling meisjes. Te 7 uur Lof.
MAANDAG, des avonds te half 9 H. Fa
milie, afdeeling mannen.
DINSDAG, half 8 St. Liduina-Lof met Ro
zenkransgebed ter eere van O. L. Vrouw van
Altijddurenden Bijstand. Na het Lof veree
ring van de relikwie van de H. Liduina. Te
half 9 Mariacongregatie voor de jongedames.
WOENSDAG, kwart voor 8 H. Mis met al
gemeene Kinder-Communie; te 12 uur Kate
chismus voor de kinderen der openbare scho
len; te half 8 Mariacongregatie voor de jonge
mannen.
DONDERDAG, half 11 gez. Huwelijksmis
voor BosseGerritsen, des avonds half 8
conferentie over het Huwelijk door den Wel-
eerw. Pater Borromeus de Greeve O.F.M.
VRIJDAG, om 12 uur biechtgelegenheid
voor de kinderen; te half 8 Lof ter eere van
het H. Hart van Jesus.
ZATERDAG, biechtgelegenheid voor de
kinderen van 121 uur; voor de overigen van
59 uur.
ST. BAVO
ZONDAG: Feestdag van de H. Caecilia,
Patrones van ons zangkoor. De 26ste en laat
ste Zondag na Pinksteren, de vierde Zondag
der maand. Algem. H. Communie voor de H.
Familie, afdeeling mannen en jongens boven
de 17 jaar en de Maria-Congregatie voor
jongens en meisjes van 1317 j. Onder alle
H.H.Missen Liefdadigheidspredikatie door den
Weleerw. Pater Hagemans O.P., uit het
klooster te Zwolle, waarna open schaalcollec
te ten behoeve der armen onzer parochie. Des
avonds te half 7 uur kort Sacraments-Lof en
sluiting van het Triduum met Predikatie en
plechtige opdracht der Maria-Congregatie
voor jongens en meisjes. Tot slot „Te Deum."
DINSDAG-morgen half 8 gez. H. Mis ter
eere van den H. Antonius. 's Avonds half 8
Maria-Congregatie vor de meisjes van 13—17
jaar.
WOENSDAG, Feestdg van de H. Catha
rina, Patrones van de Bewaarschool. De H.H.
Missen om kwart over 7, 8 en 10 uur. Om 10
uur gezongen Huwelijksmis, voorafgegaan
door „Veni Creator" tot intentie van Brui
degom en Bruid.
DONDERDAG, de H.H. Missen om kwart
over 7, 8 en 10 uur. Om 10 uur gez. Huwe
lijksmis, voorafgegaan door „Veni Creator",
tot intentie van Bruidegom en Bruid.
VRÏJDAG-middag circa 4 uur gelegenheid
om te biechten voor de schoolkinderen,
's Avonds half 8 oefening van den H. Kruis
weg, waarna Relikwie-vereering.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
van 69 uur.
ZONDAG (29 November)De eerste Zon
dag van den Advent, de vijfde Zondag der
maand. Aleem. H. Communie voor de leden
van den R. K. Volksbord met onde--afde°-
linven. Na de Hoogmis vergadering voor de
Ze1 a tri een van de verschillende Broeder
schappen en Liefdewerken, 's Avonds half 7
•Sacraments-T.of m°t Rozenhoed ré. Na het
lof Mg>'<s-Oongregatie voor de jongens van
1317 jaar.
ST. BAVO
ZONDAG, laatste Zondag v. h. Kerkelijk
jaar. De H.H. Missen om 6.30; 7.00; 8.30 en
om 10.30 de Hoogmis. Des avonds om 7.30
Lof.
MAANDAG, des avonds om 8 uur Con
gregatie v. d. oudere meisjes.
DINSDAG, om 8.30 Gezongen jaargetijde
v. Cath. de Winter-Lieshout. Des avonds om
7.30 Congregatie v. d. vrouwen.
WOENSDAG, om 10.30 Gezongen Huwe
lijksmis voor Corn. v. Rijn en Ger. Dollen-
kamp.
DONDERDAG, des morgens om 7 uur
Gezongen Requiem voor de overl. leden v. d
Broederschap van het H. Sacrament. Des
avond om 7.30 plechtig Lof met predicatie
ter voorbereiding van het 40-Urengebed.
VRIJDAG, des morgens om 9 uur Gezon
gen H. Mis en des avonds om 7.30 Lof met
predicatie.
ZATERDAG, des morgens om 8 uur
Gezongen H. Mis en des avonds om 7.30 Lof
met predicatie.
PAROCHIE O. L. V. HEMELVAART
(Valkenburgerplein)
ZONDAG. 22 Nov. Om 7 uur en half 9
geezen H. H. Missen; om 10 uur de Hoog
mis. Onder de Vroegmis wordt een korte
onderrichting, onder de beide andere H.H.
Missen een predikatie gehouden.
Zondagavond om half 8 Lof ter eere van
het H. Sacrament met Rozenhoedje voor
de overledenen der parochie. Lied No. 33.
Op de gewone dagen der week wordt om
half 7 de H. Communie uitgereikt en zjjn
de H. H. Missen om 7 en 8 uur.
MAANDAG, des avonds om half acht
Maria-Congregatie voor de Meisjes, afdee
ling „jongeren".
DINSDAG-avond om half 8 Lof ter eere
van de H. H. Martelaren van Gorkum
met Rozenhoedje voor de bekeering der
niet-katholieken in ons Vaderland.
ZATERDAG, des middags vanhalf 12 tot
half 1 biechthooren voor de schoolkinderen
(lagere klassen). Des avonds van 5 tot
9 uur gelegenheid om te biechten en om
half 8 Maria-Lof met Rozenhoedje. Lied
No. 57.
ZONDAG a.s. zal de Zeereerwaarde heer
J. B. M. Timp, Rector van St. Joannes de
Deo, te Haarlem, or.der alle H. H. Missen
een liefdadigheidspredikatie komen houden
ten bate van de St. Elisabeths-Vereeniging,
alhier. In deze voor de armen en zieken
zoo benarde tijden, wordt deze collecte
met groote warmte aanbevolen.
ZONDAG de stille H. H. Missen te 7 u.
en half 9; de Hoogmis om 10 uur. Te half
één Maria-Congregatie afd. meisjes. Te 2
uur Catechismus. Te half 8 Lof.
DINSDAG om half 8 Maria-Congregatie.
De zelatricen van den Levenden Rozen
krans en v. d. Eucharistischen Bond wor
den verzocht, na de Congregatie de gelden
te willen komen afdragen.
DONDERDAG. Aanbidding van het Al
lerheiligst Sacrament tot 5 uur.
ZATERDAG van 4 tot 9 uur gelegenheid
om te biechten. Te half 8 Lof met Rozen
hoedje ter eere van Maria.
In de eerstkomende 14 dagen hopen de
H.H. leden van het Collectanten-college de
iaarlijksche bijdragen en giften voor de R.
K. Universiteit te komen inzamelen aan
de huizen der parochianen
ZONDAG, de H.H. Missen te half 8, 9 uur
en half 11, om 12 uur Cat., te 3 uur Lof
met Rozenhoedje voor de geloovige zielen.
DINSDAG, te half 8 Lof ter eere van den
H. Antonius, te 8 uur Mariacongregatie voor
de jongens.
DONDERDAG, te 10 uur Veni Creator en
gez. Huwelijksmis voor Gerardus Boogmans
en Suzanne Maria Kol.
ZATERDAG, te half 8 Lof der Broeder
schap van O. L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand.
Deze week de H. Mis te 8 uur, behalve
Donderdag.
De H. Communie wordt uitgereikt óók om
7 uur en half 8.
Gelegenheid om te biechten eiken morgen
en des Zaterdags van 3—9 uur.
De Mariakapel is den geheelen dag ge
opend.
ZONDAG, half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, 7 uur Lof.
MAANDAG, 8 uur Congregatie voor de
meisjes.
DINSDAG, 7 uur Lof ter eere van den H.
Antonius.
WOENSDAG, 7 uur Congregatie voor de
jongens.
DONDERDAG, 7 uur Lof ter eere van het
H. Sacrament.
ZATERDAG, van 59 uur gelegenheid om
te biechten.
Im Patronatsgebaude, Groote Krocht 41.
ist der Verein für Kath. Deutschen Mad-
chen.
Zusammenkunft am Sonntag und Mitt-
woch 8Uhr. Alle Kath. Deutschen Madchen
werden freundlich eingeladen den Verein zu
besuchen.
Sonntagsahend halg 9 Andacht und Pre-
digt in der Pfarrkirche.
Jeden Samstag von 5—9 Beichtgelegenheit.
Nachsten Mittwochabends 9 Uhr Andacht
und Predigt van Rector Folkenberg in der
Pfarrkirche.
Deutsche Seelsorge
In der kommenden Woche sind Andach-
ten mit Deutscher Predigt und Beichtgele
genheit am Mittwoch in Zandvoort una
Donnerstag in Heemstede, abends 9 Uhr;
wozu herzlichst eingeladen wird.
Sonntag machen wir bei gutem Wetter eine
kleine Wanderung; Treffen 3 Uhr an dei
Briicke bei den Schwestern am Zijlsingel.
Danach gemeinsames Kaffeetrinken im Pa-
tronat, Anthoniestraat 26.
Am Donnerstag urn lA 9 Uhr Chorprobe
im deutschen Heim.
Anlasslich ihres 700-jahrigen Starbetages
begeht der Verein kath. Deutscher Madchen
am nachsten Sonntag, den 29ten November
eine St. Elisabeth-Jubüaumsfeier im „St.
Bavo" Gebaude, Smedestraat abends 8 Uhi
wozu auch die Herrschaften der Madcheu
herzlichst eingeladen sind.
Da der Saai sonst nicht zu haben war,
mussten wir diesen Sonntag schon nehmen;
obschon er für die Madchen nicht der Aus-
gangsfreie ist. An die verehrten Herrschaf
ten ergeht die Bitte, den Madchen doch den
Besuch zu ermöglichen; vielleicht duren
Tausch mit dem ausgangsfreien. folgenden
Sonntag: aber auch selbst die Feier mit
ihrem Besuche zu beehren.
Nach Mövlichkeit wird die Feier h 11 Uhl'
zu Ende sein.
Auf Anregung mehrerer, kath. deutscher
Jimgmarmer werden die hiesigen kath. deut
schen junge.n Leute (wie auch die jungen
Manner) auf Montag, den 23ten November,
abends '4 9 Uhr zu einer Besprechung im
Veronréastift, Spaame 87, freundlichst ein
geladen.
ZONDAG 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis, 2
uur jongenseongregatie, 2.30 Lof met Roz.
In de week de H. Missen om 7.45 en 8.25.
MAANDAG-avond 7.30 Meisjescongregatie.
DINSDAG-avond 7.30 jongemannencongre-
gatie.
WOENSDAG alleen 7.45 H. Mis.
DONDERDAG-avond 7.30 Lof met Rozen
hoedje.
ZATERDAG van 48 uur gelegenheid om
te biechten. Dagelijks wordt om 6.45 uur dc
H. Communie uitgereikt.
ZONDAG 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis,
2.30 Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG 7.30 H. Mis. Des avonds 7.30
Congregatie.
ZATERDAG 3.306 uur gelegenheid om te
biechten.
St. Franciscus van Sales
ZONDAG, laatste Zondag na Pinksteren:
half 8 voor Joannes v. d. Vlugt en overleden
echtgen.; half 11 voor de parochie. Onder
de H.H. Missen schaalcollecte voor het R. K.
Bijz. Onderwijs: half 3 Maria-Congregatie
voor jongemannen: 3 uur Lof en Rozen
hoedje.
MAANDAG, voor overleden familie Bak
kerBuurman.
DINSDAG, voor Anna v. d. Putten
Hulsbcsch.
WOENSDAG, voor overl. ouders Blom
Kcemeester.
DONDERDAG, voor Joannes Jongeneelen.
VRIJDAG, voor Petrus van Woerkom.
ZATERDAG, jaardienst voor Rochus Bak
ker; van 34 en 5—8 uur gelegenheid om
te biechten.
H. Augustinus
ZONDAG, 26e en laatste Zondag na Pink
steren; half 8 Vroegmis ter eere van St.
Caecilia voor de leden van het zangkoor;
10 uur Hoogmis Parochie; half 3 Lof met
Rozenhoedje.
MAANDAG, 8 uur Nicolaas v Eks en Maria
Stokman.
DINSDAG, 8 uur gezongen H. Mis ter eere
van den H. Antonius voor Alida Maria v.
Bentem.
WOENSDAG, 8 uur Jacobus Stokman en
overl. familie,
DONDERDAG, 8 uur overl. moeder.
VRIJDAG, 8 uur overl, familie Groot.
ZATERDAG, 8 uur Amoldus Josephus
Meijer en Cornelia Maria Reuser.
Gelegenheid om te biechten van 5—7 urn
en na het Lof: 7 uur Lof met Rozenhoedje
voor de bekeering der zondaren.
Maria Onb. Ontv.
ZONDAG. 7 uu" V"" V ''5>n Dam. 10 U'"-
voor de parochie. Half 2 bijeenkomst van de
Graalwacht; 3 uur vergadering van de leden
der Derde Orde.
MAANDAG, half 8 in de kapel voor over
leden Directeurs en Zusters; 8 uur in de kerk
voor C. de Groot en overleden familie Bis
schop.
DINSDAG, 7 uur voor J. A. van MU en
overl. Ouders; 8 uur voor P. Bogers en D.
van Tilburg.
WOENSDAG, 7 uur voor overleden familie
Bakker—Rijnbeek; 8 uur voor P. de Rijk; 3
uur Mariacongregatie meisjes, jongste afd.
DONDERDAG, 7 uur voor J. Schrama; 8
uur voor M. P. van Bruggen. Biechthooren
van 3 tot 4 uur.
VRIJDAG, 7 uur Jaardienst voor G. Turk;
8 uur overleden familie Rijkelijkhuizen; 7
uur Mariacongregatie jongens, jongste afd.
ZATERDAG, 7 uur Fund. Mis voor J. van
Workum en overleden familie; 8 uur Fund.
Mis voor Th. Erkelens, C. Molenman en over
leden familie. Biechthooren van 38 uur.
ZONDAG, 7.15 uitreiken H. Communie; 8
uur Vroegmis; 10.15 Hoogmis; tien minuten
voor 8 en na de H. Mis van 8 uur uitreiken
H. Communie alsmede ten 9.30; 's avonds
7 uur Lof.
DINSDAG, 7.30 Congregatie meisjes.
WOENSDAG, 7.15 en 8 uur uitreiken II.
Communie: 9.30 gezongen Huweliiksmis;
's avonds 7.30 Congr. jongens; 8 uur Ge-
ze'ienvereeniging.
ZATERDAG, 4—5 en 6—8 uur biechthoo-
reen.
Parochiekerk van O. L. Vrouw van den
Berg Carmel
ZONDAG 22 Nov. Om half 8 de Vroegmis
met onderrichting en om 10 uur de Hoogmis
met preek. Na den middag om 4 uur de
oefening van den Kruisweg voor de geloovige
zielen met schaalcollecte en kort Lof.
DINSDAG, feestdag van den H. Joannes
van 't Kruis, belijder onzer Orde. Te verdie
nen een volle aflaat onder de gewone voor
waarden.
WOENSDAG, H. Mis ter eere van de Klei
ne Heilige Theresia voor een zieken vader.
DONDERDAG, H. Mis ter eere van de
Kleine Heilige Theresia uit dankbaarheid.
ZATERDAG-avond om 7 uur Lof ter eere
van O. L. Vrouw van den Berg Carmel met
Rozenhoedje voor de weldoeners van kerk en
klooster.
Den lsten en 15den dag van elke maand
wordt in onze kloosterkapel een novene ge
houden ter eere van de kleine Heilige The
resia, waaraan alle kloosterlingen deelne
men. Den geloovigen wordt beleefd verzocht
tijdig hunne intenties in te zenden in het
Carmelietenklooster te Aalsmeer
ZONDAG 22 Nov., 26e en laatste Zondag
na Pinksteren; te half 8 de Vroegmis;
kwart over 10 de Hoogmis; 's middags te
3 uur de Maria-Congregatie voor dames;
half 4 Lof met Rozenhoedje. Heden collecte
voor onze eigen kerk.
DINSDAG, 's avonds te 7 uur samenkomst
der Maria-Congregatie voor jongemannen.
WOENSDAG, te 2 uur les voor alle kin
deren in de Bijb. Gescli. en Kerkelijke ge
zongen, daarna repetitie voor de jongens
van het Zangkoor.
DONDERDAG, 's avonds te 7 uur Lof ter
eere van het Aller'n. Sacr. met Rozenhoedje.
ZATERDAG, 's middags van 34 uur en
van half 78 uur gelegenheid om te biech
ten.
ZONDAG, le Zondag van den Advent. De
parochianen worden allen verzocht hun
zangboekje voor de Misgezangen mede te
brengen en de vaste gezangen mee te zin
gen.
Deze week:
1. Elke morgen te 7 uur uitreiken van
de H. Communie en te 7.45 uur de H. Mis.
2. Katechismus naar gewoonte.
ZONDAG: 7.30 Vroegmis, 9 uur H. Com
munie. 10 uur Hoogmis. 11.30 Congregatie
voor de meisjes. 14.30 Lof ter eere van den
H. Jozef met Rozenhoedje. 17 uur Congre
gatie voor de jongens, waarna patronaat.
DINSDAG: 19 uur Congregatie voor de
jongemannen.
WOENSDAG: 9.30 gezongen Huwelijksmis
voor Simon Jacobus van der Hulst en Wil-
helmina Anna Maria Damen.
DONDERDAG: 19 uur Congregatie voor
de jongedoehters.
Gelegenheid om te biechten dagelijks
vóór en na de H.H. Missen en Zaterdag
van '7 tot 20 uur. Donderdag te 15.30 ko
men de meisjes biechten.
ZONDAG a.s. Na Vroeg- en Hoogmis be
taling van kerkebollen in de pastorie; in de
kerk verpachting van mannen- en vrou
wenplaatsen. 's Middags te 14.30 vergade
ring van de Derde Orde.
ZONDAG, 22 Nov. Laatste Zondag na
Pinksteren. 7.30 Vroegmis, 10 uur Hoogmis
Schaalcollecte ten behoeve v. h. R. K. Bijz
Onderwijs in ons bisdom. 2 uur Bestuurs
vergadering en 230 uur Congregatie voor de
meisjes.
DINSDAG, 8 uur Gezongen jaargetijde.
WOENSDAG. 9.30 uur Gezongen Bruidsmis
voor Joannes Fredericus v. Velzen en Mar-
garetha Alida Broekhuzien.
ZATERDAG nam. van 4 tot 6 en van 6.30
tot 8 uur geJegenheul om te biechten.
ZONDAG. Uitreiken van de H. Commu
nie kwart vóór 7, hr'f 8 Vroegmis, 10 uur
Hoogmis, half 3 Congregatie voor de meis
jes, daarna bijeenkomst van de „Graal".
MAANDAG en volgende dagen H. Mis
te kwart over 8 uur voor de schoolkinderen.
Des avonds 7 uur Congregatie voor jonge
lingen tot 17 jaar.
WOENSDAG. Des aionda geen Lof.
ZATERDAG 7 uur Lof.
ZONDAG, 26e Zondag na Pinksteren. He
den de H.H. Missen om 7 uur, half 9 en 1?
uur Hoogmis; collecte voor het Bijzonder
Onderwijs in het Bisdom Haarlem. Half 2
Catechismus; half 3 Vespers met Rozen
hoedje voor Theodora van der Kolk, als lid
der Broederschap van de H.H. Liduina en
Theresia. Geen Congregatie en geen H. Fa
milie.
MAANDAG, halt, 7 H. Mis bfj de Eerw.
Zusters.
WOENSDAG, 9 uur gezongen maand
stond; om 6 en 7 uur Maria-Congregatie.
DONDERDAG, 9 uur gezongen jaarge
tijde; om 7 uur Lof ter eere van het Allerh.
Sacrament.
ZONDAG, de le Zondag van den Advent.
De Advent, voorbereidingstijd op het hoog
heilig Kerstfeest, worde in den geest der
Kerk in boete en ingetogenheid doorge
bracht; bijzonder de treurige tijden, die we
beleven en het toenemend ongeloof, zijn
volop redenen Gode te verbidden, dat Hij als
't ware opnieuw aan de wereld moge ver
schijnen. Heden na de Vespers vergadering
der zelatricen van het Genootschap van het
H. Hart. Heden de H.H. Missen: 7 uur voor
de parochie en overleden Moeder; half 9 uit
dankbaarheid en tot zekere intentie; 10 uur
ter eere van de H. Caecilia voor het Zang
koor.
MAANDAG, 7 uur voor Margaretha Been
tjesde Jong; half 8 voor Catharina Wei-
borenStrik; 8 uur voor Joannes Schuyt.
DINSDAG, 7 uur voor Catharina Tesse-
laar en Pancratius Beentjes; half 8 voor
Joannes Schuyt, Anna de Boer en kinderen;
8 uur voor Wed. Roosloot, H.H. Liduina en
Theresia, en tot zekere intentie.
WOENSDAG, 7 uur voor Joannes Zonne
veld, echtgen. en dochter; 8 uur voor Jacobus
Duin en overl. familie; 8 uur gez. maand
stond voor Theodora v. d. Kolk.
DONDERDAG, 7 uur voor Laurentius van
Duin en overl. Ouders; 8- uur tot zekere in
tentie, Johannes Zonneveld, echtgen. en
dochter; 9 uur gez. jaargetijde voor Maria
BeentjesHeyne.
VRIJDAG, 7 uur voor Petrus Schuyt, Anna
Welp en overl. ouders; half 8 voor Gertrudis
WelborenDekker; 8 uur voor Pastoor Boo
nekamp.
ZATERDAG, 7 uur voor overl. fam. Berg-
feld en Kramer; half 8 voer de armen der
parochie; 8 uur voor Wilhelmus Hoogewerf
en Catharina Gaal; 7 uur voor Jacobus
Pekel (Eerbied in Gods Huis); half 9 voor
Cornelis de Ruyter en overl. familie, overl.
fam. Ursem en Groot; 10 uur voor Henr. van
Duivenvoorde en echtgenoote, en voor overl,
Ouders en dochter, en voor de parochie.
ZONDAG, 7.30 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, 2 uur Vespers.
WOENSDAG, 7 uur Lof.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten
van 58 uur
In de week de H.H. Missen om 7 uur en
8.15 uur.
ZONDAG 22 Nov., de H.H. Missen om 7>
8 uur, waaronder de eerste H. Communie
van 90 kleintjes, en de Hoogmis om 10 uur.
Onder de H.H. Missen collecte met open
schaal ter bestrijding der onkosten van ons
parochieblad. Bijzonder aanbevolen, 's Mid
dags om 2 uur plechtig Lof met predikatie
voor de Neo-Communicanten, en daarna
Maria-Congregatie afdeeling I voor de ge
huwden en de dames boven de 25 iaar.
In de week de H.H. Missen te 7, 8 en 9 uur.
Communie-uitreiken: Op Zondag te kwart
voor 7, kwart voor 8 en onder de H. Mis van
8 uur. In de week eiken ochtend te 7, 7V4,
en 9 uur.
MAANDAG, s avonds half 7 Maria-Con-
gegratie, afd. III; half 8 Maria-Congregatie,
afd. II.
WOENSDAG, 's avonds 7 uur H. Familie,
afd. III; 8 uur H. Familie, afd II.
VRIJDAG kwart over 12 biechthooren voot
de meisjes.
ZATERDAG, 's middags biechthooren van
48 uur; 's avonds te half 7 Maria-Lof met
Rozenhoedje en verdere gebeden tot herste
van onze zieken