Sï mn^scHE cou**ht
}1erde
Stadsnieuws
SfaeV£%SriKrNieu"'- Z
P
BLAD
VRIJDAG 11 DECEMBER 1931
BLADZidDi^ t
B.
Aan den dood ontsnapt
VAN ONZE RECHTBANK
BINNENLANDSCH NIEUWS
FINANCIEN
Valuta- en geldproblemen
VERKEERSONGE VALLEN
te doen bezorgen.
RADIO-NIEUWS
GEMENGD NIEUWS
De bouw aan bet grootste
stoomschio ter wereld
gestaakt
INGEZONDEN
MARKTBERICHT
RIJKSVISCHAFSLAG
H. Priesterwijding
19 December hoopt de Eerw.
Semvit Zacharias O.M.Cap., onze oud-stad-
^rtest ^a°' An'honisse' R°me de H.
cja erwiiding te ontvangen en Zondag
te rf'aldaar zijn eerste plechtige H. Mis op
m^een.
Gemeentezaken
Bestuur van de R. K. Coöperatieve
llee?ln8':)ouwvereeniging „St. Jozef" G.A.
Verl 3an ons ingezonden de balans met de
j 'es" efi winstrekening per 31 December
Van e^ende de met financieelen steun
w°nin ®emeente Haarlem gebouwde 47
stukken geven ons geen aanleiding
Aet maken van opmerkingen,
fin ste"en U mitsdien voor tot goedkeu-
doo Vk" VorenSenoemde stukken te besluiten
on.f e^rachtiging van het hierbij gevoegde
^Vefp-besluit.
tiet* 6n ste'ien voor te besluiten de balans
jv de verlies- en winstrekening per 31
Vag6? 193°. betreffende de 47 woningen
Ver H. Coöperatieve Woningbouw-
Ï0Qe®niging „St. Jozef" G.A., goed te keuren,
j s die stukken den 28sten November
i» bi' Burgemeester en Wethouders zijn
gekomen.
r>
]a en W. stellen voor te besluiten de ba-
het met ver^es~ en winstrekeningen over
Jaar 1930 betreffende de complexen
de r°-^' 32' 31 en 9 arbeiderswoningen van
Coöperatieve Woningvereeniging „Eigen
sti'Ilmg" G'A' BOed te keuren, zooals die
en n ^6n 2®sten November 1931 bij B.
Zijn ingekomen.
bal;
an W. stellen voor te besluiten de
Per
ansen met de verlies- en winstrekeningen
31 December 1930, betreffende
'OninphonwvereenioinT ..Bloer
"let
de door
ningbouwvereeniging „Bloemendaa!"
voorschot van de gemeente gebouwde
arbeiderswoningen en 11 middenstands-
öeninSen' goed te keuren, zooals die stukken
,n 3osten November 1931 bij B. en W.
In mgekomen.
öe eigenaar van het perceel aan de Nagt-
Straat no. 43 heeft een plan ingediend
verbouwing van genoemd perceel. Het
Ut B. en W„ uit een oogpunt van welstand,
^fnscht voor bij die verbouwing den be-
ar-den schuinen hoek te vervangen door
fechten hoek.
R
l„ en W. achten het billijk, gezien den
de verbouwing gestelden eisch, dit sfukie
I t°nd in koop af te staan tegen den prijs van
Het komt B. en W. gewenscht voor om
A verkeerstoestand ter plaatse waar de
^"JriaeusJaan uitkomt op de Oosterhoutlaan
Verbeteren door afronding van de bocht
jj" de westzijde van genoemd verkeerspunt.
J e eigenaresse van den daarvoor benoodig-
en grond heeft zich bereid verklaard dat
gedeelte, met eene oppervlakte van pl.m.
aan de gemeente in koop af te staan
een prijs van f 20.per M2., en voorts
er de voorwaarden, opgenomen in het
°id
^nderstaande ontwerp-besluit. De kosten
v°°r de gemeente aan de naleving van die
/^Waarden verbonden ramen B. en W.
aet inbegrip van de overdrachtskosten e.a.
340,—.
v K- en W. stellen voor tot aankoop van het
°renomschreven perceel grond te besluiten.
v besluit van 23 September 1931 werd
^floopig goedgekeurd het plan tot onteige-
v'ng ten name van de gemeente Haarlem
A het gedeelte van het perceel kadastraal
k«nd gemeente Haarlem sectie B, No.
<J4o> gelegen aan de zuidzijde van de Rozen-
t faat. Een en ander houdt verband met het
dat dit perceelsgedeelte aan de gemeente
v e'gendom dient over te gaan ten einde uit
ing te kunnen geven aan het voornemen
A de Rozenstraat nabij den Kruisweg te
erbreeden.
b- ea aanzien van dit perceelsgedeelte is
besluit van 6 Hei 1931 ingevolge de
°ningwet een verbod uitgevaardigd om
arOp te bouwen of te herbouwen.
Bezwaarschriften tegen dat plan zijn niet
^ekomen. In verband daarmede kan thans
„?°r den Raad worden besloten tot onteige-
A* ten name van de gemeente Haarlem
h Van meergenoemd perceelsgedeelte, wat
en W. voorstellen
hPt: *1. W. Vink, Rijksstraatweg 408
v aarlem N., verzoekt hem vergunning te
A'eenen tot het verbouwen van perceel
^.'Jksstraatweg 408, welke vergunning hem
j1' schrijven van B. en W. d.d. 21 October
li1 's geweigerd,
b en W. schrijven hieromtrent aan den
"aad
U Bakens de ter inzage gelegde teekeningen
A het in het voornemen van adressant de
A'atnde eengezinswoning aan den Rijks-
e raatweg no. 408 door inwendige verbouwing
dfJor bijbouw aan de achterzijde te veran-
r. rer> in twee woningen. Voor deze verande-
Aen uitbreiding is ingevolge art. 6 1 a
A Woningwet vergunning van B. en W.
°d'g. Het bij besluit dd. 16 Januari
A'S vastgestelde en door Gedeputeerde
rAen goedgekeurde uitbreidingsplan geeft
plaatse echter een andere bebouwing
n dan de bestaande woning, zoodat het
Aaiende bouwplan, hetwelk alleen een
«ndige verandering en een uitbreiding
ls n de achterzijde beoogt, eveneens in strijd
genoemd uitbreidingsplan.
P grond van het bepaalde der Woning-
'noest de gevraagde vergunning derhalve
Ar ons worden geweigerd. Wij merken
2 op, dat de, door adressant in de toeüch-
ni «enoemde redenen voor deze weigering
hebben gegolden.
College van Curatoren van het Gym-
l}r'l,Tn deelt mee, dat zijn medelid, de heer
t C. H. Mulder, als zoodanig op 1 Januari
3 volgens rooster moet aftreden,
"inbevolen worden
h"id A V/esstra 2. Dr. J. Roorda
el wonende te Haarlem.
A A. W. Kersbergen verzoekt ontslag
aan betrekking van ieerares in het Latijn
11^ de Middelbare School voor Meisjes
>r 'er over 7 maanden ot zoovee' eerder als
'n de vacature zal zijn voorzien.
b
AW. dragen ter benoeming voor den
vi,;sr 'r- W. Zwaan tot definitief leeraar in de
L„'ej natuurkunde aan het Gemeentelijk
yceuin.
Over de formuleering van
een artikel in de Politie
verordening
Mevr. E. ScheltemaConradi heeft het vol
gende amendement ingediend bij de behande
ling van de verordening regelende het par
keeren.
De Raad van de gemeente Haarlem, van
meening dat het voorgestelde artikel 91 bis
van de Algemeene Politie-verordening ge
amendeerd moet worden, besluit dat dit art.
91 bis met deze woorden moet worden aan
gevuld:
De eigenaar of houder, niet bestuurder,
wordt niet gestraft indien bekend is wie de
bestuurder is of op de eerste aanmaning van
den betrokken ambtenaar van het O. M. bin-
een een daarbij te stellen termijn diens naam
door den eigenaar of houder wordt bekend
gemaakt.
B. en W. antwoorden hierop:
Ingevolge beslissing van den Raad werd
omtrent bovenstaand amendement door ons
advies van de Commissie bedoeld in art. 197
Gemeentewet ingewonnen.
Naar aanleiding daarvan merken wij u het
volgende op.
Vermelding van den eigenaar in het voor
gestelde art. 91 bis A.P.V. (parkeerverbod)
werd wenscbelijk en noodzakelijk geacht, om
dat anders herhaaldelijk overtredingen onver-
volgd zouden moeten blijven, wanneer niet
direct kan worden vastgesteld wie de be
stuurder van het voertuig was. Om een be
hoorlijke opsporing van den overtreder mo
gelijk te maken, moet de politie zich zoo
noodig ook tot den eigenaar, die meestal wel
bekend is, kunnen richten.
Dit bet eekent echter niet, dat daarmede
de eigenaar steeds onder alle omstandighe
den strafbaar is.
De veronderstelling bij het indienen van
dit amendement, dat een eigenaar die in het
geheel geen schuld heeft aan de overtreding,
toch veroordeeld zou kunnen worden is niet
juist. De mogelijkheid van straf zonder schuld
is niet alleen bij misdrijven maar sedert het
arrest van den Hoogen Raad d.d. 14 Febr.
1916 W. 9958 ook bij overtredingen uitgeslo
ten. Sedert dit beginsel algemeen in het straf
recht is aanvaard, heeft het uitdrukkelijk
vermelden van het schuld-element in een
strafbepaling weinig beteekenis dan mis
schien alleen voor den bewijslast.
Onafhankelijk dus van de wijze, waarop
men een strafbaar feit heeft omschreven,
wanneer blijkt, dat bij een verdachte elke
schuld ontbreekt, moet en zal steeds vrij
spraak volgen. Het spreekt van zelf, dat daar
mede redds bij de opsporing rekening wordt
gehouden.
In dit licht bezien is het duidelijk, dat de
eigenaar van het voertuig, wien het feit niet
kan worden aangerekend omdat hij ter zake
geen enkele daad of nalatigheid heeft be
gaan, hij het door ons voorgestelde art. 91
bis geen enkel risico loopt. Uitdrukkelijke uit
sluiting van de strafbaarheid, wanneer geen
schuld aanwezig wordt geacht, heeft der
halve geen zin.
Het amendement, dat blijkens de toelich
ting daarop is gericht, is dus volkomen over
bodig.
Daarbij komt, dat een toevoeging als om
schreven in het amendement nog allerminst
doeltreffend is in den gedachtengang van de
voorstelster. Immers het is zeer wel moge
lijk, dat een volkomen onschuldig eigenaar
of houder geenszins in staat is den naam
van den bestuurder te noemen; b.v. in geval
van diefstal van het voertuig. Ook in een
dergelijk geval zou het toch zeker billijk zijn
de strafbaarheid uit te sluiten.
Anderzijds is het ook weer denkbaar, dat
een eigenaar wel in staat is den naam van
den bestuurder te noemen, maar toch zelf
aansprakelijk moet worden gesteld; b.v. de
eigenaar rijdend met chauffeur.
Het amendement, zooals ingediend, lijkt
ons dus ook niet volledig.
Absolute zekerheid, dat geen schuld aan
wezig kan zijn, bestaat alleen wanneer men
stelt, dat de eigenaar of houder aannemelijk
moet maken, dat van het voertuig tegen zijn
wil is gebruik gemaakt en dat hij di gebruik
niet heeft kunnen beletten.
Er kunnen echter nog andere omstandig
heden zijn, waarin de rechter evenmin den
eigenaar strafbaar zal achten. Die omstan
digheden, welke zeer verschillende kunnen
zijn, komen vanzelf bij de opsporing naar
voren en zullen dan de verdere gedragslijn
van den opsporingsambtenaar bepalen.
Het is practischer op dit punt den loop van
zaken aan politie en justitie over te laten
dan in de verordening een onvolledige ver
melding op te nemen van omstandigheden,
welke de strafbaarheid uitsluiten. Het biedt
eerder meer dan minder rechtszekerheid, nu
zoodanige vermelding op zich zelf overbodig
is, terwijl geen noemenswaardige verande
ring zou komen in de verdeeling van den be
wijslast.
Aangezien op grond van het bovenstaande
mag worden geconcludeerd, dat het voorge
stelde amendement overbodig is, niet doel
treffend en minder gewenscht geven wij u
in overweging het oorspronkelijk door ons
voorgestelde art. 91 bis A.P.V. ongewijzigd
aan te nemen.
B. en W. stellen voor te besluiten de Ra-
lansen met verlies- en winstrekeningen per
31 December 1930, betreffende de complexen
van 41, 44 en 15 arbeiderswoningen van de
Woningbouwvereeniging „Zorgvliet" goed te
keuren, zooals deze stukken den 4den Decem
ber 1931 bij. Burgemeester en Wethouders zijn
ingekomen:
Tooneelvereenïging „B. A. V. O."
Het bestuur van de Tooneelvereeniging
„B.AV.O." deelt ons mede, dat de regisseur,
de heer Maas, voorloopig is afgetreden. Als
zijn plaatsvervanger is aangesteld de heer
Verhappe.
Zondag 3 Januari zal door „B.A.V.O."
(HaarlemNoord) een uitvoering worden
gegeven. Opgevoerd zal dan worden het
Amerikaansche blijspel „De Weddenschap."
63-jarige werkman op zes meter
hoogte gevallen
Met zijn voet in het ijzerwerk blijven hangen
Gistermorgen verrichtte de 63-jarige be
ambte van de Rijkstelefoon, B. Philippo,
werkzaamheden in den aan den Harmen-
jansweg, hoek Harmenjansstraat te Haar
lem, staanden telefoonpaal. Hij stond op een
hoogte van zes meter op een plankje. Dit
brak en de man zou naar beneden gevallen
zijn, als hij niet met zijn rechtervoet in het
ijzerwerk van den telefoonpaal was blijven
hangen.
Werklieden die onder den paal het ongeluk
zagen gebeuren hebben den hevig geschrok
ken man naar beneden gehaald. Hij had zijn
rechterenkel gekneusd en is per ziekenauto
naar het St. Elisabeth's Gasthuis vervoerd.
Jongen voor de tram gevallen
De wagenbestuurder ernstig ongeluk
voorkomen,
Gistermorgen reed de 15-jarige A. Captein,
wonende Manpadslaan 14 te Heemstede,
per fiets op den Zijlweg in de richting
Overveen. Van Overveen naderde een tram.
Drie meter voor de tram had de jongen
het ongeluk door een kuil in den weg op
de trambaan te vallen. De wagen bestuur
der remde uit alle macht, doch kon de
tram niet geheel tot stilstand brengen, zoo
dat de jongen met den baanschuiver eenige
meters werd voortgesleurd.
Een in de omgeving wonende dokter
heeft de jongen verbonden, die wonder
boven wonder slechts eenige schaafwonden
had.
Per auto is hij naar het St. Elisabeth's
Gasthuis vervoerd.
De fiets werd zwaar beschadigd.
Uitspraken van Donderdag 10 Dec. 1931
L. S., schipper, wonende te Amsterdam.
„Appèl overtr. van het Binnen-Aanvarings-
reglement." Vrijgesproken.
J. H. V., chauffeur, wonende té 's-Gra-
venhage. „Appèl overtr. Motor- en. Rijwiel-
wet.'' Vonnis Kantonrechter Haarlemmer
meer bevestigd.
B. Q. v. d. R., broodslijter, wonende te
Hoofddorp. „Veroorzaken van zwaar licha
melijk letsel door schuld." f 30.boete subs.
20 dagen hechtenis o.v.
Gemeentebegrooting van Amsterdam
Na 29 zittingen goedgekeurd
De gemeenteraad van Amsterdam heeft
gisteravond na 29 zittingen, dus in record
tijd de begrooting afgehandeld.
Het eindcijfer bedraagt f 118.042.588 op den
gewonen dienst en f 26.333.904 op den kapi-
taaldienst en zij werd aangenomen met 29
tegen 15 stemmen. Tegen stemden de Vrij-
heidsbonders, Chr. Historischen en Midden
standers.
TE HALFWEG
Gistermiddag omstreeks vier uur heeft
te Halfweg een aanrijding plaats gehad die
in haar gevolgen zeer ernstig had kunnen
zijn.
Een auto, komende uit de richting Haar
lem, reed de brug te Halfweg af. Een met
paard bespannen wagen, bestuurd door tien
heer S. uit Haarlemmermeer,' reed voor den
auto uit en wilde juist een auto, geparkeerd
voor hotel Cornelissen, passeeren, toen de
wagen van achter werd aangereden. De bot
sing was zóó hevig dat de wagen totaal ver
nield werd. Het paard kwam te vallen en
sloeg daarna op hol. het afgerukte onderstel
achter zich aansleepende. Het paard holde
het Plein over in de richting IJsteeg. Hier
kon het paard worden gegrepen.
Het scheelde maar weinig of de etalage
ruit van den horlogewinkel van den heer
Boing zau vernield zijn. Nu werden tegels
van het etalagekozijn gebroken, doordat de
wa^en tegen de pui geslingerd werd.
De auto werd van voren ingedrukt en kon
zijn weg niet vervoleen. De bestuurder van
den wagen werd gewond en klaagde over
pijn in de zijde. Toen dr. Kuiper arriveerde
was S. reeds door den eigenaar van den
parkeerenden auto naar huis vervoerd. De
autobestuurder gaf de schul daan de glad
heid van de brug'. De politie heeft de zaak
in onderzoek.
Kinderen op den rijweg
Het 6-jarige meisje Marie van Beek stak
gisteren plotseling de Nassaulaan over. Zij
werd ondersteboven gereden door een onbe
kend gebleven wielrijdster en brak het lin
keronderbeen. Een lid van den O. D. heeft
haar per ziekenauto naar het ziekenhuis St.
Joannes de Deo gebracht.
Verklaring van Neville Chamberlain
„Oost en West"
Mevrouw Mies C. Zwierzina en de heer
Johan Koning zullen Woensdag 16 Decem
ber in den schouwburg Jansweg een „avond
in woord en beeld" wijden aan Indië's schoon
heid.
De avond is georganiseerd door de Ver-
eeniging „Oost en West".
In het Lagerhuis heeft Neville Chamber
lain gisteren 'n belangrijke verklaring afge
legd over de politiek van de Engelsehe re
geering betreffende valuta- en geldproble
men.
Chamberlain bgon met te zeggen, dat, of
schoon de huidige toestand niet volkomen
bevredigend was hij toch de daling, van het
pond sterling in den laatsten tijd tor beurze
niet met ernstige ongerustheid beschouwde.
Het is gemakkelijker aldus Chamberlain
een onbevredigenden staat van zaken te con-
stateeren, dan beslissingen te nemen ove- het
herstellen daarvan, maar er is een kwestie,
die naar hem toescheen, mits wijselijk be
handeld, een grootère uitwerking zou kunnen
hebben op het herstellen van het vertrouwen,
welks ontbreken de grondoorzaak vormde
van de internationale financieeie moeilijk
heden, n.l. een regeling van het probleem der
herstelbetalingen en oorlogsschulden. Spr.
hoopte, dat de deskundigen te Bazel er in
zouden slagen het rapport, dat zij bespreken
gereed te krijgen zoo niet voor. dan toch
spoedig na het eind van dit jaar Hierdoor
zou de ijsoostopping in internationale zaken
kunnen ontdooien.
Vervolgens zeide Chamberlain gebruik te
willen maken van de geboden gelegenheid
om de geruchten, die in het buitenland de
ronde deden, en volgens welke de depreciatie
van het pond sterling een willekeurige en wel
overwogen, opzettelijke daaa is geweest ten
einde den Engelschen uitvoer te stimuleeren
tegen te spreken. Hierin ligt niet de minste
waarheid. De Regeering heeft haar best ge
daan den gouden standaard in Engeland te
handhaven, doch was gedwongen dezen prijs
te geven door oorzaken, waarover zij geen
macht had.
De regeering zal vasthouden aa: haar po
litiek om de internationale koopkracht van 't
pond zoo standvastig mogelijk te houden. De
stabiliteit van het pond sterling is van essen
tieel belang voor den ha idel in de geheele
wereld. Om voor de hand liggende redenen is
het niet mogelijk op dit cogenblik te zeggen
op welk moment, of op welke hoogte men ten
slotte het pond zal kunnen stabiliseeren. Het
is echter het streven van de regeering deze
I stabilisatie zoo spoedig mogelijk door te voe
ren.
De regeering bestudeert het probleem van
herstellen van de ongunstige betalingsba
lans. Spr. hoopt in den aanvang van het vol
gende jaar een desbetreffende verklaring te
kunnen afleggen.
Het valt niet te betwijfelen, dat er eenige
saldi zijn teruggetrokken uit Engeland. Spr.
wil echter de berichten, volgens welke deze
opvragingen door de Fransche regeering of
de Banqus de France zouden zijn gedaan, te
genspreken. Frankrijk heeft zijn saldi onver
minderd gehandhaafd. Anderen hebben hun
saldi opgevraagd, waarschijnlijk minder door
gebrek aan vertrouwen in Engeland, dan
door den wensch liquide middelen ter be-
Dame: „En is je nieuwe dochtertje
net als haar moeder, Tom?"
Tom: „Nee, mevrouw zij spreekt
geen woord." (Bulletin.)
schikking te hebben in aen onzekeren staat
vsn hun eigen landen.
„Ik vermoed" aldus vervolgde Chamber
lain „dat de buitenlanders, die hun saldi
op het huidige niveau van het pond hebben
ingetrokken en daardoor hun verliezen heb
ben vergroot, dit eens ten zeerste zullen be
treuren, wanneer zij, naar ik vertrouw, zullen
merken, dat hun daad volkomen onnoodig is
geweest Ofschoon wij ip het oogenblik bin-
nenlandsche moeilijkheden kunnen hebben,
door onze buitenlandsche schulden, toch blij
ven wij de grootste crediteurstaat van de
wereld. Wanneer de wereldomstandigheden
verbeteren, twijfel ik er niet in het minst
aan, of wij zullen het pond sterling zijn
plaats zien hernemen als belangrijkste stan
daard in het internationale erediet.
De Gooische Bank
cjqn ons DUieau,
Crediteurenvergadering financiën
Voor de Eerste Kamer der Rechtbank te
Amsterdam had gisteren de vergadering van
crediteuren der Gooische Bank te Bussum,
plaats, om te beslissen over de aanvrage tot
verleenen van surséance van betaling.
Alvorens tot stemming over te gaan, bracht
de bewindvoerder mr. Oldewelt zijn rapport
uit.
De financieele toestand van de Gooische
Bank is, aldus het rapport, zoo, dat de kans
bestaat dat bij een niet geforceeiden verkoop
de schuldeischers op den duur zehs ten volle
zullen kunnen worden voldaan.
Indien surséance wordt verleend, zal het
bedrijf van de Gooische Bank op bescheiden
voet worden voortgezet. Bezuinigingen zullen
echter dan worden ingevoerd. Het beheer en
de administratie waren behoorlijk in orde.
De heer Oldewelt concludeerde om met
energie de reorganisatie van de Gooische
Bank ter hand te nemen en als voorwaarde
te stellen, dat in een vergadering van aan
deelhouders den heer Simoons ontslag wordt
verleend als commissaris en de heer Swanen-
burg wordt herbenoemd als directeur.
Nadat het rapport was uitgebracht werd
overgegaan tot stemming. Alle aanwezige
ciediteuren verklaarden zich vóór het verlee
nen van surséance.
De Rechtbank zal 15 dezer beslissen.
De Pondentransactie der
Nederl. Bank
MededeeJingen van Minister
De Goer
Op de vragen van den heer Joekes be
treffende de pondentransactie van de Ne-
derlandsche Bank, heeft Minister De Geer
het volgende antwoord gegeven:
De verkoop heeft plaats gehad tot een
bedrag van 7.839.000 pond, subsidiair te
verhoogen met 425.000 pond, die a deposito
uitstaan bij de Bank voor Internationale
Betalingen, in verband waarmede de Nc-
derlandsche Bank ej. prijs op stelde zich
omtrent den verkoop hiervan een beslissing
voor te behouden.
De voorwaarden, waaronder de verkoop
heeft plaats gehad, zijn in hoofdzaak de
volgende:
a. De koopprijs is gelijk aan den koers
van den dag, met dien verstande, dat door
Nederlandsch-Indië niet méér zal behoeven
te worden betaald per pond dan f 9.45,
noch minder zal zijn verschuldigd dan
f 9.25.
b. De Bank zal geen betalingen van het
verschuldigde onder aanbod van leve
ring der benoodigde ponden kunnen
vorderen dan op of na 15 Augustus 1934
voor het uitstaand bedrag der Neder-
landsch-Indische pondenleening 1921 C en
op of na 15 Januari 1935 voor het uit
staand bedrag der leening 1923B.
c. De Bank verbindt zich, ook na even-
gemelde data niet tot opeisching over te
gaan, indien en zoolang haar positie als
circulatiebank, dit te harer beoordee
ling zulks' mogelijk maakt.
d. De Bank zal het op te eischen bedrag
4'A maand van 'e «aren opzeggen.
e. De betaling van de opeischbare be
dragen, voor zoover deze de normale af
lossingen op de pondenleeningen overtref
fen, zal niet kunnen worden gevorderd,
dan nadat de vereischte wettelijke mach
tiging zal zijn verleend tot het openen van
het daarvoor benoodigde krediet door het
Rijk aan Nederlandsch-Indië.
Volledigheidshalve moge aan het vooraf
gaande nog worden toegevoegd, dat een
soortgelijke overeenkomst tot een bedrag
van 2.500.000 pond door Nederlandsch-
Indië gesloten is met de Javasche Bank.
De aankoop is geschied in overeenstem
ming met, doch buiten aandrang van de
Nederlandsche Regeering Wettelijke goed
keuring isvereischt voor de opening van
het krediet door het Rijk aan Neder
landsch-Indië, zoodat het verdere verloop
van de transactie afhankelijk is van de
beslissing der wetgevende macht. De
Volksraad zal in de gelegenheid worden
gesteld, zich over de materie uit te
spreken.
De nachtmis op Kerstmis in de
Kathedraal te Batavia
Uitzending via den Bandoengschen
zender
Van de Kathedraal te Batavia uit zal op
13 Dec. a.s. via den Bandoengschen zender
M. Y. een proefuitzending plaats hebben.
Bij slagen daarvan zal, naar de „Msb."
meldt, de Nachtmis op Kerstmis worden uit
gezonden. De uitzending zal ook in Neder
land te volgen zijn.
Tot de omstandigheden
gewijzigd zijn
De Cunardlijn heeft besloten den bouw
van het 73.000 ton groote stoomschip, dat
momenteel op de werf van de firma John
Brown Comp. aan de Clyde in aanbouw
is, te staken.
De directie van de Cunardlijn heeft de
aandeelhouders medegedeeld, dat öe over
schotten van de maatschappij zeer gering
zijn. Het heeft in de bedoeling van de
maatschappij gelegen de drie groote schepen,
welke momenteel den sneldienst onderhou
den, te vervangen door twee grootere sche
pen. Omstandigheden echter zullen, volgens
de meening der directie, een bepaalde ver
traging in de uitvoering van het bouwpro
gramma meebrengen. Het is niet mogelijk
geweest, voldoende bedragen te verdienen
om daarmede de afschrijvingen op de oude
schepen te dekken. De bouw van het nieuwe
stooroschin zal zoolang onderbroken worden,
tot dat de omstandigheden zich gewijzigd
hebben.
De werkzaamheden aan het schip, dat
73.000 ton groot zou worden en waaraan 3000
arbeiders werkten, zullen heden gestaakt
worden. Men had verwacht, dat het schip
in Februari 1932 van stapel kon loopen. De
totale kosten waren geschat op 4.500.000
oond .sterling. Het schip zou een snelheid
hebben van rond 25 knoopen. Het stoom-
sehïn zou de blauwe vlag van den Oceaan,
mumenteel in het bezit van het Duitsche
stoomschip „Bremen", terugwinnen.
Relletje voer het Ned. Consulaat
te Luik
Een steen door de ruiten
Nederlandsche werkloozen hadden zich
gisteren voor het Nederlandsche consulaat
te Luik verzameld om ondersteuning te
bewerkstelligen voor één hunner, een
Maastrichtenaar, meldt het „Handels
blad."
Er werd een steen door een ruit van hst
consulaatsgebouw geworpen. De consul
liet den werper arresteeren.
W aarsch uwing
De Commissaris van politie te Kerkrade
verzoekt belanghebbenden de noodige voor
zichtigheid wel te willen betrachten bij
het aanknoopen van relaties met Friedrich
Karl Ott, geboren to Hanowo 18 Novem
ber 1892, zich noemde koopman, wonende
aan de Kloosterraderstraat no. 14 te Kerk
rade, tot voor xorten tijd zaken doende
ber 1892, zich noemende koopman, wonende
aldaar. Tegen laatstgenoemde werd bereids
gewaarschuwd.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
Is dat billijk?
Naar aanleiding der eventueele salaris
korting v. h. Gem. Personeel, verzoek ik
beleefd een klein plaatsje in uw blad. Bij
voorbat mijn hartelijken dank.
Is het aan oningewijden bekend, dat wij
(werklieden) de afgeloopen 2 jaar steeds
minder inkomen genoten? Feiten: le Va-
cantietoeslag gehalveerd, 2e minder rijwiel-
wielvergoeding, 3e geen z.g. koffiegeld
meer, 4e absoluut noodzakelijk overwerk
(b.v. waterleiding gesprongen, lek gas
leiding, storing electra: wordt niet meer
uitbetaald. Daarbij verder nog 7 pet. kor
ting, beteekend voor menig gezin een flinke
ribbenstoot.
Bezuiniging? Doch gratificaties voor
burgemeester en hoofden van bedrijven na
de annexatie en pensioenen voor wethou
ders, kan dat niet voor 1 jaar vervallen of
verminderen?
Volgens wethouder Van Liemt mag de 7
pet. korting niet gelden voor kindertoeslag.
Voor werklieden oedraagt dat f 1 per week
per kind, maar vcor menig hoofdambte
naar f 10 tot t 20 per week per kind.
Kost een paar schoentjes of een pakje
voor zoo'n kind zooveel maar duurder? Ik
verwijs naar het opschrift.
Ik hoop en verwacht, dat de bevoegde
autoriteiten met een en ander rekening
zullen houden.
EEN GEM. WERKMAN.
Staat van Besommingen
van de heden van den Rijksvischafslag
aangekomen
Stoomtrawlers
Delfland f 700, Orania f 1400, Dordrecht
f 900, Holland II f 2000, Reiger f 1900.
Haringdrifters
L. T. 116 f 1636, L. T. 137 f 1554, h. T.
133 f 1897, L. T. 68 f 987, L, T. 53 f 1247.
L. T. 596 f 940, W. IJ. 14 f 1226.
IJMUIDEN, 11 December 1931 Tarbot
per kilo f 1.10, Griet per 50 kilo f 5023,
Tong per kilo f 1.90—1.3a, Groote schol
per 50 kilo f 29—27, Middel schol per 50
kilo 35,5028.50, Zet schol per 50 kilo f 31
29, Kleine schol per 50 kilo f 39.5017,
Schar per 50 kilo f 9,Kleine middel schel-
visch per 50 kilo f 41.5039, Kleine schel-
visch per 50 kilo 33.50—19.50, Kabeljauw
per 125 kilo f 57 5052.50, Gullen per 50
kilo f 29—11, Leng per stuk f 2.502, Wij
ting per 50 kilo f 15—8.50, Versche harmg
per mand f 4.60--2.40.
HAARLEM, 10 December Groentemarkt
Knakpeen 1012 per K.G.; Appelen 10—
50 per K.G.: Peren 2040 idem, Tomaten 8
—14 idem; Brusseisch lof 12—14 idem. Boe.
renkool 15—40 cent per kis1" Andijvie 35—
60 idem; Groene koel 15—30 idem; Spinazie
60—1.10 idem; Sla 1—2.40 per 100 krop;
Blcemkool 59 cent per stuk; Knolselderie
38 per stuk; Gele kool 46 idem; Roode
Kool 5—7 idem; Spruiten 60—90 per zak;
Prei 3—15 per bos; Selderij 4—12 per bos;
Pieterselie 415 per bos; Wortelen 8—12 cent
per bos.
