Kennemerland
Informatie
Cheque-koerse11
GEMEENTERAAD VAN VELSEN
Stofzuigerhuis MAERTBN$
DE GEMEENTEBEGROOTING
De fracties uitgezonderd die der S.D.A.P. en der
Comm. zien af van het houden van algemeene be
schouwingen De voorstellen van B. en W. inzake
subsidieverlaging en gasprijsverhooging aange
nomen Verlaging presentiegeld der raadsleden.
HERItiüA WUTHRICH, HAARLEM
Philips' Radio-toestellen
BEVÉRWIJK
Roofoverval te Zaandam
De verdwenen loopjongen
IJMUIDEN
UIT DEN OMTREK
BENNEBROEK
NOORDWIJKERHOUT
HILLEGOM
MARKTBERICHT
RIJKSVISCHAFSLAG
Barteljorisstraat 16 - Tel. 1075®
Alle merken stofzuigers
Staat van Besommingen
MARKTNIEUViï
Ati
Gistermiddag vergaderde de gemeenteraad
onder voorzitterschap van den burgemees
ter.
Aan de orde kwam de behandeling der
begrooting voor 1932.
Algemeene beschouwingen.
De heer MAAS (R.Kj legt de volgende
verklaring af:
Hoewel het gebruikelijk is, bij de eerste
begrootingsdebatten direct na een gemeente
raadsverkiezing, dat de verschillende groe
pen, die vertegenwoordiging gevonden heb
ben in den vernieuwden raad, hun politiek
standpunt uiteenzetten met al den aankleve
van dien, meen ik, en ik spreek namens nog
18 leden van den raad, nu niet aan alge
meene beschouwingen te moeten deelnemen;
de omstandigheden, waarin onze gemeen
schap sedert zoo geruimen tijd verkeert en
mogelijk nog lang, misschien zeer lang zal
verkeeren, eischen naar onze meening, dat
ditmaal een andere gedragslijn worde ge
volgd.
Wij zijn verder van meening, dat het nu
geen tijd is, voor het nemen van maatre
gelen, hoe nuttig ook, die kosten zullen ver
oorzaken, tenzij die maatregelen absoluut
onvermijdbaar zijn; en wij vertrouwen, dat
het College van B. en W. die soort maat
regelen zuilen voorstellen ook zonder spe-
cialen aandrang uit den raad.
Wij zijn eveneens van meening, dat het
derhalve doelloos is, thans maatregelen voor
te bereiden, waarvan men weet, dat uit
voering eerst na langen tijd en dan mis
schien onder geheel gewijzigde verhoudin
gen, mogelijk zal zijn, terwijl die voorberei
ding veel moeite en tijd zou vergen, ook
van het College van B. en W. of van de
leden daarvan individueel, moeite en tijd,
die zij zoo hoog en hoog noodig hebben
voor de dringende en dwingende dingen van
den dag. Zoodat aandrang daartoe nu uit
den raad komend het College van B. en W.
slechts kan bemoeilijken in zijn zware be
stuurstaak.
De leden, namens wie ik spreek, hebben
daarom, hoewel velen hunner, om het zoo
eens uit te drukken, de tong jeukt om in
te gaan op veel wat de laatste tijden is
geschied en gesproken, besloten, van dit
voorrecht ditmaal af te zien en dus geen
algemeene beschouwingen te houden.
Dit wil niet zeggen, dat wij niets naar
voren te brengen hebben; hetgeen wij om
trent zakelijke aangelegenheden hebben op
te merken, zullen wij doen bij de betrokken
hoofdstukken en volgnummers.
Wij zijn toch van meening, dat deze
tijden niet vragen om accentueering van
hetgeen scheidt, maar wel van wat ver-
eenigt. Dat thans onze eerste en eenige
taak is te streven naar zoo groot mogelijke
samenwerking ten einde het schip v,an Vel-
sen veilig te voeren door de branding van
djn tijd. Dat daarom de raad van .Velsen
eendrachtig moet staan achter het College
van B. en W. en dit moet steunen en schra
gen in zijn moeilijke taak. Dit kar niet ge
schieden door het spreken van vele woor
den, door het uiten van vele vrome wen-
schen, dit kan slechts geschieden door het
doen van daden.
Deze leden beseffen zeer wel, dat het
gemakkelijker is, de functie te aanvaarden
van de stuurlui aan den wal. Maar zij mee-
nen, dat hun plaats thans alleen en uit
sluitend is op het dek van het schip, vol
gende de leidj'g van de scheepsofficieren.
De tijden zi;j ernstig. De moeilijkheden
vele. De voor ons liggende begrooting, en
meer nog de daarop gevolgde nota van wij
zigingen, en allermeest de aan zekerheid
grenzende waarschijnlijkheid, dat deze bei
de documenten nog niet eens ten volle doen
uitkomen dien ernst der tijden, die grootte
der moeilijkheden, zij hebben deze leden
gevoerd tot dit voor velen hunner moeilij
ke, doch desniettegenstaande eenparig ge
nomen besluit.
Het ligt niet in onze bedoeling, een voor
stel te doen om geen algemeene beschou
wingen te houden, daar wij een ieder de
volle vrijheid willen laten ten deze; doch
wel zouden wij den overigen ieden in over
weging willen geven, een gelijk standpunt in
te nemen.
Ik dank u.
De heer VISSER (S.D.A.P.) merkt op,
dat het voorgelezene reeds algemeene be
schouwingen waren in den vollen zin van
het woord.
De 3. D. A. P. zal van haar recht °m
algemeene beschouwingen te houden niet
afzien.
De VOORZITTER antwoordt, dat hij dit
niet kan beletten. Toch hoopt spr. dat de
leden den wensch van de 18 raadsleden zul
len begrijpen.
Spr. verzocht zich te willen matigen. Het
zijn geen tijden van praten.
Voor het houden van algemeene beschou
wingen geven zich hierna op de heeren Vis
ser en Mr. v. d. Flier (S.D.A.P.) en de
heer v. Woensel (Comm. P.)
De heer VISSER zegt dat er dit Jaar
juist aanleiding is voor het houden van al
gemeene beschouwingen.
Een belangrijke vraag is, op welke schou
ders de lasten moeten gelegd worden van
dezen crisistijd. En er zijn nog andere
kwesties die besproken dienen te worden.
Spr. behandelt hierna de laatste raads
verkiezingen en betoogt uitvoerig, dat gods
dienst en politiek gescheiden behooren te
blijven. Vervolgens becijfert de spr. dat de
S. D. procentsgewtjs vooruitgingen by de
laatste verkiezingen, terwyi de andere par
tijen achteruit gingen.
Dan becritiseert spr. de wethoudersverkie
zing. By de onderhandelingen wisten de
andere partyen steeds wat de S. D. A. P.
wilde. Dit kan omgekeerd niet gezegd wor
den. Men achtte 2 S. D. wethouders niet
in overeenstemming met de samenstelling
van den raad. Nu zitten twee eenlingen in
het college en de grootste fractie (S.D.A.P)
is er niet in vertegenwoordigd. Men wilds
blijkbaar den heer Tusenius niet loslaten,
omdat men geen democratisch college
wensch ts.
Het is volgens spr. zoo, dat de heer
Tusenius beslist heeft wie er wethouder
moet worden.
Weth. TUSENIUS: Zie zoo!
Tie heer VISSER vervolgt en zegt, dat de
andere partijen een „raad van 18" gefor
meerd, waar de S. D. A. P. buiten staat.
De kleine partijtjes, die alle met één man
in den raad zitten, hebben ook een frac
tie geformeerd, de z.g. „regenboog-fractie".
Zij is echter zoo kleurloos, dat spr. tegen
die benaming wil protesteeren. Zelfs de
schoonheidscommissie zou er bezwaar te
gen maken.
Wethouder TUSENIUS: Bn toch is ze er!
De heer VISSER: De heer Tusenius zal
waarschyniyk wel de maker dezer fractie
zyn.
Weth. TUSENIUS: Zie je wel!
De heer VISSER, voortgaande, betoogt,
dat deze fractie zich aaneengesloten heeft
tegen de S. D. A. P. Men wil de S. D. A. P.
zoo weinig mogeiyk invloed geven. Dit is
gebleken bij de samenstelling van de raads
commissies.
De „raad van 18" besliste. Dit is toch
niet bevorderlijk voor de samenwerking
der groepen in den raad. Feitelijk werkt
deze „raad van 18" als een vóór-parlement.
Dit beslist binnenkamers en de raad ver
gadert later ln naam. Men heeft de S. D.
A. P. in een uitzonderingspositie geplaatst.
In dit licht moet men dan ook mede be
zien den wensch der S. D. A. P. om alge
meene beschouwingen te houden.
Spr. betoogt dan, dat de begrooting blijk
geeft van een reaetionnaire politiek. De las
ten zullen op de arbeiders worden ver
haald. De loonen, het onderwijs en de
gasprijs blijken de objecten te zijn voor be
zuiniging.
Spr. komt hier tegen op. Er zyn er bijv.
die de gasprysverhooging best zouden kun
nen betalen, doch voor hen geldt het niet.
Weth. TUSENIUS: Wie zijn dat dan?
De heer VISSER: De heeren Kessler en
Breitenstein. Die hebben een contract voor
200.000 M3. voor 3 cent.
Spr. verdedigt de voorstellen door de
S.D.A.P. ingediend. Deze zijn weliswaar
niet voldoende, maar spr. is van de cijfers
van B. en W. wel wat duizelig geworden.
Telkens worden die cyfers veranderd en
spr. meent aan de waarde ervan te mogen
twijfelen.
Spr. vraagt b.v. inlichtingen om de lee-'
ningen, die plotseling in de nota van wij
zigingen zyn verschenen en waarvoor rente
en aflossing noodig is. Waarvoor zijn deze
leeningen noodig?? En moeten rente en af
lossing op den gewonen dienst verantwoord
worden?
Wethouder NIJSSEN: U weet beter!
De heer VISSER vervolgt en zegt dat de
financieele positie der gemeente nu niet zóó
erg is. De schuldenlast is toch niet van
dien aard, dat men er zich bezorgd over
moet maken. De leening van Amsterdam is
toch geplaatst.
De VOORZITTER: Wanneer?
HILLEGOM
De heer VISSER: Veertien dagen geleden.
Het is een hetze geweest, die slechts van
tydeiyken aard was.
Spr. behandelt niema de crisis en zegt,
dat de arbeiders hier het loodje leggen.
Hy brengt vervolgens nog eens de kwestie
ter sprake betreffende het raadslidmaat
schap van een leeraar der Nüverheidsschool
(S. D. A. P.-er); Het beletten van dit
raadslidmaatschap noemt spr. kleinzielig.
Ten slotte betoogt spr., dat noodzakeiyke
warken niet achterwege mogen biyven,
wegens den slechten toestand. Woningbouw
in Velsen-Noord dient b.v. wei te geschie
den. Spr. maakt zich bezorgd over het lot
der werkloozen. Spr. verheugt zich over de
uitkeerlng van 50 pet. van het Ryk, maar
over de voorwaarde is spr. niet gerust.
Spr. dringt er op aan, dat B. en W. niets
zullen doen zonder den raad er in te ken
nen. Hebben B. en W. zich vóór de weige
ring van de Kerstgave, tot de regee
ring gewend? Zoo niet, zyn B. en W. dan
bereid om alsnog pogingen te doen voor
't verstrekken der Kerstgave? Verder vraagt
spr., of by de uitkeering van het Crisis-
Comité rekening zal worden gehouden met
de organisaties, opdat de uitkeeringen niet
het karakter zullen dragen van bedeeling.
De heer VAN WOENSEL (Comm.) be
toogt, dat het geld gehaald moet worden
daar waar het is. Hy becritiseert het beleid
van B en W. en zegt dat de arbeiders zelf
een einde aan de crisis moeten maken.
Spr. wyst er op, dat de voorgestelde bezui
nigingen de arbeidersklasse 't meest treffen.
Hy zal de voorstellen dan ook niet steunen.
Mr. VAN DER FLIER (S. D. A. P.)
merkt op, dat de werkloosheid een con
stant verschynsel is geworden. Helaas. Maar
dat hadden B. en W. vooruit moeten zien.
Reeds het vorige jaar was het te voorzien,
dat er een grootere werkloosheid zou ko
men. Hiermede had men rekening kunnen
houden.
Spr. oefent hierna critiek uit op het beleid
van den voorzitter. Dit beleid valt in menig
opzicht te pryzeni doch aan den anderen
kant schijnt de voorzitter wel eens te ver
geten, dat aan het hoofd der gemeente de
raad staat en niet de burgemeester. Spr. acht
acht de manier, waarop de voorzitter soms ln
de bevoegdheid van den raad grypt, niet ge
heel ln orde.
Ook het beleid in de afdeeling Onderwys
becritiseert spr. Hier wordt te veel gedecu-
teard. Er behoort toch rekening te worden
gehouden met de menschen, die het in de
allereerste plaats aangaat en dat zyn de on-
derwyzers.
Spr. aat verschillende zaken de revue pas-
seeren, waarby hy wyst op de huishoud
school, die er nog steeds niet is. Wanneer
men de subsidie voor de bewaarscholen, die
niet aan de eischen voldoen, Inhoudt, dan is
het geld er voor aanwezig.;
Nadat spr. nog verschillende zaken aange
sneden heeft, sluit de voorzitter de alge
meene beschouwingen.
De VOORZITTER ontkent dat B. en W.
geen algemeene beschouwingen zullen hou
den. De vrschillende vragen zullen door de
Wethouders by de betrokken hoofdstukken
worden beantwoordt.
De heer VISSER protesteert hiertegen. Hy
vindt het een onbeleefde houding van het
college.
De salarisverlaging
Aan de orde komt hierna het voorstel tot
verlaging met 3% van de Jaarwedden en
loonen, Inbegrepen de toelagen in welken
vorm ook, van het personeel der gemeente.
De heer VISSER zegt, dat hy zich tegen
deze verlaging met alle kracht zal verzetten.
Het parool tot loonsverlaging is door de
groot-werkgevers gegeven en door het Ryk
opgevolgd. Men bukt er voor. Doch spr. wil
er niet aan meewerken.
De heer SLUITERS maakt aanmerking
op de wyze, waarop deze zaak in het Ge
organiseerd Overleg is behandeld. De amb
tenaren hebben het gevoeld, alsof zy voor
een voldongen feit werden gesteld. Dit ls
niet bevorderlijk voor een goeden geest, ter-
wyl spr. toch hier in het openbaar wil
verklaren, dat de gemeente Velsen trotsch
kan zyn op haar ambtenaren en werk
lieden.
De heer TEN BROEKE betreurt het ook,
dat B. en W. niet op de algemeene be
schouwingen hebben geantwoord.
De VOORZITTER wijst er op, dat dit
niet beweerd is. Spr. heeft nadrukkelijk ge
zegd, dat de beantwoording van de vragen
bij de betrokken hoofdstukken zou geschie
den. B. en W. houden geen algemeene be
schouwingen. Men kan van anderen toch
niet eischen, dat zij het doen.
De heer TEN BROEKE gaat voort en
zegt. dat zijn fractie meent, dat de sa
larissen en loonen in Velsen niet te hoog
zyn. Hij is evenwel ook van meening, dat
de lasten van den crisis door allen geza
menlijk moeten worden gedragen, dus ook
door het gemeentepersoneel. Het wil er bij
hem niet in, dat het gemeentepersoneel
evenwichtig meedraagt, zonder deze 3 pet.
verlaging, in aanmerking genomen de vele
emolumenten, welke het personeel behoudt.
Bovendien draagt de verlaging een tijdelijk
karakter en spr. ls gaamre bereid om ze
weer te helpen te niet te doen, wanneer
aangetoond wordt, dat de crisis voorby is.
Wat de opcenten-verhooging betreft, men
dient hiermede voorzichtig te zyn. ë8 pet.
van de belastingbetalers heeft een inkomen
van 1400 tot 3500, terwijl 6.4 pet. een
inkomen heeft van 3500 tot 20.000.
De heer HEUKOOP sluit zich aan by
de woorden van den heer Sluiters.
Wethouder NIJSSEN antwoordt, dat men
de zaak moet bekijken, zooals ze is. De raad
kan zien, dat het B. en W. ernst is, nu
thans een begrooting werd voorgelegd, waar
op een zoodanig bedrag is genoteerd, dat
aan de groote werkloosheid het hoofd kan
worden geboden. B. en W. vinden het ook
niet prettig om deze maatregelen te moe
ten voorsteilen, maar zy kunnen niet an
ders. Doen zy het niet, dan kan aan de
werkloozen niet gegeven worden, wat zy
thans ontvangen. In dezen tijd moeten wij
schouder aan schouder staan. De korting
is van tydelyk karakter en zoo moet men
haar bezien, niet als een op zich zelve
staande verlaging, maar in het raam der
geheele begrooting.
Na het opmaken van de begrooting is er
heel wat gebeurd. Vele posten toonen het
reeds aan. By de raming der opcenten van
de fondsbelasting is spr. reeds voorzichtig
geweest, doch het is heel goed mogelijk,
dat het evengoed tegenvalt. De cijfers van
den heer Ten Broeke betreffen het vorige
jaar. Voor dit jaar zal het ongetwyfeld on
gunstiger zijn. -
Gaat de werkloosheid zóó voort, dan zal
zelfs het aangevraagde bedrag niet vol
doende zyn.
Wethouder BOSMAN betoogt, dat de be
handeling van deze zaak in het Georgani
seerd Overleg nu niet zoo gemakkelijk is ge
weest. Telkens verergerde zich de toestand.
Onze financieele toestand is gelukkig nog
gezond, doch men kan voor crisisgevolgen
niet leenen. Deze uitgaven moeten gedaan
worden uit de gewone inkomsten. Een
crisisschuld zou het treffen van sociale
voorzieningen in de toekomst ernstig be
lemmeren.
De heer VAN HEIJST zal het voorstel
van B. en W. steunen.
De heer VISSER zegt, dat men in den
goeden tijd had moeten reserveeren.
De heer HOMBURG zal de korting ook
niet gaarne toepassen. Toch wil spr. er op
wijzen, dat er veel is, dat goedkooper is
geworden.
Spr. vraag of B. en W. bereid zijn, zich tot
Ged. Staten te wenden, teneinde te trachten
de salarissen, welke Ged. Staten vaststellen,
in den crisismaatregel te doen deelen. Dit zou
een goede indruk maken.
De VOORZITTER antwoordt dat hy zich
zelf beschouwd als ambtenaar. Voor het ove
rige zal hy erin het College over spreken.
Na nog eenige discussie wordt het voorstel
van B. en W. in stemming gebracht en aan
genomen met 18 tegen 9 stemmen. Tegen
stemden de heeren v. Woensel, Zalm, v. d.
Flier, Visser, Luykman, Stark, v. d. Veer,
v. Rummel en Maas.
Hier wordt gepauzeerd.
Belastingverhooging
In de avond-vergadering komt aan de orde
het voorstel tot het heffen van 80 opcenten
op de gemeentefondsbelasting.
Dit voorstel wordt z. h. st. aangenomen.
Eveneens wordt aangenomen het voorstel
tot het heffen van 50 opcenten op de vermo
gensbelasting.
Gasprijsverhooglng
Hiema komt aan de orde het voorstel tot
verhooging van den gasprijs met 1 cent per
M3„ zoowel over den gewonen meter als voor
den muntmeter.
De heer STARK vraagt waarom dit voor
stel niet in de commissie voor de bedrijven
is behandeld. De zaak is toch belangrijk ge
noeg. De verhooging is één van de slechtste
middelen om de begrooting sluitend te maken.
Iedere grogressie ontbreekt hierbij. De gas
prijs is voor allen gelijk. De verhooging drukt
op de groote gezinnen n de werkloozen. Spr.
kan er zich dan ook niet mee vereenigen. Er
wordt dan veel te veel uit de bedrijven ge
baald.
De grootgebruikers worden geheel gespaard.
Bij sommigen van dezen wordt beslist bene
den kostprijs geleverd, zooals spr. becijferd.
De heer VERMEULEN merkt op, dat er
niemand is, die het prettig vindt. Wanneer
men het slikt dan doet men het door den
nood der tyden
De kostprysberekening van den heer Stark
is die van een schooljongen. Het afsluiten
van de contracten maakt het mogelijk dat
de andere gebruikers ervan profiteeren. Bo
vendien moet er by het afsluiten der contrac
ten rekening mee gehouden worden, dat men
met andere brandstof moet kunnen concur-
reeren.
De heer MAAS onderschryft dit en wijst er
op, dat de afzet van duizenden M3. tegelijk de
eenploitatiekosten verlaagt. Overigens wyst
spr. op Rmserdam waar de party-genooten
van den heer Stark niet schromen om f 20
per hoofd der bevolking uit de bedrijven te
halen.
Wethouder NIJSSEN merkt op, dat de
groote gezinnen niet altijd de groote ver
bruikers zyn. Dat zijn zij, die gasfornuizen,
gaskachels, geysers etc. hebben.
Na nog eenige discussie wordt het voorstel
van B. en W. aangenomen. Tegen stemden
de S. D. A. P. en de Communisten.
Goedgekeurd wordt het voorstel tot stor
ting van de winst van de waterleiding over
1932 ln de gemeentekas.
De voorstellen om ln 1932 geen gelden be
schikbaar te stellen voor helpsters aan de
openbare en byzondere bewaarscholen wor
den aangehouden, tot aan de behandeling
van het betrokken hoofdstuk.
De begrootingen
Goedgekeurd worden de begrootingen van
het Grondbedrijf, van de Waterleiding en
van het Gasbedryf,
Openbare Werken.
De heer LUIJKMAN bepleit het uitvoe
ren van werken der gemeente in eigen be
heer.
De heer TEN BROEKE herinnert aan
zyn voorstel om het plan van den slacht-
huisbouw in den raad in tweede lezing te
bezien. Spr. is thans tot de overtuiging ge
komen dat er reden is om het plan te her
zien en hy beveelt zyn voorstel daarom aan.
De heer v. HEIJST ondersteunt deze
woorden. Eigen beheer is geen voordeel voor
de gemeente. Op de gemeente werkjes is men
wel zóó gebrand, dat ze zoo goedkoop mo
gelijk weggaan.
,Pe heer MAAS dringt ook aan op een
herziening van het slachthuisplan. Ook
dringt spr. aan op een andere plaats, om
dat er daar een ton noodig is voor funda
menten en heiwerk. Wat het uitvoeren van
werken in eigen beheer betreft, men moet
eerst eens aantoonen. dat dit in het voor
deel der gemeente is.
De heer VISSER zegt, dat de stopzetting
van den bouw van het slachthuis hem spyt
en hij dringt er op aan om den houw zoo
spoedig mogelyk uit te doen voeren. Het
plan is nu zoo langzamerhand wel voldoen
de bekeken. Volgens spr. kunnen kleine
dingen heel goed in eign beheer geschieden.
Mr. v. d. FLIER vraagt of het juist is
dat er per jaar f 40.000 by moet by de
exploitatie van het slachthuis.
Wethouder DUNNEBIER antwoordt dat
al het straatwerk in eigen beheer worai,
uitgevoerd. Het schilderwerk geschiedt ook
byna geheel in eigen beheer. De gemeente
bewandelde in dit opzicht den gulden mid
denweg. Alles in eigen beheer zou geen
voordeel voor de gemeente zyn.
De slachthuisbouw is noodgedwongen
moeten worden stopgezet. Spr. gelooft, dat
er de eerste twee of drie jaar van den
slachthuisbouw niets komt. Spr. heeft er
geen bezwaar tegen, om het plan nog eens
te bezien. Spr. twyfelt er ook niet aan
of de exploitatie zal de eerste jaren geld
kosten. Hoeveel is moeilyk te zeggen en
het is mogelyk, dat na een paar jaren zon
der nadeelig saldo zal kunnen worden ge
werkt.
Mr. v. d. FLIER vraagt of men dan zyn
licht niet opgestoken heeft bij de bestaande
slachthuizen.
Wethouder NIJSSEN merkt op. dat by ae
exploitatie van het abattoir de gemeente al
direct de 20.000 kwijt is van de keruloo-
nen.
De heer TEN BROEKE wenscht de abat-
toirbouw niet uit te stellen, zooals de wet
houder dat denkt te doen. Spr. heef zijn
voorstel gedaan omdat er nu tijd voor is.
Na eenige discussies wordt de begrooting
goedgekeurd.
Maatschappelijk Hulpbetoon
De heer VISSER bepleit een andere sa
menstelling van de instellingen voor Maat
schappelijk Hulpbetoon. Laten B. en W. de
instellingen uitnoodigen om hierover bespre
kingen te houden.
Wethouder BOSMA doet een toezegging
in dezen geest.
De begrooting van de instellingen worden
hierna goedgekeurd.
Eveneens worden goedgekeurd de begroo
tingen van den Reinigings- en ontsmettings-
dienst, van de ophaal- en stortingsdlenst,
van den woningdienst en van de Gezond
heidscommissie.
Gemeente-begrooting
Hiema wordt begonnen met de artikelsge-
wyze behandeling der gemeente-begrooting.
By hoofdstuk II stelt de heer DALMEIJER
voor om de presentiegelden van de raadsle
den terug te brengen van 6.— op 4.—.
Dit zal een besparing geven van pl.m.
1300.—.
De heer VAN WOENSEL is er tegen.
De heer VISSER zegt dat bezuiniging
minder dan 1300.— is. Men mag niet ver
geten, dat er raadseden zijn, die verzuimen
moeten, om te vergaderen en die zich een en
ander moeten aanschaffen om op de hoogte
te biyven. Dan blijft er van het presentie
geld niet veel over. Spr. meent dan ook dat
het voorstel niet moet worden aengenomen.
De heer VERMEULEN meent, dat de ge
gevens, noodig voor de raadsleden op het
raadhuis te verkrijgen zijn en ook bij de par-
tijbureaux van de verschillende partijen.
Het voorstel van den heer Dalmeyer ls een
daad, die aanbevelenswaardig is. Het is eens
wat anders dan een motie of voorstel, waar
van we er hier zooveel gehad hebben zonder
dat men er Iets bij won.
De heer VISSER merkt op, dat het een
mooi gebaar is. Meer niet. Men zou ook
kunnen verzoeken om de pensioenen der
wethouders met de helft te verminderen.
De heer HOMBURG vindt het presentie
geld absoluut niet aan den hoogen kant. Spr.
wil er wel voorstemmen doch dan moeten het
absoluut avondvergaderingen blijven.
De heer MAAS betoogt ook, dat het voor
een arbeider-raadslid niet mogelijk is zich
het noodige aan te schaffen zonder opóffe
ringen. Die meening heeft spr. opgedaan,
toen hij in den raad kwam. In zyn fractie
meent men dat het voor 4.ook kan en
spr. zal er geen bezwaar tegen maken.
Het voorstel van den heer DALMEIJER
wordt hiema aangenomen. Tegen stemden
de S.D.A.P. en de Comm.
Nog wordt besloten om den post van
1000.betreffende kosten voor het houden
van vergaderingen, te schrappen.
(Het kopje thee tydens de vergadering ver-
dwynt dus!)
Veiligheid
Door verschillende leden wordt het ver
keer ter sprake gebracht, waarbij op aller
lei gewezen wordt.
De VOORZITTER antwoordt, dat hy zich
voorstelt om uit den raad een verkeers-
commissie te benoemen.
Subsidie drankbestrijding
Nadat wethouder NUSSEN de vragen
van den heer Visser beantwoord heeft,
inzake het uitschrijven van leeningen, ver
dedigt de heer ZALM een subsidie van f 200
aan bet Centraal Drankweer-comité.
De heer TEN BROEKE wyst er op, dat
het comité zich ook met reclasseering
bezig houdt. Ook de heer MAAS verdedigt
deze subsidie. Het geldt hier steun aan
maatschappelijk werk.
Het voorstel om den post van de begroo
ting te schrappen, wordt hierna verworpen.
Volkshuisvesting
De heer LUIJKMAN bepleit het bouwen
van woningen. Er staan weliswaar verschei
dene woningen leeg doch de huren hiervan
zyn voor de arbeiders te hoog.
Er zijn ook nog tal van woningen, die in
aanmerking komen om onbewoonbaar ver
klaard te worden. Spr. hoopt, dat B. en W.
in dezen diligent zullen zyn.
De heer DALMEIJER zegt, dat er meer
dere leiding dient gegeven te worden by den
bouw van woningen. Spr. wenscht behalve
een uitbreidingsplan ook een bestemmings
plan.
De beer HOMBURG wyst er op, dat ar
beiderswoningbouw in Velsen-Noord noodig
is.
Wethouder DUNNEBIER antwoordt, dat
de financiën hier een belemmering vormen.
Afgezien echter hiervan vraagt spr. zich af,
of het raadzaam is om op groote schaal te
gaan bouwen, terwyl er zulk een groot
aantal woningen leeg staat.
Hetgeen de heer Dalmeyer te berde
bracht,, wil spreker gaarne in de betrok
ken commissie ter sprake brengen.
De lieer TEN BROEKE zegt, dat het on
derhoudswerk by de woningbouwvereenlgin-
gen te veel in één hand Is. B. en W. kun-
men er helaas niets aan doen, maar toch
dringt spr. er op aan, dat getracht zal wor
den hierin verandering te brengen.
Wethouder BOSMAN zegt toe, dat het
college hierover met de vereeniglngen
spreken zal.
Het hoofdstuk wordt hiema goedgekeurd.
De vergadering wordt hierna geschorst
tot hedenavond haif acht.
ALG. R. K. PROPAGANDACLUB
„PATER PRO"
Donderdagavond zal voor de laatste maal
van dit jaar een ledenvergadering plaats
plaats hebben van „Pater Pro." Het belooft
een zeer belangrijke en voor de verdere groei
Oude weduwe door twee kerels
overvallen
Zes honderd gulden onder het bed gevonden
Aan het Ventje No. 21, een klein straatje
te Zaandam woont een oude weduwe, ge
naamd Swart. Zy heeft een zaakje in koffie
en thee en vent daarmede overdag in een wa
gentje.
In den afgeloopen nacht tusschen 12 en I
uur was zy' nog op, om haar koopwaar wat
te rangschikken en te ordenen. Plotseling
hoorde zy achter het huis lawaai en via een
achterraampje drongen twee kerels de kamer
binnen.
Een der onverlaten hield den mond van de
vrouw dicht en plaatste een revolver op haar
voorhoofd.
„Als je een kik geeft, schiet ik je neer,"
bedreigde hy.
En het oude vrouwtje smeekte zachtjes om
genade.
Intusschen doorzocht de andere indringer
de kamer. Op drie plaatsen onder het bed
vond hy beursjes, met een totaal bedrag van
vijf k zeshonderd gulden.
Toen hy het sein tot vertrek gaf vluchtten
beiden via het Ventje in de richting van den
Provincialen weg. Een buurvrouw waar
schuwde de politie en onder persooniyke lei
ding van den commissaris van politie werd
onmiddeliyk een onderzoek ingesteld.
De politie heeft eenige vermoedens omtrent
de daders.
In Den Haaag aangehouden
De 16-jargie loopjongen A. K. uit Velsen,
die by den Bloemendaalschen winkelier R.
Maandagmidag met een bedrag van 150,
welke hij op kwitanties voor zijn patroon
had geïnd, spoorloos verdwenen was, is gis
teren in Den Haag aangehouden. De Com
missaris van politie te Bloemendaal had zyn
aanhouden per radio verzocht. Het grootste
gedeelte van het geld werd nog op hem ge
vonden. Hy is door de Haagsche politie naar
den politiepost te Overveen ovegrebracht.
Het transportrijwiel had de jongen ni een
garage te Santpoort (Jan Gijzenvaart) ge
plaatst.
absoluut noodzakeiyke byeenkomst te wor
den.
De agenda vermeldt o.a.: „Onthullingen"
van den voorzitter, vaststelling van statuten
en reglement en niet te vergeten een kleine
maar fyne lezing van kapelaan Schretlen
over een buitengewoon interessante persoon
lijkheid. Meer mag ik er niet van zeggen.
Dus Donderdag: alle hands aan dek. De
thuisblijvers hebben steeds ongeiyk, als zy
niet strikt verhinderd zyn. Zoo ooit, dan
geldt dit zeker nu!
S. DE JONG Jr., Ie Secr.
Jubileum Donderdag 17 Dec. hoopt de
heer M. H. Spanjaard, letterzetter aan de
drukkerij N.V. Sinjewiel, alhier, den dag te
herdenken, dat hy 25 jaar geleden in dienst
trad van deze N.V.
De nieuwe brug De vaste brug in den
Leidschevaartweg naby de Eersten brug is
vorige week gereed gekomen. Het werk is ge
heel uitgevoerd in gewapend beton, terwyi
het rijvlak met een gerulschloos wegdek is
belegd. Daar zoowel do doorvaart ais het
brugdek breeder is geworden kan hier van
een schitterende verbetering worden gespro
ken, welke den architect den heer D. Kuit
en den aannemer C. J. Jansen tot eer strekt.
Ontvoering van minderjarigen uit een
gesticht
De gebroeders P. en J. de M. te Amsterdam
zyn door de Haagsche rechtbank by verstek
veroordeeld tot een geldboete groot f 100
subs, twee maanden hechtenis wegens het
misdrijf omschreven in art. 279 W. v. S. (het
onttrekken van minderjarigen aan het wet
tig over hen gesteld gezag). Het O. M. had
tegen hen een maand gevangenisstraf ge-
eischt.
Van dit vonnis waren beiden in verzet ge
komen.
Het O. M., thans waargenomen door mr.
Blok, zeide geen verzachtende omstandighe
den aanwezig te achten en meende by den
oorspronkelyken eisch van een maand ge
vangenisstraf te moeten persisteeren.
Jhr. mr. E. N. de Brauw, als verdediger
optredend, deed een goed woordje voor zyn
cliënten, die het vaste voornemen hadden ge
vormd zich in het vervolg van dergelijke ex
perimenten te onthouden.
Verdachten herhaalden die belofte tegen
over den president, die daarna de uitspraak
bepaalde op 29 dezer.
Kerstgave Gisterenavond werd in de
vergadering van de R. K. Bioemistarbeiders
o.a. besloten, 120.— uit te trekken voor een
Kerstgave aan de werklooze leden.
Een besluit met dezelfde strekking werd
genomen door den R.K. Bouwbond St. Jozef.
A.s. Zaterdag zal elke bode een steuniyst
by zich hebben om daarop voor dat doel te
laten teekenen door leden, die niet met werk
loosheid te kampen hebben.
Vertrouwd wordt, dat ook middenstanders
en werkgevers met hunn offers niet achter,
wege zullen biyven, zoodat het een belang-
ryke Kerstgave zal worden, welke verband
zal houden met de grootte van het gezin.
De uitwerking hiervan zal aan de commis.
sle uit den Volksbond worden toevertrouwd.
IJMUIDEN, 16 Dec. Tarbot f 0.90—1.20
per K.G.; Griet f 4.25—55 per 50 K.G.;
Tong f 1.151.70 per K.G.; Groote Schol
f 24—33, Middel Schol f 28—35, Zet Schol
f 2835, Kleine Schol f 13.50—36, Schar
f 2426, Tongschar f 31, alles per 50 K.G.;
Rog f 1834 per 20 stuks; Vleet f 2.67
4.80 per stuk.
Pieterman en Poon per 50 K.G. f 95.50.
Groote Schelvisoh per 50 K.G. f 5750. Mid
del Schelvlsch per 50 K.G. f 4824. KI. midd.
Schelvisch per 50 K.G. f 2617.50. Kleine
Schelvisch per 50 K.G. f 18.507.50. Kabel
jauw per 125 K.G. f 6645. Gullen per 50
K.G. f 21.50—4.90. Leng per stuk f 2.30—0.80.
Heilbot per K.G. f 1.65—0.95. wyting per 50
K.G. f 84.40. Koolvisch per stuk f 0.95—
0.33. Makreel per 50 K.G. f 16.508.50. Ver-
sche haring per mand f 5.201.70,
van de heden aan den Ryksvischafslag
gekomen
STOOMTRAWLERS
Derika 7, 2600.Henriëtte ^aC%no'
f 4700.—; Timor, 2000.—; Utrecht,
Cl. Ommering, 2600.Hercules, 27 ,lS'
Paris, 2000.—; Plutos, 3200.—; Neptun"
2100.—; Oentoeng 1900.— Christ. Catn
rine, 3900.—; R. O. 16, Betje, 2°00^,
Joh. Marie, 1600.Olympia, 26 liS'
Libra, 1000.—; Maria, 2400.—; Co:ne"
ƒ1700.—; Gerard, 5500.—; Donald, 2^J'
Zeeuleeuw, 2600.—; Maria Elisabeth, 3<!
LOGGERS
R. I., 1000.—; K.W. 124, f 940.—: K'
70, 810.—; O. E. 98, 380.—.
HOORN, 16 December Veemarkt
Vette varkens f 0.320.35. Handel vlug-
AMSTERDAM, 16 Dec. 1931 Amst?,i
damsche Veemarkt Ter veemarkt warje
heden aangevoerd: 314 vette Kalveren:
kwaliteit 0.76—0.82, 2e kwaliteit °-6L,
0.74, 3e kwaliteit 0.500.62 per K.G.
vend gewicht. 30 nuchtere Kalveren ®"~Si
per stuk. 720 Varkens. Vleeschvarke
wegende van 90—110 K.G. °-41'TeIiS
zware Varkens 0.400.41, vette Varke
0.380.39, per K.G. slachtgewicht. jj
Aan het abattoir zijn mede aangevoerd
wagons geslachte runderen uit DenemarK
ROTTERDAM, 15 Dec. Vee. Aanvoer
paarden, 1 veulen, 953 magere runderen,
vette runderen, 281 vette kalveren en jj
graskalveren, 231 schapen en lammeren.
varkens, 77 biggen. Prezen: vette koeien,
soort f 0.690.79, 2e soort f 0.560.63.
soort f 0.400 54; stieren, le soort f
0.60, 2e soort f 0.45—0.52, 3e soort f °-vTt
0.45; vette kalveren, le soort f 0.700.80 Pv
K.G.; melkkoeien f 190—300; kalfkoe'
f 200—330; stieren f 100—380; pinken f
140; graskalveren f 3080; vaarzen f
225; werkpaarden f 120230; slachtpaai
f 100—180; hitten f 65—125; nuchtere
veren f 511; fokkalveren f 1020;
f 4—10.
Vette runderen handel over het w-
slechter dan gisteren, pryzen beduidend
ger; een enkele prima exempl. ging 2 ct.
ven noteering. Stieren met minder v'u=f9i-
handel en terugloopende pryzen. Vette
veren zeer traag, prijzen van gisteren
met meeite gehandhaafd. Melk- en
koeien handel redelyk, pryzen onveran1
Jong vee handel in alle soorten zeer lui.
en nuchtere kalveren met weinig koop1
handel traag. Paarden met weinig omzet- t
BODEGRAVEN, 14 December. Kaasm^
Kaas: anvoer 246 party en, waarondergj
Ryksmerk, 9720 stuks, wegende pl.m. e!(.
Kg. Prijs: Goudsche kaas met RijksP1
le soort f 2831, 2e soort f 2427.
LEIDEN, 14 Dec. Coöperat'eve Ot°e,^
ten-, Fruit- en Bloemenveiling Ver.
en Omstreken". Andyvie 1.10-
Bloemkool I 4.10—8.90; id. II
Roode kool 1.504. Savoye kool
Groene kool 0.702.40. Pieterselie jj,
2. Prei 1—2.40. Selderie 0.50—
Knolselderie 1.—5.40. Wortelen 3
6.50 per 100 stuks. Kroten 1.2.20. Kr jl)
gek. 6—9. Witloof 8.—10.—U:en IV
—5.40. Wortelen 1—6. Sruiten I 3
id. II 1—3 per 100 K.G.
LEIDEN, 14 Dec. Melkveiling
voer 85690 liter. Hoogste prys 6.20, I888"
prijs 3.— per 100 liter.
LEIDEN, 15 Dec. Vette varkensmarfc' f
Aantal 400, zwaar 364, licht 36. PrUs pC
K.G. levend gewicht, zwaar 35—34 ct., ep
29—28 ct. Enkel best varken 1 ct.
noteering. Handel vlug. Zouters geen
voer.
COÖPERATIEVE VEILINGVEREENIGl£f
VOOR BLOEMEN KWEEKERS H.
(G. A.) TE LISSE
LISSE, 15 December 1931 De
in Gladiolen gaat wederom vlugg®r' p'
aangevoerde hoeveelheden gaan mee
deels de eerstvolgende veiling in haP
van koopers over.
Voor gemaakte pryzen,
verslag:
zie onderst8®11
Gladiolen:
14op
12—14
Quo Yadis
0.40
0.30
War
0.65
0.35
White Giant
0.45
Panama
0.55
0.35
Thom. Edison
0.55
LTmmaculee
0.45
0.35
Diana
Brillant
0.55
0.35
Grada
0.70
Mont Everest
0.70
0.40
Corry
0.75
0.60
White Wonder
0.45
Rubtni
0.55
Wilbrink
0.55
Red Emperor
0.50
0.35
Venus
0.45
Halley
0.65
0.35
Schwaben
0.50
Yvonne
0.45
Salmon Beauty
0.60
Vanessa
0.70
0.55
Golden West
0.40
Rose Precose
0.65
0a40
Liebesfeuer
1.—
Odin
0.40
Hermione
0.60
Souvenir
0.60
Pr. of Wales
0.75
0.50
Chris
0.45
Jac. van eBieren
0.40
Phitzers Triumph
Crimson Glow
0.60
Rosary
0.40
Energie
0.45
0.35
March. Foch
0.45
Bleriot
0.90
Nan. Peach Blossom 8op 0.40, Lil.
Spl. 0.70—1.40. A. W.
WOENSDAG 16 DECEMBER *93
Parijs
Brussel
Londen
New-York (cable)
Beriyn
Zürich
Rome
Madrid
Oslo
Stockholm
Kopenhagen
Praag
Weenen
Warschau
9.70
34.45
8,50
2.481/2
58.80
48.20
9.W
34.^
59.1°
48.$°
