Voor
KERSTMUZIEK
M. M.
SIMON DE WIT
SIMON DE WIT
PIANO's
berichten uit onze vorige oplage
Si
„DE NIEUWE MUZIEKHANDEL"
DELISSEN"
duisterhof en terpoorten
Radicale I
OPRUIMING m
IS ER GOEDKOOP MEE?!
Uw breuk
ANTON B0SSE
Voor
^et conflict China-Japan
Laval spreekt
Wybert
Doodslag te Barneveld
R. K. Handelaren in
comestibles
Retours Amsterdam-
Haarlem-Zandvoort
De dreigende subsidie
verlaging der H. O. V.
JAC. C. STOLWIJK
o
o
ihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
ïs
e zachtwater-wasscherij
^ouwersvaart 38
Telefoon 15638
Wilt U wat fijns
VOOR DE A.S. FEESTDAGEN
Weihnachtsstollen en Kerstkransen
BROODBAKKERIJ „MERCURIUS"
S 2 ARIEL MOTORRIJWIELEN
AGE DEN HOUT - Wagenweg 166168
SCHAGCHELSTRAAT
Mevr. J. v. d. Werff
Adverteert in dit blad
ALGEMEEN
VERKOOPLOKAAL
WOENSDAG
VEILING
U KOOPT PRETTIGER EN G0EDK00PER BIJ:
Ds Goudbron voor de Huisvrouw
WINKELS DOOR GEHEEL HAARLEM
B
een half pond Koekkransjes
en
een half pond Fondantkransjes
Uw Visitekaartje
Verklaringen van den Britschen
militairen attaché
•»^ij zullen het Young-plan niet
laten verscheuren"
Hier begint hetl
Aardschokken in de Campagne
STADSNIEUWS
Directeuren van Ned. Musea
De geldigheid tijdens de Kerstdagen
Vak vereeniging opgericht
BURGERLIJKE STAND
CRICKET
Cricket-nieuws van alle kanten
INGEZONDEN
KORTE WIJNGAARDSTRAAT 4a
Telefoon 10519 - Haarlem - Giro 154314
0
0
0
0
0
0
0
Vergeet U dan niet Uw
te bestellen bil de
Kleine HOUTWEG 12. Telefoon 15106. Hoogstraat 5.
Kleine Houtstraat 122. Bakkerstraat 57.
Minzaam aanbevelend:
Bespannen ramen 29 ct.
Schilderstokken 78 ct.
Ezels 2.20
Schildersdoozen 3.95
Gussow-pens. vanaf 10 ct.
Lion-pens. vanaf5 ct.
Alle bekende tuben-verven, o a.
Mommen. Scheveningsche. Le-
franc. Kaspar met 20. 30 en
40 pCt. korting.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
Vanaf heden tot en met 31 December
1 PAK ZELFRIJZEND BAKMEEL
voor 10 CENT
Kerstwljn, Samos. per flesch60 cent
Kerstbiscuits, leuke versiering voor den
Kerstboom 2 ons voor 25 cent
Kerstkransen, opgemaakt, per stuk 2545 ct.
Kerstkransjes, met amandelen per half
pond 15 cent
Nieuwe Walnoten. per pond 25 cent
Nieuwe Hazelnotenper pond 27 cent
China Pindas per pond 11 cent
Valencia Pindasper pond 25 cent
Gepelde Amandelenper ons 1520 cent
Meelper pond 6V2. 810 cent
Patentmeel per pond 12 cent
Advocaat, uit zuivere grondstoffen bereid.
Per heele flesch f 1*24
Per halve flesch f 0.65
GROOTE SORTEERING COMESTIBLES I
Extra lage prijzen.
Zaterdag. 2e Kerstdag van 8—1.30 u. geopend.
U denkt toch om de reclame:
voor slechts 35 cent
Verkrijgbaar IN ALLE N.K.B.-WINKELS IN HAARLEM
„LET OP DE BEKENDE GLASPLAAT"
BARTELJORISSTRAAT 12
TANDHEELKUNDIG
INSTITUUT
voor den MIDDENSTAND
Rijksstraatweg no. 15
Spreekuren dagel. van 1.30—2.30
Maandag. Woensdag en Vrijdag
ook van 9.30-10.30. Voor mlnder-
verm. (tegen verlaagd tarief) uit
sluitend Dinsdag- en Donderdag
avond van 7—830 uur
Kunstgebitten voor de moeilijk
ste gevallen Slecht vervaardigde
of niet meer passende gebitten
worden uitstekend veranderd.
Auto-ongeval te Ten Boer
Twee gewonden
j^°hclagavond omstreeks half twaalf reed te
v? Boer een auto met groote snelheid ter
?Ke van Dijkhoom. op de plaats, waar
Ur eenlge jaren de weg ir verlegd, tegen
(L*Ohing van den landbouwer T. Annema
De beide inzittenden werden aan het
gewond, doch konden hun reis naar
v^gedam te voet voortzetten. De auto
zwaar beschadigd.
W*®ggetuigen wijten de oorzaak aan 't ge-
van sterken drank.
Engelsche, Fransche en Amerikaansche
e attachaé s, die verscheidene weken
"®t gebied van Tsjing-Tsjau als waarne-
'tti hebben vertoefd, zijn Zaterdag te Moek-
teruggekeerd.
tal een interview verklaarde de Britsche
j, 'taire attaché, dat de Japansche bewerin-
iH omtrent Chineesche troepenbewegingen
v. «et gebied rondom Tsjing-Tsjan blijkens
C grondige waarneming volledig uit de
t zijn gegrepen. Hij verklaarde nadruk-
dat de Chineesche troepen rondom
'Jing.Tsjan op geen enkele wijze zijn ver-
,7' en dat de Chineesche stellingen in de
Si
ste maanden geen verandering hebben
ler8aan.
Frankrijk Is voorzichtig
ij.^b een feestmaal ter eere v. d. Franschen
k1- voor Luchtvaart Dumesnil hield mlnls-
K^resident Laval een rede over de buiten-
L ^che politiek, waarin hij zich een vooi-
C<fer betoonde van, zij het dan ook voor-
wjttigg, contigenteeringspolitiek, tot steun
u.^rankrijks economisch leven,
lol kondigde aan, dat Frankrijk op de.aan-
h regeeringsconferentie, binnen het ka-
C 2ou blijven van het Young-plan, en niet
j,!?1*! zou zijn, de herstelschulden aan de
j'cuiiere schulden op te offrren.
sommige landen, zoo verklaarde Laval,
men al te luid verkondigd, dat de oor-
en herstelschulden dienden te worden
Cnhuleerd. Gezien de houding der Ver-
S'Me Staten, zullen da regeeringen, van
l,;ke in dezen 't initiatief is uitgegaan, on-
jMlfeld thans wel wat minder hard van
J>el loooen.
Laval uit de zaal werd toegeroepen.
C hij op zijn stuk moest blijven staan, ant-
Wde hij: „Wij zullen het Young-plan niet
verscheuren."
Y^blende op de kwestie der bewapeningen.
.<3 Laval de beschuldiging af. dat Frank-
r militaristisch zou zijn. Alleen, Frankrijk
KDorzichtig,
6 Pransche afgevaardigden ter Ontwape-
mferentie zullen het niet afwijzen,
soort van wederzijdsch hulpbetoon te
oeken, mits deze effectief en snel zij.
C't echter zal Frankrijk genoegen nemen
L' formule, die alleen maar zulk een hulp-
n°h doet hopen.
Ten aanzien van de a.s. Ontwapenings
conferentie verklaarde Laval, dat Frankrijk
zeer vredelievend is, en den oorlog haat.
Hij wil geen militaire hegemonie en de mi
litaire credieten zijn alleen gebruikt voor ver
dediging.
Niet Frankrijk voedt zijn jeugd militairis-
tisch op.
Wij willen echter de veiligheid van het
land geen gevaar laten loopen, door simpele
formules aan te nemen.
Hij sloot met te verklaren, dat hij wordt
geleid door den wil de belangen van het land
te verdedigen.
Millionnair door zijn butler
vermoord
Te New York is de fabrikant en millionnair
J. W, Schatz door zijn Japanschen butler,
dien hij had ontslagen, in aanwezigheid van
zijn vrouw vermoord, terwijl de vrouw werd
mishandeld. De Japanner is door de politie
gearresteerd.
Voorkom! Gorgel droog
met
vereeniging toegetreden. Zij, die alsnog lid
willen worden, kunnen zich daartoe opgeven
bij een der voornoemde bestuursleden.
Geen schade aangericht
In verschillende dorpen rondom Rome, in de
Romagna en in de Campagna zijn hevige
aardschokken waargenomen, die echter geen
schade hebben aangericht. Onder de bevol
king hebben deze aardschokken echter een
zoodanige vrees veroorzaakt, dat velen uit
hun huizen gevlucht zijn en de nachten in
tenten op het veld doorbrengen, alhoewel
het de koudste winter is, dien men in vele
jaren in Italië heeft gekend.
Het slachtoffer overleden
Te Barneveld heeft Zondagavond de 13-
jarige boerenzoon J. W. D. den 19-jarigen
J. van den B. bij een ruzie met een mes in
het hoofd gestoken, tengevolge waarvan het
slachtoffer hedenmorgen is overleden.
De dader, die bekend heeft, is aangehou
den.
Het Moederhuis der
St. Julianacongregatie
Ik moet even mijn dank uitspreken jegens
den edelmoedigen weldoener, wiens naam en
plaats 'k niet mag noemen, die 250.40 gaf
voor het Moederhuis. Hij woont niet in Den
Haag, dat weet ik.
Verder ontving ik nog een St. Nicolaas-
cadeautje van 10.
Hier in Den Haag werd ik ook nog met
eenige St. Nicolaascadeautjes verrast en ook
al met een kerstgave van 20.
Eenige Kardinalen dee'den mede, dat zij
het liefst geen persoonlijke kerstgaven ont
vingen, maar gaarne giften voor de noodlij
denden door de wereldcrisis. Ik geloof, dat ik
de gevoelens der Juliaantjes zuiver weergeef,
als ik zeg, dat zij ook gaarne van persoon
lijke giften afzien, als het Moederhuis maar
goed bedacht wordt, want den bouw daarvan
zien ze met brandend verlangen tegemoet. Ik
zou haast zeggen met angstig verlangen, want
als er nog een paar postulantjes bij komen,
zooals zich reeds laat aanzien, dan zullen
zij gedwongen worden tenten op te slaan op
het dak der huidige woning, of zij zouden ook
ergens in stalletjes onderdak moeten zoeken.
Het eindresultaat dezer week is dat wij
van 12.706.32 tot 12.388.92 gezakt zijn.
J. JORNA S.J. Pastoor
Bisschoppelijk Bestuurder der
St. Julianacongregatie.
Den Haag, 19 Dec. 1931.
Da Costastraat 44, Giro 88072.
bestaan der Haarlemsche Orkest Vereenigign
ernstig in gevaar zal brengen.
Want, al mogen de inkomsten der H. O. V.
vermeerderd zijn, zij weten dat niet de min
ste zekerheid bestaat, dat deze vermeerde
ring, zelfs gedurende het jaar 1932 zal be
stendigd blijven. Tegenover deze vermeerde
ring zal bovendien een teruggang van in
komsten uit lidmaatschappen en entrée's
staan.
Gevaar voor het voortbestaan der H. O. V.
zouden zij voor het muziekleven in onze ge
meente ten zeerste betreuren, daar geen an
dere muziekinstelling te dezer stede een zoo
danig cultureel werk, als de H. O. V. ver
richt, zou kunnen overnemen.
Het is daarom, dat zij op grond van de
statuten hunner Vereeniging, welke een be
vordering van de muzikale kunst voorschrij
ven,, een beroep doen op uwe goedgunstige
gezindheid en het verzoek tot uwen Raad
richten om de voorgestelde vermindering
niet, of althans in geringer mate, aan te
nemen.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat re
tours op de tramlijn Amsterdam—Haarlem—
Zandvoort, welke a.s. Donderdag of een der
volgende drie dagen genomen worden, in
verband met de Kerstdagen geldig zijn tot
en met Maandag 28 December.
In overeenstemming met den wensch van
Z. H. Exc. den Bisschop van Haarlem is hier
ter stede opgericht een Vereeniging van
R. K. Handelaren in comestibles. Als vak-
vereeniging wordt zij een onderafdeeling van
de R. K. Middenstandsvereeniging en wel
met ingang van 1 Januari a.s. Haar voor
zitter, de heer A. Pielage, krijgt als zoodanig
zitting in het bestuur der R. K. Midden
standsvereeniging, terwijl hij ook zitting
krijgt in de Middenstandscentrale.
Tot len en 2den secretaris van de nieuwe
vakken en inkoopvereeniging zijn resp. ge
kozen de heeren H. van Beek en J. de Jong.
Reeds is een aantal leden tot de nieuwe
Verzoek van de Bachvereeniging
Aan dij Raad der gemeente Haarlem is
het volgende adres gezonden:
Directeuren der Haarlemsche Bachveree
niging veroorloven zich het volgende onder
uwe aandacht te brengen:
Het is hun bekend, dat aan uwen raad is
voorgesteld de subsidie aan de Haarlemsche
Orkest Vereeniging tot een bedrag van
f 24.000 op de begrooting voor het jaar 1932
te brengen; een bedrag, hetwelk 6000 lager
is, dan deze Vereeniging in de laatste jaren
mocht genieten.
Hoewel zij er ten volle van overtuigd zijn,
dat in dezen ook voor de gemeentefinanciën
zoo moeilijken tijd eene vermindering van
uitgaven gebiedende eisch is, vreezen zij, dat
een zoo aanmerkelijke subsidieverlaging het
Afkeuring over de behartiging der Neder-
landsche afceeling op de Koloniale Tent.
te Parijs
Zaterdag heeft de Vereeniging van Di
recteuren van Nederlandsche Musea haar
jaarvergadering gil: ouden te Haarlem.
Na een gemeenschappelijke lunch in
hotel Fünkler, bezichtigden de leden de
kunstverzamelingen van Teylers Museum.
De tijdelijke tentoonstelling van land-
schapsteekeningen van Hollandsche mees
ters der 17de eeuw, trok zeer de aandacht.
Niet minder belangstelling had de fraaie
collectie teekenir.gen van Italiaansche
meesters, welke toegelicht door den con
servator, den heer Buisman, des te meer
tot hun recht kwamer- De zoo uiterst des
kundige, en tevens opgewekte leiding van
den heer Buisman, maakte den tondgang
door het museum zeer geanimeerd, zoo
dat deze een goed cteel van den middag in
beslag nam.
Daarna volgde de vergadering in Hotel
Fünckler, onder voorzitterschap van dr. C.
W. Lunsingh. Scheurleer. De vergadering
kenmerkte zich door belangrijke voorstel
len en besluiten. Te noemen valt een voor
stel van den heer N. Dresch, te Alkmaar,
tot het nagaan der rechtspersoonlijkheid
der musea, welke uiteraard van groot be
lang is ten aanzien van schenkingen en
legaten, en in de practijk reeds aanleiding
tot moeilijkheden heeft gegeven. Het voor
stel van den hweer Dresch had aan ook
aller instemming. Aan het bestuur werd
opgedragen deze aangelegenheid spoedig in
onderzoek te nemen.
Door dr. H. P. Coster te Groningen werd
naar voren gebracht de organisatie der
provinciale musea welke met hun vaak
uiteenloopende bes: anddeelen zekere aan
leiding geven tot een bespreking van de
beste wijze van hun beheer. Het voorstel
van den heer Coster vond bij velen in
stemming, in het bijzonder bij dr. H. E.
van Gelder te 's-Gravenhage, die dit on
derwerp en andere van practischen aard in
de wintervergaderingen bij wijze van stel
lingen zou willen behandeld zien. Dien
overeenkomstig werd tot een commissie ter
zake besloten, waarin de beide voorstellers
zitting namen.
Het derde, wel het belangrijkste punt van
deze bespreking, vormde het gebeurde op
de dezen zomer te Parijs gehouden Inter
nationale Koloniale Tentoonstelling. In
geleid door den voorzitter, ga fdeze kwestie
aanleiding tot een uitvoerige gedachten-
wisseling, waarbij meerdere leden hun ont
stemming niet onthielden over de wijze,
waarop de zaken ner Nederiandsche afdee-
ling behandeld waren.
Op voorstel van den voorzitter, werd dan
ook onder algemeent instemming besloten de
afkeuring der vergadering uit te spreken In
een motie en tevens daarin het standpunt
aan te geven, dat de vereeniging inneemt
ten aanzien van het uitleenen van voor
werpen van artistieke waarde en die van
historisch belang. Gezien het vergevorderde
uur, bepaalde men zich tot het vaststellen
der hoofdpunten, aan het bestuur overla
tend de juiste redactie der motie, welke zal
worden gepubliceerd in de Nederlandsche
pers.
Met dit besluit eindigde de goed bezochte
vergadering. Tot bestuurslid werd herkozen
dr. H. P. Coster, tot gewoon lid gekozen
mej. Visser, assistente aan het museum ta
Groningen.
Geboren; 17 Dec., d. van C. M. J. Tames—
Gieske z. v. C. v. Amerongen—v. d. Leur
d. van T. Piso—Grundel 18 Dec., d. van
M. A. v. d. Pol—Seeröen z. van M. v.
LeuvenSnoeks z. van M. J. AudierPik
d. van M. G. v. Rooden—Beerings.
Overleden: 16 Dec., C., 5 j., z. van C. Jan
sen, Vooruitgangstraat 17 Dec., A. M
TiessingSaeijs, 49 j., Grebberstraat 18
Dec., J. Nieuwenburg—v. d. Steen, 44 J.. Ce-
lebesstraat M. BoasZwalf, 72 J., Spion
kopstraat.
De N.C.B. gemiddelden
Reeds eenige weken geleden publiceerde
het Officieel Orgaan van den Ned. Cricket
bond de eindgemiddelden bowlen en batten,
welke door de spelers in de eerste klasse
waren bereikt. Speciaal de door de spelers
van Haarlem en Rood en Wit behaalde re
sultaten zullen onze lezers interesseeren en
wij laten deze gemiddelden daarom hieronder
volgen
Bowlen
No. 4. A. Maas, 17 wickets voor 163 runs,
gem. 9.58.
No. 7. J. E. C. Schmeink, 60 wickets voor
629 runs. gem. 10 48.
No. 22. P. de Ruig, 36 wickets voor 536
runs, gem. 14.88.
No. 24. M. J. H. Bruin, 44 wickets voor
686 runs, gem. 15.59.
Batten:
No. 6
J. E. C. Schmeink 163 53 7 a 32.60
No. 12
A. Th v. Baasbank 353 63 16 2 25.21
No. 14
P. A. L. v.Bueren 321 56 14 22.92
No. 16
A. v. d. Togt 22a 54 ia a aa.ao
No. 32
B. Kleefstra 220 52 14 a 18.33
No. 29
P. C. Hagenaar 315 59 19 16.57
No. 35
N. Nagtzaam 132 37 10 a 15.35
No. 53
A. Maas 57 39 5 - 1140
No. 61
W. Brakel 61 35 6 - 10.16
No. 62
J. P. v. Baasbank 81 35 91 10.12
De beste Haarlemsche all rounder is dus
wel de Rood en Witter Schmeink geweest.
Ook de Eindhovensche Haarlemmer Maas
komt op beide lijsten voor, maar zijn plaats
op de bowlinglijst is eenigszins geflatteerd
door het feit dat hij slechts in enkele mat
ches speelde. De Rood en Witjeugd heeft
zich met het bat niet onbetuigd gelaten naar
uit de gemiddelden blijkt de beide van
Baasbanks, van der Togt en Hagenaar, met
hun vieren nog geen menschenleeftijd oud
scoorden tezamen voor Rood en Wit een
kleine duizend runs.
De Hagenaars zijn anders niet bang om
duizend runs alleen te scoren. Was het in een
vorig seizoen, Ir. E. Neuerberg, die dit
feit volbracht, dit jaar viel de eer aan Jhr
W. van den Bosch ten deel om de duizend
runs voi te maken. In de 30 innings scoorde
hij 1009 runs, hoogste score 103, gemiddelde
34 78. De tweede, derde, vierde en vijtde
plaats op de battinglijst worden door H.C.
C 'ers ingenomen E. J. A. Schil, Dr. M.
Jansen, Mr. H. v. Manen en Jhr. W. v. d.
Bosch, die met hun vieren 2725 runs scoor
den
Ook op de bowling.'ijst zijn hocge plaatsen
door H.C.C.'ers ingenomen. Mr. H. v.
Manen, die eerst zuivei en alleen als bats-
men excelleerde, heeft zich na naarstige
oefening dit seizoen ook als zeer goed
bowler ontpopt. Hij bezet op de lijst de
tweede plaats met een gemiddelde van 8.43
runs per wicket (32 wickets voor 270 runs).
Max Jansen is derde met 69 wickets voor
640 runs (gem 9.27) Jhr. W. v. d. Bosch,
die de meeste runs sccorde, blijkt ook de
meeste wickets te hebben genomen. Een
mooie en opmerkelijke prestatie: 83 wickets
voor 1045 runs, gem. 12.59.
Lest best. De lezer zal vragen wie heeft
nu wel de eerste plaatsen bezet. Deze eer
viel aan denzelfden persoon te beurt. F. van
Herwaarden van V.O.C manifestede door
de bezetting van de eerste piaats én op de
bowlingslijst (30177, gem. 5.90] èn op de
battinglijst (gem. 45 runs per innxigs) dat
V.O.C. een bijzonder goed seizoen achter
den rug heeft. Inderdaad hebben de Rot
terdammers in 1931 bijzonder goed gespeeld
en de Haagsche moest zelfs voor de team
spirit van de Rotterdammers buigen. De
tweede plaats vlak onder de H C C. 1
is dan ook een verdiende onderscheiding
voor V.O.C. geweest.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
HET OVERLEG BIJ DE POLITIE
Haarlem 18 Dec,
Geachte Redactie,
Nu U het beter vond' mijn eerst ter
plaatsing aangeboden stuk, in antwoord op
het ingezonden stuk van de besturen der
organisaties van politiepersoneel, niet op te
nemen, wil ik volstaan met het volgende;
De betrokken besturen zijn niet op de
hoogte van het conflict, waarin mijn orga
nisatie betrokken is of zij zijn niet goed
ingelicht. Zulks blijkt alreeds uit het tweede
gedeelte van hun stuk, met betrekking tot
het verleenen var bijstand in een dienst
commissie. Indien zij eenige notie hadden
van de beteekenis van dien bijstand, wan
neer het arbeids. en dienstvoorwaarden be
treft, dan zouden zij er heusch wel anders
over denken. En het is naïef om te ver
onderstellen, dat in een vergadering eener
dienstcommissie alleen interne politiezaken
aan de orde komen. Is b.v. een bespreking
over een rijwielvergoeding, waarover onlangs
een vergadering der dienstcommissie werd
belegd, een interne politic-aangelegenheid?
Met goeden wil is het zeer wel mogelijk
een splitsing te maken; men moet echter
dan van het G. O., ook -ij de politie, willen
maken wat er van te maken is.
Over de beteekenis van het politieoverleg
in Haarlem kan men "an meening verschil
len. Voor zoover ik heb kunnen zien, is het
overleg bij de politie van geen beteekenis.
Naar het algemeen gevoelen, x>k in kringen
der commissie van arbeidszaken, is het over.
leg bij de politie in Haarlem het instituut,
dat het minst voldoet.
Indien ook de betrokken organisaties van
lager politiepersoneel van oordeel zijn, dat
het wel goed is waaruit blijkt dat? dan
kan ik niet anders constateeren 'dar. een vol
slagen gemis aan kennis van de voorwaar
den, waaraan een overleg in den goeden zin
ven het woord moet voldoen, terwijl de op
vatting, dat bijstand ook door een burger,
in de dienstcommissie niet toelaatbaar zou
ziin, indien het arbeids- en dienstvoorwaar
den betreft, getuigt van een ontstellend ge
brek aan werkelijkheidszin.
Meer wil Ik er niet van zeggen.
Met dank voor de plaatsing
hoogachtend,
E. W. GOEDHART,
Voorzitter der afd.
Haarlem der Alg. Ver
eeniging van Gemeente
ambtenaren.
IIOIOIOIOI
m
m
105
«I
lOlOlOïOIOBOIOIOiOiONOHOIOIOIOS
dure wasscherij is de ZACHTWATER-WASSCHERIJ „DEL1SSEN",
tof zeker een van de beste wasscherijen die U kunt vinden, waar Uw wit-
O Inderdaad wit is wanneer het uit de wasch komt, NIET geel en NIET
en NIET grijs, Uw wo'len ondergoed niet gekrompen en NIET vervilt,
bontgoed niet verkleurd.
iNt met ZACHT water en veel goede zeep en berekent de volgende prijzen
\Cunt Per K.G-, droogtoegeslagen, huishoudgoed, gemangeld; de geheele
Vk gemangeld 30 cent per K.G.; persopmaak, met den strijkbout afge-
H kastklaar, 35 cent per K.G.
b^oor verzekering tegen brand-, diefstal- en transportschade met 2 cent
verhoogd.
ZIJKLEFPER 450.250 C.M. KOPKLEPPER 375.-
BEIDE 1929
SIMEI
DAMESKAPSALON
ZIJLSTRAAT 91
t.o. Stadhuis - Telefoon 14084
BLIJVENDE HAARGOLF
Nieuwste vinding, in 2 uur klaar
RECLAME 5.00
NIEUWE GRACHT
60 im. PERZ. KARPETTEN, complete
HEERENKAMER, enkele afzonderlijke
MEUBELEN, alsmede een zeer mooie
collectie KARAKTER-DIEREN, ais
Teddy-beeren, Bonzo's, King Charles
hondjes etc.
KIJKDAG: Woensdagmorgen 9—12 n.
wordt altijd erger, indien U een niet goed passenden breukband gebruikt.
Door dergelijke breukbanden wordt het kwaad erger en kan ter doodsoorzaak
worden. Het is dus in Uw eigen belang, dat U zich mijn uiterst gemakkelijk
en onvernielbaar speciaalbandage laat vervaardigen. Door mijn bandages
gedurende dag en nacht te dragen, hebben breuklijders aantoonbaar ver
lichting gevonden.
Oud-Werkmeester A. Br. schrijft o.a.: „Ik ben weer in het 66ste jaar van
mijn leven een volkomen gelukkig mensch geworden. Ik kan Uw Speciaal
Bandage ten zeerste aanbevelen."
De leeraar G. B. schrijft o.a.; „En door dezen is mijn breuk zoover gebeterd,
dat ik den band al sedert enkele weken niet meer behoef te dragen."
Voor breuk- en voor vallijders kosteloos te spreken te
Haarlem, 22 December, van 14 tot 17 uur, in het Parkhotel, Parklaan.
Leiden, 22 December, van 9 tot 12 uur, in Hotel „Den Burcht".
Ik zend U de bandages gedurende 14 dagen op proef, zoodat U de gelegenheid
heeft deze te probeeren.
Bovendien vervaardig ik BUIKBANDEN op maat, gegarandeerd en niet te
overtreffen.
K. RUFFING, Spezialbandagist, Köln, Richard-Wagnerstr. no. 16.
moet onberispelijk zijn. De
kaartjes, die wij leveren,
zijn steeds af; aan vorm
van kaartje en keuze van
letter, hetzij steen- of
boekdruk, wordt de uiter
ste zorg besteed.
Haarlem-Noord
Telef. 12997
UtWEO
HAARLEM TEIF: II
/.oo, neeit U dit jaar. na regelmatig
.üverteeren wat O het vorig jaar
naliet «neer win*t gemaakt? Natuur-
Ujk. dat ban ook niet anders.
Adverteeren doet verknopen!
