11 succes!
Door adverteeren
De spoorboomen aan de
Kleverlaan weer niet
neergelaten
ADVERTEER
GEMENGD NIEUWS
FAILLISSEMENTEN
FINANCIEN
GELDERSCHE
HYPOTHEEKBANK
STOOMVAARTLIJNEN
UIT DEN OMTREK
HAARLEMMERMEER
ZANDVOORT
HEEMSTEDE
VIJFHUIZEN
BLOEMENDAAL
IJMUIDEN
aan onze week-abonné's,
om het abonnementsgeld
op MAANDAG, uiterlijk
Dinsdag aan de bezorgers
te willen betalen, aange
zien zij verplicht zijn op
tijd af te rekenen.
m Niet alle advertentiên
S hebben reeds bij een 5
enkele plaatsing
S9
Zulks hangt grooten-
deels daarvan af of er
jj lust tot het koopen van S
S Uw artikel bestaat
tot
wordt de lust
koopen opgewekt
in de „Nieuwe
5 Haarlemscbe Courant"
Wij rekenen daarom
Uwe medewerking.
op
Administr. N. H. Courant.
VELSEN
SANTPOORT
HILLEGOM
VEILING-OVERZICHT
De aap als waschvrouw
De orang-oetang speelt kamermeisje
Chimpansée's kunnen cipier worden
Hauffs „Jong Engelschman" de aap, die
de brave Grüwierilers in hun eenvoudigheid
voor een welopgevoed jongeling hielden, is
weliswaar tot heden een sprookje gebleven,
maar misschien komt het nog wel eens zoo
ver, dat wij onze vierhandige neven bij
ons mag men gerust zoo iets zeggen
menschelijker opgaven doen dan die, welke
ons in den dierentuin door hun aperijen
tot lachen brengen.
Het begin is gemaakt. Dat hebben ons
reeds de filmaren bewezen, die het wan
neer ze goed gehumeurd zijn klaarspelen
als kellner op te treden of op een kind te
passen. Maar beide, vaatwerk en kinderen,
zijn veel te broos, om de open daarmee te
laten leeren.
Dan is het misschien practischer te doen,
zooals een planter op Borneo, die zijn
orang-oetangwijfje tot kamermeisje dres
seerde. Het dier zelf bracht hem op de ge
dachte. Het had zeker den inboorling, die
de slaapkamer van zijn heer in orde hield,
bij het opmaken van het bed gadegeslagen.
Op zekeren dag verraste de planter de apin,
terwijl ze met dit werk bezig was. Zij wijdde
zich met zooveel aandacht en zorg aan dit
werk, dat de planter besloot, de orang-
oetang voortaan als kamermeisje te ge
bruiken. En hij deed er goed aan, zooals
later bleek.
Wellicht zijn apen ook geschikt als ge
vangenbewaarders. Dat zou men ten minste
uit het volgend voorval kunnen besluiten.
Een dierenhandelaar sloeg op zekeren dag
een zijner chimpansée's bij een merkwaar
dige handelwijze gade.
Het dier morrelde met een stroohalm in
bet slot der traliedeur. Ongetwijfeld
trachtte het te weten te komen, hoe de
deur wel opengemaakt kon worden. Be
droefd liet het de armen hangen, toen de
halm omknapte. De handelaar liet hem
toen zijn sleutelbos zien, de chimpansée
brijschte van vreugde en greep ernaar. Zijn
meester gaf hem den ring. Twintig sleutels
hingen er aan. En toch speelde de aap het
in eenige minuten klaar, den juisten te vin
ben en het slot te openen. Toen de han
delaar een paar dagen later de proef her
halen wilde, greep de chimpansée direct
uit alle sleutels den juiste. De luid gesna
terde eisch van zijn kameraden in de an
dere kooien, ook hen de sleutels te geven,
beantwoordde de aap, die blijkbaar weinig
sociaal aangelegd was, door den ring snel
aan zijn meester terug te geven. Blijkbaar
beschouwde hij het niet wenscheliik, dat de
andere vierhandig en uitbraken
Een dierenvanger op Borneo, die gaarne
iets over het vroeger leven van een handig
°rang-oetang-wijf je wilde weten, dat eeni-
gen tijd in zijn bezit was, droeg op zekeren
dag een waschmand met katoenen goed
voorbij het dier, dat op het erf hem aan
hield en naar de mand greep. Zij hurkte
daarmee op den grond neer en begon met
alle teekenen van verstandig pllchtsbe-
"ustziin het katoenen goed in te zeepen,
tusschen de vuisten te wrijven en in het
water te spoelen. Dit proces herhaalde zij
een paar maal, tot volgens haar meenmg
het goed schoon was. Toen pakte zij het
Soe<j aan beide einden en wrong het vak
kundig uit, tot er geen enkel dropje meer
uit wilde komen. Nu nam het dier een punt
tusschen de tanden en streek het goed glad,
Tenslotte verliet het de schaduw, waarin zij
«edurende het geheele proces bescherming
gezocht had en legde het stuk goed In de
te drogen!
Nu was het voor den dierenvanger geen
kunst zien de jeugd van zijn orang-oetang
voor te stellen. Hij had reeds verschillende
kr-èren gezien, hoe vrouwen der inboorlingen
«aast haar kind een aapje verzorgden. De
betreffende echtgenoot rekende erop, dat
een Europeaan eenmaal voor goed geld het
dier van hem koopen zou. Zeker had de
aap, die zoo'n liefhebberij in de wasch had,
zijn jeugd in den kring van een Da jak
familie doorgebracht en van zijn mensche-
lijke pleegmoeder het wasschen afgekeken.
In ieder geval kon hij het even goed als
de Dajak-vrouwen.
Een beroemde detectivenfamilie
Dc geschiedenis der Pinkertons.
De moordaanslag op Abraham Bin-
coin.
Het is thans ongeveer honderd jaar gele
den, dat de later zoo beroemd geworden Al -
fan Pinkerton reeds als jongen van 10 jaar
up eigen beenen meost staan. Bij arbeiders-
relletjes in Glasgow was zijn vader, een poli
tieagent, kreupel geslagen en geschopt. De
Jongen werd eerst loopjongen, daarna kelder
meester. Maar de omgang met het druiven-
bat bracht hem niet tot de zachtmoedigheid,
die volgens het woord van den dichter zelfs
kannibalen uit 't druivenbloed drinken, want
Allan werd een fanatiek radicaal-socialist.
Toen hij 23 jaar was, vertrok hij naar Cana
da, en in Amerika ging dan ook eenigen tijd
later zijn geluksster op, zooals Rowan in de
•■ïeschiedenis der Pinkertons" vertelt.
De carrière van den grooten detective be-
Son, toen hem een arrestatie van een be
lichten valschen munter gelukte. Het geld
Was buitengewoon handig nagemaakt en vol-
Kens bekentenis van Pinkerton zelf, had hij
toentertijd een harden strijd te voeren met
de bekoring, die hem bij het zien van zooveel
geld overviel. Maar hi1 overwon zichzelf er.
leverde de heele geldbuit af, waarop hij tot
onder-sherif benoemd werd.
Hij had toen het geluk hoogmogende
beschermers te vinden. Invloedrijke mannen
Van de spoorwegmaatschappij spoorden hem
aan, zelfstandig te gaan werken. En men
droeg nu den particulieren detective de be
waking van het bedrijf op, dat in dien tijd
door misdadigers van allerlei soort voortdu
rend bedreigd werd.
Dank zij zijn groote arbeidskracht, zijn
onomkoopbaarheid en zijn tooneelspelersta-
lent bleek hij voor deze moeilijke taak in
bet uitgestrekte nieuwe land buitengewoon
geschikt.
In den Amerikaanschen secessieoorlog werd
Tinker ton een gewichtige taak opgedragen
h.l. de bewaking der spoorlijn van Washing
ton naar het Noorden.
Allan maakte een huis met vier ingangen
bi Baltimore tot zijn „hoofdkwartier" en hier
gelukte het hem ook een moordaanslag op
den nieuwgekozen president Abraham Lin
coln te verijdelen.
De oorlog was toen nog niet uitgebroken.
Om de onlusten niet uit te lokken, wilde men
de arrestatie der rebellen, die van plan wa
len, gedurende de feesten in Baltimore een
rooftocht te ondernemen en in de drukte den
moord te plegen, vermijden. Abraham Lin
coln was van alles op de hoogte gebracht
eu voeldn zich tegen deze beproeving van zijn
zenuwen voldoende opgewassen. Onder voor
wendsel, dat hij hoofdpijn had, verwijderde
bij zich'van het fee banket In Harrisburg en
reed heimelijk in i n gereedstaanden ex-
Piessetrein naar Philadelphia. De mannen,
die den aanslag zouden plegen in Baltimore,
Wachtten echter tevergeefs op berichten,
Wanneer hun slachtoffer aan zou komen. De
voorzichtige Pinkerton had alle telegvaaf-
b-idingen bij Harrisburg door laten snijden.
Later verlegde Allan Pinkerton den hoofd
zetel van zijn werken naar New York. Zijn
zonen Willem en Robert stonden hem ter-
Bijzonderen roem verwierven dezen door
hun strijd met Adam Worth, den Napoleon
onder de inbrekers. Deze wist zich 25 jaar
lang aan een al te scherpe vervolging te
onttrekken en deed dit met de bedreiging,
dat hij het Gainsborough-schilderij, van de
hertogin van Davonshire, dat hij in Londen
gestolen had, zou vernietigen, indien men
hem in het nauw dreef. De misdadiger wist
dan ook het aardig sommetje van A mil-
lioen voor zijn ouden dag te redden en hij
stierf een vreedzamen dood. Maar de Pin
kertons wisten toch het gestolen schilderij
weer aan de rechtmatige eigenaars terug te
bezorgen.
Den vader van het beroemde aetectiven-
gezin was een rustige levensavond ge
gund. Hij schreef zijn mémoires. Deze be
stonden uit 18 deelen, ieder van 600 blad
zijde.
Bovendien liet hij ruim VA millioen gul
den na in contanten.
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties.)
Surséance van betaling:
Verzocht door de N.V. Ijzergieterij v.h.
A. P. de Bie Zoon te Bergen op Zoom.
Bewindvoerder de heer F. Goossens. direc
teur der N.V. Haardenfabriek „De Schelde"
te Bergen op Zoom Heilust. Verhoor 23 Ja
nuari 1932, des v.m. 10 uur. gerechtsge
bouw Sophiaplein. Breda.
Failliet verklaard:
4 Jan.: Jurriaan Hendrik Gerret van
Wulften, handelende onder de firma Hunke
Möller Snijders Amsterdamsche Metaal-
warenfabriek. Amsterdam, Amstel 100 hs.
R.-c. mr. H. D. Feenstra. Cur. mr. H. J. v.
d. Plas. Amsterdam. Heerengracht 498.
N.V. Uitgeversmaatschappij Fidelitas,
Amsterdam. O. Z. Achterburgwal 75. R.-c.
Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. W. van Vugt.
Amsterdam. N Z. Voorburgwal 176.
Simon Tump, boterhandelaar. Amster
dam, Grevelingenstraat 4. R.-c. Mr. H. D.
Feenstra. Cur. Mr. M. van Vugt. Amster
dam. N.Z. Voorburgwal 176.
Johannes Hoekstra, Amsterdam, Wes-
terdokstraat 12IV. R.-c. Mr. H. D. Feen
stra. Cur. Mr. S. v. d. Hal. Amsterdam.
Keizersgracht 531.
H. J. Ligtermoed. Amsterdam, Mar-
nixstraat 3331. R.-c. Mr. H. D. Feenstra.
Cur. Mr. S. v. d. Hal. Amsterdam. Keizers
gracht 531.
Salomon Haringman. winkelier in ma
nufacturen. Amsterdam, President Steyn-
straat 19 huis. R.-c. Mr. H. D. Feenstra.
Cur. Mr. Frank v. d. Valk. Amsterdam,
Heerer,gracht 224.
Faillissementsstatistiek over Dec. 1931.
Uitgesproken faillissementen:
Noord-Holland 45 (excl. Amsterdam),
Amsterdam 61. Zuid-Holland 41 (excl. Den
Haag en Rotterdam). Den Haag 26, Rotter
dam 29. Utrecht 27. Gelderland 36, Noord-
Brabant 25, Limburg 14. Zeeland 5. Fries
land 16. Groningen 8. Drente 9. Overijssel
22.
Totaal over December 364 faillissemen
ten.
Totaal over 1932 3533 faillissementen.
Totaal over 1931 3171 faillissementen.
C'pgeheven wegens gebrek aan actief:
4 Jan.: E. Bouman, Amsterdam; Ph. v. d.
Bosch. Hilversum.
Surséance van betaling*
Verzocht door de N.V. Ijzergieterijen
voorheen A. P. de Bie en Zoon te Bergen op
Zoom. Bewindvoerders, de heer F. Goossens,
Directeur der N.V. Haarlenfabriek „De
Schelde" te Bergen op Zoom Heilust.
Verhoor 23 Januari 1932 des v.m. 10 uur
gerechtsgebouw Sophiaplein Breda.
Uitgesproken 4 Jan.:
Jurrnaan Hendrik Gerret van Wulften,
handelende onder de firma Hunke Möller
en Snijders Amsterdamsche Metaalwarenfa-
briek, Amsterdam. Amstel 100 sh. R.-e. Mr.
N.V. Uitgeversmaatschappij Fidelitas, Am
sterdam, O. Z. Achterburgwal 75. R.-c Mr.
H. D. Feenstra. Cur Mr. M van Vugt, Am
sterdam, N. Z. Voorburgwal 176.
Simon Tump, boterhandelaar, Amsterdam,
H. D. Feenstra. Cur. Mr.'H. J. v. d. Plas,
Amsterdam, Heerengracht 498.
Grevelingenstraat 4. R.-c. Mr. H. D. Feen
stra. Cur. Mr. M van Vugt, Amsterdam, N.
Z. Voorburgwal 176.
Johannes Hoekstra, Amsterdam, Wester-
dokstraat 12 IV. R.-c. Mr. H. D. Feenstra.
Cur. Mr J v d Hal, Amsterdam, Keizers
gracht 531.
H. J Ligtermoed, Amsterdam, Marnix-
straat 333 I. R.-e. Mr. H. D. Feenstra. Cur.
Mr. J. v. d. Hal. Amsterdam, Keizersgracht
531.
Salomon Haringdam, winkelier in manu
facturen, Amsterdam, President Steynstraat
19 hui». R.-c. Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr.
Frank v. d Valk, Amsterdam, Heerengracht
224.
Fa Ulisscmen tsstatistiek over December 1931
Samengesteld door v. d. Graaf en Co. N.V.
en (Afd. Handelsinformaties)
Uitgesproken faillissementen:
Noord-Holland 45, (excl. Amsterdam),
Amsterdam 61, Zuid-Holland 41, (excl. Den
Haag en Rotterdam), Den Haag 26, Rotter
dam 29, Utrecht 27, Gelderland 36, Noord-
Brabant 25, Limburg 14, Zeeeland fi, Fries
land 16 Groningen 8, Drente 9, Overijssel
22.
Totaal over December 364 faillissementen.
Tctaal over 1931 3553 faillissementen.
Totaal over 1930 3171 faillissementen.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
4 Jan. E. Bouman. Amsterdam.
Ph. v. d. Bosch, Hilversum.
Naar aanleiding van het bericht, dat de
N.V. Geldersche Hypotheekbank te Amster
dam, Heerengracht 508, niet in staat is haar
verplichtingen na te komen, deelt men ons
mede, dat deze bank met het bedrijf der
gewone hypotheekbanken niets heeft uit te
staan.
Zij is een schepping van de groep, die de
Nationale Emissiebank en enkele andere
vennootschappen beheert en in afwijking
van hetgeen gewone hypotheekbanken ken
merkt is de Nationale Emissiebank houd-
:.ter van alle aandeelen der N.V. Geldersche
Hypotheekbank en blijkbaar eveneens van
hare geldmiddelen. Nu de Nationale Emis
siebank haar betalingen heeft moeten sta
ken, is de N.V. Geldersche Hypotheekbank
ook vastgeraakt.
Genoemde bank is ook niet aangesloten
bij de Vereeniging van Directeuren van Hy
potheekbanken.
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJmuiden vertrokken 4 Jan.: POELAU
LAUT, m.s.. Hamburg.
IDDESLEIGH, s., Newcastle.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ
HERMES, 3 Jan. van Lirnni n. Smyrna.
VAN. RENSSEDAER ppJGBla„„„aar cm
VAN RENSSELAER, 4 Jan. 12 uur
'sr middags van Havre naar Amsterdam.
CLIO, 4 Jan. van Alicante te Barcelona.
BARNEVELD (uitr.) 3 Jan. te Callao.
TIBERUS, 2 Jan. van Port au Prince n.
Kaap Haitiën.
BERENICE, 3 Jan. van Krioneri naar Al.
giers.
THESEUS. 4 Jan. van Amsterdam te
Danzig.
VENEZUELA, 4 Jan. van Cristobal naar
Cartagena.
HERCULES, 3 Jn. van Candia naar Al.
giers (verb.)
SI VERJAVAPACIFIC JLIJN
SALAWATI, 3 Jn. van Java te Calcutta.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
SIANTAR (thuisr.) 4 Jan. v.m. 7 uur te
Marseille.
KOTA INTEN. 3 Jan. van Rotterdam te
Hamburg.
KOTA AGOENG (thuisr.) 4 Jan. te Suez.
TOSARI (uitr.) 4 Jan. te Genua.
HOLLAND—OOST-AZIË.LIJN
ABBEKERK (uitr.) 4 Jan. van Suez.
OUDERKERK (thruisr.) 3 Jan. te Genua.
ROTTERDAMZUID.AMERIKA-LIJN
ALPHERAT (thruisr.) 1 Jan. van Mon.
tevideo.
ALPHACCA, 4 Jan. van Hamburg te Rot.
terdam.
MIJ. OCEAAN
MERIONES, Japan naar Rotterdam, pass.
4 Jan. Sagres.
DIOMED, 2 Jn. van Shanghae naar Rot
terdam.
CITY OF ROUBAIX, Japan naar Rotter,
dam.
MIJ. NEDERLAND
POELAU LAUT, 4 Jan. van Amsterdam
naar Hamburg.
DIVERSE SCHEPEN
JONGE JOHANNA, Rotterdam naar
Marseille, paseerde 4 Jan. Dungeness.
HARPALYCE, La Plata naar Amsterdam,
was 1 Jan. 12 uur 30 v.m. 800 mijlen Z. W
van Valentia.
ALBATROS, m.s., 1 Jan. van Dover, n
CORNELIA B„ m.s„ 1 Jan. van Hamburg
te Silvertown.
ESCAUT, m.s., 4 Jan. van Rotterdam te
Boston (L.)
GAASTERLAND, 4 Jan. van Goole te
Harlingen.
GELDERLAND, 4 Jan. van de Tyne te
Pont Brule.
GEZIENA, m.s., 1 Jan. van Roermond te
Erith.
JONGE ELISABETH, Valencia naar
Londen, pass. 2 Jan. Sagres.
MARNE, m.s., 2 Jan. van Rouaan naar
Amsterdam.
MEUSE, ms„ 2 Jan. van Rouaan naar
Parijs.
NOORD, 20 Dec. van Immingham te Da.
OCEAAN, m.s., Bristol naar Halmstad,
pass. 1 Jan Barry sland.
LIMBURG, ma., Antwerpen naar
Londen, pass. 3 Jan. Vlissingen.
NIEUWLAND, 4 Jan. van Rotterdam te
Grangemouth.
NOORD-HOLLAND, 3 Jan. van Harlin.
gen te Goole.
PELIKAAN, ms., Antwerpen naar Lon.
den, pass, 3 Jan. Vlissingen.
SCHOKLAND, 4 Jan. van Rotterdam te
Immingham.
ST. PHILIPSLAND, 3 Jan. van de
Theems te Kopenhagen.
ZEELAND, 4 Jan. van Rotterdam te
Kopenhagen.
ZEELAND, m.s., 3 Jan. van Rotterdam te
Antwerpen.
TELA, 4 Jan. van Rosario te Rotterdam.
BATAVIER I, 4 Jan. van Hamburg te
Rotterdam.
AGNITA, naar Curasao, 6 Jan. bij St.
Kitts verwacht.
IRIS, 27 Dec. van Fremantle naar Anjer
Point v.o.
JUNO, 28 Dec. van Soesoe naar Singapore
MAGDALA, naar Curasao, was 2 Jan. ter
hoogte van Barbados.
MANVANTARA, 5 Jan. van Amsterdam
te Colon verwacht.
MITRA, arriveerde 3 Jan. te Sheühaven;
gaat naar St. Kitts v.o.
FLYING SCOTSMAN, ms., 5 Jan. van
Rotterdam te Hamburg verwacht.
BATAVIER VII, 4 Jan. van Rotterdam
te Middlesbro
WOENSDRECHT, Tuapse naar Duinker
ken pass. 4 Jan. Stamboul.
PRYGIA, 3 Jan. van Corpus Christi naar
Amsterdam.
MAGDALENA, 30 Dec. van Curasao naar
Amsterdam.
BACKWORTH, 29 Dec. van Melilla naar
Velsen.
ARCADIA, West.Indië naar Amsterdam,
pass. 1 Jan. Ponta del Gada.
Het Moederhuis der
St. Juliana-congres
Op de eerste plaats aan alle weldoeners en
weldoensters van het Moederhuis van gan-
scher hate een Zalig Nieuwjaar. Moge de
aalmoes, die zij door het Moederhuls in Gods
hand gelegd hebben, Gods zegen uit die hand
over hen doen neerdalen.
Wij beginnen het nieuwe jaar met nieuwen
moed en met de stille hoop, dat dit pas be.
gonnen jaar het Moederhuis moge zien ver
rijzen, maar daarvoor hebben wij het gebed
en de aalmoezen noodig vooral van allen, die
het schoone werk der Juliaantjes weten te
waardeeren. Dat zijn er velen in Haarlem,
zooals wij bij het tienjarig fees tzoo duidelijk
mochten zien.
„Het Moederhuis moet er komen," zoo zei-
de Z. H. Exc. Mgr. Aengenent bij die gelegen
heid, onze nieuwjaarswensch is; „Het Moe
derhuis moet er dit jaar komen."
Bidden wü dus, dat de economische toe
standen zich tenminste in zooverre wijzigen,
dat wij gerust aan den bouw kunnen be.
girmen en mogen de aalmoezen bewerken,
dat wij den bouw tot een goed einde kunnen
benrgen en niet voor de beschamende op
merking der toeschouwers komen te staan,
gelijk de man van het Evangelele; „Die man
is wel den bouw begonnen, doch kan het
niet voltooien."
Het .nieuwe jaar vraagt minstens nog
12.210.82, om de duizend vol te maken.
S. J. JORNA, Pastoor,
Bisschoppelijk bestuurder der
St. Julianacongregatie.
Den Haag, 2 Jan. 1932.
Da Costastraat 44. Giro 88072.
Bond van Bloembollentrekkers
Door de Vereeniging van trekkers van bol.
bloemen te Bennebroek werd ln het begin
van December een oproep gedaan aan alle
bekende vereenlgingen op het gebied van bol-
bloementrekkers, zich te vereenigen in een
Bond. Om tot oprichting hiervan te geraken
werd begin December een vergadering belegd
te Haarlem.
Ter vergadering waren afgevaardigden
aanwezig van zeven belanghebbende vereeni.
gingen, uit verschillende streken van ons
land.
De heer Scholten, voorzitter der Ver. van
trekkers van boiblcemen te Bennebroek, zette
het doel der vergadering uiteen. Het Is vol
gens hem van groot bcla..g, dat alle vereenL
gingen zich aansluiten, welke met dezelfde
moeilijkheden hebben te worstelen, opdat ze
met elkaar hun belangen kunnen bespreken.
Na een breede discussie werd met alge-
meene stemmen besloten tot oprichting.
Tot bestuursleden werden gekozen: de hee-
ren T. Kralt en O. v. Delft, beiden uit Rijns,
burg, welke resp. als voorzitter en secretaris
werden benoemd; verder de heeren P. J. Vis,
uit Wateringen, C. J. de Goede, Beverwijk en
M. Koek uit Roelofarendsveen.
Verzuim van den overweg-wachter?
Hedenmiddag, omstreeks 11.15 uur, pas
seerde aan de spooroverweg aan de Klever
laan een electrische trein uit de richting
Bloemendaal in de richting Haarlem, toen
de machinist bemerkte, dat de spoorboomen
niet gesloten waren. Hij remde uit alle
macht en wist zoodoende den trein vrij spoe
dig tot stilstand te brengen. Op dat moment
stond een groot aantal auto's en fietsen
voor den overweg te wachten, doch gelukkig
was het gevaar tijdig bemerkt, zoodat een
ongeluk niet voorkwam.
Toen de machinist stopte kwam de over.
weg-wachter haastig zijn huisje uit geloo.
pen en liet toen onmiddellijk de boomen
neer. Hoe het verzuim ontstaan is is thans
nog niet bekend.
Aanbesteding Bij de door den bouw.
kundige C. van Damme te Hoofddorp ge.
houden aanbesteding voor den bouw van
drie woonhuizen onder één dak te Hoofd
dorp werd als volgt ingeschreven: Aber-
krun, Wormerveer, f 21600: A. Kragtwijk,
Bovenkerk, f 19880; Gebrs. Langhout, Aals.
meer, f 18898; Huining en de Bruin, Am
sterdam, f 18880; G. A. de Lange, Zaan
dam, f 18494; P. Meeuwisse. Sassenhelm,
f 18500; H. Willemse, Haarlem, f 18454; J.
v. d. Val, Amsterdam, f 18320; Gebrs.
Moolhuijsen, Haarlemmermeer, f 18196: A.
van Dam, Alphen a. d. Rijn. f 18187; G.
C. Charlet, Leimuiden. f 18136; G. Muis,
Hoofddorp, f 17990; P. Bakker, Nicuw-
Vennep, f 17980; Jansen en Appelman, N.-
Vennep, f 17980; H. Kloosterman, Boven,
kerk, f 17885; Kinkel en Bras, Nieuw-Ven
nep, f 17788; J J. v. d. Walle, Haarlem,
mermeer, f 17777: W. N. Bakker, Hoofd
dorp, f 17487; A. Westmaas, Hoofddorp,
f 17157; Hoek en Smits, Alpnen a. d. Rijn,
f 17097; C. P. Veen, Haarlem, f 16990; W.
Pijlman, Hoofddorp, f 16955; J. Sluis,
Hoofddorp, f 16733; D. van Kerkhoven, Ab-
benes, f 16588; A. van Varik, Nieuwkoop,
f 16460: J. Buis, Hoofddorp, f 16392; Gebr.
Luiing, Haarlemmermeer, f 16279; v. Breg.
ge en Boeree, Nieuwveen, f 16200; P. Bot
bijl, Heemstede, f 15688; W. Botbijl, Hil-
legom, f 14900; L. Kulhman, Heemstede,
f 14177. Gunning voorloopig aangehouden.
Gouden echtpaar 12 Januari hoopt
het echtpaar Pieter Arensman en Cornelia
Pieters, wonende in de Dorpstraat te N._
Vennep alhier z'n 50-jarig huwelijksfeest
te herdenken.
De loterij gedurende de Winkelweek
De handeldrijvende middenstand in deze
gemeente heeft het aangedurfd, om van 24
November 1931 tot 8 December d.a.v. een
winkelweek te organiseeren, welke uitne
mend is geslaagd, zoodat het comité over
den afloop zeer tevreden kon zijn.
Jammer, dat er aan het einde een wan
klank werd gehoord, doordat er van dc
zijde van de justitie uit Haarlem bezwaar
werd gemaakt tegen de uitgifte van de z.g.
geluksbonnen; elke kooper kreeg voor lede
ren gulden die contant werd besteed, een
bon in een loterij, waarvoor prachtige prij
zen waren beschikbaar gesteld.
Het comité had voor deze loterij bi] het
gemeentebestuur vergunning gevraagd en
die was verleend ook; in het besluit van
burgemeester en wethouders was vermeld,
dat toestemming werd verleend voor de
uitgifte van een loterij in verschillende
nader vast te stellen series (10), zóó dat
in elke serie de prijzen en premiëu geza
menlijk geen grootere waarde zouden mo
gen hebben dan een honderd gulden.
Naar het schijnt, zijn op deze wijze in
Halfweg en Aalsmeer en anaere omliggen
de dorpen ook dergelijke loterijen gehou-
hen, zonder dat daartegen van den kant
van de rijkspolitie of gemeente-politie be
zwaren werden ingebracht.
Maar hier is door den rijksveldwachter
te Hoofddorp anders gehandeiu en aw ge
volg daarvan is het parket van den ont-
cier van justitie bij de rechtbank tc Haar
lem in deze aangelegenheid gemoeid, met
dit gevolg, dat de uitgifte van de laatste
bons werd verhinderd en de uitgeloofde en
tentoongestelde prijzen werden in beslag
genomen.
Het comité heeft daarna blijkbaar weten
duidelijk te maken, dat hier geen opzet
aanwezig was tot wetsontduiking, maar in
bet ergste geval en enkel en alleen een
verkeerde onwettige handeling geheel te
goeder trouw begaan en daarna heeft de
justitie de prijzen weer vrij gegeven onaer
conditie, dat alsnog zal worden gevraagd
om de toestemming van den minister van
justitie te 's-Gravenhage en voorloopig
geen verdere uitvoering zal worden ge
geven aan deze loterij, alvorens deze ml-
nisterieele toestemming is verleend.
De algemeene verwachting is, dat door
de ambtenaren van het departement van
justitie te 's-Gravenhage zeker wordt ge
let op de bijzondere omstandigheden, waar
uit dit conflict is ontstaan, zoodat na ver
loop van enkele weken de loterij nog zal
kunnen doorgaan en worden afgewerkt en
verschillende prijzen aan de gelukkige win
ners kunnen worden afgegeven.
Statistiek. Bij den ambtenaar van den
burgerlijken stand dezer gemeente werden
in het afgeloopeii jaar 622 aangiften van
geboorten en 228 van overlijden (w.o. 17
levenloos aangegevenen) gedaan.
Het aantal voltrokken huwelijken be
droeg 204 en het aantal ingeschreven echt
scheidingen 6.
Burgerlijke Stand van 29 December 1931
tot 4 Januari 1932. Geboren: Anthonius,
z. v. H. v. d. Geest en G. M. Danenberg:
Arie, z. v. J. R. Schrama en C. M. Tem
pelman; Johanna Cornelia Maria, d. v. J.
van Strien en T. Met: Pieter, z. v. J. Olij
en F. J. W. Goedhart; Cornelia Gerarda.
d. v. H. J. de Ree en A. van der Veek;
Dirk, z. v. B. Kroeze en N. W. van Iter-
son; Cornelia, d. v. A. C. Imanse en C.
Bauer; Leendert Adriaan, z. v. M. J. van
Nieuwenhuijzen en L. M. Breure; Cornells
Willem, z. v. A. Bakelaar en A. van der
Veer; Sietze, z. v. H. Baker en G. Miede-
ma; Barend Gerrit, z. v. Th. Noorloos en
B. Ippel; Maria Alida, d. v. J. J. Ludlage
en A. J. van der Meer; Martinus, z. v. C.
van Beek en C. M. Vastenhout; Teunis, z.
v. J. van Veen en M. Reijnders; Cornelis
Johannes, z. v. C. Langeveld en C. A. Zoet:
Cornelis, z. v. J. van Ekeren en H. Ballast.
Ondertrouwd: Johannes Christianus Jo-
sefus van Veen, 28 j., en Johanna Jöscphi-
na Granneman, 25 j.
Getrouwd: Johannes Jacobus Commis
saris, 22 i., en Ferdinanda Boelé, 20 j;
Adrianus Jacobus Wijtvliet, 23 j-, en Jo
hanna Tolenaars, 21 j.
Overleden: Alphonsius van de Vijver, 74
j„ geh. m. A. Boeding; Grietje Verwoerdt.
57 j., geh. m. G. Visbeen.
Een ernstig ongeval, dat goed afliep.
Bij het graafwerk aan de Zandvoort-
schelaan heeft zich Zaterdag tegen den
middag een ongeval voorgedaan, dat ge
lukkig nog goed is afgeloopen.
Waarschijnlijk door het trillen van den
bodem, veroorzaakt door voorbijrijdende
auto's, is een schutting van den spanning
houder losgeraakt en voor den aandrang
van het zand bezweken. Op die plaats ar
beidde juist de werkman Jb. K.. die geheel
onder het zand bedolven werd.
Dadelijk toegeschoten menschen wisten
K. uit zijn hachelijke positie te bevrijden en
daar deze niet van de kleinsten is. heeft hij
aan zijn grootte waarschijnlijk het leven
te danken. Om verder gevaar te voor
komen, werd het verkeer stopgezet. Later
ging dat weer over het fietspad.
De veiligheidsmaatregelen gaven tot nu
toe alle zekerheid, zoodat daaraan het on
geval niet geweten kan worden.
Reddingsboot uit. De reddingsboot van
de Noord-Zuid-Hollandsche maakte Zater
dagmiddag een proefvaart van een uur op
de zee voor onze kust.
't Was heusch geen pleziervaart op het
woelige zeetje; telkens kwamen de stort
zeeën over. Even voor den terugtocht kwa
men vijf brekers achter elkaar en toen
vond schipper Paap het welletjes. De vaart
geschiedde vlot en vlug. Alleen het te wa
ter laten en het ophalen later gaf eenige
moeilijkheden, omdat de paarden niet aan
elkaar gewend waren, waardoor het trek
ken onregelmatig geschiedde.
Badhuis In het Badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 28 Dec. tot en met
2 Jan. genomen 457 douchebaden en 38 kuip
baden. Aan 31 kinderen werd een gratis
schoolbad verstrekt op Woensdagmiddag van
2 tot 4 uur. Yan de gelegenheid tot kosteloos
baden op Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur
DDe wagen ging gesmeerd,
Maandag bereikte ons het ontstellende
bericht, dat onze oud-plaatsgenootde heer
W. Vallentgoed in het gasthuis te Haarlem
na een kortstondige ziekte Zondagnacht is
overleden.
De overledene was tot 1 December i.l.
hoofd der O. L. School alhier en is met in
gang van genoemden datum met pensioen
gegaan, waarna hij zich met zijn gezin te
Haarlem vestigde.
Valsch geld. Den laatsten tijd zijn hier
In den omtrek Spaansche geldstukken in
omloop, welke voor Rijksdaalders worden
uitgegeven.
Daar deze geldstukken lang de waarde
niet hebben van 2.50. is het zeker aan te
raden dat men goed uitkijkt bij het ontvan
gen van Rijksdaalders.
Burgerlijke Stand. Geboren: D. J. van
Burkenvan Hminik z; C. Th. Bouvyvan
Oosterhout z.
Overleden: E. Hudig, 53 j., overleden te
's Gravenhage; D. de Clercq, 77 jaar, over
leden te Haarlem.
Zaandam
Burgerlijke Stand. Geboren: Marie, d.
van J. Out en E. Waal; Christina Afra, d.
van N. Hin en M. de Groen; Bertus. z. van
H. van Veluw en H. van Ree; Hendrik
Carel, z, van A. Dorpema en M. A. Arbous:
Erik. z. van P. de Ruiter en L. Zwager;
Helena Aagje. d. van J. G. Verhouw en M.
C. van Beek (won. te Koog a. d. Zaan);
Elisabeth, d. van J. de Graaf en F. de Smit;
Gusta, d. van H. Swart en A. Stam; Jan
netje. d. van W. Zoon en A. de Vries.
Ondertrouwd: F. Sjollema en H. E. Krah;
C. Zwart en A. de Ronde.
Getrouwd: W. A. Herrmann en M. Sint;
A. E. Clijnk en K. B. Spil; J. de Vries en A.
de Vries.
Overleden: Grietje Dekker. 78 j., wede.
van F. Bakker; Matthijs Andries Mandema-
ker. 56 j., geh. m. A. J. Langras; Johannes
Swier, 33 i., ongeh. (overleden te Wage-
ningen); Jan Groot, 48 ongeh.: Berent
Korfker. 79 j.. wedr. van J. E. Breebaart:
Maria Cornelia oud 7 d.. d. van H. Schoen
en A. Boot: Maartje Rouw. 72 i-, wede. van
D. Klomp: Joannes Hendrik Koper. 33 L
geh. in. A. G. Entes (won. te Wormerveer);
Aaltje Witteveen, 71 j„ wede. van P. J.
Nijkamp (won. te Koog a. d. Zaan).
Levenloos aangegeven een kind van K.
Zwikker en D. Kuiper.
DEN HELDER
Burgerlijke Stand vau 2 en '4 Jan. 1932.
Geboren: M. van Ravesteijn—Verburg d;
A. GcerligsBruin d; M. Kapteijn—Geer-
lings z; A. G. van der VoortZwetsloot d;
H. C. MeijerSwaters z; M. Stamvan
Straaten d: H. J. AngenentGeerden d.
Overleden: M. ZuidingaKoster 51 j.; H.
J. Seeboldt 65 i.
St. Jozefsgezellen Zondagavond werd
in het Vereenigingsgebouw aan de Mahu.
straat door St.Jozefsgezellen alhier met
groot succes het blijspel van Step van
Cuijk „De Burgemeester van Heideheuvel"
opgevoerd. Te ongeveer 8 uur werd door
den Z.Eerw. heer Pastoor een openings
woord gesproken. Z.Eerw. bracht dank voor
de groote on'-r>v-.ct en voor de tegenwoor.
dlgheid van kap. v. d. Hoeven, die zijn
vroegere parochie bij deze gelegenheid niet
had verbeten en tevens aan den heer J. A.
Gorter, die vele uren heeft gegeven om het
eerst op te voeren tooneelstuk der Jozefs
gezellen er „in" te krijgen. Het. bleek, dat
de .ionce vereeniging wel aan haar doel
beantwoord. Over de keuze van het stuk,
zoowel als over de opvoering, kan van een
succes worden ge^owiron De vele aanwe-
zigen waren zeer voldaan, wat wel uit het
onbedaarlijk gelach en het applaus bleek.
Door mei. en den heer Musters, die voor
het muzikale gedeelte zorgden, werd de
avond nogopgeluisterd.
Oplichter gepakt. Door de politie is aan.
gehouden een onbekend persoon, die zich ln
vraagd zijn naam op te geven. Later bleek
Onfortninlijke dief. Door T. te Haarlem
is aangifte gedaan van diefstal van een
vrachtauto, die rij had geplaatst op het Sluis,
plein alhier. Even later bleek, dat een vracht
auto zich bevond nabij een omvergereden
lantaarnpaal aan den Stationsweg te UmuL
den (O.), welk motorrijtuig herkend werd
als de auto van aangever T. De lantaarn.,
paal was door deze auto omvergereden, ter
wijl de auto zelf eenigszlns beschadigd was.
Naar den dader wordt een onderzoek inge
steld.
Schoorsteenbrand. Gistermiddag werd
door den heer M. de hulp ingeroepen van
opperbrandmeester S. voor vermoedelijken
schoorsteenbrand. De heer S. liet de motor
spuit aanrukken. Deze behoefde echter
geen dienstte doen. Met eigen middelen
kon het gevaar bezworen worden.
Kerkbericht. DINSDAG, half 8 voor
Gerardus Boendemaker; Marg. Kabel Si
mon Kaandorp; geen Meisjes-Congregatie.
Van 5—7 uur gelegenheid om te biecnten.
WOENSDAG, feestdag van de H.H. Drie
koningen of van de openbaring des Heeren
aan de heidenen. H.H. Missen als op Zon
dag, wel geen verplichting, maar bijzonde
re wensch van de Kerkelijke Overheid
dezen dag als Zondag te vieren; half 8 uur
voor Wilh. Dekker en overl. fam. Klaver;
10 uur voor Joês Liefting en Maria Lucia
Zuurbier; 2 uur Vespers. Geen Congregatie.
DONDERDAG, half 8 voor Adr. P. Val-
kering; 7 uur Lof.
VRIJDAG, half 8 voor Gerardus Apel
doorn en overleden familie.
ZATERDAG, half 8 u. voor Petrus Hes,
Petronella Mooy; 34 uur blechthooren
voor de kinderen 2e en 3e leerjaar. Daarna
voor de overigen.
Bouwen.
Aan de N. V. „Higo" is vergunning ver
leend voor het bouwen van 6 winkelhuizen
en 42 kleinere woningen in het verlengde
van de Ambachtstraat.
In de week van 28 Dec. tot 2 Jan. werden
aan de veilingen te Noord-Scharwoude en
Broek op Langendijk te zamen aangevoerd 61
wagons roode kool, 21 wagons gele kool en
20 wagons Deensche witte kool, benevens 13
wagons uien en V, wagon peen, totaal 115
wagons. In de overeenkomstiges week van 't
vorig jaar waren deze cijfers resp. 74, 27,
36, 10 en 2. totaal 149 wagons.
Dat hiermede het aanvoer- en afzetge
bied volstrekt niet op peil Is, behoeft zeker
geen nader betoog. Alleen voor uien kan het
redelijk genoemd worden, maar dit is dan ook
nog steeds het eenige product, dat goed ge
vraagd is. In deze week ls de prijs nog weer
belangrijk beter geworden. Was vorige week
het maximum nog 6.Zaterdag gingen na
een geleidelijke steiging in de geheele week,
zelfs de minst mooie partijen boven 7.— van
de hand en 't meeste voor 7.30 a 7.60, terwijl
te Broek nog een noteering voorkwam van
8per 100 kg. Ook de grove sorteering
bracht boven 7.— en drielingen gemid
deld 7.— op.
Ook peen maakte meestal met 3.a 350
per 100 kg. een goeden prijs, althans voor de
grove sorteering, maar zooals boven gmeld,
was er uiterst weinig van aan de markt; op
sommige dagen in het geheel niets. Ook van
kroten kwamen maar enkele partijtjes ter
veiling, die voor 2.a 2.50 van de hand gin
gen.
Wat nu het hoofdproduct, de kool, aan
gaat, de vele feestdagen bevorderen nu een
maal noch den aanvoer, noch den afzet. Bo
vendien is er nog steeds niet een zoodanige
vraag, die een vrij belangrijk aanbod zon
der stoornis zou kunnen opnemen. Toch
scheen er na Kerstmis voor roode kool wat
mee, ambitie te rijn en op de laatste éi een.
van het jaar, toen ook wat winteriger weer
zijn invloed deed gelden, was een verbetering
in de prijzen duidelijk merkbaar. Het mooi
ste goed kwam toen op 3.a 3.50 en voor
doorschot werd, naar gelang van grootte,
130 a 1.60 betaald, terwij alles verkocht kon
worden cr> de minimum-prijs nUc behoefde
te werken. De Nieuwjaarsdag verging echter
weer in echt Hollandsche regen en storm
en op de Zaterdagmarkt was dit al weer
terstond te bemerken. Wel kwamen geen
prijzen voor van 60 of 70 cent, maar deze
waren algemeen weer tamelijk lager als op
Oudejaarsdag.
Bij de andere soorten is eigenlijk van eeni
ge verbeterde stemming nog geen sprake ge
weest. Een prijsverhooging van en paar dub
beltjes tot een maximum van 2per 100
kg. voor de beste Deenen en gele kool is
toch werkelijk te onbeteekenend, om als zoo
danig te kunnen worden aangemerkt. Hoe
wel bü gele kool de laatste dagen weer no
teeringen van 60 a 80 cent voorkwamen,
werd voor beide soorten vrij algemen 1.— a
1 80 per kg. gemaakt.
Intuschen zijn, nu Januari is ingtreden,
het weer slecht en de temperatuur hoog is,
de vooruitzichten beslist ongunstig. Tegen
wil en dank zal het minder goed bewaar-
baxe gedeelte geruimd moeten worden en de
groote vraag is: wat zal het opbrengen.
