Binnenlandsch Nieuws
,DE GRAAL'
BOTEREXPORT NAAR
DUITSCHLAND
HOOGSPANNINGSLIJN
LUTTERADEROERMOND
DE OMGEKOMEN
„OOIEVAAR"-BEMANNING
Ir. J. H. W. SCHAFER
OVERLEDEN
CONTINGENTEERING
VLEESCHINVOER
DE POSTROOF BIJ DE WITTE
BRUG TE 'S GRAVENHAGE
SOCIAAL LEVEN
DE PENSIOENEN DER
OUD-GEDIENDEN
UIT DE TEXTIEL-INDUSTRIE
GEMENGD NIEUWS
DE RAMP VAN DE
„STANFRIES IV"
KOEIENSTAL ONDER STROOM
DE „HERMES" WEER
VRIJGEGEVEN
LANDING VAN EEN DUITSCH
VLIEGTUIG
De mist dwong tot dalen
ONZE OOST
.SINT IGNATIUS'
Ir. SOEKARNO
OVERSTROOMING
KORINTJI
IN
GEBREK AAN EETLUST BIJ
KINDEREN
KUNST EN KENNIS
TOONEELJUBILEUM
EDUARD VERKADE
DE SCHILDERIJEN DER
KONINGIN
MARGUERITE COUPERUS
MAIL VERZENDINGEN
2531 Januari
FAILLISSEMENTEN
STAATSCOURANT
OVERPLAATSING BIJ DE
MARINE
STOOMVAARTLIJNEN
Het oprichten van een eigen
Gr aalhuis te IJmuiden
Reeds sedert eenigen tijd is de Graalwacht
Werkzaam in IJmuiden en met welk een
kroot verlangen de Graalwachters ook hier ter
Plaatse bezield zijn, mee te helpen, het
Graalideaal te verwezenlijken, bleek wel uit
hun enthousiasme bij het vernemen, dat
een van hun leidsters het initiatief had ge
nomen tot het inrichten van een eigen
Graalhuis, waartoe zij reeds een huis ge
huurd heeft, gelegen aan het Wilhelmina-
Park 85, rood.
Wat we tot nu toe vooral misten in
Umuiden was de Graalsfeer, de sfeer waar
door ieder Graallid zich direct thuis voelt
In een Graalhuis. Dat gaat nu veranderen
en daar zijn we dankbaar voor.
Men is reeds volop aan het installeeren
en hoopt binnen een kleine maand het huis
zoover gereed te hebben, dat de eerste clubs
een aanvang kunnen nemen.
Het spreekt vanzelf, dat er nog heel veel
hoodig is en dus ook, dat iedere gift of gave
van harte welkom is.
Mej. M. Hamers, Julianakade 7, rood, en
Mej. M. Hooff, Lareystraat 5, alhier, hebben
de leiding van het nieuwe Graalhuis op zich
genomen.
Onder de Crisisuitvoerwet
In verband met een mededeeling van het
Dutsche gezantschap, waaruit blijkt, dat in
afwachting van een nadere regeling, op alle
Uit Nederland in Dultschland ingevoerde
boter een invoerrecht van 100 RijksmarK
per 100 K.G. wordt geheven, heeft het Cri.
sls-zuivel-bureau telegrafisch aan de re.
geering verzocht, den boteruitvoer naar
Duitschland onder de crisisuitvoerwet te
brengen. Dit is noodig om den export van
het contingent, dat tegen 50 Rijksmark kan
Worden ingevoerd, op de voor Nederland,
sche boterproaucenten best mogelijke wijze
te kunnen regelen.
Officieele inbedrijfstelling
Zaterdagmiddag heeft in Roermond de in
gebruikstelling plaats gehad van de hoog
spanningslijn Lutterade—Roermond der N.
V. Maatschappij tot Verkoop van den Elec-
trischen Stroom der Staatsmijnen in Lim
burg.
Deze plechtigheid, die werd verricht door
Z. E. Minister Reymer, werd door tal van
autoriteiten bijgewoond onder wie wij o.a.
opmerkten de Commissarissen der Koningin
in de provincie Limburg, Noord-Brabant en
Gelderland, Baron van Hövell tot Wester-
fller, mr dr. A. M. G. v. Ryckevorsel en
baron van F'smstra; N. J. Verwilghen,
gouverneur des Konings in Belgisch Lim
burg, ir. Bakman, voorzitter der Vereeniging
var Electriciteitsbedrij'.en in Nederland,
prof. v. Staveren, directeur van het Centraal
Bureau der Vereeniging van Electriciteits-
bt-drijven; verschillende leden van Gedepu
teerde en van Proviu dale Staten in Lim
burg, burgemeesters van verschillende plaat
sen uit Z.-Limburg, enz.
De burgemeester van Roermond kon we
gens ziekte niet aanwezig zijn.
Om precies half vier nam de plechtigheid
een aanvang met een toespraak van den
Commissaris der Koningin in Limburg, die
begon met dank te brengen aan Minister
Reymer, dat hij wel had willen komen om
heze eerste 150.000 volt-lijn op Nederland-
schen bodem in gebruik te stellen, waarin
hij het bewijs ziet van 'r ministers belang
stelling die Limburg sedert 25 jaar wellicht
in hoogere mate van de ministers van Wa
terstaat heeft gehad, dan welke andere pro
vincie ook.
Er is een tijd geweest, waarin tusschen
Waterstaat en het Limburgsch Provinciaal
Blectriciteitsbedrijf, nooit die harmonische
s» .menwerking was, die voor een vlotte en
aangename afdoening van zaken zoo ge-
Wenscht is en spr. constateert daarom met
'Vreugde, dat thans op de medewerking van
den Miniser gerekend kon worden.
Zijn ambtgenooten uit Noord-Brabant
*n Gelderland begroetend, zegt spr. te
Vertrouwen, dat allengs een samenwerking
der aan elkaar grenzende provincies zal
°ntstaan, ook op het gebied der electrici-
ieltsvoorziening, waarvan beide partijen
Voordeel zullen hebben; de nieuwe lijn toch
is gebouwd on. eenmael een rol te vervul-
isn in het groote net, waardoor hij de drie
Provincies gaarne eenmaal hechter aan
elkaar verbonden zou zien.
Spr. gaat vervolgens het ontstaan en de
geschiedenis van de nieuwe hoogspannmgs-
Jijn na, daarbij hulde brengend aan prof.
Gelissen, die met zooveel bekwaamheid de
ieiding van het geheele provinciale elec-
iriciteitsöedrijf in handén houdt en aan ir.
Kortlandt, die de eigenlijke bouwer van
deze hoogspanningslijn kan worden ge
doemd.
Vervolgens was het woord aan minister
Reymer, die allereerst wees op de gvoote
teekenis van deze gebeurtenis, die, zei hij,
biet toevallig in Limburg valt, want inzake
®iectriciteitsvoorziening, bepaaldelijk de
Voorziening van grootere gebieden, was het
Limburg, dat nu al een meer dan twintig-
Jaren geleden de leiding nam, was het
Plmburg, dat zich aan de spits stelde. Wij
Pden zijn er hier getuige van, dat Lim
burg aan de spits wenscht te blijven, dat
zich de eerste plaats nader gaat ver
deren.
Bi dit verband bracht de minister hulde
®-an de voortvarendheid der Stroom-Ver-
*0oP-Maatschappij (S. V. M), die niet
^rzelde het grootere plan, dat de minister
V'p-nschte voor het kjeinere, dat zij zelf
^hde uitvoeren, in de plaats te stellen,
zou dit ook voorloopig voor de exploita-
le niet noodig zijn.
Be minister besloot met de woorden;
Er is heel wat moeien gebeuren voor het
?°Kenblik zou aanbreken, dat deze lijn in
tfvijf zou worden gesteld. Dat oogenblik
®6leven wij thans. Zoo gevoel ik dan thans
?tevk de behoefte ontwerpers en bouwers
'hide te brengen voor hun noesten arbeid.
zich hier voor ons demonstreert in dit
gunstige bouwwerk, zooa s dat zich in de
lange lijn in de wijde verte verliest.
^Plde aan zeer velen maar toch in het
^zonder huldo aan één. Meer dan iemand
?®®tt de onder-directeur der Stroomver-
°°Pmaatschappij, de heer Kortlandt, aan
deel gehad in de totstandkoming van dit
schoone geheel. Ik wensch hem en de maat
schappij daarmee geluk en lk kan dien geluk-
wensch onderstreepen door de mededeeling,
dat het Harer Majesteit de Koningin be
haagt heeft hem te benoemen tot ridder
in de orde van Oranje-Nassau.
Hierop begaf Z. Exc. zich naar het
groote schakelbord, waar door hem de
hoogspanningslijn werd bijgeschakeld op
het bestaande kabelnet, zoodat een groot,
gedeelte der belasting daarvan door de
hoogspanningslijn werd overgenomen.
Ais derde spreker volgde nu prof. Gelissen,
directeur der S. V. M. die een beknopt over
zicht gaf van het ontstaan en de onwikke-
ling der hoogspanningslijnen in het buiten
land, waar men, in Dultschland, begon met
spanningen van 15000 volt en nu voor de
„Uberlanaversorgung" spanningen van
220000 en 380000 volt zijn gekozen.
Hoewel de nieuwe lijn van Lutterade naar
Roermond voorloopig als voorzieningslijn
voor Midden- en Noord-Limburg is bedoeld,
ligt dan ook de beteekenis ervan in het
feit dat zij eerlang ook zal kunnen mee
werken tot voorziening van andere gedeelten
van het land, waarvoor zeker binnen niet te
langen tijd zal worden overwogen een ver
binding RoermondEindhoven te maken
met de nieuwe hoogspanningslijn Geertrui-
denbergEindhoven, die in de provincie
Noord-Brabant wordt aangelegd, dat zij later
onderdeel zal kunnen worden van een Zuid-
Nederlandsch koppelnet voor de provincie
Limburg, Noord-Brabant en Gelderland.
En, indien de Duitsche, Belgische en Ne-
derlandsche bedrijven ooit gekoppeld zullen
worden, dan zal Limburg, uithoofde van
zijn geografische ligging hiervoor zeer zeker
de meest aangewezen provincie zijn.
Nog werd 't woord gevoerd door de com
missarissen er Koningin in N.-Brabant en
in Gelderland evenals door den Gouverneur
van Belgisch Limburg, die alle drie hulde
brachten aan den ondernemingsgeest die dit
groote werk had tct stand gebracht en na
dat ir. Kortlandt de Koningin en den mi
nister dank gebracht had voor de hem ver
leende onderscheiding en de Commissaris
der Koningin in Limburg een kort slotwoord
had gesproken, was de plechtigheid geëin
digd.
Stoffelijk overschot Vrijdag in
Rotterdam
Het stoffelijk overschot van de veronge
lukte Ooievaar-bemanning, dat op het oogen
blik met het s.s. „Kota Nepan" naar het va
derland op weg is, wordt Vrijdag a.s. te Rot
terdam verwacht.
De begrafenis van Wiersma zal op Maan
dag 1 Februari, des middags om drie uur
op het kerkhof „Zorgvliet" te Amstelveen
piaats vinden. De teraardebesteh.ng van 't
stoffelijk overschot van Kotte en van On
langs geschiedt eveneens op Maandag 1 Fe
bruari op de Algemeene Begraafplaats te
Rotterdam.
Op negen en dertig jarigen leeftijd is te
's-Gravenbage overleden ir. J. H. W. Scha-
fer, oud-bedrijfsleider der Dom. Mijn te
Kerkrade.
Zestig procent van het vroeger
gemiddelde
Naar wij vernemen zal heden
in de Staatscourant een K. B verschynen
houdende een besluit tot contlngenteering
van den invoer van versch rundvleesch en
van bevroren vleesch.
De invoer van beide artikelen zal voor het
tijdvak 16 Januari tot 16 April 1932 mogen
bedra<r«n msrimaal 60 net. van hetgeen ge
middeld in de jaren 1928, 1929 en 1930 per
kwartaal werd geïmporteerd.
Deze contlngenteering is een uitvloeisel
van de crisis-invoerwet 1931.
In verband met de behandeling op Dins
dag a.s. door de Haagsche Reohtbank van
de zaak tegen J. K., den eemg overgeoleven
verdachte van den postroof bi] de Witte
Brug te 's-Gravenhage, vernemen wij nog,
dat van de zijde van den verdediger Mr. M.
H. Huijgens, vier getuigen en één deskun
dige, dr. v. O. als psychiater, décharge
zullen worden opgeroepen.
Twee van de vier getuigen èi décharge
zuilen, naar ons ter oore kwam, een alibi
verstrekken omtrent K.'s aanwezigheid op
den bswusten avond, elders dan de omgeving
der Witte Brug. De beide andere getuigen
k décharge zijn de echtgenoote van een
hooggeplaatst ambtenaar van een der lega
ties en de echtgeuoote van verdachte K.
Verlaging een groote onbillijheid
In een openbare vergadering in het ge
bouw „Amicitia" te 's-Gravenhage heeft de
Algem. Militaire Pensioenbond het volgende
vastgelegd;
Als het voornemen van de Nederlandsch
Indische Regeering, om korting toe te pas
sen op de reeds verleende pensioenen tot
uitvoering zal komen, zal dit onder de ge
troffenen groote teleurstelling en verbitte
ring scheppen;
Wanneey deze Regeering toch tot dien
maatregel mocht overgaan, zal een korting op
de zeer minieme pensioenen der oud-ge-
pensionneerde militairen van het Indische
Leger noodwendig tot gevolg hebben een
nog grootere verarming van deze toch al zoo
moreel onrechtvaardig behandelde categorie
van Oud-Landsdienaren, aan wiens dap
perheid en plichtsbetrachting onze Koloniën
en ook Nederland groote dankbaarheid zijn
verschuldigd.
Als in dezen zorgvollen tijd geen sluitende
Begrooting van Indië kan worden verkregen,
is het niet de weg de reeds verdiende pen
sioenen te verminderen, doch de middelen
tot aanvulling van het tekort, te zoeken bij
hen, die in tijden van hoog conjunctuur
daarvan alleen de voordeelen hebben geno
ten, waaronder de genoemde ou-gepension-
neerde militairen in geen enkel opzicht kun
nen worden gerangschikt.
Loonsverlaging te Almelo?
De Almelosche Fabrikanten-Vereeniging
heeft de gezamenlijke textielarbeiders-orga
nisaties uitgenoodigd tot een conferentie op
Donderdag 28 Januari as. te Almelo, ter
bespreking van een loonsverlaging.
Zal het schip nog worden hersteld?
Bij de werf Verschure en Co.'s Scheeps
werf en Machinefabriek aan de overzijde
van het U te Amsterdam, was men Zater
dag bezig de zich in het wrak van de
„Stanfries IV" bevindende lading te los
sen, met welken arbeid men in den middag
gereed hoopte te komen Het schip zal hier
na worden schoongemaakt; alles aan boord
zal echter op zijn plaats worden gelaten.
Over het feit, of de „Stanfries IV" al dan
niet zal worden gerepareerd, zal eerst een
beslissing kunnen worden genomen, nadat
het resultaat van de inschrijving op dit
werk bekend zal zijn.
Twee „bewoners" slachtoffer
In de buurtschap Oud-Bodegraven werd
een boerin, die alleen thuis was, opgeschrikt
door hei angstig loeien van het vee in den
stal.
Toen zij ging zien, wat hiervan de oorzaak
kon zijn, ontdekte zij dat een koe dood op
den grond lag, terwijl de andere als ra-
zenden heen en weer sprongen.
Onmiddellijk waarschuwde zij een buur
man, die, toen hij een der dieren wilde los
maken, tot zijn schrik ontdekte dat het dier
onder electrischen stroom stond. Eerst toen
de boerin den hoofdschakelaar had omge
draaid, kon de man zich bevrijden. Inmid
dels was echter nog een der koeien dood
gevallen. Bij onderzoek bleek, dat de licht-
leiding, welke eerst kort geleden in den stal
was aangebracht, niet aan de voorgeschre
ven eischen voldeed. De leiding maakte
contact met ijzeren voorwerpen in den stal,
welke weer in aanraking kwamen met de
ijzeren staven, waaraan het vee was vastge
bonden De installatie was door de licht-
bedrijven goedgekeurd.
De kapitein vrijgesproken
Reuter seint ons uit Malta, d.d. 22 Jan.:
Het Nederlandsche stoomschip „Hermes",
dat op Malta was vastgehouden wegens het
vervoeren van opium, is thans weer vrijge
geven.
De politierechter heeft den kapitein van
de „Hermes" vrijgesproken op grond van de
overweging, dat ruwe opium niet voorkomt
op de lijst van waren, die niet vervoerd
mogen worden.
Op het vliegterrein Twente landde Zater
dagmiddag het vliegtuig D. 1710 van de
Deutsche Luft Hansa, komende van Lon
den en op weg naar Dultschland. De machi
ne kon door den dikken mist noch in Rot
terdam. noch in Amsterdam landen. De be
stuurders kregen radiografisch opdracht
door te vliegen naar Twente, waar slechts
een lichte mist hing. Het toestel landde
vlot, passagiers, {lost en goederen werden
vandaar per auto naar Enschede gebracht.
Algemeene vergadering te Bandoeng
BANDOENG, 23 Jan. (Aneta) Alhier
is gehouden de jaarlijksche algemeene
vergadering van de Vereeniging „St. Igna
tius".. Bij de opening waren de beide leger
aalmoezeniers en de vlootaalmoezenier aan
wezig.
In zijn openingsrede memoreerde de voor
zitter een geringen achter-uitgang van het
ledental. Hij wekte op tot opvoering van de
acie voor groote gezinnen en verdedigde den
scherpen toon in het orgaan der vereeni
ging.
Een voorstel van de afdeeling MaJang
tot verbetering van de accomodatie voor
tweede klas-passagiers aan boord van de
K. P. M.-schepen, werd aangenomen.
Een voorstel tot verlaging van de contri
butie werd verworpen.
Een voorstel van de afdeeling Magelang
om te ijveren voor een kindertoeslag van
3 pet. voor elk minderjarig en ongehuwd
kind boven het normale statistische gezin,
werd aangenomen.
BATAVIA, 22 Jan. (Aneta). Ir. Soekarno
is alhier na zijn toumée door Oost-Java aan
gekomen. Een duizendtal belangstellenden
was bij de aankomst tegenwoordig.
Schade aan den padi-aanplant
PADANG, 23 Jan. (Aneta) In Korintji
zijn de rivieren buiten de oevers getreden.
Op vele plaatsen is de padi-aanplant ver
nield. De Korintji-weg is door aard-
schuivingen gestremd.
Het kind, dat slecht eet, veroorzaakt zijn
ouaers veel zorgen, doch bovendien den dok
ter veel hoofdbrekens. In de „Medizinischen
Welt" wijst dr. Runge erop, dat dit gebrek
aan eetlust met succes kan wc-den bestre
den, wanneer men weet, dat de patiënten
over het algemeen in de volgende vijf groe
pen in te deelen zijn.
Tot de eerste groep behooren de kinderen,
die aan voortdurende storingen van de neus-
en keelorganen lijden en die natuurlijk een
behandeling van de zieke organen noodig
hebben. Middelen voor de maag of krachtige
geneesmiddelen hebben niet het minste re
sultaat. Wanneer neus en keel in orde zijn,
moet men het maagdarmkanaal laten onder
zoeken, neiging to<- verstopping, het aanwezig
zijn van wormen, enz.
Tot de derdi groep behooren de kinderen,
wier toestand de aanwezigheid van rachitis
(Engelsche ziekte) doet veronderstellen. Deze
kinderen, die als rege» mager zijn, en in alle
kringen kunnen voorkomen moeten een doel-
matigen gemengden kost hebben /an mout,
levertraan en kalk met een strenge hygiëni
sche opvoeding Een vierde groep omvat de
kinderen, die ondervoed zijn en op voorzich
tige wijze versterkende middelen noodig heb
ben om het gewicht te bereiken dat zij met
het oog op hun leeftijd moeten hebben.
De vijfde groep is ds grootste en helaas ook
het moeilijkste te helpen; gebrex aan eet
lust, voortkomende uit geestelijke gesteldheid.
In deze gevallen moet die arts niet het kind,
doch de moeder behandelen, helaas vaak ook
den vader, de grootmoeder de ooms. tantes,
enz. Vele kinderen eten eenvoudig nier om
dat zij voortdurend zoo opgewonden zijn. Hier
helpt alleen groote regelmaat, kinderlijke
bezigheden, ligkuren voor en na het eten; te
vermijden zijn dikwijls; herhaalde bezoeken
en goedgemeende plotselinge verrassingen.
Het vijfentwintig.jarig tooneeljubileum van
den tooneelkunstenaar Eduard Verkade. zal
op Donderdag 11 Februari a.s. in het Rika
Hopper Theater te Amsterdam worden
herdacht.
De jubilaris zal dan optreden in den titel
rol van Alfred Savoir's comédie „Hij" (Lui").
Ook in vele andere plaatsen van ons land
zal Eduard Verkade met een feestvoorstel.
ling van genoemd stuk zijn jubileum vieren.
Het Eere-Comité wordt gevormd door oud.
minister dr De Visser, minister van Staat
mr. dr. Foch, oud-minister mr. dr. Kooien,
den vice.president van het Haagsche Ge
rechtshof jhr. mr. van Weilen, oud-wethöu-
der dr. Wibaut en dr. Tjebbo Franken, voor
zitter van den Nederl. Tooneelbond. Voorts
is er een Huldigingscomité met vele namen
ook van katholieken, en een uitvoerend
comité onder eere-voorzitterschap van wet
houder Boekman, met mr. J. Schultz van
Haegen als voorzitter en Jacques van Hoven
als secretaris-penningmeester.
In verschillende steden van ons land zijn
plaatselijke huldigingscomité's gevormd of
ztjn deze in wording.
De voorzitter van het Uitvoerend Comité
mr. J. H. Schultz van Haegen, penning,
meester van het Garantiefonds van de ar-
tisten van het „Gezelschap Verkade", ves
tigt nog eens de aandacht op postrekening
No. 8000, te zijnen name bij de Amsterdam-
sche Bank, waarop zij die wenschen deel
te nemen aan een jubileumgeschenk voor
Eduard Verkade, hun bijdragen kunnen
storten.
Uit een circulaire van dit comité citeeren
we:
„Behoeven wij het den Nederlandschen
tooneeLminnaar te zeggen, dat het hier een
der merkwaardigste tooneelfeesten betreft,
welke wij sedert de laatste jaren mochten
vieren? Immers: het geldt hier den kunste.
naar te huldigen, die in de evolutie van de
Ned. Tooneelkunst, naast wijlen dr. Willem
Royaards, zU het in andere richting, de be
langrijkste rol heeft gespeeld. Tegenover den
opbouwenden tooneelarbeid van Eduard Ver.
kade in de afgeloopen 25 Jaar verricht, is
iedere Jublleum.fraze misplaatst. Ieder Ne
derlander weet, hoe door dezen kunstenaar
grootsch werk werd gedaan in het belang
der eigenlandsche cultuur. Wij memoreeren
uit de imposante lijst der door Verkade ten
tooneele gebrachte werken, naast een be
langrijk aantal Hollandsche stukken, een
serie van 7 der schoonste Shakespeare.spe.
len, 11 werken van G. B. Shaw, 7 van
Schnitzler Aan Eduard Verkade dankt ons
volk de kennis en de genieting dezer dich
ters. Wy kunnen niet anders dan onzen
diepen eerbied betuigen voor deze inderdaad
enorme prestatie.
Wij kennen de liefde, de overgave en ener
gie, die den arbeid van Verkade kenmerken.
Wij kennen hem als onzen sterksten en
fijnsten regisseur en weten boe hij door
deze begaving de belangrijkste leidende
figuur is aan ons Vaderlandsch tooneel Wij
kennen hem als speler van zeer speciale be.
gaving, die ons zoo menige onvergetelijke
creatie schonk.
Wij kennen zyn onvermoeid streven door
de jaren heen: door een zuiver afgestemde
ensemblekunst liefde te wekken bij ons volk
voor de kunst van het tooneel, door het
brengen van een bijna onafzienbare rij uit.
muntende tooneelvoorstellingen.
Wij zijn er daarom van overtuigd, dat
onze oproep, om dit feest voor Verkade tot
een geslaagd en luisterrijk gebeuren te ma
ken, weerklank zal vinden bij allen, die het
tooneel een warm hart toedragen. Juist
thans,, nu de omstandigheden waaronder
het tooneel gebukt gaat, zoo uiterst zwaar
en moeilijk zijn, vertrouwen wij, dat allen
geestdriftig zullen medewexken tot de hul
diging van een der allerbeste en sterkste
kunstenaars, waaraan ons tooneel voor een
groot deel zijn beteekenis dankt".
Tentoonstelling in andere plaatsen
Naar wij vernemen, ligt het in de bedoe
ling van de Koningin om, na afloop van de
tentoonstelling van Haar werken te 's-Gra-
venhage, deze werken eveneens ten behoeve
van de noodlijdende kunstschilders ten toon
De balladen- en volksliederenzangeres
mevrouw Marguerite Couperus, zal Zaterdag
13 Februari te Antwerpen een kunstavond
geven, uitgenoodigd door den Nederland
schen Dameskring, in welker clublokalen
de avond gegeven zal worden.
Het programma bevat Fransche, Duitsche,
Iersche, Nederlandsche Volkliederen uit
verschillende eeuwen en balladen uit Wales,
Schotland en Engeland.
Tijden voor lichting en aanteekenen op
het exp. bureel Centraal Station Amsterdam.
Suriname: via Engeland (mail) 26 Jan,
8.30 u. (lichting) 25 Jan. 20.30 u. (aantee
kenen); per Colombia (mail) 28 Jan 24.-
20.30; per luchtpost via New York 28 Jan
8.30, 27 Jan. 20.30, 28 Jan. 18.—, 17.30, 28
Jan. 19—, 18.30;
Aruba, Bonaire, Curacao: via Engeland
(mail) 26 Jan. 8.30. 25 Jan. 20.30; per „Ores,
tes" (zeepost en mail) 26 Jan. 24.—, 20.30;
via Engeland (mail) 28 Jan 8.30, 27 Jan
20.30; per „Columbia" (zeepost en mail) 28
Jan. 24.—, 20.30: per luchtpost via New
York 28 Jan. 8.30, 27 Jan. 20.30; 28 Jan.
18—, 17.30; 28 Jan. 19..—, 18.30.
Saba, St. Eustachius, St. Martin; via En
geland (mail) 26 Jan. 8.30, 25 Jan. 20.30; per
„Orestes" (zeepost) 26 Jan. 29.—, 20.30; per
„Columbia" (zeepost) 28 Jan 24.—, 20.30;
Noord.Amerika :via Engeland „Bremen1
26 Jan. 8.30, .25 Jan. 20.30; via Frankrijk
„Bremen" 26 Jan. 19.—, 1830; via Engeland
„Deutschland" 28 Jan. 8.30; 27 Jan 20.30;
via Frankrijk „Deutschland" 28 Jan. 19.
18.30.
Cuba, Columbia: via Engeland 25 en 27
Jan. 24.—, 20.30; via Frankrijk 26 en 28
Jan 14.30. 14.30.
Pemambuco, Bahia. Santos, Valparaiso:
via Italië „Conté Verdi" 26 Jan. 8.30, 25 Jan.
20.30; via Frankrijk „Campana" 27 Jan
24.20.30; via Engeland „Avila Star" 28
Jan. 24.—, 20 30; Portugal „Avila Star" 30
Jan. 14.30, 14.30.
Rio de Janeiro. Montevideo, Buenos Aiiis:
vla Italië „Conté Verdi" 26 Jan. 12.—, 12.—;
via Frankrijk „Campana" 27 Jan 24.—, 20.30
via Engeland „Avila Star" 28 Jan. 24.-
20.30; Portugal „Avila Star" 30 Jan. 18.
17.30.
Zuid-Amerika: per luchtpost 29 Jan. 18.—,
17 30;
Barbadas: 28 Jan. 24.20.30;
Trinidad, La Guaira 25 en 28 Jan. 24.-
20.30.
Marcacaibo: 25, 26, 27 en 28 Jan. 24.
20 30.
Palestina, Egypte: 26 Jan. 12.—, 12.
27 Jan. 24.—, 20.30; 29 Jan. 17.—, 17.—; 30
Jan 24.—, 18.—;
Canarische eilanden: 27 en 28 Jan. 24.
20.30; 30 Jan. 8.30, geen; 30 Jan. 24.—, 18.—.
Senegal, Togo, Dahomey: per „Maaskerk'"
geen; via Frankrijk „Maaskerk" 30 Jan
8.30, geen;
Liberia, Goudkust, Sierra Leone Nigeria:
per „Maaskerk" geen; via „Frankrijk „Maas.
kerk" 30 Jan. 8.30, geen.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afdeeling Handelsinformaties).
Surséance van betaling:
Gevraagd door P. van Geel, aannemer,
Terheyden (N.-B.), Bredascheweg. Bewind
voerder: mr. E. L. H. M. van Mierlo, Breda.
Verhoor: Donderdag 11 Februari 1932 v.m.
10 uur, Sophiaplein, Breda. Gerechtsge
bouw.
Failliet verklaard.
Uitgesproken:
21 Jan. J. H. M. Reyrink, molenaar en
graanhandelaar, Silvolde, Terborgscheweg.
R. c. mr. C. van Nievelt Curator mr. J. P.
Coops, Laagkeppel.
S. J. Driessen, houthandelaar, Arnhem,
Kloosterstraat 31. R. c. mr. C. van Nievelt.
Curator mr. C. de Kampenaer, Arnhem.
D. de Bie, koopman, Nijmegen, Van Pelt-
laan 195. R. c. mr. C. van Nievelt. Curator
mr. L. R. J. Ridder van Rappard, Nijme
gen.
D. van aer Werf, rijwielreparateur en
loodgieter, Egmond aan Zee. R. c. mr. J.
Krabbe. Curator mr. E. H. J. WJjnne, Alk
maar.
A. A. Schouten, aannemer, Anna Pau-
lowna. R. c. mr. H. M. Fruin. Curator
mr. B. W C. Dwars, Hoorn.
H. A. Slecht, handelaar in landbouw
werktuigen, handelende onder de firma
Gebr. Slecht, Uitgeest. R. c. A. M. Ledeboer.
Curator mr. G. A. de Lange, Alkmaar.
22 Jan. F. L. J. Klessens, vertegenwoor
diger, Teteringen, Dorstscheweg F 68.
R. c. mr. A. Bisschop Boele. Curator mr.
C. L. K. van Gorkum, Breda.
In de week van 18—23 Januari 1932 zijn
in Nederland uitgesproken 65 faillissemen
ten.
Opgeheven wegens gebrek aan actief het
faillisement van A. Roseboom, Arnhem.
De officier van den Marine-stoomvaart-
dienst 2e kl. G. A. W. Grimberg is 26 Ja
nuari 1932 overgepl. aan boor! H. Ms.
Friso.
..Touw kleine gemeene gauwdief, geef direct mijn revolver terug!!"
(Aussie)
BINNENLAND S CHE HAVENS
IJMUIDEN. Aangekomen: 22 Jan. „Letto-
nia", s., Gdynia; 23 Jan. „Nieuwendam",
m.s., Londen; „Hennie", m.s., Londen.
Vertrokken: 22 jan. „Montferland", s. Z.
Amerika; „Poseidon", s., W.-Indië; ,3rion",
s., Bordeaux; 23 Jan. ,3oree s.. R'dam. Mist.
AMSTERDAM. Aangekomen: 23 Jan. „Let-
tcnia", Gdynia, steenkolen, Rietlanden;
•„Humber", Handel Mij.; „Nieuwendam", Lon
den, ledig, Nieuwendammerkade, Gebr.
Scheurer.
UMUIDEN, aangekomen 23 Januari;
Astarte, s., Bremen; Drechterland, s„ Hol-
back.
AMSTERDAM, aangekomen 23 Januari:
Astarte, Bremen, stukgoed, De Ruyter-
kade, Van Es van Ommeren; Drechter
land, Holback, ledig, Ned. Dok, Wm H.
Müller Co.
Vertrokken: 23 Januari: Gouwestroom,
Fowey, stukgoed; Gondul. Malmö, idem;
Transporter, Odense, cokes; Perseus, Middl.
Zee stukgoed; Wasaborg, Rotterdam, idem;
Stanislas, Leith, Idem.
MIJ. OCEAAN
HELENUS, 23 Januari van Belawan naar
Amsterdam.
CITY OF ATHENS, Japan naar Rotter
dam, 22 Jan. van Port Said.
CITY OF WORCESTER. 22 Jan. van Rot
terdam te Hongkong.
ANTENOR, Japan naar Rotterdam, 21
Jan. van Marseille.
PROMETHEUS, 21 Jan. van Padang naar
Amsterdam.
EURYMEDON, 23 Jan. van Batavia naar
Amsterdam.
PHRONTIS, 21 Jan. van Londen naar
Hamburg
ANTENOR, Japan n. R'dam 20 Jan. te
Marseille.
ACHILLES, Japan n. R'dam, vertrekt 27
Jan. van Londen.
HELENUS, Japan n. Amst., 22 Jan. te
Belawan.
THESEUS, Amst. n. Java, 23 Jan. van
Suez.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
KOTA AGOENG, 22 Jan. van Rotterdam
te Calais.
JACATRA, uitreis, pass. 23 Jan. MinlcoL
DEMPO, thuisreis, 25 Jan. bij Penni verw.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, 23 Jan. van Tjilatjap via Ter-
nate n. San Francisco.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
ROTTERDAM, 23 Jan. van R'dam naaf
New-York.
VEENDAM, 22 Jan. van New.York naar
West-Indië.
BLOMMERSDIJK, 21 Jan. van Norfolk
naar Rotterdam.
MAASDAM uitreis, 22 Jan. van Tampico.
DRECHTDIJK Pacific Kust n. R'dam, 24
Jan. te Liverpool verw.
DELFTDIJK, R'dam n. Pacific Kust, 23
Jan. van Willemstad.
VOLENDAM, 21 Jan. n.m. van W.-Indië
te New-York.
HOLLAND—OOST-AZIE-LIJN
AAGTEKERK, 22 Jan. van Antwerpen te
Hamburg.
ABBEKERK, (uitr.)"23 Jan. van Sabang.
SEROOSKERK, (uitr.) 23 Jan. te Shang-
hae.
ABBEKERK, uitreis, 22 Jan. te Sabang.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
IJSTROOM, thuisreis, 22 Jan. te Sulima.
MAASKERK, 22 Jan. van Amst. te Hamb.
RANDFONTEIN, thuisreis, 21 Jan. te Ki-
lindinl.
NIJKERK, uitreis, 22 Jan. van Kaapstad. i
WESTERKERK, thuisreis, 23 Jan. te Anfc-
werpen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
TELAMON, (uitr.) psas. 21 Jan. 's nachts
12 uur de Azoren.
PERSEUS, 23 Jan. van Amsterdam naar
Middl. Zee.
VANRENSELAER, uitreis, 25 Jan. te Ma
deira verwacht.
POSEIDON, 22 Jan. van Amst. naar W.-
Indië.
BRION, 22 Jan. van Amst. n. Bordeaux.
AMAZONE, 22 Jan. van Messina n. Palermo.
BERENICE, 22 Jna. van Amst. te Hamb.
HERCULES, 22 Jan. van Amst. *e Hamb.
IRIS, 22 Jan. van Oporto n. Vigo.
VESTA, 22 Jan. van Genua n. Livomo.
KON. HOLL. LLOYD
DRECHTERLAND, 23 Jan. van Holback
te Amsterdam.
MIJ. NEDERLAND
POELAU ROEBIAH, 23 Jan. van Batavia
naar Amsterdam.
TANIMBAR, uitreis, 23 Jan. van Napels.
POELAU LAUT, 23 Jan. van Hamburg te
Bremen.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN
ALWAKI, (thuisr.) 22 Jan. van Rio Ja
neiro.
ALDABI, thuisreis, pass. 22 Jan. Ouessant.
ALUDRA, uitreis, 22 Jan. n.m. 9 u. 50 uit
den N. Waterweg.
HOLLAND—BRITSCH-INDie-LIJN
HOOGKERK, (uitr.) 23 Jan. van Madras.
DIVERSE SCHEPEN
IJSELHAVEN, 22 Jan. van Buenos Aires
naar Las Palmas v.o.
SPAR, Emden naar Boston, was 22 Jan.
8 uur v.m. 30 mijlen N.W. van Ouessant.
TIBA, 22 Jan. van Rosario naar Antwer
pen.
DARU, 19 Jan. van Las Palmas naar Am
sterdam.
FERMIA, La Plata naar Amsterdam, 21
Jan. van Las Palmas.
FLYING SCOTSMAN, m.s., 22 Jan. van
Exmouth te Cardiff.
FRIESLAND, 23 Jan. van de Tyne te
Sluiskil.
HOOGLAND, 23 Jan. van Blyth naar
Bremen.
GOOTE, 23 Jan. van Cardiff naar Cher
bourg.
TRITO, 22 Jan. van Belfast naar Dublin.
BEYERLAND, Rotterdam naar Newcastle,
23 Jan. uit den Nieuwen Waterweg.
LEKHAVEN, 22 Jan. van Avonmouth n.
Rotterdam.
MIDSLAND, 23 Jan. van de Tyne naar
Harlingen.
NOORD-HOLLAND, 23 Jan. van Harlin
gen naar Goole.
ST. ANNALAND, 23 Jan. van de Tyne te
Hamburg.
WESTLAND, 23 Jan. van Leith naar
Rotterdam.
ZEELAND, 23 Jan. van Rouaan naar Im-
mingham.
NEUMARK, Java naar Amsterdam, 21
Jan. te Macassar,
dam, 19 Jan. te Matadi.
NAUMBURG, Java naar Amsterdam, 20
Jan. van Triëst.
LARENBERG, 22 Jan. an New-York naar
Queenstown v.o.
HILVERSUM, 22 Jan. van Corpus Christi
n. Bremen.
RAPID, m.s., 22 Jan. van iKngslynn te
Rotterdam.
BUIZERD, m.s., 22 Jan. van R'dam naar
Kingslynn.
PRIMA m.s., 22 Jan. van R'dom n. Brest.
ZEELAND, m.s., 22 Jan. van Rotterdam n.
Londen.
STRYPE, 22 Jan van R'dam n. Cardiff.
MAAS, 21 Jan. van R'dam te Hamburg.
BRITISH CONSUL, Abadan n. Hamburg,
pass. 22 Jan. Sagres.
