STADSNIEUWS
tfyhit
oVCRVEEN
tweede blad
WOENSDAG 23 MAART 1932
BLADZIJDE 1
DE BADPLAATS WIJK AAN ZEE
WAT ER IN DE
BOLLENSTREEK TE
ZIEN IS
„J. J. CREMER"
EUROPA ONDER ééN
REGEERING
Voorstanders vergaderen
te Haarlem
DE BADPLAATS WIJK
AAN ZEE
VOOR DEN MISSIONARIS DER
COOK-EILANDEN
R. K. A. V. „HOLLAND"
STADSSCHOUWBURG
Behalve de interessante Meubelen, Tapijten, Gordijnen en
Behangsels, die U in BOSKAMP'S etalages kunt bewonderen,
heeft hij nog vele fraaie dingen die hij U gaarne zal laten
zien, wanneer U slechts de moeite wilt doen zijn magazijn
binnen te gaan.
De bezichtiging van een en ander is geheel vrij, U zult vol
strekt niet tot koopen gedwongen worden.
BOSKAMP, Bloemendaalscheweg 259, Overveen.
Hier werkt
KAMPIOENSCHAP VAN
HAARLEM
cMUZIEK
LEDENCONCERT H. O. V.
FAILLISSEMENTEN
Vanaf de hooge duinen biedt Wijk aan Zee een schilderachtigen aanblik.
„Practicus" schrijft in het „Wkbl. voor
Bi. C.:
Eindelijk wat zachter weer, tenminste,
terwijl ik dit zit te schrijven, is het werke
lijk zacht weer en daarvan zullen onze ge
wassen wel profiteeren. Ik ben eens rond
gaan rijden om eens te kijken, wat er alzoo
langs den weg te zien is. Dat viel mij nu
juist niet mee.
Wat zagen vele hoeken hyacinten er
slecht uit. Het is duidelijk te zien, dat de
vorst en niet minder de wind op de hyacin
ten, die toch alle in meerdere of mindere
mate boven den grond zijn, een nadeeligen
invloed hebben gehad.
Ook sommige partijen narcissen hebben er
weer geducht van langs gehad. Nu kan men
nog eens goed zien wat of sterke partijen
voor de kweekerij beteekenen.
Ofschoon tot nu toe het weer er niet
naar is. willen de velden met, speciaal, gele
crocus ons toch doen weten dat de lente
nabij is. Het buitengewoon droge weer is
voor de werkzaamheden wel gunstig ge
weest, maar niet voor den groei. Onze di
verse bolgewassen zouden uiterst dankbaar
zijn voor een paar regendagen Dan zou er
werk aan den winkel komen! Het onkruid
zou welig groeien, evenals de tulpen, narcis
sen, enz. Vele kweekers hebben van de lang
durige droogte geprofiteerd. Wat te zien is
aan de groote menigte schelften riet, die
reeds allerwegen te zien zijn. Dit, in tegen
stelling met verleden jaar, toen wij slechts
met de grootste moeite ons riet droog kon
den krijgen.
Enkele kweekers hadden reeds hoeken
tulpen, waarop de planten nauwelijks
zichtbaar waren, van het riet ontdaan en
dit op schelften geborgen. Nog zoo kwaad
niet, want het werkt nu veel vlugger dan
straks, wanneer de tulpen er flink uitstaan.
Dat het dezen winter weinig gevroren
heeft is merkbaar aan het oude vuil.
Er kwamen re'eds eenlge giften in voor
pater van Megen, den dapperen missionaris
der Cook-eilanden. Wy verantwoorden ze
hier gaarne en hopen, dat dit voorbeeld tot
groote navolging zal aansporen.
Voor een motorboot voor pater van
Megen. Tot zekere intentie2.50
Ter eere van den H. Jozef om Gods
genade af te smeeken voor een
zieke afgedwaalde 1.00
Secretariaat Kamplaan 106, Overveen
Daar op Donderdagavond 31 Maart de
zaal van de school aan 't Junoplantsoen
niet beschikbaar is, zal de trainingsavond
een week vervroegd worden en deze wordt
dus nu gehouden op Donderdagavond 24
Maart as.
Nog steeds schijnt 't niet tot de leden te
zijn doorgedrongen dat er ook Zondags
morgens getraind wordt. A.s. Zondag ver
valt ook deze en wordt nu gehouden op
Maandagmorgen den 2en Paaschdag. Wy
hopen dat de opkomst nu beter zal zijn dan
tot nog toe.
't Praatje van 't is nog te koud kan nu
ook niet meer gebruikt worden, dat heeft
cns de Bloemendaalsche brand wel geleerd;
getraind en ongetraind allen liepen mee.
Toon nu ook 2en Paaschdag uw capacitei
ten eens, laat nu eens zien of de genoten
trainingslessen nut hebben gehad, wacht nu
niet langer en de 2e Paaschdag start heel
Holland aan de Zanderijvaart.
P. B.
Het „Vineke Schulchor", dir. dr. Wilh.
Kölsche. Castrop-Rauxel (Roergebied).
Donderdag 24 Maart, des avonds 8 uur,
wordt in den Stadsschouwburg een „Konzert
und Bühnenspiel" gegeven dcor het beroem
de Vincke-Schulchor onder leiding van dr.
Wilh. Kölsche.
Dit koor heeft bij zijn laatste optreden
alhier op 2en Kerstdag, zeer veel succes ge
had, zoodat velen met genoegen zullen ver
nemen weder in de gelegenheid gesteld t§
worden dezen ultnemenden kinde:zang te
genieten. In vele groote Duitsche en Hol-
landsche steden is het koor met groot succes
opgetreden.
De Dortmunuer General Anzeiger" schrijft
o.a. „Dieser Schülerchor ist ein Ph&ncmen".
Het „Utrechtsch Dagblad" van 2 Sept. 1931
zegt: „Er zijn stemmen bij cm jaloersch op
te worden" en de Utrechtsche Courant roept
uit: „Wat is dit koor geschoold, welk een
heerlijke samenzang, welk een benijdens
waardige techniek. Zij kunnen alles zngen!"
„Het Volk" schrijft: "let is een buitenge
woon goed geschoold klndevkoor, dat Von
Schiller's „Lied von der Glccke" met muziek
van A. Brede, een uitvoering gaf, waaraan
menig koor van volwassenen een voorbeeld
kan nemen.
DF WERKZAAMHEDEN ten behoeve van der afsluitdijk der Zuiderzeewerken, tusschcn den Oever en Friesland, In voller, rmj. Binnen enkele
maanden zal de afsluiting oereed zijn en de naam Zuiderzee tot bet verleden bebovte»
De kazerne van de Militaire Politie aan
den Geniewcg te Sloten, officieel geopend.
Uitslag tconeelwedstrijd
het geeft meer weerstond
tegen kouvatten f"™
Doozen 25. 45 en 65 ets»
De BEKENDE „MOERBERG" TE IJMUIDEN, een duin, dat
401 voor korten tijd een veilige speelplaats voor de kinderen was,
w0rdt -ifqcrjraven Het zand wordt gebruikt voor Hen onderbouw
Van dec in aanleg zijaden provincialen weg nabij Wormerveer.
De vereeniging „De Vereenigde Staten van
uropa'' hield gisteravond een openbare
rgadering in het gebouw van den Haar-
^nischen Kegelbond.
De voorzitter, de heer J. W. A. Mulder,
J:<n.1C'e bijeenkomst met een woord van
elkom en sprak de hoop uit, dat het jonge
a^tje gestadig zou mogen groeien.
De secretaris van het hoofdestuur schet-
de ontwikkeling van de vereeniging en
chtte het een gelukkig teelten dat de aan.
gestelde propagandist onmiddellijk zooveel
Un ontving In alle provincies wordt hard
eewerkt, zelfs in Limburg zijn vele afdee.
hgen opgericht. Internationaal wordt mo
menteel reeds flink gewerkt, overal zijn
oelhorens aanwezig en verrichten de con-
act-pimten verdienstelijken arbeid. Ook is
°e vereeniging met „Jong Europa" gefusi.
"iineerd, waardoor met meer kracht voor
1 ideaal gewerkt kan worden
Zoo spoedig mogelyk zal een congres by-
ehgeroepen worden, waarschijnlijk in Zwit.
Serland, waar dan de verschillende landen
vertegenwoordigd zullen zijn. Een ontzagge-
'Jke taak is op de schouders van de initia-
«efnemers gelegd, de zaak is internationaal
gewikkeld, doch dit is juist noodzakelijk.
De heer Taco Mulder sprak over de Ver
enigde Staten van Europa. Als wij daar.
CVer spreken denken wij aan een Europee-
republiek, die veel heeft van de Ver.
btaten van Amerika, een regeering, die bo.
Ven de regeering staat. Onze regeering staat
°°k boven de regeering van de provincies.
Europa wordt verdeeld in kiesdistricten,
heeft een vertegenwoordiger in het par
ament, dat de president van Europa kiest.
De
regeering zal er voor moeten zorgen, dat
e rechten van den Europeaan niet ge
schonden worden en dat de staten onder-
n3 geen oorlog meer kunnen voeren. Zij
?°et de verhoudingen regelen tusschen
Europa en de staten daarbuitn. Bij moei.
cjkheden in de financieele verhoudingen,
hJoet zij ingrijpen. Het geldwezen moet zij
ter hand nemen. Een doelmatige controle
°P het economische leven zal op haar pro
gramma staan. Spreker schetste het ont
staan van de Republiek der Vereenigde Ne
erlanden en andere republieken.
Tweeërlei fouten kan een centrale re-
sering maken, zij kan teveel aan anderen
0verlaten. maar ook te weinig. In het eerste
Beval voldoet zij niet aan haar taak, in het
tweede geval verkrijgt zij niet de sympathie
v'an de volkeren. Er moet dus een midden.
WeS gekozen 1>rden. Men oppert 't gevaar,
°at ae landen, een soort provincie met be
perkte rechten zouden worden. Volgens spre
ker behoeft men daar thans niet bang voor
zijn. Het internationalisme gaat dan den
rang innemen, die het provincialisme thans
'nneemt De Ver. Staten zullen een einde
maken aan den strijd tusschen Vlamingen
Walen. Ieder land zal zich naar believen
'Jij een ander land of andere streek mogen
v°egen. Dit geldt ook voor andere staten en
staatjes,. Een referendum zal uitmaken
Welke combinatie gewenscht is.
Het gaat hier niet om een formaliteit,
Jhaar om een werkelijk gezag. De Ver. Sta
ten zuiien ons helpen, waar de Volkenbond
°ns in de steek laat.
Wij roepen om een regeering boven de
rsgeering!
Hoch de oude, noch een eerlijk sociaal
streven en vele andere zaken meer zijn door
den Volkenbond beveiligd.
Spreker schetste de verdeeling in eigen
•and op economisch-gcdsdienstig gebied, etc.
ttaardoor volgens hem de Nederlandsche be-
angen maar al te dikwijls in 't gedrang ko.
teen, Aan de solidariteit tusschen de Ne
derlanders ontbreekt, nog zeer veel. De re
dering moet den band tusschen de groepen
stevig aansnoeren door boven alle groepen
te staan. Zit hier dan niet de oplossing voor
Europa, als er een regeering boven de re-
Seering staat? Niet houdbaar is de veron
derstelling, dat de volkeren te veel verschil-
en om onder één vereenlging te staan. Ook
óverweegt men, dat in de historie verschil,
tend groote rijken ineengestort zijn
Men moet echter voorzichtig zijn en de
tijden van voorheen en thans niet verge
lijken. Welk een verschil In verkeer, orga-
Ptsatie, techniek. Niettemin blijft het ge-
^éhscht, de moeilijkheden van groote ryken
Pauwgezet te overwegen, waarbij men voorop
jPoet zetten, dat fouten die vroeger niet kon
den worden geweerd, thans wei kunnen wor-
den vermeden.
Een regeering van regeering boven we-
*elddeelen achtte spreker niet uitvoerbaar,
dan zou practisch een verhouding ontstaan,
die veel op Volkenbond geleek.
tVjj spreken van de Vereenigde Staten van
Europa, om de gedachte te bepalen. In den
beginnen zullen niet alle staten toetreden,
dit moet groeien. De internationale belan
gen van de bewoners van Europa zijn ech
ter zóó groot, dat men het belang van een
hechte vereeniging zal inzien.
Spreker zette uiteen het verschil tusschen
den Volkenbond en de Ver. Staren van Euro
pa, De Volkenbond kan de ontwapening niet
doorvoeren, dat kan alleen een macht, die
boven de regeeringen staat. De ontwape
ningsconferentie getuigt daar van, alleen
over beperking van bewapening kan hoog
stens gepraat worden.
Als de oorlog begonnen is, vervalt na
tuurlijk de beperking!
Spreker achtte het volkomen logisch, dat
Nederland militairen naar de ontwapenings
conferentie heeft gezonden. Er werd slechts
over beperking gesproken, dus moesten daar
vaklui over beraden.
De vereeniging is van meening, dat de
strijd tegen de groepsbelangen in binnen-
en buitenlandsche politiek ernstig moet wor
den aangebonden, in het belang van het
menschdem.
Dan kan vrede gehandhaafd worden met
weinig middelen, dan zal het economisch le
ven In juiste banen geleid worden.
Men merkte op, dat zelfs de binnenland-
sche politiek een strijd van groepsbelangen
is Maar er is één leiding, één regeering.
Aan de vereeniging kunnen deelnemen alle
politieke en religieuze partijen, aldus spreker
Wie den vrede wil, helpe de organisatie, die
hem zal voorbereiden!
Na de pauze werden vragen gesteld en be
antwoord.
Nu het voorjaar zij het dan op niet
bepaald milde wijze zijn intrede heeft
gedaan, kan men in verschillende badplaat
sen eenige bedrijvigheid waarnemen, die
verband houdt met het aanstaande bad
seizoen.
Men is er op uit om het den badgasten
zoo prettig mogelijk is te maken en deze
maanden worden dikwijls benut voor het
aanbrengen va 1 verbeteringen en ver
fraaiingen.
Ook Wijk aan Zes blijft hierbij niet ten
achter. Er is daar de laatste jaren veel ge
daan om de aocomondaUe der badplaats
te verbeteren. Wij behoeven slechts te her
inneren aan de verbetering van den in
zijn soort eenigen toegangsweg naar zee,
het autobussen-plein en andere zaken.
Het gemeentebestuur is de lofwaardige ge
woonte, om ieder jaar wat moois te laten
maken, ditmaal niet alleen trouw gebleven,
het heeft er ook op een prijzenswaardige
manier uitvoering aan gegeven door aan
werkloozen productieven arbeid te geven.
Tot de werken, die uitgevoerd zijn, be
hoorde de aanleg van wandelpaden door de
duinen. De z.g. dorpsduinen, welke eigendom
zijn van de Buffet Mij. E. P. U. te Amster
dam, waren sedert lang voor het publiek af
gesloten. Door deze duinen heeft men thans
eenlge paden doen aanleggen, die den bezoe
kers gelegenheid geven tot een heerlijke
wandeling, waarbij men op tal van plaatsen
het karakteristieke natuurschoon kan be
wonderen.
Natuurlijk, de duinen zijn overal mooi,
maar van Wijk aan Zee gaat toch een aparte
bekoring uit. Het ligt er zoo rustig en zoo
ongerept, tusschen hooge duinen ingesloten,
dat het een eldorado moet zvjn voor iedcren
natuurliefhebber. En deze duinpaden zijn
uitermate geschikt om de bekoring van het
landschap te ondergaan.
Voor het Initiatief van het gemeentebe
stuur dan ook alle lof. Moge er in de toe
komst uitbreiding aan gegeven worden.
Behalve de aanleg van deze paden is er
ook aandacht geschonken aan de verkeers
wegen. De Voorstraat is vernieuwd en heeft
een trottoir gekregen, waardoor in een
groote behoefte is voorzien. Ook de Ver
lengde Voorstraat is verbeterd en voorts
is de beruchte Relweg, die thans ook toe
gangsweg is naar het nieuwe sanatorium
„Heliomare", veranderd in een goeden
straatweg met trottoirs.
Een en ander draagt er niet weinig toe bij
om het aanzien van de badplaats te ver
fraaien.
Senioren
Vereenigingen, welke aan dit tournooi
wenschen deel te nemen, moeten zich op
geven vóór 1 April a.s. bij den heer F. Moo-
ren, Drieheerenlaan 34, Heemstede.
R. K. F.-clubs zijn van de eerste ronde
vrijgesteld.
Ter gelegenheid van haar 50-jarig be
staan heeft de K. L. V. „J. J. Cremer" te
dezer stede in het seizoen 19311932 een
tooneelwedstryd gehouden.
De jury, bestaande uit mevrouw Julia
Cuypers en de heeren C. C. M. van Hees,
J. B. Schuil, G. Blok, H. Bakker en A.
Schinkel (pl. verv.) heeft de volgende prij
zen toegekend:
Voor beste opvoering:
le pr.: Kon. Vereeniging „Litteris Sa
crum" te Leiden met „Nora" van H Ibsen.
2e prKon, Rederijkerskamer „Jan van
Beers" te Utrecht, met „Nina" van Arthur
W. Pinero.
3e pr.Rederijkerskamer „Inter Amicos" te
Dordrecht, met „De Andere" van Paul
Lindau.
4e pr.: Vereeniging „Vrije Werkkring" te
Amsterdam' met „Een Lord of een Lady"
van James Forster.
5e pr.: Niet toegekend.
Eereprijzen: Beste uitspraak: „Litteris
Sacrum" te Leiden.
Beste samenspel „Jan van Beers" te
Utrecht.
Beste regie: „Jan van Beers" te Utrecht.
Beste tooneelaankleeding: „Vrije Werk
kring" te Amsterdam.
Personeeïe prijzen:
le pr. dame (hoofdrol) mevr. C. Hage-
man—Verhagen als Nora in „Nora".
le pr. heer (hoofdrol) J v. Randwijk als
Mr. Hallers m „De Andere"
le pr. dame (bijrol) msvr. Fiet de Winter
—Berkhof als Geraldine Riageley in „Nina".
le pr. heer (bijrol) J. v. Stek als Karl
Dickert in „De Andere".
2e pr. dame (hoofdrol) mevr. Betsy Kiek
Wolffers als Nina ln „Nina".
2e pr. heer (hoofdrol) H. Klijnveld als
Lord Cayendish in „Een Lom of een Lady".
2e pr. dame (bijrol) mej. W. Wessels als
Mevrouw Linde ln „Nora".
2e pr. heer (bijrol) H. de Wilde als Dok
ter Rank in „Nora",
Extra-prijs voor de jury: mevr. A Sligting
Schreuder als Freddy in „Een Lord of een
Lady".
Publieksprijs- Kon. Vereeniging „Jan van
Beers" te Utrecht
De vrijkomende medaille van den 5en
prijs is toegekend als 2e prijs beste regie
aan „Inter Amicos" te Dordrecht.
Soliste: Berthe Sereen, zang
Een in tegenstelling met andere concerten
stevig bezette zaal woonde dit wederom zeer
belangrijke concert bij, op welks programma
slechts een drietal nummers prijkte. De
„Masques et Bergamasques" van Grabriël
Fauré, in 1919 door hem te Monte Carlo ge
schreven, een Symphonic van Hendrik An-
driessen, door dezen zelf geleid, terwijl de
tweede concerthelft geheel in beslag geno
men werd door de uitvoering van Caplet's
„Miroir de Jésus", met Berthe Seroen als
soliste en een dameskoor, ingestudeerd onder
leiding van Jac. Zwaan.
Wij keerden met diverse Indrukken huis
waarts. In de Suite van Fauré vonden we
die overgangen telkens prachtig zijn voorbe
reid, werkt toch deze onafgebroken muzikale
stroom, met hier en daar heftig geëmotio
neerde momenten, wel eenigszins ver
moeiend op den hoorder. Althans op
ons had hij dit effect. Overigens mogen we
wel het inderdaad hier en daar ze»r per
soonlijke karakter prijzen van de compositie,
waarvan vooral het tweede en derde deel
frappeeren door de massaal werkende crches-
tratie. We gelooven voorts niet de eenige te
zijn geweest, die hier en daar orgeleffecten
bespeurde, aldus den maker verradend in
zijn meest geliefkoosd instrument. Deze op
merking is natuurlijk geenszins bedoeld als
een element van mindere waardeering. Het
werk had bij het auditorium veel succes, en
onder Andriessen's krachtige leiding heeft
het H. O. V.-orkest wel uitstekend de fraaie
kwaliteiten der Symphonie naar voren ge
bracht. De componist, die een prachtige
bloemenmand had in ontvangst te nemen,
en hartelijk werd toegejuicht, liet het dan
cok terecht deelen in deze hulde.
Tenslotte, als noviteit, het groote, lang
ademigs werk van Caplet, „Le miroir de
Jésus". Inderdaad voor een uitvoering in de
Stille Week een prachtig gekozen onder
werp. Een wonderlijk werk van dichterlijk
muzikale verbeelding, en een uitbeelding in
tonen van de mysteriën, de blijde, de droe
vige en de glorierijke van den Rozenkrans.
Misschien nog meer dan de Passie-verhalen,
een werk, overvloeiend van geestelijke waar
den. Want Henri Ghéon, die den tekst ervoor
schreef, geeft hierin een sobere, maar hier
en daar diep aangrijpende paraphrase der
Evangelie-gebeurtenissen. Voeg daarbij de
wonderlijk gevoelige, voorname muziek van
André Cap'.et, het werk van een innig ge-
loovig en bijna mystiek kunstenaar, voeg
daarbij den ontroerend sohconen, diep door
voelden zang van Berthe Ssroen's interpretatie
en den uitstekend verzorgden, om het onge
wone karakter dezer muziek, zoo moeilijken
koorzang van het dames-ensemble, en ten
slotte, het fraai door dirigent Schuurman ge
leide selecte strijkers-ensemble, en ge weet
iets van den diepschoonen en onvergetelijken
indruk, welken dit zoo zelden uitgevoerde
werk op ons heeft moeten maken. We zullen,
teneinde niet te lang te worden, niet in de
tails treden, maar toch kunnen we de hoog
tepunten. zoowel in de muzikale paraphrase
der Bijbelgeschiedenis, als ln de interpretatie
zelve, niet voorbijgaan zonder deze even te
memoreeren. Daar was dan het lichtende
Prélude als inleiding der blijde geheimen,
die aangrijpende muziek bij de geeseling en
de doornenkroning in de droevige, en de
steeds expansiever wordende muziek bij de
laatste, de glorierijke geheimen waarbij het
lijkt, alsof de componist u meeneemt naar
etherische hoogten, een vlucht naar boven,
zich uitend in den in hoogste ligging ge
schreven zang en begeleiding. Het geheel was
subliem van effect, al zullen velen, die het
Fransch niet voldoende machtig zijn, ook
veel van den innig mystieken indruk hebben
moeten missen, nog daargelaten de moeite
tot begrijpen van hen, die van den katho
lieken godsdienst geen, of slechts vage be-
griopon hebben.
Toch zijn we alle de uitvoerenden dank
baar voor de wijze, waarop deze niet slechts
technisch zoo moeilijke muziek werd ten ge-
hoore gebracht: instrumentalisten, zangeres
sen, soliste en last n-t least dirigent Schuur
man, voor zijn schitterend initiatief, dat met
zoo'n heerlijk resultaat werd beloond.
Berthe Seroen
de laatste helft, de Gavotte en de Pastorale,
het meest bsteekenend, het meest persoon
lijk en origineel, en het leek wel, alsof de
uitvoering door het orkest ook juist daar
meer werd bezield, zoo dat het in ieder geval
met een climax van spanning het geheel ten
gehcore bracht, waarin ons nog eens weer
opvielen de soberheid van vorm en de door
zichtige muzikale gedachte, welke door diri
gent Schuurman gesd bewaard bleven.
De drie-deelige Symphonie van Hendrik
Andriessen werd, zooals reeds gezegd, door
den componist zelf, die hartelijk verwelkomd
werd, geleid. De drie deelen van het v erk,
dat aan Eduard van Beinum is opgedragen,
volgen elkaar zonder pauze op, en hoewel
Door de Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem zy'n Dinsdag 22 Maart de volgende
faillissementen uitgesproken:
H. A. Hoddenbach, kleermaker, wonende
te Haarlem, Kinderhuisvest 21.
Curator mr. B. E. van Tijn alhier.
J. P van Dam, kapper, wonende te Haar
lem, Amsterdamstraat 11.
Curator mr. F. van der Goot alhier.
De nalatenschap van Victor de Wilde, ge
woond hebbende te Haarlem aan de Leid.
schevaart 118 en aldaar overleden op 3
Maart 1932.
Curatrice mevr. mr. van Taalingen—Dols
alhier.
C. Slykerman, schilder, wonende te
Nieuw.Vennep, Haarlemmermeer.
Curator mr. R. C. Bakhuizen van den
Brink alhier.
J. Daalder, expediteur, wonende te IJmui-
den, Ericsonstraat 10.
Curatrice mevr. mr. J. H. G. Schutte
Struick alhier
Rechter -Commissaris In deze faillisse
menten: mr. S. J. Pit.
Geëindigd zyn de faillissementen door het
verbindend worden der eenige uitdeelingslyst
van:
B. P. Moolekamp, wonende te Vogelen,
zang, gem. Bloemendaal.
Curator mr. J. Deenik alhier.
S C. van deT Werff wonende te Hillegom.
Curator mr. J. Deenik alhier.
