327
u
Stoop's Bad
MARIA-STICHTING
Zwemmen geeft levenslust
mr
ZWEMT IN
MARKTEN
MAANDAG 2 MEI
Zwemmen sterkt zenuwen en spieren
Anno 232
Anno 1932
OVERVEEN
1EDEREN MIDDAG VAN
2-3 UUR POLIKLINIEK
HAARLEM II—D. D. V. II 3—7
VOETBAL
ROBUR ET VELOCITAS
HAARLEM 5—7
De doelpunten goedkoop
HAARL. VOETBALBOND
Uitslagen
OM DEN H. V. B.-BEKER
De KennemersHillegom 40
TRAMVOGELS—
GRAFICUS 1—4
LISSE I—N. V. C. I
BILJARTEN
EERSTE KLAS
KAMPIOENSCHAP
Nederlaag-wedstrijd
SWEERING NAAR RYSSEL
KEGELEN
Bondswedstrijden
AT H LET I EK
JUBILEUM
WEDSTRIJDEN N.H.A.B.
CRICKETBESCHOUWINGEN
Het a.s. seizoen
ZWEMMEN
WEDSTRIJDEN H. V. G. B.
GYMNASTIEK
HAARL. GYMNASTIEK-
VEREENIGING „URSUS"
Secr.: Vooruitgangstraat 29
UIT DEN OMTREK
HAARLEMMERMEER
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
HAARLEMMERMEER
HEEMSTEDE
SANTPOORT
VELSEN
ZANDVOORT
STAATSLOTERIJ
- -r I'S
Heeren-enkelspel: Jhr. A. W. G. van Riems
dijk slaat Modlich 68, 63. 61; De Graaf
verliest van Dreesman 46, 68; Domhof ver
liest van Opwyrda 26 57.
Heeren-dubbelspel: De Graaf en Hera verl.
van Opwyrda en Korthals Altes 46, 61,
46; Domhof en Ekhorst verl, van Modlich en
Dreesman 26, 46.
Dames-enkelspel: Mevrouw Milders verl. van
mevr. Tienstra 3—6, 2—6; mej. Mensing verl.
.van mej. De Vilder 3—6, 8—10.
Dames-dubbelspel: Mevrouw Mildere en me
vrouw Elhoret verl. van mevr. Tienstra en
en mej. De Vilder 36, 26.
Gemengd-dubbelspel: Mevrouw Elhorst en
Hera slaan mevrouw Tienstra en Modlich 63,
6—4; mej. Mensing en jhr. A. W. G. v. Riems
dijk slaan mej. De Vilder en Korthals Altes
1-6, 64, 64.
Als laatste voorbereiding voor den belang
rijken wedstrijd HaarlemH.V.V. speelden de
roodbroeken Zondag te Apeldoorn een eere
wedstrijd tegen het 50-jarige Robur et Velo-
citas waarvan na een gelijkopgaanden strijd
met 75 werd gewonnen. Nadat de Veteranen
van beide vereenigingen elkaar hadden be
streden waarbij de Haarlemveteranen die wel
wat jonger waren dan de gastheeren met 73
hadden gewonnen, floot scheidsrechter M. Bos
de eerste elftallen aan den start. Vrij veel pu
bliek bleek aanwezig op het nog niet geheel
voltooide nieuwe terrein toen Haarlem een
krans ontving en bloemen aanbood. Tegenover
het volledige Robur et Velocitas stelde Haar
lem zich zonder Breeuwer op met:
Hoeben
Van Daalen, Huisman,
De la Mar, Oldenburg, Vreeken,
Jseger, Bieshaar, Verwaal, Polanen, Kammeyer
Na den aftrap is Haarlem al spoedig in den
aanval In het veld wordt goed gecombineerd
maar het tempo is niet altijd snel genoeg.
Verwaal opent dan de serie doelpunten van
deze ontmoeting maar de linksbuiten brengt
de partijen weer op gelijken voet. Bieshaar
zorgt er voor dat het Haarlemoverwicht door
een tweede doelpunt tot uitdrukking komt
maar hierna is het de rechtsbinnen Langeraar
die de score gelijk maakt. Met een zeer fraai
schot geeft Verwaal Haarlem opnieuw de lei
ding met welken stand (23) ook de rust
komt.
Het nogal pootige spel van den middenvoor
Crooshof dwingt de Haarlemverdediging tot
eenige voorzichtigheid met den gelijkmaker
van dezen speler als resultaat. Wel geeft Ise-
ger opnieuw Haarlem de leiding (34) maar
de aanvallen der gastheeren waarbij Elfring
opvalt door zijn fraaie voorzetten blijven ge
vaarlijk en een vierde doelpunt is het resul
taat. Na goed werk van Iseger scoort Verwaal
Haarlem's vijfde doelpunt direct gevolgd door
doelpunt nr. 6 van den voet van Kammeyer,
die te weinig in het spel werd betrokken. Na
dat Crooshof een vijfde doelpunt voor de
thuisclub had gescoord, werd in de laatste
minuut van dezen doelpuntrijken wedstrijd
een goeden voorzet van Iseger door Polanen
benut om den eindstand op 5—7 te brengen.
Na afloop was Haarlem nog geruimen tijd
de gast van de jubileerende vereeniging
waarbij de roodbroeken gelegenheid hadden
Robur et Velocitas een fraaie herinnering aan
het jubileum en den gespeelden wedstrijd aan
te bieden.
Promotie-competitie 2e klasse.
HFC 4—VSV 3, 1—3.
Promotie.competitie 3e klasse Afd. 2,
IVO 2Spaamevogels 3, 1—5.
Competitie.
3j Kenau—Beverwijk 5, 9—
Een slechte wedstrijd met tamelijk onbe-
heerscht spel der bezoekers. Reeds aanstonds
zijn de Wijkers sterker, doch het le kwartier
weten de bezoekers stand te houden. Dan doel
punt Horeman met een onhoudbaar schot, 10.
De Hillegommere trachten door hard werken er
iets van te maken, wat hun echter door onbe
suisdheid niet gelukt. Als na een serie thuis
club-aanvallen ten Wolde een kans krijgt is het
20. Ettelijke kansen mist de K-voorhoede,
doch ook de doelman weert zich geducht. Ein
delijk weet Steeman Jr. onhoudbaar nr. 3 te
scoren, 3—0. Na enkele Hillegom-aanvallen
komt de rust met denzelfden stand.
Na de rust heeft de strijd niets meer om het
lijf. De voorhoede-spelers der Kennemers zijn
meesters in het missen van kansen. Stoppa
moet aan de overzijde ook enkele malen optre
den en dan gelukt het weer Steeman Jr. den
stand op 4—0 te brengen. Hardnekkig vallen
de bezoekers thans aan, doch het gelukt hun
niet de eer te redden.
Den Gelen is het niet gelukt het seizoen
1931/32 op het Sportpark te Heemstede met een
overwinning te besluiten. Vanaf den aanvang
zijn de Tramvogels het meest in den aanval,
doch men voert het samenspel te ver door,
zoodat keeper en backs van Graficus steeds
tijdig in kunnen grijpen. Bij een tegenaanval
van Graficus talmt de achterhoede der Tram
vogels even met wegwerken en de rechtsbinnen
weet hieruit een kans te scheppen en te be
nutten (0—I). De Gelen blijven het meest in
den aanval en haar linksbinnen scoort kort
hierna keurig tegen (1—1). Hoewel Tramvogels
het beste van het spel blijven behouden, lukt
het hen niet meer te scoren, terwijl Graficus
uit een goed door links genomen corner zorgt,
dat rust met 12 in hun voordeel ingaat.
Na een half uur spelen zien wij Graficus dan
ook op goede wijze den voorsprong vergrooten
(11). Nog probeeren de Gelen, mede door een
wijziging in de opstelling te brengen, den ach
terstand teniet te doen, doch het lukt niet. Op
zeer gelukkige wijze brengt Graficus kort voor
het einde den stand op 14.
periode worden de mooiste kansen om zeep ge
bracht. Lisse kan zich nog niet uit de omknel
ling losmaken en de Lisser keeper voorkomt 2
keer door tijdig uitloopen zekere doelpunten.
10 Min. voor de rust komt er opluchting als de
voorhoede de ballen zelf ophaalt. Uit een al-
gemeenen aanval van Lisse denken we de mid-
voor te zien doelpunten doch het zwakke schot
belandt in 's keepers handen. De rust treedt in
met onveranderden stand 10.
Na de thee zit Lisse direct goed op den bal
en neemt eenigen tijd het spel geheel in han
den, doch doelpunten blijven uit, tot plots de
linksbuiten van Lisse voorzet en de toestormen
de midvoor even eerder bij den bal is als de
keeper en de stand is 2—0. Als even later de
rechtsbuiten vlak voor het doel genomen wordt,
geeft de scheidsrechter wederom penalty. Het
harde schot wordt nu echter door den keeper
gestopt, ten koste van een corner, welke niets
niets opleverde. Lisse is situatie nu geheel mees
ter en de achterhoede van Lisse houdt de voor
hoede van N.V.C. geheel in bedwang. Reeds
denken we dat er in den stand geen verandering
meer komt, als even voor tijd een voorzet van
links door den midvoor in het doel wordt ge
deponeerd 30.
Als de scheidsrechter, welke uitstekend leidde,
einde blaast heeft Lisse haar eerste nederlaag
wedstrijd gewonnen.
r
(Herplaatsing wegens misstelling)
Zaterdag zijn te Utrecht de wedstrijden om
het eerste klas kampioenschap van Nederland
groot biljart voortgezet.
De uitslagen van de vooravond-partijen
luidden:
pnt.
brt.
h.s.
gem.
v. Vliet
18
122
22,22
v. d. Pol
17
32
11,29
de Leeuw
400
29
62
13,79
28
84
11,71
Sweering
400
22
68
18,18
Theeboom
163
21
46
7,23
Dommering
400
27
110
14.81
Katoen
270
26
81
10,38
Als om circa 3 uur de elftallen zich onder
leiding van den heer Bezu opstellen trapt N.V.C.
af. Om beurten zijn beide doelen in gevaar
doch verder als de backs komen de voorhoe
den voorloopig niet. Als het spel 10 min. oud is
wordt de midvoor van Lisse in het beruchte ge
bied genomen en de midhalf schiet den straf
schop goed in. 1—0. Fanatiek wordt verder ge
speeld en N.V.C. wordt sterker doch in deze
De heer J. H. Sweering zal Nederland ver
tegenwoordigen in het wereldkampioenschap
Cadre 7>/2 welke wedstrijden te Rijssel (Frank
rijk) op 2 Mei aanvangen.
De heer C. B. Koopman zal Nederland ver
tegenwoordigen in het tweede Concours In
ternationaal au jeu de la Fantasie Classique,
welk tournooi op 7 Mei te Rijssel begint.
De uitslag van den Invitatie Bondenwedstrijd
te Haarlem tusschen de Bonden Rotterdam,
Amsterdam, Den Haag, Utrecht, Alkmaar en
Haarlem, is als volgt:
le prijs, Alkmaar met 1197 houten
2e prijs, Rotterdam met 1178
3e prijs, Haarlem met 1166
4e prijs, Amsterdam met 1158
Hoogste werpers in 20 worpen
1. D. Bremer, Haarlem met 145
2. J. Diepen, Alkmaar met 143
Treff ereprijs:
Alkmaar met 192 treffers (1197).
A.s. Zondag organiseert de N.H.A.B. wed
strijden te Zaandam. Vooral van uit Haarlem
worden deze druk bezocht, daar de H.A.V.-ers
hier een goede gelegenheid hebben om hun
krachten eerst te meten in een wedstrijd.
De goed bezochte trainingsdagen doen ons
goede successen voorspellen voor de groote
ploeg die inschreef.
De samenstelling is als volgt:
100 M.: Benz, Blik. Heystee, v. Welsenes,
Voogd, v. Buren, Moolenaars.
400 M.: Brandenburg, Dillewijn, J. v. d. Boo-
ren.
800 M.: Smits, Hogenkamp, v. Wilsum, Figie,
Bosloper.
1500 M.: Buis, A. v. d. Booren, Goes.
Hoogspringen: Visser, Veurman, Snijders.
Vèrspringen: Huystee, Voogd, Figee Rinkel.
Speerwerpen: Visser, Over, de Bruyn.
Voor de 4 X 100 M. en Olympiade Estafette
starten twee ploegen.
Een felle strijd zal de 100 M. geven, vooral
omdat een goede 100 M. kans geeft op een be
geerde plaats in de estafette-ploeg.
Berger komt a.s. Zondag niet uit in verband
met zijn training voor de Olympische Spelen.
Bovendien heeft hij reeds 30 April een wed
strijd geloopen te Amsterdam, waar zijn tijd
10.8 sec. bedroeg. Berger is in goeden vorm,
doch zijn start kan nog aanzienlijk verbeterd
worden.
Na Zaandam staan de wedstrijden der A. M.
V. J. op het programma. Deze worden op de
sintelbaan te Amsterdam gehouden op 16 Mei
en zullen stellig talrijke athleten naar de
hoofdstad trekken, want de sintelbaan is in
buitengewoon goede conditie.
Wanneer zal Haarlems gemeentebestuur tot
den aanleg van een dergelijke baan overgaan?
De sport en de vereenigingen zouden er zeer
mede gebaat zijn.
i.
Een belangrijk cricketseizoen van den N. C.
B„ thans na het overlijden van den diep-be-
treurden Isbrücker onder leiding van jhr.
mr. C. Feith, praeses van H. C. C., staat ons
te wachten. Dit jaar toch zal de le klasse van
den Bond uit 10 clubs bestaan, welke elkaar
eenmaal zullen ontmoeten.
De drie laagst geklasseerde vereenigingen
zullen aan het einde van dit seizoen naar de
overgangsklasse degradeeren. In 1933 en vol-
kende jaren zal de le klasse dan uit 7 clubs
bestaan, welke elkaar dan regelmatig uit en
thuis zullen ontmoeten. De overgangsklasse zal
dan in twee 2e klasse afdeelingen worden ge
splitst, die één kampioen zal aanwijzen. Deze
wisselt automatisch aan het einde van een sei
zoen om met het laagst-geplaatste elftal in de
le klasse.
Hiermede is men "dus thans tot een gezonde
competitie-basis gekomen, vindt een regelma
tige uitwisseling van elftallen plaats, zal de
strijd eens zoo interessant worden en ongetwij
feld het spelpeil stijgen. Nu het degradatie
spook zijn intrede heeft gedaan, zal ,.de strijd
om het bestaan" eens zoo fel worden, doch wij
hebben genoeg vertrouwen in de cricketers om
een geheel sportieven kamp te mogen verwach
ten. Toch zouden we in verband hiermede nog
eens een lans willen brengen voor de instelling
van onpartijdige scheidsrechters. Ook de heer
Grootmeyer van V. V. V. heeft hiervoor op de
laatste vergadering van den N. C. B. een voor
stel ingediend, hetwelk wij warm ondersteunen
en ook door het bestuur in gunstige overweging
werd genomen. Dit kwam hierop neer dat iede-
Voltooiing van het
Frigidarium
Thermen van Caracalla
Rome's mooiste Zwembad
Doet U voor den fiersten
Romein onder? Neen!
GOEDKOOPE OCHTENDABONNEMENTEN
tot 10 uur v.m.
per jaar f 20.- jaar f 12.50 - 3 maanden f 7.50
1 zwembad f 0.40 10 zwembaden f 3.50
HEEREN eiken dag, DAMES voorloopig Woensdags en Vrijdags
Pinkster-Zondag gesloten
HEMELVAARTSDAG en PINKSTER-MAANDAG:
Zondagsdienst tot 1 uur n.m.
OPENING:
Werkdagen 7.30 v.m. Zon- en feestdagen 8.uur v.m.
J
ren Zondag eenige clubs in de le klasse geen
wedstrijd te spelen krijgen, doch verplicht zijn
eenige arbiters aan te wijzen voor de te spe
len le klasse matches.
Gezien het feit dat door het kleine program
ma het seizoen niet is overbelast, gelooven we
dat dit plan met succes zou kunnen worden
uitgevoerd.
Haarlem speelt dit seizoen vijf thuiswedstrij
den, tegen ACC, HCC I, HDVS, Rood en Wit
en VRA. Rood en Wit speelt viermaal thuis,
tegen HCC II, PVI, VOC en VVV. Daar deze
competitie een „enkele" is, worden de andere
matches uit gespeeld. We krijgen dus toch hier
wel alle tien le klassers te zién!
De Free Foresters komen ook dit jaar weer
naar ons land. We krijgen ze echter niet in
Haarlem te zien.
Ze spelen in Laren,Amsterdam en Den
Haag tegen resp. de Flamingo's, een NCB-
team en het Nederlandsche XI-tal. Het Ned.
Elftal speelt nog een match, deze te Haar
lem op het Rood en Wit-terrein, tegen een voor
het eerst in ons land tourend team, de „Har-
row-Wanderers". Deze match vindt 29 en 30
Juli plaats. Haarlemsche cricketers, men houde
deze data vrij
Melden we nog dat Haarlem II het a.s. sei
zoen in de 2e en niet in de overgangs-klasse zal
uitkomen, en dat CVH, jaren geleden in den
NCB uitkomend, weer in het nationaal cricket
is teruggekeerd.
J. A. B.
Bovengenoemde vereeniging houdt Maandag,
2 Mei a.s., haar onderlinge wedstrijden in
Stoop's Bad. Aanvang 7 uur.
Het programma, dat geen individueele num
mers bevat, ziet er als volgt uit:
1. Polowedstrijd adspiranten AB.
Polowedstrijd adspiranten CD.
Polowedstrijd H. V. G. B. 2—H. V. G. B. 1.
Estafettes 5 X 50 Meter vrije slag.
Estafettes 3 X 50 Meter wisselslag.
2.
3.
4.
5.
De trekking der verloting heeft plaats ge
had. Wij verwijzen naar de advertentie in dit
nummer.
„PIM".
Nieuwe beplanting en baldadigheid. Door
de goede zorgen van de directie van den pro
vincialen waterstaat te Haarlem is er een prach
tige beplanting aangebracht langs den Kruis
weg.
Set is echter erg jammer reeds nu te moeten
constateeren, dat hier en daar enkele boomen
en struiken zijn vernield of beschadigd.
Het is moeilijk om vast te stellen of dit is
geschied door schoolleerlingen of ouderen, maar
ieder weldenkend ingezetene zal het met mij
afkeuren en diep betreuren, wanneer op deze
wijze voor de naaste toekomst een mooie weg-
beplanting wordt onmogelijk gemaakt.
Meestal is het zeer moeilijk deze baldadigheid
op heeterdaad te betrappen en daarom wordt
een dringend beroep gedaan op de ingezetenen
om zoodra mogelijk aan mij of den
dichtstbijwonenden gemeente-veldwachter de
namen van de daders bekend te maken, wanneer
dergelijke afkeurenswaardige handelingen moch
ten worden gezien.
Ieder kan verzekerd zijn, dat de naam van
den aangever zal worden geheim gehouden.
Groote gezinnen, bij voorkeur met meisjes
van 14 tot 20 jaar, kunnen in de omgeving van
Arnhem worden geplaatst voor fabrieksarbeider.
Wie hiervoor in aanmerking wenscht te ko
men, moet daarvan ten spoedigste schriftelijk
of mondeling mededeeling doen aan de arbeids
beurs te Hoofddorp, onder opgaaf van het aan
tal gezinsleden, leeftijd, geslacht, vroegere werk
gevers, enz.
Gevonden en verloren voorwerpen. Gevon
den: een vulpen, een werkjas. Verloren: een
dames armbandhorloge; een heeren polshor
loge; één zwarte motorhandschoen.
Hoofddorp, 29 April 1932.
De burgemeester,
Mr. A. SLOB.
Burgerlijke stand van 2628 April. Gebo
ren: Trijntje Pieternella, d van P. Wegman en
M. Maarsen; Albertus Hendrikus, z van J. Lam-
merse en C. A. Nijs; Maria Klasina, d van A.
Selis en A. H. Verheul; Nicolaas Jacobus, z van
J. van der Linden en D. van deen Brink; Aloijs,
z van W. Stolwijk en C. Selis.
Ondertrouwd: Thijs van Gelderen, 24 j en Ja-
coba Hendrika Verweü, 19 Hugo Gijzenberg,
24 j en Antje Kroon, 24 j; Coenraad Jekel, 33
j en Sietje Elisabeth van 't Hof, 28 j; Jan Bas-
tiaan Kruiswijk, 29 j en Mensje Kamper, 29 j;
Jan Cuvelier, 23 j en Pieternella Adriana Bur
gers, 21 j; Jan Flobbe, 31 j en Antonia Geer-
truida van Haaf ten, 22 j; Nicolaas Gerard van
Leeuwen, 26 j en Trijntje Dol, 25 j.
Getrouwd: Hermanus Timmers, 26 j en Anna
Maria Lamboo, 23 j; Cornells Johannes Koot,
36 j en Elisabeth Heijstek, 28 j.
Overleden: Antje Ravesloot, 45 j, geh. met J.
Tas.
Badhuis In het Badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 25 tot en met 30 April
genomen 616 douchebaden en 42 kuipbaden.
Aan 31 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gel egenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
3 volwassenen gebruik gemaakt.
Vereeniging „Santpoort's Bloei". „Sant-
poort's Bloei" houdt haar Jaarvergadering Don
derdag 12 Mei in de groote zaal van Hotel „De
Weyman". Aanvan precies 8 uur 15 n.m.
De agenda vermeldt o.a.:
Jaarverslag 1931-'32; Financieel verslag 1931-
'32; Vaststelling begrooting 1932-'33; Verkiezin
gen; a. Voorzitter door het niet aannemen zij
ner benoeming door den heer W. van der Weijde
moet opnieuw tot verkiezing van een voorzitter
worden overgegaan; b. 4 bestuursleden (perio
dieke aftreding); aftredenden zijn de heeren
W. v. d. Ban, L. C. J. Budde, D. Verbeek en J.
H. Visse, van wie de eerstgenoemde zich niet
herkiesbaar stelt; mocht een der thans niet pe-
rodiek aftredende bestuursleden tot voorzitter
worden gekozen, dan zal tot verkiezing van nog
een bestuurslid moeten worden overgegaan; c.
2 leden van de Commissie van Controle voor
1932-'33.
Bestuursvoorstellen: a. De ledenvergadering
machtige het bestuur stappen te doen tot het
verkrijgen van een vaste muziektent in San-
poort; b. De ledenvergadering drage het bestuur
op, eene leesportefeuille voor de leden in te rich
ten en een uitgewerkt voorstel daartoe aan de
volgende ledenvergadering voor te leggen; c.
De ledenvergadering drage het bestuur op, een
speciaal orgaa: in het leven te roepen ter be
vordering van het vreemdelingverkeer; d. T
ledenvergadering machtige het bestuur stappen
te doen tot het verkrijgen van een sportpark in
Santpoort; e. De ledenvergadering besluite tot
aansluiting der vereeniging bij de Algemeene
Nederlandsche Vereeniging voor Vreemdelin
genverkeer.
Afscheid. De heeren J. Even, G. Hoek en
J. Kavelne, sedert jaren werkzaam in de afdee-
ling wasscherij van het Provinciaal Ziekenhuis,
hebben Zaterdag afscheid genomen van perso
neel en werkkring, aangezien zij den dienst
met pensioen gingen verlaten.
Zij werden op hartelijke en waardeerende
wijze toegesproken door het hoofd der afdee-
ling wasscherij, mejuffrouw Okhorst.
Elk der scheidenden ontving een cadeau,
zonder dat hierbij de gebruikelijke bloemenhul
de vergeten werd.
Coöp. Boerenleenbank.
Volgens het financieel overzicht 1932 is de
totaalsom van den omzet ƒ300832.67. De balans
geeft een winst aan van 1234.11. Dit bedra
wordt bij de reserve gevoegd, waardoor dit fonds
thans 6634.51 groot is.
Crisis-Comité. In Kring VIII (Zeeweg)
Velserduinweg, Willemsbeekweg, Kalverstraas,
Ruiterstraat enz.) bestaat groote behoefte aan
medewerkers voor het huisbezoek enz.
Welke Dames of Heeren stellen zich hiervoor
beschikbaar?
Aanmelding s.v.p. bij den voorzitter van den
kring, den heer W. J. Foumier, Velserduinweg
196.
Sedert de vorige opgave (23 Aprilé, ontving
de penningmeester in totaal 582.32.
Tot en met de vorige week is het aantal be
handelde steunaanvragen gestegen tot 1498,
waarvan er 1133 geheel of gedeeltelijk zijn in
gewilligd en 365 afgewezen.
Dinsdag 3 Mei zal de tooneelclub „Lobebtos"
een buitengewone uitvoering geven ten bate
van ons Comité, des avonds 8,30 uur in „Hei
Wapen van Velsen".
Ten tooneele zal worden gebracht de succes
revue Ho-Nan-Poe.
De verlaging der werkloozenuitkeeringen.
Een telegram aan den Minister. B. en W.
hebben aan den Minister van Binnenlandsche
Zaken en Landbouw het volgende telegram ver
zonden
„Bij brief van 21 Maart 1932 deelde Uwe
Excellentie mede, dat Rijksbijdrage steunverlee-
ning gebracht werd op 75 onder voorwaarde
van verlaging steun met 50 cent per week. Bij
brief van 21 April 1932 deelden wij u mede,
dat voorwaarden werden aanvaard en invoe
ring der verlaging zou geschieden 2 Mei a.s.
Het is u bekend, dat wij tegen deze verlaging
zijn geweest. De gemeenteraad heeft zich giste
ren met algemeene stemmen uitgesproken tegen
verlaging tarief steunverleening. De hooge
levensstandaard alhier laat geen verlaging der
steunbedragen toe. De raad heeft besloten u te
verzoeken een deputatie uit den raad te ont
vangen ter nadere toelichting. Wij vernemen
gaarne te ontvangen ter nadere toelichting. Wij
vernemen gaarne of Uwe excellentie deputatie
kan ontvangen en wanneer.
De raad bsloot tevens u te vereozeken goed
te keuren invoering verlaling steunnormen uit
te stellen, nadat deputatie door u ontvangen is
en Uwe Excellentie nader beslist heft. Wij drin
gen ip inwilliging van dit verzoek aan.
A.s. Dinsdag weder vergadering van den raad.
Verzoeken beleefd vóór dien datum antwoord.
Burgemeester en Wethouders van Velsen:
DUNNEBIER, waarn. burgemeester
HOFSTEDE, secretaris.
Autobusdienst naar den Zeeweg. Door den
heer Jongsma van de garage Rinko zal dezen
zomer een autobusdienst georganiseerd worden,
waarvan de wagens zullen loopen van Tramplein
naar het eind van den nieuwen Zeeboulevard.
De bedoeling van den heer Jongsma is, om
een hulfuursdienst in te stellen van 's morgens
half negen tot 's avonds twaalf uur.
Waarschijnlijk zal deze dienst reeds voor de
Pinksterdagen in werking treden.
Hemelvaartsdag. Nu het na de langdurige
wintersche buien werkelijk voorjaar gaat wor-
wen, wordt als een der begindagen van het sei
zoen hier veel verwacht van het bezoek op He
melvaartsdag.
Daar de datum van dien dag tusschen 1 en
15 Mei valt, hoorden we van verschillende kan
ten de vraag stellen, of dat nu een Zondag is
volgens de wet, ja of neen.
Hemelvaartsdag behoort, naar wij bij infor
matie vernamen, tot de 2 uitzonderingsdagen.
Bij mooi weer kan Zandvoort dus een extra
goeden dag hebben aan het begin van het sei
zoen.
Een extra dag In verband met de goede
verwachting op mooi weer na weken van gure
kou, kregen de winkeliers de mededeeling, dat
B. en W. besloten hadden dat alle zaken
geopend zouden kunnen zijn tot elf uur na
den middag a. s. Donderdag (Hemelvaarts
dag). Gedurende de overige dagen der week
gelden de wettelijke bepalingen n.l. acht uur
en Zaterdags tien uur sluiting.
Bestrating Een gedeelte van het bin
nendorp is van een nieuwe bestrating voor-
zienzien. Kerkstraat, Poststraat, Kerkplein en
Groote Krocht zijn eens flink onder handen
genomen. Vooral de verbetering van het pla
veisel van het Tramplein, is een verandering,
die het verkeer gemakkelijk zayl maken, daar
bij de eerste steenlegging daar de bocht niet
op de juiste wijze was aangebracht.
ALKMAAR, 2 Mei. Veemarkt 41 vette
Koeien 110—240, Vette Kalveren 30—70, 11
vette Kalveren 0.400.80 per K.G. 58 nuch
tere Kalveren, slacht, per stuk 210. 743
vette Varkens, zware, 0.160.21 per K.G. Zou
ters 0.17 per K.G. Handel stug.
ALKMAAR, 30 April N.V. Eierveiling voor
Hollandsch Noorderkwartier Aanvoer 345000
kipeieren. 58/60 2.30—2.50, 60/62 2.40—2.70,
62/64 2.50—3.10. Klein 50/57 2.10—2.30. 80000
Eendeieren 22.30.
AMSTERDAM, 2 Mei. Veemarkt. 495 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: le kwaliteit
0.700.78, 2e kwaliteit 0.540.64, 3e kwaliteit
0.400.52, mindere soorten 0.300.40 per K.G.
slachtgewicht; 54 melk- en kalf koeien 180240
per stuk; 242 vette kalveren: le kwaliteit 0.50
055, 2e kwaliteit 0.400.48, 3e kwaliteit 0.34
0.40 per K.G. levendgewicht; 91 nuchtere
kalveren 1.504.50; 57 schapen 1016 per stuk,
1070 varkens: wegende van 80110 K.G. 0.24
0.25, zware varkens 0.230.24, vette varkens
0.210.22 per K.G. slachtgewicht; 42 paarden
60150 per stuk.
Marktverloop. Runderen met behoorlijken
aanvoer; le kwaliteit prijshoudend! 2e en 3e
met tragen handel en prijzen flauwer.
Vette kalveren ruime aanvoer; prijzen onge
veer als vorige noteering; trage handel.
Nuchtere kalveren iets mindere aanvoer; prij
zen als vorige week, zelfde noteering.
Schapen behoorlijke aanvoer, prijzen lager.
Varkens ruime aanvoer, prijshoudend en af
loop iets lager.
Paarden, weinig aanvoer, geen handel, prij
zen als vorige noteering.
AMSTERDAM, 2 Mei. Aadappelmarkt. Aan
voer 2 ladingen 1900 H.L. De prijzen waren
heden onveranderd.
BEVERWIJK, 29 April. Bloemenveiling 't Cen
trum. Hobbema 1422 c; Vuurbaak 1725 c;
Peach Blossum 1621 c; Mr. v. d. Hoef 2030
c; Theeroos 1420 c; Murillo 817 c; Mr. Bel
terman 2836 c; Clara Butt 1018 c; Pride o.
H. 10—20 c; Cour. d'or 16—24 c; Mr. Tubbergen
22—34 c; Inglex. I. 20—24 c; Bouton 20—30 c;
Rauwenhoff 1426 c; Elizabeth 1424 c; Cen-
tenaire 1425 c; Citty o. H. 2028 c; Farnc.
Sanders 12—24 c; Will. Pitt 1525 c; Copland
1020 c; Bartigon 1324 c; Krelage 1021 c;
Baron 14—22 c; Sultan 1017; Gouden kroon
1630 c; Le Notre 1522 c; Prins der Nederlan
den 1526 c; Duch. de Parma 1325 c; Gris-
de-lin 1014 c; Artus 10—12 c; Diana
7—14 c; W. Valk 14—20 c; Rijz. Zon
1826 c; Gen. de Wet 2028 c; Cram,
brillant 8—14 c; Iber H. 16—20 c; Flamingo 12—
19 c; Gele Prins 1118 c; Moore 816 c; Oos
tenrijk 11—20 c; Schegel 8—15 c; La Reine 9—
Niet Officieel.
Trekking van Maandag 2 Mei 1932.
4e Klasse, le Lijst.
Hooge Prijzen.
11246 ƒ25.000.
5628 ƒ5000.
16511 ƒ2000.
5150 ƒ1500.
1633, 18360 ƒ1000.
252, 4824 ƒ400.
9370, 11152, 13632 ƒ200.
12306, 12941, 13828, 19649 ƒ100.
79
Prijzen van 65.
75
146
150
153
154
205
305
392
405
416
417
471
474
518
563
595
625
725
765
838
845
851
861
862
869
884
891
924
925
936
948
1059
1067
1122
1138
1172
1195
1202
1217
1243
1328
1343
1370
1408
1413
1488
1493
1522
1523
1558
1622
1627
1704
1771
1784
1790
1799
1851
1883
1884
1914
1966
2003
2054
2056
2065
2092
2182
2196
2226
2241
2270
2279
2307
2313
2316
2333
2340
2354
2355
2376
2378
2409
2419
2475
2480
2492
2584
2610
2611
2615
2680
2681
2685
2761
2769
2781
2863
2870
2882
2933
2948
2955
2964
2987
3008
3040
3081
3154
3189
3193
3203
3311
3327
3331
3339
3443
3495
3516
3529
3547
3576
3634
3637
3649
3662
3669
3732
3753
3787
3865
3997
4047
4093
4125
4136
4159
4185
4197
4212
4226
4305
4349
4350
4366
4375
4378
4453
4460
4469
4491
4524
4541
4568
4573
4582
4639
4646
4691
4712
4759
4807
4825
4830
4868
4882
4888
4919
4965
4991
5032
5038
5057
5089
5122
5185
5190
5197
5285
5297
5312
5318
5408
5421
5427
5438
5506
5527
5532
5645
5661
5752
5774
5838
5857
5908
5924
5927
6043
6049
6109
6121
6142
6165
6215
6277
6300
6426
6441
6464
6465
6503
6550
6552
6627
6651
6689
6709
6714
6720
6822
6849
6854
6877
6897
6932
6963
6964
6967
6982
6989
7034
7047
7074
7106
7108
7136
7159
7263
7329
7333
7398
7428
7467
7477
7512
7553
7559
7612
7623
7653
7713
7729
7744
7755
7773
7790
7843
7850
7852
7865
7866
7871
7898
7913
8004
8012
8026
8063
8089
8109
8127 8128 8132
8204
8211
8290
8315
8342
8362
8368
8445
8542
8548
8560
8660
8701
8748
8771
8828
8843
8869
8870
8890
8910
8921
8956
9041
9057
9102
9117
9121
9133
9156
9210
9213
9249
9294
9315
9324
9342
9391
9393
9432
9455
9486
9589
9610
9617
9626
9627
9654
9659
9670
9684
9691
9753
9776
9805
9996
10012
10017
10037
10045
10049
10061
10084
10103
10127
10153
10200
10277
10336
10359
10390
10409
10457
10460
10489
10502
10503
10515
10550
10578
10619
10645
10715
10762
10767
10776
10783
10796
10801
'10849
10850
10927
10933
10941
10966
10975
11030
11034
11055
11087
11111
11123
11145
11148
11177
11187
11192
11224
11275
11277
11306
11313
11325
11333
11357
11379
11429
11435
11443
11467
11479
11507
11597
11599
11643
11655
11667
11680
11692
11712
11721
11726
11732
11784
11858
11873
11903
11910
11929
11970
11971
11979
11993
12019
12041
12084
12088
12104
12109
12158
12169
12198
12251
12259
12304
12309
12384
12385
12398
12406
12413
12466
12467
12538
12539
12547
12573
12584
12609
12642
12656
12694
12723
12731
12737
12842
12885
12891
12919
12928
12946
12974
12975
12982
12989
130Ö9
13024
13031
13147
13162
13184
13202
13256
13294
13333
13441
13467
13481
13502
13513
13535
13709
13710
13739
13793
13829
13917
13928
13980
13997
14014
14023
14030
14050
14054
14066
14072
14113
14127
14141
14148
14186
14187
14208
14238
14278
14282
14348
14353
14380
14390
14422
14448
14469
14480
14512
14533
14556
14557
14611
14650
14721
14724
14762
14774
14794
14800
14811
14891
14894
14904
14924
14928
14940
14948
14965
15001
15012
15135
15271
15285
15299
15308
15312
15318
15540
15542
15567
15577
15584
15648
15675
15751
15785
15820
15834
15850
15868
15871
15903
15911
15919
15935
15964
15976
16033
16050
16074
16135
16162
16171
16180
16189
16193
16204
16207
16211
16265
16318 16328
16405
16413
16424
16441
16444
16487
16490
16533
16598
16641
16651
16657
16663
16786
16794
16873
16884
16909
16970
17004
17019
17045
17072
17108
17126
17173
17198
17211
17224
17227
17231
17279
17290
17309
17387
17390
17424
17438
17453
17458
17500
17544
17631
17660
17712
17713
17764
17766
17786
17859
17908
17927
17975
17993
17994
18001
18074
18074
18497
18107
18228
18260
18341
18383
18448
18490
18514
18590
18612
18621
18644
18672
18675
18713
18747
18818
18865
18867
18879
18912
18926
18927
18961
18983
18989
19120
19132
19161
19173
19211
19222
19231
19288
19312
19336
19413
19416
19453
19502
19519
19531
19537
19551
19552
19556
19572
19603
19657
19702
19712
19725
19731
19762
19768
19771
19842
19856
19859
19863
19880
19905
20012
20016
20050
20054
20078
20097
20127
20156
20174
20227
20252
20304
20343
20383
20402
20415
20449
20450
20474
20519
20521
20554
20558
20563
20567
20578
20584
20591
20656
20669
20699
20705
20750
20850
20861
20894
20932
20938
20952
20961
13 c; Crinson qu^en 8—13 c; Couleur Cardinal
16—24 c; The Furst 20—30 c; Wedgwood 28—
40 c; Yellow queen 20—35 c; Huchtenburg 14—
28 c; v. Everdingen 18—30 c; David Bless 20—
Narcissen per 25 stuks 3—8 c; Anemoon Vul-
gens 15—24 c; Caen 20—40 c; Bavo 20—30; Bre-
git 30—50 c; Hollar.dia 25—32 c; Fitularia's 19—
30 c; Lathirus 14—28 c; blauwe druifjes 2—6;
Sprengeri's 740 c; plumoza 7—41 c; alles per
bosje.
Rozen per 100 stuks; Columbia's 24 c; roze-
landia's 2—4.10; Ophelia's 1.95—4.; Amerillis
per kelk 512 Umbellatums 519 c; Calla's
9—18 c.
Coöp. Tuinbouw Groenten-fruit en aankoop-
vereeniging De Vrije Veiling: W. A. Peen 28 c;
Tout 613 c; Prei 1516 c; Selderie, Peterselie,
Radijs, Raapstelen 38 y2 c; Aardbeien per
K.G. 240 c; idem per stuk 36 c; idem per doos
35—65 c; Postelein per kl. kist 185 c; Spinazie
50.105.per 100 bak; Witlof per 100 pond
8.5016.Sla per krop 48 >4 c.
FURMEREND, 2 Mei. Voorjaaremarkt. Aan
gevoerd 2580 stuks. Melkkoeien ƒ150—ƒ270;
geldekoeien ƒ110—180; pinken ƒ40—ƒ85.
Handel stug.
BROEK OP LANGENDIJK, 2 Mei. 92 K.G.
Tomaten A 60; idem C 55; 6000 K.G. Roode
Kool ƒ1.80—3.60 8000 K.G. Gele Kool f3
—5.10; 10000 K.G. Deensche Witte Kool ƒ0.70
—1.60.
NOORD-SCHARWOUDE, 2 Mei 3300 K.G.
Roode kool 2.40, doorschot 0.60—0.90. 16100
K.G. Deensche Witte kool 0.60—0.80.
HOORN, 30 April. 1 Melkkoe 160; 7 nuch
tere kalveren 5—8; 2 zeugen 18—25; 77
schrammen 6—12; 54 biggen 2—5; 174 scha
pen 12—16; 184 lammeren 7—10; 2 jonge
bokken 1.001.50; 2 geiten 37; 3 paarden
175—225. Handel matig.
ZWAAG, 29 April. Witlof 21—27; spinazie
8.4018.30; postelein 2430; slaboonen
104126; snijboonen 107; druiven 227;
aardbeien 152 per 100 kg.; Bloemk. 17-30;
sla 3.406.30; radijs 2.703.80; rabarber
30 c; Imperator 20—35 c; alles per dozijn.
412; komkommers 1415 per 100 stuks.
LEIDEN, 29 April. Coöperatieve Groenten-,
Fruit- en Bloemenveiling-Ver. „Leiden en
Omstreken". Bloemkool I 1526, id. H 312,
Roode kool 2.407.80, Savoye kool 4.4011.40,
Pieterselie 1.90—3—, Prei 1.40—3.10, Radijs
2.90—5.50, Kropsalade 1.00—7.60, Selderie 1.00
—2.20, Wortelen 17—19, Rabarber 4—10 per
100 stuks. Kroten, gek. 68 Witlof 2025,
Postelein 3540, Spinazie 610, Wortelen 10
—16, per 100 K.G.
LEIDEN, 29 April. Melkveiling. Aanv. 75.380
Lit'er. Hoogste prijs 5.10. Laagste prijs 3.40
per 100 Liter.
LEIDEN 30 April. Boter Prima fabrieksbo-
ter (contr.) 1.10; prima boerenboter 11.05;
goede boerenboter 0.850.95.
Aanvoer 2750 kg. Handel goed.
LEIDEN, 25—30 April. Turf. Lange turf
7—8. Geen aanvoer.
