J.LOTTGERING
c
b
G
omroepers
iL
JÏ
In alle maten
ook voor kinderen
DE TWENTSCHE BANK N.V.
FAILLISSEMENTS-VEILÏNG
MARKTEN
MAANDSTAAT OP 31
DEBET
CREDIT
MAANDAG 6 JUNI
STQOMEN VAN PERZISCHE
KLEEDJES EN TAPIJTEN
Advertentiën I
1932
UIT DEN OMTREK
UIT DEN OMTREK
BLOEMEND AAL
Opening Paviljoen „De Uitkijk"
„Particuliere chauffeurs"
te Bloemendaal
Een interessante dag voor de
parochie Bloemendaal
HEEMSTEDE
Het diamanten Echtpaar
Ververij en Chemische Wasscherij
Groote Houtstraat 5a, Telef. 10771
HALFWEG
HILLEGOM
NOORDWIJK
SANTPOORT
IJMUIDEN—OOST
ZANDVOORT
VRAGENBUS
BI.
*ust«
ïen;
DIVERSE NIEUWE MEUBELEN
con
Hin
liet
lijk
DE RESIDENTIEBODE
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
MAAT-, KEER- en REPARATIEWERK
LANGE HEERENVEST 96
Haarlemsche Oper(a) (ette) Vereeniging
421.200.
9.032.639.94
32.518.950.
12.771.876.41
23.389.909.13
44.298.049.87
100.000.—
10.922.671.40
6.075.531.36
11.492.535.
135.024.837.98
*t Is nog maar enkele jaren geleden dat de
heer Hoffschlag het paviljoen „Klein Zwit
serland" liet bouwen in het wandelpark nabij
het Konnigin Wilhelminaduin. Reeds dadelijk
kwam dit „theehuis" bij 't publiek in trek en
vaak kwam het voor dat er plaats te kon
was.
Dit gebrek aan ruimte zou in de toekomst
zeer .zeker nog nijpender worden. Immers, de
gemeente heeft door verschillende werken deze
omgeving nog aantrekkelijker gemaakt dan ze
al was. De heer Hoffschlag heeft bijtijds zijn
maatregelen genomen door een nieuw pavil
joen te laten bouwen, vlak achter het oude.
Toen het nieuwe gereed was werd het oude
opgeruimd, zoodat het bedrijf geen oogenblik
stil heeft behoeven te staan.
Zaterdagmiddag is in tegenwoordigheid van
een groot aantal genoodigden 't nieuwe pavil
joen „De Uitkijk" op eenigszins feestelijke wij
ze geopend. Den heer Hoffschlag, die in ver
scheidene Bloemendaalsche vereenigingen een
leidende positie bekleedt, zou 't niet, dat was
te voorzien, aan belangstelling ontbreken. Deze
belangstelling bleek uit 't groot aantal belang
stellenden en uit het respectabele aantal bloem
stukken dat gezonden was. Zoo groot was dit
aantal, dat de vele tafeltjes in de ruime zaal
geen voldoende plaas boden.
In den zeer korten tijd van 6 weken is het
gebouw door de aannemers Gebrs. van Put
ten, te Heemstede, als 't ware „uit den grond
gestampt", zonder aan soliditeit afbreuk te
doen. De groote zaal is 8 x 11 M2 en rondom
voorzien van groote spiegelroten. De boven
lichten zijn van gekleurd glas in lood. De nog
aanwezige wandvlakten zijn betimmerd met
triplex, het plafqnd van celitec, een vocht-,
warmte- en koudewerend preparaat, 't Gebouw
is natuurlijk voorzien van waterleiding en
electrisch licht. Koken en bakken geschiecu
electrisch. De nette toiletten zijn van vaste
waschtafels voorzien en de W. C.'s van moder
ne waterspoeling. IJs en koelkasten ontbreken
natuurlijk niet. Het schilderwerk is 'n spre
kende, vroolijke kleuren uitgevoerd.
't Dak steekt rondom plm. 2 M. buiten de
muren uit. zoodat binnen geen last van de zon
ondervonden wordt. Natuurlijk biedt dit nog
andere voordeelen. Het terras rondom het ge
bouw is pl. 1400 M2 groot en voorzien van
nette tafels en gemakkelijke stoelen.
Bij de opening (Zaterdagmiddag) hebben
verschillende personen het woord gevoerd. In
de eerste plaats de heer G. Hoffschlag zelve,
die zijn verheugens uitsprak over de ondervon
den bewijzen van belangstelling en zijn dans.
betuigde aan allen, van wie hij bij den bouw
de volle medewerking genoten heeft, zooals het
gemeentebestuur, den gemeente-architect, ae
familie Van der Vliet, den heer Van Es, amb
tenaar van Bouw- en Woningtoezicht, de archi
tecten Mulder en van Asdonk, de aannemers
Van Putten.
Het lid van den raad, de heer A. Cassee, sprak
woorden van waardeering voor den onderne
mingsmoed van den heer Hoffschlag, wenschte
hem veel succes toe en sprak zijn dank uit
voor het verrijken van Bloemen daal met een
inrichting, Bloemendaal volkomen waardig.
De heer Keijzer sprak namens de buurtver-
eeniging „Ons Huis" een geestigen gelukwensch
op rijm uit, waardoor hij zich als een tegen
hanger van Clinge Doorenbosch deed kennen.
Op gulle wijze onthaalde de heer H. zijn
gasten op verschillende versnaperingen, welke
zich bij de muziek van het „bandje" van den
heer H. Stinis, wel lieten gebruiken.
Statuten De „Staatscourant" bevat de
stauen van de Vereeniging voor Jeugdwerk te
Bloemendaal, gevestigd alhier.
De Nederlandsehe Bond van Particuliere
Chauffeurs heeft in hotel „Rusthoek" te Bloe
mendaal op Zondag 5 Juni een buitenge
wone algemeene vergadering gehouden, ter be
handeling van eenige voor de organisatie zeer
urgente vraagstukken.
De vergadering besloot een telegram aan
den heer Mars te zenden, waarin zij haar
beste wenschen uitspreekt voor zijn spoedig
herstel.
Het congres besloot de weerstandskas op te
heffen en het vrijgekomen kapitaal in de
Bondskas over te brengen.
Overgegaan werd tot verlaging der contri-
buite voor werkloozen.
Besloten werd tot het niet overgaan van
een Bonds- of bestuursraad, terwijl gec. be-
sturenvergaderingen niet meer periodiek zul
len worden gehouden.
Als tweede rechtskundig adviseur werd het
Eerste Kamerlid mr Mendels aangesteld.
Het voorstel, aansteling van een bezoldigd
bestuurder, werd verwezen naar de a.s. alge
meene vergadering
Ten laatste werd in principe overgegaan tot
het instellen van een arbitrage-commissie.
In de pauze werd den bezoekers door de af-
deeling Haarlem een autotocht door Bloemen
daal aangeboden, waarna een bezoek werd
gebracht aan de gem kweekerijen der ge
meente Bloemendaal, waar het gezlschap werd
rondgeleid door den heer E. W. A van Neder-
hasselt, hoofd van genoemde instelling.
De parochie Bloemendaal genoot Zondag de
eer in haar midden te hebben een koor van
leerlingen der R. K. Kerkmuziekschool te
Utrecht, dat onder persoonlijke leiding van
pater dr. Caecilianus Huygens de liturgische
gezangen tijdens de plechtige Hoogmis kwam
verzorgen en ook het Ziekenlof des middags
opluisterde.
Het groot aantal parochianen, dat getuige
was van beide uitvoeringen heeft een schitte
renden indruk van dit bezoek der Utrechtsche
zangers medegenomen en het ware te wen
schen, dat iedere parochie in ons diocees zulk
een Zondag kon medemaken om de schoon
heid van den Gregoriaanschen zang in al haar
pracht te beluisteren.
Dit sluit geenszins 'n miskenning in voor de
prestaties van onze hedendaagsche kerkko
ren. Met groote voldoening mag geconstateerd
worden, dat vooral in de laatste jaren het peil
der uitvoeringen van den Gregoriaanschen
zang bij verreweg het grootste gedeelte van
onze koren aanmerkelijk gestegen is. Maar
niemand zal ontkennen dat een koor, ge
schoold op de wijze als het Utrechtsche in
qualiteit aan hoogere eischen kan voldoen dan
dit met onze kerkkoren in de practijk het ge
val was.
Het intieme kerkje van Bloemendaal leende
zich bij uitstek voor deze indrukwekkende
plechtigheid en de parochianen zullen hun
pastoor dankbaar zijn dat hij hun een der
gelijk verheven genot heeft bereid. Met ver
langen wordt naar een herhaling uitgezien,
doch eerst mogen andere parochies aan de
beurt zijn om met den subliemen Gregori
aanschen Kerkzang kennis te maken.
Gemeenteraad Een openbare vergade.
ring van den raad der gemeente wordt ge
houden Woensdag 8 Juni 1932, 's morgens te
10 ure, in het raadhuis te Overveen.
De agenda vermeldt: 1. Ingekomen stuk
ken. 2. Onderzoek geloofsbrieven nieuw be.
noemd raadslid. 3. Installatie Jhr. G. C.
Quarles van Ufford als raadslid. 4. Vaststel
ling loonregeling voor te werkgestelden. 5. Vast
stelling besluit tot voorbereiding van een uit.
breidingsplan voor die deelen der gemeente,
waarvoor zulk een plan nog niet bestaat.
6. Benoeming wethouder (vacture J. C. Laan).
7. Benoeming waarnemend wethouder (tijdens
afwezigheid van den burgemeester en wethoudei
Born water).
Reeds vroeg in den morgen wapperde in de
omgeving van de woning van het diamanten
echtpaar DriesenPeeperkom, aan de Molen-
werfslaan de driekleur van vele huizen en ook
de fraaie eerepoort was nog eens extra in de
bloemetjes gezet.
Vele bekenden kwamen Zondag de oudjes
gelukwenschen met dit zeldzame feest, zoodat
er den geheelen dag een feestelijke stemming
heerschte, die nog verhoogd werd toen des
avonds de Harmonie „St. Michael" met voorop
de vaandels van „St. Michael" en van „Eens
gezindheid" een serenade kwam brengen, waar
bij de publieke belangstelling ongekend groot
werd.
Behalve vele bloemen en cadeaux is ook een
huldeblijk aangeboden door de gevormde buurt-
vereeniging, bestaande uit een portefeuille met
inhoud.
Nieuw voetbalterrein Zondagmiddag heeft
de R.K. voetbalclub N. A. S. haar nieuwe voet
balveld in gebruik genomen. Bij eenigen regen,
val was het oude terrein altijd direct on
bruikbaar, zoodat een betere gelegenheid wel ge-
wenscht was. Men heeft beslag kunnen leggen
op een gedeelte van het gemeenteterrein gele.
gen aan den Amsterd. straatweg hoek Osdor.
perweg. Met een serie wedstrijden tegen „Pan-
cratius" uit Sloten heeft N. A. S. aan de inge.
bruikneming een eenigszins feestelijk cachet
willen geven.
Burgerl. stand Ondertrouwd; geen. Ge
trouwd: C. P. van der Klugt en B. M. Marin-
kel.
Geboren: Adriaan Jacob z. van J. van Blik-
kerswijk en J. Pruisers. Anna Martina Flora, d.
van J. C. Brouwer en C. J. Spierings; Wilhel
mus Jacobus, z. van C. A. Heemskerk en J. C.
Langeveld.
Overleden: K. Hogewoning, echtgen. van J.
Bakker 75 jaar.
Collecte-opbrengst De collecte voor den
gewapenden dienst heeft f 63.54 opgebracht.
De autotocht voor de Ouden van Dagen
De goede zorgen van het Comité hebben den
derden jaarlijkscehn autotocht voor de Ouden
van Dagen weder tot een onvergetelijke ge
maakt. eeds bij 't vertrek der 79 auto's en drie
reservewagens uit de Sixlaan was de belang
stelling groot. De transportbrug bij de Gas
fabriek, de verbreede Loosterweg I en de in
bewerking zijnde Margrietenlaan waren de
nieuwtjes, die verscheidene der tochtgenooten,
voor het eerst zagen. In het Ververschingshuis
van Groenendaal werd thee gedronken en ge
smuld van het gebak, dat meegenomen was in
een aparten auto. Daar sprak de voorzitter, de
heer Th. Jonkheer drie gouden echtparen toe,
aan welke een surprise werd aangeboden. Alle
aanwezigen zongen dezen gouden echtparen een
mooi lied toe. waarbij mej. A. van der Meij ac
compagneerde. Ook de burgemeester sprak hier.
Van Groenendaal ging de tocht over Aerden-
hout, Overveen, Bloemendaal en Santpoort naar
IJmuiden.
In dit hartje van Kennemerland is uitnemend
genoten van de schoone natuur, van duin,
bosch en weiland.
In hotel „de Prins" was in een mooi ver
sierde zaal een lange rij gedekte tafels, waar
het koffiemaal gebruikt werd. Daar was ook
muziek waarvoor kleinkinderen van een oud-
Hillegommer zorgden. Hier werden weder toe
spraken gehouden en woorden van dank ge
sproken, waarna namens de ouden van dagen
mede hartelijk dank gebracht werd aan het
Comité door den heer Boegma.
Te 7 uur ving de terugreis aan. In het bij
zonder op het Stationsplein was de belangstel
ling der burgerij enorm. Met muziek der Hille-
gomsche Harmoniekapel en van „Crescendo"
werden de feestelingen ingehaald en zoo ging
het naar de Sixlaan waar de stoet ontbonden
werd.
AANRIJDING
Het 6-jarig zoontje van den heer V. alhier
werd op den Nieuwen Zeeweg door een auto,
bestuurd door den heer P., alhier, aangereden.
De dokter constateerde dat het rechterboven-
been was gebroken en overbrenging naar het
ziekenhuis te Leiden noodzakelijk.
Volgens getuigen is de oorzaak van deze aan
rijding te wijten aan de onoplettendheid van
den jongen, daar deze plotseling vlak voor den
auto den weg overstak.
Mooi succes. De gemengde zangvereeniging
„Velsen's k Capella koor" was Zondag op con
cours in Amsterdam onder leiding van haar
dirigent H. J. Arisz. Zij kwam uit in de eerste
afdeeling gemengde koren en wist met 52
stemmen den hoogsten eersten prijs te beha
len.
R.K. Propaganda, en Debatingclub Heden,
avond 8 uur vergaderde bovengenoemde club,
onderafdeeling van den R.K. Volkbond, in het
Patronaatsgebouw. Het onderwerp van dien
avond, nJ.: „Het Eigendomsrecht gezien in het
licht van „Rerum Novarum" en „Quadragesimo
Anno" wordt ingeleid door den ZeerEerw. Pa
ter Gratianus.
Diploma Gregoriaansch Bij het te Amster
dam gehouden examen voor het zangersdiploma
der St. Gregoriusvereeniging is geslaagd de heer
Harry J. van Kaam alhier.
Strandpachters Ter bespreking van hunne
belangen, hebben de Zandvoortsche strand
pachters een vergadering gehouden.
De leiding berustte bij den heer Gunters,
als voorzitter der vereeniging.
Daar de heer Gunters niet als voorzitter
wenschte herkozen te worden, was een der
eerste punten, die in behandeling kwamen, be
stuursverkiezing
Als voorziter werd gekozen de heer Eng-;1
Paap. Deze dankte voor het vertrouwen in hem
gesteld en verzekert, naar zijn beste weten, de
belangen van de pachters te zullen beharti
gen.
Daar ook de heer Jac. Termes zich niet meer
verkiesbaar stelt als secretaris, moet ook in
deze functie worden voorzien. Gekozen wordt
de heer C. Schuiten.
Het nieuwe bestuur neemt de leiding der
vergadering over en legt de verklaring af, dat
het de gemeenschappelijke belangen van allen
vol vertrouwen en goed zal behartigen.
Voorgesteld wordt de contributie van f 1 per
jaar te brengen op f 5 per jaar. Het doel is
een weerstandsfonds te vormen, indien zich
eventueele geschillen voordoen, waarbij rechts-
pundige adviezen of bijstand noodig zijn. Is dat
niet noodig, dan is sterken steun toch ook aan
te bevelen voor de vereeniging.
Na breedvoerige toelichting, wordt dit vorr-
stel echter aangehouden tot een volgende ver
gadering.
Lang en breedvoerig wordt er gesproken over
de kwestie, dat buiten het terras geen stoeltjes
of tafeltjes geplaatst mogen worden. De hin
der, die men ondervindt van personen, die
den geheelen dag naast de tent blijven liggen
plakken om schaduw te hebben, heeft tot dien
maatregel geleid.
Het werd dan ook eerst toegestaan, zonder
aanmerking. Na lange bespreking wordt beslo
ten den toestand te laten, zooals ze nu is. Op
een volgende vergadering hoopt men met uit
voerige inlichtingen en plannen te kunnen ko
men.
Besloten wordt om het contract te teekenen
Gevraagd wordt naar een verschil in beoor
deeling, dat velen meenen opgemerkt te heb
ben inzake het niet meer verkoopen van bier
een half uur na zonsondergang. Zandvoort is
afhankelijk van het strand en niet het strand
van Zandvoort, is de meening, die naar voren
gebracht wordt.
De heer Gunters raadt aan voorloopig eens
kalm rustig de ontwikkeling te zien en vooral
het behartigen van de belangen van de boter
ham niet te vergeten. Hij wijst er op, hoe
velen, ondanks de minder gunstige resultaten,
toch steeds trouw en stipt alle krachten in
spannen, om hun verplichtingen na te
komen.
Hij wenscht het nieuwe bestuur een aan
gename samenwerking, zooals hij dat vroeger
ook steeds had meegemaakt.
Bij de rondvraag wordt de idee: radio in de
tent naar voren gebracht. Algemeen is men er
tegen.
De vraag over de hooge kosten van aan
sluiting van gas en het storten van de waar
borgsom, zal in de volgende vergadering beant
woord worden.
Gevraagd wordt de strandwacht van drie
man te brengen op vier, voor meerdere veilig
heid en bescherming van het strandgoed.
Daar dit eer. zaak van de politie is, zal over
leg gepleegd worden.
Om de wachttijden te brengen van 15 Mei
op 15 September, zal met B. en W. overleg ge
pleegd worden.
Eveneens zal in een volgende vergadering
de vraag beantwoord worden, of het wensche-
lijk is de koninklijke goedkeuring aan te vra
gen.
De neer Termes brengt aan den heer Gun
ters hartelijk woorden van dank voor het vele
goede, dat hij voor de strandpachters tot stand
heeft weten te brengen.
De voorzitter hoopte, dat bij volgende ver
gaderingen alle leden aanwezig zullen zijn.
Als punten van de agenda worden reeds
genoemd, verhooging van contributie, Kon.
goedkeuring en rechtskundigen bijstand.
Na woorden van de bestuurstafel, gericht tot
de heeren Gunters en Termes, geven deze de
verzekering, dat het bestuur altijd op hun hulp
en voorlichting zal kunnen rekenen.
Daarna wordt de vergadering om elf uur
gesloten.
Vr. Is de drooglegging van de Zuiderzee reeds
zoover gevorderd, of zal zij dezen zomer zoo ver
vorderen, dat plaatsen als Harderwijk, Kampen
enz. niet meer per boot te bereiken zijn vanuit
Amsterdam?
Antw.: Neen, zoo hard zal het zeker niet gaan.
Vr. Dat de Zeppelin Zaterdag 18 Juni des
voormiddags in Twente en des namiddags in
Waalhaven een landing zal maken, is dat zoo?
Vr. 2: Kunt U mij ook zeggen wat de entree
prijs is op vliegveld Waalhaven (per persoon)
voor het bezichtigen van de Zeppelin?
Vr. 3: Hoe laat zal de Zeppelin in den namid
dag op Waalhaven landen?
Antw.: Het schijnt wel vast te staan on
voorziene omstandigheden daargelaten dat
de Zeppelin in Waalhaven en Twente zal lan
den. De entreeprijzen voor de vliegvelden zijn
ons echter niet bekend, ook het uur van lan
ding niet.
Vr. Over loten.
Antw.: Geen uitgeloot.
Vr.: Hoe is het adres van den secretaris van
den R.K. Turnbond?
Antw.: Wendt u tot den heer W. A. de Zwa
ger, Vooruitgangstraat 79, Haarlem.
Vr.: Van O. B. te H
Antw.: Een als door u bedoelde overeenkomst
kan worden gesloten, doch niet voor langer
dan 5 jaar. Het is dan weer mogelijk de over
eenkomst voor 5 jaar aan te gaan. Wij raden
u aan voor dit geval een notaris te raadplegen-
Vr.: Wat moet men doen als een kanarie
nagenoeg het geheele jaar in meerdere of min
dere mate in den rui is?
Antw.: Waarschijnlijk wordt uw vogel onder
mijnd door vedermijt. Reinig in de eerste plaats
de kooi met kokend water en geef den vogel
veel gelegenheid tot baden. Door reiniging en
vocht kunnen de veeren zich ontwikkelen.
Vr.: Hoe moet men een Panama-hoed schoon
maken. die geel geworden is?
Antw.: Bij een goeden drogist kunt U daar
voor middelen krijgen met gebruiksaanwijzing.
ALKMAAR, 4 Juni. Aanvoer 280.000 kipeieren
58-60 ƒ2.40—2.70; 60-62 ƒ2.50—2.90; 62-64 2.7"
—3.40; Klein 52-57 ƒ2.20—2.50; 60.000 eend
eieren f 1.802. -
BROEK OP LANGENDIJK. Veiling van 0
Juni. 12700 K.G. Tomaten A. f 3420—36.40. M'
B f 32.30. Id. C f 31.90—32. Id. CO f 12-6Ü'
1400 K.G. aardappelen: Schotsche Muizen f 1
15.10. Drielingen f 12 20—13.30
ALKMAAR, 6 Juni 1932 Veemarkt
Vette koeien per stuk van f 160280, 12
kalveren per stuk van f 3080, Vette kalveren
per ned. K.G. f 0.50—0.80, 45 Nuchtere lcalv'
slacht, per stuk f 414, 466 Vette Varken
zware per K.G. f- 0.260.32, Zouters per k"
f 0.20—0.25.
Handel matig.
AMSTERDAM, 6 Juni Aardappelmarkt
De prijzen waren heden onveranderd Aan
voer 4 ladingen, wegende 1945 H. L.
AMSTERDAM, 3 Juni. Visch- Aangevoerd
door 15 motorbotters, benevens consignatiezen
dingen. Afgeslagen aan de Gemeente Vischh®
de Ruyterkade, Amsterdam. Besomming d^_
botters 29.80—189.63. Handschol per kist
11; kleine schol 1.603.60; schar 0.60ld
tarbot 2—3; groote tongen per 10 stuks 0-80^
1.00; middeltongen per 10 stuks 0.651°"'
kleine tongen per 10 stuks 0 240.40; uit
hand verkocht op het buiten terrein: aal P®
pond 0.35060; bot per pond 0.25; gamal®®
per mand 2.503.00.
HOORN, 4 Juni 1932. Aanvoer nuchtere ka]'
veren 1; Zeugen 2; Schrammen 90; Biggen 3*'
Schapen 39; Lammeren 52; Geiten 8; Paarde®
29. Prijzen: Nuchtere kalveren 10.-*-; Zeug®?
ƒ2540; Schrammen 814; Biggen 471
Schapen 1016; Lammeren 512; Geiten
—15: Paarden 140—300. Handel goed.
's HERTOGENBOSCH, 3 Juni. Groente®
en Fruit. Spinazie ƒ0.110.19 per K.G.; kr°P'
sla 0.502.20 per 100 krop; bloemkool le
0.12—0.16; id. 2e s. 0.06—0.10 per stuk; asperge»
le s. 0.40—0.53; 2e s. 0-28—0.49; dun 0.20—0.2°'
blauw 0.210.33; koppen 0.320.35; postelei®
0040.06 per K.G.; tomaten 0150.21; peul®®
0.420.55; sperciboonen dubb. 0.480.53; W®'
genaars 0-50 per pond; spitskool 0 030.08 p. st"
peen 4.008.20 per 100 bos; knolselderie 0.03-"]
0.09 per knol; rabarber 001—0 03 per bos; kol®'
kommers gr. le s. 7.208.20; id. 2e s. 5.005.3
per 100; wit le s. 0.11—0.13; id. 2e s. 0.08—0
per stuk; aardbeien le s. 0.160-23; id. 2e
0.130.17 per doosje; perziken 0.090.15 V*
stuk; druiven 0.57—0.75 per pond.
LEIDEN, 3 Juni. Coöp. Groenten- Fruit-
Bloemenveilingver. „Leiden en Omstreken"
Andijvie f 1-803.00; Bloemkoo 1 I f 10.KFJ
20.00; idem II f 1.80—14.50; Pieterselie f 1."^
1.80; Prei f 0.80—1.50; Radijs f 0.80—1.90
Kropsalade f 0.40—2.00; Selderie f 1.20—2.90'
Uien f 1.00—1.80; Wortelen f 10.00—19.00; Pe®
ziken f 20.0030.00, per 10 stuks; Snijboon®"1
f 100110; Peulen f 8090; Postelein f 6.00^
8.00; Spinazie f 5.008.00, per 100 K.G.
ZWAAG, 3 Juni. Aardappelen 20—27 p®1
baal.
Groenten: tomaten A 3130; B 3150; C 2821
CC 1570; spinazie 990—1600; postelein 341
900; aardbeien 76—108; druiven 123—135; pe'
len 5267; pruimen 244; bl.kool 1320228<
sla 0.60370; rabarber 140—330; komkommi
800—1600; perzikken 800—1500; wortelen 731
1600; slaboonen 96122; srijboonen 100.
Aardappelenmarkt: Brielsche eigeh. 1.25^
2.00. Zeeuwsche blauwe 2.003.25. Drieling®]
1.001.50. Friesche eigenh. 1.502.00. Zeeu?®
sche bonten 2.00—3.25. Bravo's 2.30—3.25.
genh. drielingen 0.801.25. Winter Malta's 6-^\
cent per K.G. Malta Spring 1315 cent P®
K.G. met redelijken aanvoer, kalme handel.
Vlas: 2330 K.G. blauw schoon 0.350.60 P®
K.G.
Men kan practisch van geen handel me»
spreken. Een enkel partijtje vindt een koop®-'''
maar voor verreweg het grootste deel was ge®®
bod te krijgen.
Eurc
^00],
in 2?
enke
dat
Sroo
kant;
hieu
dit f
diéé;
Sch®
°öid
ed E
'd e<:
dien
■idtiee
"gern
de c
Mhc'
1q8,
dioei
dien
het
fevo
rev0
gen
Deurwaarder C. H. ERBRINK zal op WOENSDAG 8 JUNI 1932, n.m. 2 uur
ten verzoeke van Mr. J. H. J. Simons, curator in het faillissement M. Buis,
Meubelhandelaar te Haarlem, in gebouw „BLOEMHOF", Bloemhofstraat,
Haarlem, publiek verkoopen:
als: buffetten, dressoirs, spiegels, schilderstukjes, ameublementen, tafels,
ledikanten, bedstellen, dekens, tbeekasten, rollen cocoslooper, matten, divans,
divankleeden, vloerkleeden.
Voorts: Huiskamerorgel, etc. etc.
Te bezichtigen: DINSDAG 7 JUNI van 2—8 uur en WOENSDAG 8 JUNI
van 912 uur.
eeni
keel
Tfëhf
eeni|
ren i
ïn c
kwaï
^am
scho
dabi
stelt
lijke
ehke
dent
ting
dat
buit,
heef
dien
tidg
die
raze
verv
*00(3
litie
ste
öerl
die,
heei
ring
diin
gen,
ïege
ster
Sicb
bUf|
dim
^ijk
«en
Mn
deij
M>o
rea<
2qcj
gfOi
°bp
een
tvil
ken
büj:
ster
U
Voo
hoe
hoo
ven
gra
sch
dit
°Pe
Am
in
de
do0
LAMSVLEESCH
per pond
LAMSLAPPEN 0.25
LAMSCARBONADE 0.35
3 pond LAMSCARBONADE 1.00
LAMSLAPPEN, zonder been 0.60
LAMSBOUT 0.80
LAMSVET 0.25
5 pond LAMSVET 1.00
D. SCHOUTSEN - Schagchelstraat 4.
gelieve men steeds
een dag tevoren in
te zenden, op den
ag van plaatsing
opname alleen
rnogek*. lndienn
vóór 9 uur '8 mor_
gens wordt opge
geven. pge
■f
bestemd voor Den Haag en
omliggende gemeenten, als
ook voor Scheveningen, het
Westland, enz., plaatst men
het best in
Torenstraat 27
's-GRAVENHAGE
Wrigley's op zak - Waar de reis ook
naar toe is zorg dat gij Wrigley's bij
U hebt. Let eens op hoe lang de smaak
er aan blijft. Verfrisschend tot het laatst.
Wrigley's wordt over de geheele wereld
door volwassenen en kinderen als een
heerlijke versnapering gewaardeerd.
Wrigley's verdrijft vermoeidheid en
kalmeert de zenuwen. Het bevordert
bovendien de spijsvertering en wekt
de eetlust op.
Twee soorten: P.K. (zuivere pepermuntsmaak)
en Spearmint (pittige kruizemuntsmaak). 5 cent
Per pakje. HM-6
X
Aandeelhouders nog te storten
90 pCL op Aand. B. waarvoor
waarborg gedeponeerd
Deelnemingen in diverse onderne
mingen
ouders ten
WRIGLEY
weer ALS NIEUW wordt UW COSTUUM door .RENOVATIE" opgeperst
en ontvlekt 1.25.
Alleen oppersen (indien ge wenscht in 1 dag klaar)
Hoeden: reinigen, stoomen en vormen 0.75
En vanaf heden ook een afdeeling:
Zeer solide afwerking Uiterst billijke prijzen.
Algemeen leider: JAN NIBBERING.
VOOR HET A.S. SEIZOEN
in studie de repertoirstukken
1. „Les Cloches de Corneville" Planquettd
2. Czaar und ZimmermanLortzina
3. Don Cesar R, Dellingei)
Rep. Donderdag 9 Juni, 8 uur, Hotel Centraal, Groote Houtstraat.
Aangifte voor Tooneelisten en Zangers: Warmoesstraat 18, Haarlen
ff
ff
474.747.65
8.000 000.
294.522.948.74
Kapitaal f 40.000.000.—
Reservefonds 17.000.000.
Aandeelhouders voor gedeponeer
de effecten als waarborg voor
90 pCt. storting op
Aand. B. f 421.200.—
In Leendepot 32.097.750.32.518.950.—
Zieken- en Pensioenfonds 5.844.1^4.27
Deposito's 79.341.523.57
Saldo te ontvangen en te leveren
effecten 851.311.63
Crediteuren 107.811.527.16
voor
gelden in het
Buitenland 7.281.351.32 115.092.878.48
Te betalen wissels1.979.472.48
Geaccepteerd door derden738.110.17
Diverse rekeningen 1.156.528.14
f 294.522.948.74
