UIT DEN OMTREK
Echt en goed
BALLY SCHOENEN
i
is verlaacjdin prijs van
HUIZING's Schoenenmagazijn
MARKTEN
GROOTE HOUTSTRAAT 42-44
VRIJDAG 12 AUGUSTUS
Z. D. H. MGR.
M. P. J. MÖLLMANN
Receptie bij zijn 40-jarig priester
feest
Aanbesteding
AALSMEER
HAARLEMMERLIEDE
EN SPAARNWOUDE
HILLEGOM
SASSENHEIM
HERINGA WUTHRICH - HAARLEM
CENTRALE VERWARMING
VOORHOUT
Staan in kwaliteit nog altijd bovenaan
De prijzen zijn belangrijk verlaagd
VIJFHUIZEN
ZANDVOORT
Thans geeft Sunlight Zeep betere waarde dan öoit. Steeds de
meest populaire zeep door haar zeldzame zuinigheid in het gebruik,
kost zij thans een stuiver minder; maar in elk ander opzicht is
zij hetzelfde gebleven. Wat kwaliteit en zuiverheid betreft is zij
nog steeds de voortreffelijke zeep van altijd. De waardebon
blijft onveranderd.
LEVER'S ZEEP MAATSCHAPPIJ n.v., VLAARDINGEN
STOFZUIGERHUIS MAERTENS
Vampyr stofzuigers 98.
OFF1CIEELE
MEDEDEEL1NGEN
HAARLEMMERMEER
Kon zelfs geen eieren verdragen
Ter gelegenheid van zijn veertigjarig Pries
terfeest zal Z. D. H. de Vicaris-Generaal re
ceptie houden:
a. Voor de leeken op Zondag 14 Augustus
a.s., van half drie tot half vijf n.m.
b. Voor de priesters en religieuzen op Maan
dag 15 Aug. ajs. van twee uur tot half vier.
Donderdagmorgen werd door het Provinciaal
Bestuur van Noord-Holland in het Gouverne
mentsgebouw te Haarlem aanbesteed: het ma
ken van een vaste brug in beton en metsel
werk dagwijdte van 5 M. over de Zaandijker-
sluissloot in den ontworpen weg HembrugLim-
men in de gem. Zaandijk en het maken van
aansluitende grondwerken en beschoeiingen.
Ingekomen waren 22 biljetten.
Laagste inschrijver was H. A. Lutten, te
Umuiden, voor 16.450.Hoogste inschrijver
was S. Schuytmaker, te Leeuwarden, voor
26.300.—.
Bevolking Bevolking op 1 Juli 4672 m.
4453 vr., totaal 9154. Vermeerdering door ge
boorte 12 m. 13 vr., totaal 25; vermeerdering
door vestiging 23 m. 23 vr. totaal 71.
Vermindering door sterfte 4 vr., vermindering
door vertrek 13 m. 15 vr. totale vermindering
2. Totale vermeerdering 22 m. 17 vr. Bevol
king per 1 Augustus 4694 m. 4470 vr. Totaal
9193.
RAADSVERGADERING.
De gemeenteraad vergaderde onder voorzit
terschap van burgemeester L. H. Simons. On
der de ingekomen stukken was een verzoek
van het R.K. Schoolbestuur te Halfweg om
betegeling der speelplaats. In handen gesteld
van B. en W. om advies.
Verzoek ontslag als gemeente-opzichter H. A.
de Graaff. In handen gesteld van B. en W.
om advies.
Mededeeling aangenomen motie door den L.
T. B. te Haarlemmerliede inzake tewerkstel
ling van buitenlandsche arbeiders.
Toelating raadslid.
In den raad wordt toegelaten de heer G.
W. Polderman ter voorziening in de vacature
van den heer H. M. van der Vegt (vertrek)
De Burgemeester heet het nieuw benoemde
lid van harte welkom en spreekt de hoop uit
dat hij het vertrouwen waardig mag zijn hetwelk
de kiezers in hem gesteld hebben.
De heer Polderman dankte voor de wel
komstwoorden van den voorzitter en zei dat
het zijn wensch is de belangen der gemeente
naar zijn beste weten te behartigen.
Besloten wordt het voorschot voor de R.K.
School te Houtrakpolder ex. art, 194 der Lager
Onderwijswet 1920 vast te stellen op 350.
Geldleening
Besloten wordt bij het Beambtenfonds van de
Staatsmijnen te Limburg een geldleening aan
te gaan groo 30.000, tegen een rente van 5y,
pet. per jaar, aflossing 1000 per jaar.
Besloten wordt aan H. M. de Koningin te
vragen de bestaande schoolgeldverordening
welke tot 1 Januari 1933 is goedgekeurd, te
verlengen.
Ten aanzien van de verordening op de hef
fing van veergelden wordt eveneens aan H. M.
de Koningin gevraagd de goedkeuring verleend
tot 1 Januari 1933 te willen verlengen.
Besloten wordt aan C. A. Comelissen een
bijdrage te verleenen in de kosten van vervoer
van zijn zoon voor het bezoeken van de am
bachtsschool te Amsterdam.
De gemeenterekening over het dienstjaar 1931
wordt aangeboden.
Gewone dienst ontvangsten 215603,18; uit
gaven 163289,96. Batig slot gewone dienst
52313.22.
Kapitaaldienst ontvangsten 241973,21, uit
gaven 291186,77. Nadeelig slot van den ka
pitaaldienst 49213,56.
Rekening van het grond- en woningbedrijf
1931.
Gewone dienst. Inkomsten 4481,48,, uitga
ven 4701,19. Nadeelig saldo 219,71.
Kapitaaldienst. Inkomsten 1124680, uitga
ven 4587,95. Batig saldo 6658.85.
Rekening van het Algemeen Burgerlijk Arm
bestuur 1931.
Inkomsten 15622,46, uitgaven 18316,23.
Nadeelig saldo 2693,77.
Bij de benoeming lid financieele commissie
zijn uitgebracht 6 stemmen op G. W. Polder
man, 2 op M. J. Vink, 1 op Tabak, 1 op
Zwaan en 1 op Biesheuvel.
Vragen inzake kermis.
Door den heer Biesheuvel zijn aan B. en
W. vragen gesteld inzake de kermis. Ie waar
om het gemeenteterrein daarvoor beschikbaar
is gesteld; 2e of een kermis geen gevaar is
voor het geestelijk en zedelijk leven van vele
menschen en 3e of het verantwoord is onder
de huidige omstandigheden gelegenheid te ge
ven tot geldverspilling.
B. en W. heben daarop geantwoord, dat zij
geen voldoende termen aanwezig achtten om
af te wijken van het standpunt terzake de
kermis door vroegere colleges van B. en W.
ingenomen; dat zij een volksfeest zooals het
hier gegeven wrdt niet gevaarlijk achten voor
het geestelijk en zedelijk leven en dat zij na
ernstig ebraad toch geen voldoende termen
aanwezig achtten om wijziging te brengen in
een ingeburgerde gewoonte.
Burgert stand Geboren: P. Kortenoeven-
Spits, dochter.
RAADSVERGADERING
Leening van f 500.000
De leden van den gemeenteraad werden
Donderdagavond onverwacht bijeengeroepen
voor het houden van een spoedeischende ver
gadering. Afwezig waren de heeren Jansen
en Goemans, terwijl de heer Carlier een wei-
zijn Poeders alleen, wanneer zij de handteeke-
ning dragen van den fabrikant A. Mijnhardt.
Maagpoeders. Hoofdpijnpoeders, Kiespijnpoe
ders, Hoestpoeders, Wormpoeders, enz.
Per poeder 8ct. Per doos 45 ct. Bij uw Drogist.
nig later ter vergadering verscheen. Er is één
vacature.
Na voorlezing van het gebed deelt de bur
gemeester mede, dat, alvorens over té gaan
tot het geconvoceerde punt, een paar urgente
zaken dienen behandeld té worden. Waar de
provincie besloten heeft de Wilhelminalaan en
Beeklaan over te nemen, wordt verzocht ae
rooilijnen te wijzigen op den hoek bij de firma
Van Bourgondien. Een teekening komt ter
tafel om een en ander te verduidelijken. Doel
is het wegnemen der beide scherpe bochten
daar ter plaatse. Het voorstel tot wijziging
wordt met algemeene stemmen aangenomen
met machtiging tot een overeenstemmende
wijziging van het uitbreidingsplan.
Het tweede urgente punt is bestendiging van
het door den vorigen raad genomen besluit
tot wijziging van den grondslag der perso-
neele belasting inzake motorrijtuigen, waar
door de vroeger bestaande toestand werd her
steld. Waar dit besluit voor één jaar goed
stelt de meerderheid van B. en W. voor dit
besluit te bestendigen met een kleine verbete
ring in de progressie, die financieel van geen
beteekenis is. De meerderheid van het col
lege is voor bestendiging, omdat het in dezen
tijd toch al zoo moeilijk is nieuwe geld
bronnen te vinden, terwijl het naar alle waar
schijnlijkheid toch reeds noodig zal zijn, de
gemeentefonds- en personeele belasting ver
der te verhoogen. De minderheid (Weth.
Klaver) is tegen bestendiging. Het voorstel
wordt aangenomen met de stemmen der hee
ren Klaver en Meskers tegen.
Alsnu komt ter tafel het geconvoceerde voor
stel: het aangaan van een leening. Als in
leiding deelt de burgemeester mede, dat het
door het college van B. en W. in de vorige
vergadering gedane verzoek daartoe was in
getrokken, gezien de oppositie.
Toch bleef het college actief te dezer
zake.
Het arbeiden met kasgeldleeningen, al Is
dit soms iets voordeeliger, is voor een ge
meente niet wenscheiijk. Het opzeggen daarvan
hangt steeds als een Damocles-zwaard boven
het gemeentebestuur. Daarom moet de vlot
tende schuld geconsolideerd worden, momen
teel vertoont de effectenbeurs een vaste stem
ming en is het zaak daarvan gebruik te
maken. Vele andere gemeenten, het Rijk en
de overzeesche gewesten mosten tot consolida
tie overgaan en waar dus groote leeningen
aan de markt zulen komen, moet Hillegom
niet wachten, maar nu trachten af te
sluiten.
Ter bespreking van aanbiedingen, gaat de
raad dan in geheime vergadering. Als na on
geveer een uur de vergadering heropend wordt,
doet de burgemeester het voorstel om door
bemiddeling der firma Theod. Gilissen over
te gaan tot het sluiten van een geldleening
tegen een emissie-koers van 98% en een rente
van 5 pet. De loootijd zal 20 jaren bedragen.
De leening zal 500.000 tot 600.000 gulden
groot zijn, wijl het juiste bedrag nog niet
met zekerheid kan worden bepaaald. De heer
De Wreede stelt voor zoo mogelijk te voldoen
met 5 ton, met welk voorstel rekening zal wor
den gehouden.
Met algemeene stemmen wordt dit voorstel
aangenomen, waarna sluiting.
Verkoopingen Bij de Donderdagavond ten
overstaan van notaris D. Lodder in Hotel
Sistermans gehouden verkooping bi.i opbod,
werd de bloembolenschuur met pakloods en
erf. toebehoorende aan de Naaml. Venn,
vorh. J. Vendel aan de Haarlemmerstraat in
gezet op f 10.000, dor den heer W. van der
Laan te Voorhout.
Het burgerwoonhuis Leidschestraat no. 23,
werd ingezet op f 6800 en no. 25 op f 7200,
beide eveneens door den heer W. v. a.
Laan.
PRIESTERFEEST PASTOOR THUS
Programma van den feestdag
Het programma van den feestdag van den
zeereerw. heer pastoor Thus is als volgt:
Maandag, 10 uur: Plechtige Hoogmis, opge
dragen door den Hoogeerwaarden heer Bors-
boom, deken van Noordwijk.
12—1 uur: Ontbijt in het K. S. A.-gebouw
voor genoodigden en comitéleden. 1.30 uur: Kin-
derhulde in de K. S. A. Aanbieding van het
cadeau. Alle comitéleden met hun echtgenooten
worden verzocht hierbij tegenwoordig te zijn.
2—3.30 uur: Receptie. 7 uur: Plechtig Sluitings-
Lof.
De jongens en meisjes van het 4e leerjaar en
hooger moeten om 1.15 uur op de scholen zijn.
De parochianen worden verzocht zooveel moge
lijk te vlaggen.
Door den pastoor is, ter gelegenheid van zijn
jubileum, aan het plaatselijk Crisiscomité een
bedrag van 500 geschonken, aan het paro
chiaal armbestuur eveneens 500 en aan het
St. Bernardus-Gesticht 100.
WATERBEDRIJF
Aan het verslag van het Gemeente Water
bedrijf over 1931 ontleenen we het volgende:
Van de gemeente Hillegom werd ingekocht
79.835 M3 water. Volgens aanwijzing door de bij
de waterverbruikers geplaatste watermeters is ver
bruikt 64.469 M3, zoodat het waterverlies in 1931
bedroeg 15.366 M3, welk verlies belangrijk hooger
is dan in voorgaande jaren. De opbrengst was
in totaal 24.673.42, zijnde gespecificeerd: vast
recht 21.191.08, bijbetaling wegens meerver-
bruik dan bij vast-recht was toegestaan
2.155.80, bedrijfsdoeleinden 1.156.59 en inge
volge gestelde garantie voor een minimum ver
bruik 169.95.
Op 31 December 1931 bedroeg het aantal
waterverbruikers 1.042, (op 31 Dec. 1930 993)
waarvan er 242 of 25 het bij vast-recht
toegestane kwantum hadden overschreden. De
lengte van het hoofdbuizennet was op 31
December 1931 15.091 meter, terwijl deze was
op 31 December 1930 14.855 meter, zoodat dit in
1931 werd uitgebreid met 236 meter. In het
algemeen geschiedt uitbreiding van het buizen
net, indien dit geen nadeelig exploitatie-saldo
tengevolge heeft of wanneer een minimum ver
bruikt wordt gegarandeerd. Op 31 Decemeber
1931 waren 1.060 huisaansluitingen gereed met
een totaallengte van 10.318 meter. Door „Derden"
werd bijbetaald wegens aanleg van de dienst
leiding 713.44.
De aanschaffingswaarde der vaste activa be
droeg op 31 December 1931 128.529.63 Voor
uitbreiding werd in 1931 besteed 4.498.25. In
1931 werd op de vaste bezittingen afgeschreven
4.225.48. Tot en met 1931 werd in totaal af
geschreven 22.188.84, zoodat de boekwaarde der
vaste activa bedroeg 106.340.79 De schuld
rest der leeningen was op het einde van dit
verslagjaar 110.666.66. In afwijking van het
bepaalde in art. 16 van de verordening op het
beheer van het Waterbedrijf, in welk artikel
is" bepaald, dat de afschrijving begint over 1930,
is van de winst over de jaren 1925 t/m 1931
ektra afgeschreven 13.852.75. De rekening van
baten en lasen vermeldt o.a.: Opbrengst water-
meterhuur 1969.15, opbrengst water 24.673.42,
intrest 5.539.67, algemeene loonen 893.79,
algemeene onkosten 1.056 49, onderhoudskos
ten 476.57, afschrijvingen 4.225.48.
Van de winst over 1931 ad 2.379.35 werd
1.728.57 bestemd voor extra afschrijving op de
vaste bezittingen. Het restant ad 650.98 werd
aangewend tot vorming der reserve.
Het verslag bevat verder o.a. overzichten van
waterverbruik, enz. vanaf de stichting 1925.
Heringa- Johnson-Oliebranders
Badbedriji
Aan het verslag over 1931 van het Gemeente
Baabedrijf ontleenen we het volgende:
Afgegeven werden 121 abonnementen, 187
maand- en knipkaarten. Door de houders van
abonnementen en maandkaarten werden in
totaal genomen 3.888 baden (in 1930 5.139) n.l.
2.254 door dames en 1634 door heeren. Aan 15
dames en 10 heeren werd zwemonderricht gege
ven. In totaal werden genomen 9.662 baden
tegen in 1930 11,869. In het begin van dit ver
slagjaar werden de bassins uitgebaggerd, waar
door een belangrijke verbetering werd verkre
gen. Tevens werd zoowel in het heeren als
damesbad een z.g. kinderbad aangebracht. De
aanschaffingswaarde der vaste bezittingen was
op het einde van dit verslagjaar 38 524.87,
hierop werd afgeschreven in 1931 1.354.35. Tot
en met 1931 werd in totaal afgeschreven
2.186 31, zoodat de boekwaarde bedroeg op 31
Dec. 1931 36.338.56, De schuldrest der leenin
gen was op genoemden datum 30.900. De
rekening van baten en lasten vermeldt o.a. de
volgende bedragen: opbrengst abonnementen,
maand- en knipkaarten, enkele baden, toe
gangsbewijzen enz. 1.602.90, zwemonderricht
62.50, afschrijvingen 1.354.35. onderhouds
kosten 474 45, intrest 1.735.11, algemeene
loonen 1.100.algemeene onkosten 771.58
Het door de gemeente gedekte-nadeelig saldo
bedraagt 4.199.42
Dinsdagavond speelde Dommering I haar
tweede nederlaagwedstrijd tegen Excelsior I uit
Lisse. Ofschoon de temperatuur van dien aard
was dat het beter was een waterpolowedstrijd
te spelen dan te biljarten, scheen dit toch de
spelers blijkbaar niet te hinderen. Er waren
eenige spannende momenten tijdens dezen wed
strijd te aanschouwen. Vooral de partij Heems
kerkJ, Duivenvoorde en J. van ReisenP.
Duivenvoorde waren het aanzien waard.
Excelsior bracht Dommering haar tweede
nederlaag toe maar het verschil was toch niet
van dien aard zooals was verwacht. Zij won
met een verschil van 216 caramboles welke winst
hoofdzakelijk kwam uit de twee middenpartijen.
Hanze. Donderdag vergaderde de R. K. Mld-
denstandsvereeniging „de Hanze" onder voor
zitterschap van den heer B. Schute.
De voorzitter opende de vergadering met den
Chr. groet, waarna de secretaris, de heer A.
Heerings, de notulen las, welke onveranderd
werden goedgekeurd.
Ingekomen was een schrijven van den Ned.
Bond van Arbeiders in het Landbouw- Tuin
bouw en Zuivelbedrijf, inzake het beschikbaar
stellen van een vergaderlokaal, welk schrijven
voor kennisgeving werd aangenomen.
Vervolgens waren ingekomen:
a. een schrijven van de Ned. Spoorwegen,
omtrent goedkoope treinenloop voor het Han-
zefeest, hetwelk te Haarlem wordt gehouden.
b. een schrijven van het Centr. Bestuur om
trent de viering van het 25-jarig bestaan van
de Hanze;
c. een schrijven van het Centr. Bestuur
waarbij werd besloten dat de loodgieters en
koperslagers, alsmede de sigarenhandelaren
zich moesten aansluiten bij de Hanze en niet
bij hun groepen.
d. e enschrijven van genoemd bestuur waar
bij werd verzocht om zooveel mogelijk de za
ken te sluiten op de R. K. Zondagen 15 Au
gustus en 1 November, althans om het per
soneel dien dag vrij te geven.
Deze ingekomen stukken werden alle voor
kennisgeving aangenomen, nadat hierover was
beraadslaagd.
Vervolgens bracht de heer P. N. Vester ver
slag uit van de j.l. gehouden vergadering van
den Centralen Raad, welk verslag keurig en
zakelijk werd uiteengezet.
Aan de hand van een reglement van een na
burige afdeeling werd vervolgens een regie-
ment vastgesteld na eenige noodzakelijk aan
gebrachte wijzigingen hierin te hebben aange
bracht.
Besloten werd te beginnen met 1 Januari
1933 de contributie maandelijks te innen in
plaats van per kwartaal.
De Voorzitter deelde hierop mede dat de
heer W. van der Laan had bedankt voor het
lidmaatschap en stelde namens het bestuur
voor den heer W. van der Laan te benoemen
tot eerelid dezer afdeeling, omdat deze persoon
veel in het belang dezer afdeeling heeft gedaan.
Hiertoe werd besloten.
De Rondvraag leverde de gebruikelijke huis
houdelijke en zakelijke aangelegenheden op,
terwijl er nog besloten werd om 28 Augustus
wedero mte vergaderen in verband met de be
spreking voor het Hanzefeest in Haarlem.
Hierop sloot de Voorzitter de vergadering
met den Chr. groet. De vergadering was slechts
matig bezet.
Te water Woensdagmiddag reed een bak
fiets van een koopman uit Haarlem, doordat de
remmen niet goed aangehaald waren, in de
sloot langs den Vijfhuizerweg.
Een zoontje van den koopman wilde de fiets
tegenhouden, doch werd meegetrokken en kwam
eveneens in de sloot terecht.
De vader moest zich te water begeven om
het ventje te redden. Toegeschoten hulp trok
de bakfiets weer op het droge.
Daar van de koopwaren verschillende dingen
verloren gingen, beteekende dit ongeval voor
den koopman een belangrijke schadepost.
Op hol Donderdagmiddag reed de heer P.
S. met paard en wagen, waarop een hoeveelheid
huisraad was geladen, langs den Vijfhuizerdijk.
Plotseling werd het paard schichtig voor een
voorbijrijdenden auto.
Het sloeg op hol, waarbij de heer S. van den
wagen slingerde en de geheele vracht over zich
heen kreeg.
Toen het paard met een geweldige vaart bij
het huis van den heer Joh. v. d. B. het pad op
vloog, tuimelde ook mej. S. van den bok.
Een kleine jongen, die achter in den wagen
zat, had zich van achteren van den wagen la
ten vallen, doch kwam er gelukkig goed af. Ook
de heer S. was er tamelijk goed afgekomen.
Mej. S-, wier kleeren aan flarden gescheurd
waren, klaagde over veel pijn.
Het paard werd gevangen bij het huis van de
wed. J. J. S.
Wagen en tuig benevens het huisraad werden
zwaar beschadigd.
Personalia Woensdag slaagde onze plaats
genoot, de heer J. M. Matze, onderwijzer alhier,
voor acte Fransch.
Door notaris O. Wolzak Hzn. te Haarlem wer-,
in „Zomerlust", Kosterstraat, in het openbaar
verkocht het Huis en Schuur te Zandvoort,
Nieuwstraat 5, met het erfpachtsrecht van den
grond, tot 31 October 2000, groot 81 c.A. Kooper
werd J. Stilkenboom, alhier, voor f 1552.
Door notaris Van Niekerk te Haarlem werden
Woensdag in café Berg en Dal, Rijksstraatweg,
Bennebroek, publiek verkocht twee Huizen,
Schuren en Erf te Haarlemmermeer, Hanepoel
nos. 62 en 60, nabij de Bennebroekerbrug,
groot 19 A. 90 c.A.
Kooper werd de heer P. C. Straten q.q. te
Bennebroek voor f 4500.
Verkoopingen. Door mr. J. A. de la Hayze, no
taris te Heemstede, werden Woensdag, 10 Aug.
in het Hotel „Zomerlust" aan de Kosterstraat
publiek verkocht:
A. De villa „De Swaluw", met erf en grond
a. d. van Oldenbarneveldstraat 8 te Zandvoort,
groot 2.42 Are.
B. Twee Woonhuizen met erven a. d. Brede-
rodestraat 139 en 141 te Zandvoort, groot resp.
87 en 73 centiaren.
Kooper werd de heer Mr. P. J. Prinsen Geer-
lings q.q. voor resp. 5800 en 9800.
LEIDEN, 10 Aug. Melkveiling. Aanvoer 22780
liter per dag gedurende 1522 Augustus 1932.
Laagste prijs 3,40; hoogste .410.
LEIDEN, 11 Aug. Coöperatieve Groenten-,
Fruit- en Bloemenveilingvereen. „Leiden en
Omstreken".
Andijvie 0,40—1,30; Kroten 0,80—1,80;
Komkommers 15.50; Bloemkool I 2.50
6.10; Bloemkool II 11.80; Roode kool 1
2,50; Groene kool 2,403; Meloenen 8
30; Pieterselie 0.501; Prei 1.102; Krop
salade 0.402.10; Selderie 0,501.20; Wor
telen 1.106,40; Rabarber 0,401,20; Per
ziken 213; Snijboonen 513; Stokboonen
10—15; Pronkboonen 58; Stamboonen
37; Postelein 46; Spinazie 38; To
maten A 1120; B f 13; C f 10.80; CC f 7.20.
LISSE, 10 Aug. Coöperatieve Veilingsveree-
niging H. B. G. (G. A.).
Hyacinthen: E. G. Prins Hendrik 18-op 11.20;
id. 17 8.90; id. 16 6.95; E.E. Maria Corn. 15-16
2.55; id. 14 1.65; id. 13 1.05; id. 12 0.95; E. B.
Pres. Faure 16 2.75; id. 15 2 05; id. 14 1.50; id.
12 0.95; E. W. Majestic 19 5.95; id. 17 4.50; id.
17 3.80; id. 16 2.55; id. 15 2.00; id. 12 1.00; E.
R. Marconi 18 3.90 4.00; E. W. La Grandesse
16 2.25; id. 15 2.05; id. 14 1.50; id. 12 0.85; E.
R. Giganthea 18 4.85; id. 17 4.00; id. 16 2.75;
id. 15 2.30; id. 14 1.55; id. 13 1.00; E. R. Ger
trude 19 6.90; id. 16-18 3.50; id. 17 4.00; id. 16
2.85; id. 15 2.05; E. W. L'lnnocence 19 5.85;
id. 18 4.00; id. 17 2.85 3.05; id. 16 2.20 2.55; E.
B. Grand Maitre 19 4.55; id. 18 3.55 3.95; id.
12 1.00; E. R. La Victoire 19-op 8.00; id. 18 6.00;
E. R. Moreno 17 3.95; E. W. Queen of the
Whites 16-op 2.65; id. 15 2.10; id. 14 1.45; id.
12 0.95; E. R. Lady Derby 19 7.50; E. R. Pa
nama 16 2.65; id. 15 1.80; id. 14 1.30; E. B.
Queen o. t. Blues 16 2.55; id. 15 2.10; id. 14
1.55; id. 13 1.15; E. G. City of H'lem 12 1.20;
E. R. Garribaldi 17 4.95; D. W. Mad. Sophia 17
4.00; id. 16 2.50.
Darwin Tulpen: Copland 0.25 0.90 1.50; Wm.
Pitt 0.40 1.00 1.45; Bartigon 0.20 0.60 0.90; Eli
sabeth 0.45 0.75 1.40; Whistler 0.80 1.25; Clara
Butt 0.30 0.90; Pr. of Haarlem 0.35 0.75; San
ders 0.45 1.20; Petr. Hondius 0.60 0.85; King Ha
rold 0.60 0.90; Massachussetts 1.00; La Can-
deur 0.80 1.05; Venus 2.00; Greuze 1.00 1.35;
Krelage 0.40 1.40; Rev. Ewbank 1.00 1.50; City
un
S12-0176H
BARTELJORISSTRAAT 16 - TELEFOON 10756
KORENMAAIERS
Arbeiders, die geen werk hebben en in staat
en geschikt zijn om als goede vaklui koren te
zichten, te binden en op hok te zetten, wordt
dringend verzocht zich aan te melden bij den
chef van de gemeentelijke arbeidsbeurs te
Hoofddorp.
Het is ook zeer gewenscht dat werklooze ar
beiders, die reeds als zoodanig in de registers
van de gemeentelijke arbeidsbeurs zijn inge
schreven en bovengenoemd korenmaaien flink
verstaan, hiervan kennis geven op het arbeids
bureau in het kantoorgebouw naast het raad
huis te Hoofddorp.
SPREEKUUR
Wethouder Koning kan op Donderdag 18 en
25 Augustus geen spreekuur houden.
GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN
Gevonden: Eenige portemonnaieseen draai-
plank; een bril; een belastingplaatje; een zil
veren armband.
Verloren: Een damesportemonnaie met inh.;
een gabardine regenjas; een oud-Hollandsch
zilveren broche met steentje; eenige belasting
plaatjes; een kort, gestreept damesmanteltje.
HOOFDDORP,
11 Aug. 1932.
De burgemeester,
Mr. A. SLOB.
Burgert, stand Van 511 Augustus Ge
boren: Theodorus Johannes Gerardus, z. v. C.
F. Dam en C. Gouweleeuw. Dick, z. v. L. Phi
lips en M. S. Scholten. Guurtje, d.v. H v. Veen
en T. Boer. Grietje Petronella, d. v. A. H. Vos
en H. van Tol.
Johannes Martinus, z. v. P. J. Brands en P.
C. Hameteman. Adriana, d.v. A. Tolenaars en
A .Buis; Joesphus, z. v. C. Robijn en E. F. Hij-
wegen. Johanna, d. v. J. Goemaat en J. Ver
kerk. Maria, d. v. C. van 't Hof en W. van
Breenen. Geertruida Maria, d. v. A. Louter en
M. M. van Kampen.
Getrouwd: Jan Visbeen, 22 jaar en Elsje van
Veen, 25 jaar. Simon Jacobus Lambertus Kaan
dorp, 23 jaar en Geertruida van Os 19 jaar.
Johannes Verkuijl, 24 jaar en Maria Mijnsje
van den Heuvel 24 jaar.
Overleden: Maria Heijstek, 81 jaar wed. van
P. Heijstek. Cornelia Roubos, 10 maanden d. v.
G. Roubos en L. Bakker; Gerrit van der Luit,
81 jaar wedn. van H. v. d. Linden; Elisabeth
van den Raadt, 83 jaar wed. van B. Kassing;
Johannes de die le Clercq, 67 jaar wedn. van
T. Sneek. Plonia Dekker, 64 jaar geh. met F.
Schaik.
of Haarlem 1.60 1.75; La Fiance 0.35 1.10; Rau-
wenhoff 0.45 1.05; Nora Ware 1.00; Zulu 1.50;
Orion 0.45 0.80; Roi d'Island 1.00; Painted Lady
0.80; Europe 0.95; King George V 1.45 1.75; Af
ter Glow 1.50.
Enk. Late Tulpen: Ing. Pink 1.10; Alcmene
0.65 1.00; Picotee 1.05; La Merveille 0.70; Ing,
Yellow 0.85 1.55; Gesn. Macrosphila 1.50; Miss
Ellen Wilmott 1.65; Galedonia 1.00; Orange
King 1.20.
Narcissen: Ornatus max 0.75 2.35; Brilliancy
2.35; Cheerfulness 2.35; Poet. Helios 0.80 1.65;
van Sion 0.50 1.00 2.00 3.40; Glori Mun.di 1.25;
Emperor 0.55 1.20; Barri Consp. 0.45 Ói70; Lu
cifer 0.60; Early Perf. 1.45 1.80; Sp. Glory 0.50
1.25; Glory of Lisse 0.30 1.00; Glory of S'heim
0.45 0.80; Gervanthus 1.20 1,60; Victoria 0.45
1.30 1.90; Mad. Plemp 1.00; L. Koster 0.30 0.85;
Sulph. Phoenix 0.95 1.25; Albo Pleno 1.10 1.25;
White Lady 0.75; Ornatus 0.30 0.95; Gl. of
Noordwijk 0.75 1.15; Horace 0.40 0.75; Orange
Phoenix 2.05; Golden Spur 0.65 2.00 3.20; Wat-
kin 0.35 1.15; Empress 0.50 1.00; Gl. of Leiden
0.65 1.00; Camp. Queen Ann 0.60; King Al
fred 1.40 1.95 2.25; Mad. de Graaf 1.05 2.00;
Bic. Dick 0.40 0.65; Princeps 0.35 1.25; Queen
of the North 0.45 0.60; Croesus 4.20 4.75; Tre-
serve 1.10 1.80; Mastepiece 0.90; Sarly ESurprise
0.40 0.75; Covira 0.50 0.70; Colorable 0.70.
Enkele vroege tulpen: Rose Luisante 1.50;
Calypso 0.80; Due de Berlin 0.45 1.10; Eleonora
1.15; Coul. Card. 0.60 1.60; Pink Beauty 1.10
1.75; Dusart 1.30; Max Havelaar 1.40; King o.
t. Yellow 1.00 1.90; Cram. Brilliant 0.40 0.75;
Queen Flora 0.55 0.70; Mon Tresor 1.05 2.65;
Oostenrijk 0.80 1.30; Hobbema 0.40 1.25; Rose
Grisdelin 0.40 0.85; Diana 1.45; Waterloo 1.10
1.35; Rol Cramoisie 1.20; Duch de Parma 1.55;
Fred Moore 0.45 0.90; Verm. Brilliant 0.45 1.50;
Prosperity 0.40 1.00; Flamingo 0.35 1.00; Ibis
0.65 1.65; Crimson Queen 0.40 0.95; J. v. d.
Vondel 0.70 1.50; Witte Due max 1.00 1.25;
Scarlet Due 0.40 1.15; Witte Valk 2.00; Br. Star
0.45 1.00; Herm. Schlegel 0.85; Grand Due 1.60
2.00; Gele Prins 1.65 1.80; Rose Due 1.20 1.65;
Gen. de Wet 1.30 1.80; La Reine max 1.75 2.00.
Dubb. Vroege tulpen: Mr. v. Tubergen 1.25
1.95; Cour. d'Or 1.15 3.10; Theeroos 0.60 1.50;
Triumphator 2.25; Murillo 0.40 1.35; Electra 1.35;
Peach Blossom 1.2.05 2.95; Mr, v. d. Hoef 1.05
1.90; Tournesol 1.80; Schoonoord 2.75 3.65;
El Toreador 1.75 2.80; Rex Rubr. 1.25; Vuur
baak 1.00 1.45; Orange Nassau 2.00 2.80.
Breeder Tulpen: Lodewijk XIV 0.55 1.05; Don
Pedro 0.65 1.20; Cacchus 0.90 1.80; Apricot 1.25;
Yellow Perf. 1.25; Trt. Prof. Tendeloo 1.40;
id. Canada 0.75; id. Pollux 0.85 1.05.
Crocussen: Geel 0.25 0.75; Purp. Gr. 0.40 0.90
2.00; Mont Blanc 0.40 0.85; Gladstone 0.40 1.15;
King o.t. Whites 0.40 1.20; Albion Purp. 0.30
0.75; Pr Albert 0.35 0.60; Mad. Mina 0.30 0.65;
Gr. Vedette 0.30 0.55; W. Scott 0.30 0.90; Queen
o.t. Blues 0.85; Colch. Aut. Maj. 3.40 5.90 8.10;
Iris Ang. gem. 0.40 0.50; Witte Druifjes 0.35;
Lil. Cand. 5.20 9.90; Enk. Galanthus 0.30 0.85;
Heavenly Blue Muse. 0.35 0.60.
Nu eet zij ze graag.
Toen deze 72-jarige vrouw een middel had
gevonden tegen haar indigestie bleek het een
middel te zijn, dat haar 70-jarige broer reeds
lang gebruikte en waarmee hij zich tot een
„toonbeeld van gezondheid opgewerkt had.
Zij schryft:
„Jaren lang heb ik aan indigestie geleden en
ik kon eenvoudig geen ei of aardappel eten.
Dit jaar begon ik met de kleine dagelijksche
dosis Kruschen Salts te nemen. En nu kan ik
eieren en aardappelen eten zooveel ik wil
zonder eenige stoornis naderhand. Jaren heb ik
geleden. Ik nam voortdurend een laxeermiddel,
maar het hielp niet. Mijn broer is een toon
beeld van gezondheid en geknipt voor een re
clame voor Kruschen Salts. Hij is altijd vroo-
lijk en gelukkig. Hij vergeet nooit zijn ochtend-
dosis evenmin als ik, nu ik er de waarde van
ken. Mijn broer is 70 jaar oud en ik ben 72.
We hebben alle reden deze schitterende zouten
te waardeeren. Ik beveel ze ook al mijn vrien
den aan." Mevr. M. E. M.
De zes zouten in Kruschen helpen en regelen
de Uchaams-functies in velerlei opzichten.
Uw maag, lever en nieren worden tot betere
functie aangespoord. U weet niet meer wat
indigestie, hoofdpijn en neerslachtigheid is. U
voelt zich lichamelijk en geestelijk als ver
nieuwd.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij alle apothekers en drogisten 0.90 en
1.60 per flacon.
(Adv.)
