Zware vonnissen in Silezië
VIJFVOUDIG DOOD VONNIS
TE BEUTHEN
Rouwdag te Kiel
Voor de openbare
zedelijkheid
Montagu Norman
te New-York
MARKTEN
08
8%
g§
DINSDAG 23 AUGUSTUS
Stuur kwijtgeraakt
Bij stak den chauffeur in de hand
Jongetje gedood
KASSIER INGESLOTEN
Wegens verduistering van een ton
BIJ HET ZWEMMEN
VERDRONKEN
De IJsel eischt drie slachtoffers
GROOTE BOSCH- EN HEIDE
BRAND
Veel door het vuur vernield
LANDBOUW-COMITE
Besluiten van het bestuur
Kardinaal van Rossum
in Nederland
Aankomst in allen eenvoud
Priesterjubilea op Brakkenstein
Loonsverlaging verminderd
Redding met den dood bekocht
KERMISGOEDEREN
VERBRAND
Nog meer slachtoffers
van de hitte
SCHAPEN VOOR LEGER EN
VLOOT?
Om afzet te bevorderen
Tienduizenden guldens schade
DE ONBEWAAKTE OVERWEG
Vader van acht kinderen gedood
EEN MILLIARD BELASTING
MINDER
PICCARD TE VENETIË
Te Brieg zijn drie Rijksbanier-
leden veroordeeld
tot tuchthuis
Verontwaardiging van
de „Angriff"
Het vonnis te Beuthen
Nat. soc. relletjes
Worden de vonnissen
voltrokken
Nazi's protesteeren
Begrafenis van de slachtoffers
van de „Niobe"
Ook de radio rouwt
Zaterdag staking in
Lancashire?
Aardbeving in Rusland
Verordening in Pruisen inzake
tooneelvoorstellingen en
badleven
Heden van kracht
Belangrijke monetaire
besprekingen
Oceaanvliegers bij de
vleet
460e STAATSLOTERIJ
Op den Deelenscheweg bij Arnhem heeft
Zondagmiddag een ernstig auto-ongeval plaats
gehad. De heer W. Dorenvliet, uit Amsterdam,
reed met zijn vrachtauto, waarin, behalve hij,
nog een vijftal kinderen gezeten was, in de
richting Hoenderloo. Doordat zich een bij op
de hand van den heer D. zette, maakte deze
een schielijke beweging met het stuur, zoodax
de wagen in volle vaart over den kop sloeg.
Vier der kinderen werden min of meer ernstig
gewond en door een ziekenauto naar het Ge
meente-ziekenhuis te Arnhem vervoerd, waar
een 10-jarig jongetje, neefje van den heer D.,
uit Amsterdam afkomstig, in den loop van
den avond is overleden. De drie andere kinderen,
waarvan één een hersenschudding heeft op-
geloopen, een ander een sleutelbeen gebroken
«1 de derde minder ernstige verwondingen
heeft, worden nog in het ziekenhuis verpleegd.
De bestuurder en het vijfde kind kwamen met
den schrik vrij.
In het huis van bewaring te 's-Gravenhage
is ingesloten de kassier van den R.K. Boeren
leenbank te Oestgeest, die dezer dagen is ge
arresteerd als verdacht van verduistering van
meer dan 100.000.
In twee dagen tijds heeft de IJsel bij Velp
niet minder dan drie slachtoffers geëischt.
Zaterdagavond is in genoemde rivier een 12-
jarig jongetje uit Velp verdronken. Zondagmor
gen omstreeks 12 uur is een 13-jarige inwoner
uit Arnhem in de diepte verdwenen, terwijl aan
de overzijde van den IJsel, onder Lathum, even
eens iemand uit Arnhem is verdronken.
Zaterdagmiddag omstreeks 4 uur is de 64-
jarige mevr. O. de V. te Oosterbeek bij het
zwemmen in den Rijn verdronken.
Het slachtoffer was bij een Kribbe in de
nabijheid van de spoorbrug aan het zwem
men, waar de stroom bijzonder sterk is. Plot
seling zag haar 17-jarige dochter, die aan den
kant aan het baden was, haar moeder in de
diepte verdwijnen. Hoewel op haar hulpgeroep
direct menschen- toeschoten en reddingspogin
gen werden ondernomen, was er niets meer te
bespeuren. Ook de politie, die een K uur lang
in de omgeving gedregd heeft, had geen re
sultaat. Vermoed wordt, dat het slachtoffer in
een gat terecht gekomen is en toen direct met
den stroom is medegesleurd.
Zaterdagmiddag is tusschen de gemeenten
Vierlingsbeek en Maashees, aldus het „Han
delsblad", een enorme bosch- en heidebrand
uitgebroken, die, aangewakkerd door den feilen
wind, met groote snelheid om zich heen greep.
Het vuur was ontstaan in een perceel heide,
eigendom van de gemeente Maashees. Geweldige
rookwolken, die urenver in den omtrek zicht-
baar waren, verduisterden het daglicht. Van alle
kanten snelde de bevolking toe om het vuur te
bestrijden, doch door de groote droogte was dit
een vrijwel wanhopige taak. Tegen vijf uur
woedde het vuur over een uitgestrektheid van
circa twee K.M. en eene breedte van ongeveer
800 M. en had zich toen ook reeds medege
deeld aan een complex dennenbosschen, toebe-
hoorende aan m de gemeente Vierlingsbeek en
Maashees en eenige particulieren, terwijl de uit
gestrekte bosschen van jhr. H. W. de Blocq
van Scheltinga ernstig bedreigd werden; om 7
uur woedde de brand nog in alle hevigheid
voort. Met man en macht trachtte men het
vuur te bestrijden, doch de omstandigheden
waren van dien aard, dat het niet raadzaam
was door tegenbranden het vuur tot stilstand te
brengen. Over een schier onafzienbaren afstand
zijn bosschen en heidevelden reeds in vlammen
opgegaan.
Nader wordt gemeld, dat men tegen negen
uur er in geslaagd is den bosch- en heidebrand
tot staan te brengen.
De uitgestrekte bezittingen van jhr. De Blocq
van Scheltinga zijn gespaard gebleven. Met de
nablussching zou vermoedelijk een groot deel
van den nacht gemoeid zijn.
Onder voorzitterschap van den heer J. L.
Nijsingh te de Wijk, is op Woensdag 17 Aug. j.l.
te Utrecht een vergadering gehouden van het
Bestuur van het Kon. Ned. Landbouw-Comité.
Naar aanleiding van een desbetreffend schrij
ven van den Minister van Economische Zaken
en Arbeid werd besloten dezen te berichten, dat
het op prijs zal worden gesteld, indien de se
cretaris van het Kon. Ned. Landbouw-Comité,
dr. H. Molhuysen, zal worden benoemd tot lid
van de Nederlandsche delegatie naar de Alge-
meene Vergadering van het Internationaal
Landbouw Instituut, welke op 17 October 1932
te' Rome zal worden gehouden.
Medegedeeld werd, dat blijkens het oordeel
van den Minister van Financiën de gemeente
besturen ingevolge artikel 105 van de Wet op
de Inkomstenbelasting gehouden zijn indien
zulks wordt gewenscht mededeeling te doen van
de gegevens, welke ien behoeve van de uitkee-
ringen krachtens de Crisiszuivelwet zijn over
gelegd.
Besloten werd in verband met het samenstel
len van de Kamers voor Crisis-pachtzaken in
verschillende provincies, zich ter nadere infor
matie tot de betrokken regeeringsinstantie te
wenden.
Mededeeling werd gedaan van een schrijven
van den Minister van Economische Zaken en
Arbeid waarin deze van zijn voornemens ten
opzichte van de lagere land- en tuinbouwscho
len kennis geeft.
De subsidieering van de bestaande lagere
land- en tuinbouwscholen zal worden gehand
haafd, behalve van zulke welke getoond heb
ben geen voldoende* levensvatbaarheid te be^
zitten. Tot de stichting van nieuwe scholen zal
voorshands niet worden overgegaan, terwijl te>
vens niet zal worden overgegaan tot de stich
ting van de scholen, waarvoor op de begroo
ting van 1932 gelden zijn uitgetrokken, en tot
welker bouw tot dusverre geen beslissende stap
pen werden gedaan. In elk geval zal een drie
tal dezer scholen worden afgevoerd.
Het rapport van de door de Holl. Maatschap
pij van Landbouw ingestelde credietcommissie,
hetwelk ter fine van advies reeds is voorgelegd
aan de leiders van de Centrales voor het land-
bouwcredietwezen in Nederland, zal door de
aangesloten organisaties nader worden bestu
deerd.
Een en ander zal voorts aan de orde wor
den gesteld in de eerstvolgende vergadering
van de dag. besturen der drie Centrale Land
bouworganisaties.
Mededeeling werd gedaan van het d.d. 5 Aug.
jj. door de drie Centrale Landbouw Organisa
ties aan den Minister van Economische Zaken
en Arbeid gezonden telegram, waarbij werd
aangedrongen op onverwijlde steunverleening
aan den West-Frieschen tuinbouw subs, uitbe
taling van het aan Noord-Hollandsclie bedrij
ven verleende crediet.
Besloten werd een bedrag van 100 te be
stemmen als bijdrage van het Kon. Ned. Land
bouw Comité in de kosten van het secretariaat
van het Comité voor Economisch Verweer.
De gewijzigde begrooting van het K. N. L. C.
over 1933 werd goedgekeurd. Op de salarissen
van het personeel zal met ingang van 1 Januari
1933 de gemiddelde door het Rijk op de sala
rissen zijner ambtenaren toegepaste korting
worden aangebracht. De salarissen beneden
1000 zijn van deze regeling uitgezonderd.
Besloten werd te bevoegder plaatse een on
derzoek in te stellen naar de mogelijkheid van
verruiming van de export-mogelijkheid voor
Nederlandsch schapenvleeseh.
In verband met de klachten der veehouders
aangaande de uitbetalingen der melk, welke
nog steeds niet het bij de behandeling der
Crisiszuivelwet in het uitzicht gestelde niveau
hebben bereikt, werden eenige mededeelingen
gedaan, waaruit bleek, dat het de bedoeling is
van de leiding der Crisiszuivelcentrale geleide
lijk tot een melkprijs van circa 5 cent per kg.
te komen.
Zondag vierden vijf priesterzonen der congre
gatie van het H. Sacrament op Brakkenstein
bij Nijmegen hun 12 '/4-jarig priesterfeest. Deze
jubilarissen de hoogeerw. pater provinciaal der
orde, dr. L. H. Warmerdam S. S. S., de zeereerw.
pater A. Schelstraete, overste van het klooster
te Brakkenstein, en wiens vicaris de zeereerw.
pater W. M. Pleunin, benevens de weleerw. pa
ters P. Cox, G. J. J. van Buel, beiden profes
soren aan het seminarie der orde te Baarlo,
hadden de voorkeur aan een bescheiden viering
gegeven.
Derhalve werd Zondag in de rectorale kerk
door den hoogeerw. pater dr. Warmerdam met
assistentie van pater Pleunin als diaken en
pater van Buel als subdiaken, een plechtige
H. Mis opgedragen. De feestpredicatie werd ge
houden door den zeereerw. pater W. M. Pleu
nin.
Des middags werd een plechtig lof gecele
breerd met processie. Van de receptie aan het
klooster werd een zeer druk gebruik gemaakt.
De 10 procent loonsverlaging, welke de firma
De Jong en Van Dam te Hengelo voornemens
was in te voeren voor de afdeeling kousen
weverij, is na eenige besprekingen met het
personeel teruggebracht op 5 procent.
Eenigen tijd geleden redde de heer B. te
Maastricht met levensgevaar een weesjongen
uit den Nieuwenhof, welke knaap in den zoo-
genaamden bloedbak was gevallen, waar de
Jeker onder de Zuid-Willemsvaart duikt om
den loop naar de Maas te vervolgen.
B. heeft zeer waarschijnlijk tengevolge van
het vuile water, bij de gevaarlijke redding in
geslikt, de typhus gekregen en is Zondagavond
in het ziekenhuis „Calvariënberg" overleden. De
moedige redder had reeds dertien menschen-
levens gered.
Zijn laatste menschlievende daad bekocht hij
met den dood.
ker niet minder zal zijn, zal er afgezet moeten
worden ruim 6.325.000 K.g. schapenvleeseh.
Als de contingenteering van andere landen
zoo blijft, als deze thans is, zal naar Frankrijk
kunnen worden afgezet circa 2.000.000 K.g.
schapenvleeseh, terwijl de afname door België
zeker niet hooger gesteld mag worden dan op
2.000.000 K.g. zulks in verband met den afzet
in vorige jaren.
Hoewel op het oogenblik de binnenlandsche
afname van schapenvleeseh met 20.000 K.G.
per week te hoog is geschat, is toch wel te ver
wachten, dat deze hoeveelheid bij de stijging
van de prijzen van het varkensvleesch zal wor
den bereikt. Er zal dan nog ruim 1.000.000 K.G,
schapenvleeseh over zijn.
Dit overschot zal eenigermate kunnen worden
verminderd, indien aan leger en vloot naast
rundvleesch ook schapenvleeseh zou worden
verstrekt. Wat de kosten betreft, behoeft hier
tegen o.i. geen bezwaar te bestaan, aangezien
de prijzen van schapen- en rundvleesch resp.
bedragen ƒ0.40 tot ƒ0.45 per K.G. en ƒ0.50
tot 0.60 per K.G."
Hedenmorgen om 9.32 is Z. Em. Kardinaal van
Rossum met den Berlijnschen trein op het Cen
traal Station te Amsterdam aangekomen.
Ter verwelkoming waren aanwezig Pater
Provinciaal L. Wouters C.s.s.R. en Pater Rector
J. van Baerle C.s.s.R. van de O. L. Vrouwekerk.
Ook een aantal katholieke stadgenooten had
zich, getooid met het Pauselijk geel-wit, op het
eerste perron verzameld.
Uit den trein begaf Zijne Eminentie zich na
de eerste begroeting onmiddellijk naar den ge-
reedstaanden auto, die met toestemming van
den stationschef, den heer Haak, op het perron
was voorgereden. Daartoe was ook de trein op
het eerste, in plaats van, zooals gebruikelijk op
het tweede perron binnengeloopen.
Langs den Oostelijken afrit werd onmiddellijk
de stad door naar de O. L. Vrouwekerk gere
den waar Z. Eminentie, geassisteerd door Pa
ter M. Lathouwers C.s.s.R. en L. Dusch C.s.s.R.
een stille H. Mis opdroeg.
De kerk was zeer smaakvol versierd, terwijl
een groot aantal geloovigen het Misoffer bij
woonde.
In Noord-Scharwoude is de 18-jarige P. Bak
ker, die alleen op het land aan het werk was,
en waarschijnlijk in een frisch bad verkoeling
heeft willen zoeken voor de groote hitte, ver
dronken.
Te Woudenberg is Zondagmiddag de 22-
jarige J. Lagemaat uit Lunteren verdronken,
die in de Luntersche beek aan het zwemmen
was,
De Christelijke Boeren- en Tuindersbond in
Nederland, het Koninklijk Nederlandsch Land
bouw-Comité en de Katholieke Nederlandsche
Boeren- en Tuindersbond hebben een tweede
schrijven gericht tot den minister van Econo
mische zaken en arbeid betreffende den steun
aan de schapenhouderij.
„Het gaat met de schapenhouderij in ons land
zeer slecht en de verliezen, welke op dit belang
rijke onderdeel van de veehouderij worden ge
leden, zijn zeer groot.
Uitgaande van het op 11 Mei 1931 in ons
land aanwezige aantal schapen boven 1 jaar
ten bedrage van 225.000 stuks, welk aantal op
1 Mei j.l. in verband met den slechten afzet
in de periode 1 November 19311 Mei 1932 ze-
Te Sittard brak brand uit in het groote
magazijn van den heer Desmet, waarin een
menigte kermisgoederen waren opgeslagen. Het
vuur greep snel om zich heen en vond gretig
voedsel in de droge materialen. In een mini
mum van tijd stond dan ook het heele ruime
gebouw in vlammen.
Het magazijn is gelegen aan den Hollenweg,
een veldweg nabij de aan de Zuidzijde van het
station gelegen spoorbrug, alwaar nergens in
de nabijheid het benoodigde water voor blus-
aching aanwezig was. De brandweer kon zich
dan ook slechts verdienstelijk maken door nog
te redden, wat te redden viel. En dat was niets
dan een tractor, die reeds door het vuur be
schadigd was en eenige auto's.
De juiste waarde van de verbrande mate
rialen valt niet bij benadering te schatten.
Wel staat vast, dat deze verschillende tiendui
zenden bedraagt. Er zijn o. m. verbrand: drie
auto's en een vrachtauto, twee toren-vliegma
chines, acht kermisorgels, een volledig gemeu
bileerde keukenwoonwagen en tallooze andere
min of meer kostbare zaken. De eigenaar was
tijdens den brand te Rotterdam. Hij werd tele
fonisch dadelijk verwittigd van het gebeurde.
De brandkast met waardepapieren kon nog
door verschillende mannen met vereende krach
ten naar buiten gesleept worden. Het vuur
woedde voort tot laat in den nacht. De oorzaak
van dezen brand is onbekend. Het staat, vol
gens de „Gelderlander" vast, dat sedert verleden
Zondag niemand meer in het gebouw is ge
weest. De schade wordt grootendeels door ver
zekering gedekt.
Zondagavond Iaat is Schel, weduwnaar en
vader van acht kinderen, wonende te Ros
malen, die per rijwiel van de kermis te Heesch
kwam, op den onbewaakten overweg door een
passeerenden trein gegrepen en op slag gedood.
WASHINGTON, 22 Aug. (Reuter). Hoezeer
ook de Vereenigde Staten door de wereldcrisis
worden getroffen, blijkt wel hieruit, dat de
totale belastingopbrengst, welke verleden jaar
2428 millioen dollar bedroeg, dit jaar is terug-
geloopen tot 1557 millioen. Vooral het bedrag
der inkomstenbelasting is teruggeloopen en wel
van 1860 millioen verleden jaar tot 1056 mil
lioen dit jaar.
VENETIË, 20 Aug. (Reuter.) Professor Pic-
card is Zondag aangekomen met zijn echtge-
noote aan boord van een watervliegtuig, dat
hem door generaal Balbo, den Italiaanschen
minister voor Luchtvaart, ter beschikking was
gesteld.
Talrijke vooraanstaande personen waren ter
BERLIJN, 22 Aug. In Silezië zijn heden in
twee steden zware vonnissen geveld op grond
van de noodverordening van 9 Augustus j.l.
tegen de politieke terreur.
Te Beuthen zijn de 5 nationaal-socialisten,
overeenkomstig den eisch, ter dood veroordeeld.
Te Brieg zijn 3 Rijksbanier-leden uit Ohlau,
in verband met de vechtpartij met nat.-socia-
listen, waarbij 3 Nazi's werden gedood, resp.
veroordeeld tot 2, 3 en 4 jaar tuchthuis.
Verder werd een 10-tal lichtere straffen
uitgedeeld.
BEUTHEN, 22 Aug. (W.B.). In het proces in
zake den beestachtigen moord op den com-
munistischen arbeider Pietrzuch werd vanmiddag
om 4.45 uur door den voorzitter van de bijzon
dere rechtbank het vonnis uitgesproken.
De nat. socialisten Kottisch, Mueller, Woll-
nitzer, Graeupner en Lachmann werden ter
dood veroordeeld, de eerste vier personen we
gens politieken doodslag, de laatste wegens
aanstichting daartoe. Bovendien werden Lach
mann de burgerlijke eererechten ontzegd. Kot
tisch, Mueller en Graeupner kregen behalve de
doodstraf wegens gevaarlijke politieke lichaams
verwonding 2 jaar tuchthuis, Wollnitzer 1 jaar.
Hoppe werd wegens medeplichtigheid tot 2
jaar tuchthuis veroordeeld. Drie anderen wer
den vrijgesproken.
In de betrekkelijk korte motiveering van het
vonnis schilderde de voorzitter van de recht
bank de ontwikkeling der voorbereidingen te
Broslawitz en Zokittnikz, welke door de nat.
socialisten als zelfverdediging tegen de com
munisten waren getroffen. Als de eigenlijke
aanvoerder van den moord moest de herbergier
Lachmann worden beschouwd; de andere ter
dood veroordeelden zijn te beschouwen als
slachtoffers van L. De voorzitter verklaarde
verder, dat er in het geheel geen twijfel over
bestond, dat hier de noodverordening van 9
Augustus j.l. van toepassing was. Bewezen was,
dat de eerste 4 beklaagden zich hebben schul
dig gemaakt aan gemeenschappelijken politie
ken doodslag en dat Lachmann aanstichter was.
Volgens de letter van de wet kan hem dus al
leen de doodstraf treffen.
De verdediger der nat.-soc. beklaagden had
voor de uitspraak als volgt betoogd:
In theorie ben ik het met het O. M. eens,
in praktijk echter niet. De beklaagden waren
geduchte soldaten, die reageerden op een bevel
of militairen oproep, zonder zich lang af te
vragen waarom. Drager der geheele affaire was
eigenlijk de gevluchte Golombek. Verder is de
vraag te stellen of hier wel sprake is van moord
en niet eerder van het toebrengen van verwon
dingen met doodelijken afloop, iets wat in de
betreffende noodverordening geheel buiten be
schouwing is gebleven.
Op grond van het geneeskundige rapport zijn
de beklaagden, wegens de meening van den
verdediger, slechts te veroordeelen volgens par.
27 van het wetboek van strafrecht wegens
vechtpartij. Tenslotte deed verdediger een be
roep op den rechter, om een vonnis te vinden,
dat bindt en niet scheidt, tot het heil eenér
nieuwe volkseenheid.
De tweede verdediger wees vooral op de
Duitsch-Poolsche vijandschap in het grensge
bied; z.i. hadden de beklaagden alleen de
Poolsche terreur willen intoomen.
BEUTHEN, 22 Aug. (W. B.) Terwijl zich tij
dens de zitting geen enkel incident voordeed,
werd het bij het uitgaan der rechtszaal uiterst
rumoerig. Op de straat begonnen Nationaal-
Socialisten een betooging te houden en het
kostte de 200 man sterke politie de uiterste in
spanning, om het verkeer eenigszins gaande te
houden. De demonstraties bleven nog geruimen
tijd aanhouden.
Later werd het rustiger. De S.A.-leider Heine
wist de nat.-socialisten tot kalmte te brengen;
op zijn bevel stelden zij zich in gelid. Tevoren
had Heine vergeefs getracht de nazi's, van wie
de meesten uit Breslau waren gekomen, vanuit
de veranda van een café toe te spreken.
Na eenigen tijd begonnen de betoogingen
echter opnieuw, ondanks het krachtig optreden
der aanzienlijke politiemacht; deze kon niet
verhinderen, dat alle ruiten bij eenige bladen
werden ingeworpen. Alle Joodsche winkeliers
hebben hun zaken gesloten.
Dr. Goebbels publiceert in de „Angriff" reeds
zijn standpunt inzake het vonnis te Beuthen.
- Hij schrijft o.m.: Wij vragen aan de regee
ring von Papen, en aan. den Rijkspresident:
Zullen deze vonnissen voltrokken worden? Zal
men inderdaad den moed hebben de hoofden
dezer vijf jonge mannen op het blok te leggen?
Wil men hier werkelijk een voorbeeld geven,
hetwelk in zijn gevolgen en uitwerkingen zoo
wreed en ondraaglijk is, dat men dit op het
oogenblik zich eigenlijk niet goed kan reali-
seeren? Wij wenschen niet geïdentificeerd te
worden met een beweging van gewelddadig
heden. Wij verheeriyken de terreur niet, doch
dit verklaren wy wel in het openbaar en voor
de geheele wereld: Deze vonnissen mogen niet
voltrokken worden. Deze veroordeelingen zijn
een vuistslag in het gezicht van het nationale
Duitschland.
En tenslotte: 350 kameraden hebben we be
graven. In de meeste gevallen waren er geen
politie en justitie, die de gerechtigheid deden
zegevieren. Verbitterd en vergramd zweren wy
den rooden hetsers een latere wettige vergel
ding."
MüNCHEN, 22 Aug. (W. B.) De persdienst
van de ryksleiding der N.S.D.A.P. neemt heftig
verontwaardigd stelling tegen het vijfvoudig
doodvonnis van Beuthen. Het vonnis wordt een
slag in het gezicht genoemd van het nationale
Duitschland, temeer waar te Brieg de leden
van het „internationale moordmarxisme" met
korte tuchthuisstraffen er vanaf zyn gekomen.
Aan rijkspresident en rykskanselier zyn tele
grammen gestuurd, waarin onmiddeliyke be
genadiging wordt verlangd, daar dit noodzake-
ïyk is, om den binnenlandschen vrede alsnog
te handhaven.
Te Berlijn wordt van welingelichte zyde op
de vraag, hoe het verzoek om gratie zal worden
ontvangen, medegedeeld, dat de regeering onder
alle omstandigheden de staatsautoriteit zal
waarborgen.
begroeting aanwezig en bereidden den profes
sor en zyn vrouw een hartelijke ontvangst.
BRUSSEL, 22 Aug. (Reuter.) Ingenieur Co-
syns heeft zijn voorloopig rapport omtrent den
tocht naar de stratosfeer ingediend by het
Belgische Nationale Fonds voor Wetenschap
pelijke onderzoekingen.
In dit rapport wordt o.a. medegedeeld, dat
de druk in het inwendige der cabine gedu
rende de geheele vlucht ongeveer geiyk is ge
weest aan dien, welke op een hoogte van 2000
meter heerscht.
Alle werktuigen voor het meten der kosmi
sche straling hebben voortdurend uitstekend
gewerkt, evenals de radio.
De grootste hoogte welke werd bereikt, kwam
ongeveer overeen met een kwikdruk van 78
millimeter. By het dalen zijn eenige instrumen
ten van minder belang gebroken.
KIEL, 22 Aug. Het wrak van de „Niobe" is
door de sleepboot „Capella" op sleeptouw ge
nomen, om uit de Henkendorfer-bocht naar
Kiel te worden getrokken. Alle ruimen en ver
blijven waren tevoren nogmaals grondig door
zocht, waarbü werd vastgesteld dat de wanden
van het schip waterdicht waren. Lijken heeft
men niet meer gevonden. De lyken, die giste
ren geborgen werden, zijn inmiddels naar Kiel
overgebracht. De Rijksmarine treft voorberei
dingen, om den dooden van de Niobe" de
laatste eer te bewijzen. Van acht slachtoffers
zyn de lijken op verzoek van de familie naar
hun woonplaats overgebracht. Een der lijken
kon niet meer geïdentificeerd worden.
In de kerk van het garnizoenskerkhof staan
onder groene palmtakken en kransen de 24
kisten. Familieleden en personen van Rijks-
weer en vloot komen en gaan in stilte en leg
gen bloemen op de kisten. In een hoek van het
eere-kerkhof voor de gevallenen van den we
reldoorlog, aan weerszoden van de houten graf-
kruisen op de graven van de bemanning van
de duikboot U. B. 106, zijn twee groote kuilen
gedolven waarin de kisten van de „Niobe" zul
len worden bygezet. De vlaggen zyn alle half
stok geheschen.
De begrafenisplechtigheid wordt morgenmid
dag van 4 tot 5 uur uit Kiel over alle Duitsche
zenders gerelayeerd. De chef der marineleiding,
admiraal Raeder, voert het woord. Ten teeken
van rouw zullen alle zenders na de plechtig
heid 5 minuten stilte betrachten, terwijl het
verdere program van den dag aan de nationale
rouw wordt aangepast.
MANCHESTER, 22 Aug. (Reuter.) Alles wöst
er op, dat de staking der spinners in het graaf
schap Lancashire Zaterdag a.s. zal uitbreken.
Van de zyde der arbeiders wordt verklaard,
dat, als zü thans een of andere verlaging der
loonen zouden aanvaarden, dit geen goed zou
doen aan de industrie en dat binnen een jaar
de patroons nieuwe loonsverlagingen zouden
voorstellen.
Vertegenwoordigers van werknemers en werk
gevers zyn uitgenoodigd voor een conferentie
op Woensdagmorgen, teneinde zoo mogeiyk de
onderhandelingen weer op te nemen.
MOSKOU, 22 Aug. (V.D.) Uit Natsjitsje-
wan wordt gemeld, dat tot nog toe 148 slacht
offers van de aardbeving in het gebied zyn ge
borgen, zoodat de omvang van de ramp grooter
is dan men aanvankeiyk dacht. Het oprul-
mingswerk is nog niet beëindigd. De materieele
schade wordt geschat op anderhalf millioen
roebel.
BERLIJN, 22 Aug. (W. B.) Inzake het in
acht nemen van de openbare zedelijkheid heeft
de plaatsvervangende rijkscommissaris van
Pruisen, Dr. Bracht, aan alle politie-autoritei-
ten een rondschrijven toegezonden, waarin o.a.
gezegd wordt, dat er op gelet moet worden, dat
by voorstellingen in theaters, variété's e.d., het
kunstdoel niet verkregen mag worden ten koste
van de door de openbare zedelijkheid geboden
terughoudendheid bij de ontblooting van men-
scheiyke lichamen. Vooral verboden moeten
worden kykvoorstellingen, die zoogenaamd een
kunstzinnig doel nastreven, doch die in werke-
ïykheid slechts erotische oogmerken hebben,
Verboden zyn derhalve alle naaktvoorstellin-
gen.
Verboden zijn ook de zoogenaamde schoon
heids wedstry den, waarvan de deelnemers alleen
een badcostuum aan hebben.
Inzake de openbare badinrichtingen heeft Dr.
Bracht het volgende rondschrijven aan alle po-
litie-autoriteiten toegezonden:
Wegens de voor de gezondheid nadeelige ge
volgen, die het leven en de arbeid in groote
steden medebrengen, is in deze tyden steeds
meer de eisch naar zon, licht en water tot
uiting gebracht. Pogingen om hieraan te vol
doen zijn in het belang van de volksgezondheid
van harte toe te juichen.
Helaas heeft het badleven verschynselen ge
toond van ontaarding, die in het belang van
de openbare zedeiykheid moeten worden onder
drukt.
Uitsluitend ter bestriding van deze mis
standen is een politie-verordening uitgevaar
digd, waarin gezegd wordt:
Het naakt baden in het openbaar of hét
baden in aanstootgevende badkleeding is ver
boden.
Openbaar is een bad als de badenden vanaf
den openbaren weg te zien zyn. In en om het
water moet ieder optreden vermeden worden,
dat in zedelyk opzicht ergernis kan geven.
Het is verboden in badcostuum in openbare
gelegenheden te komen of zich daarin op te
houden, ook al zyn deze gelegenheden slechts
vanaf het badstrand of badinrichtingen te be
reiken.
Overtredingen worden gestraft met een boete
van ten hoogste 150 mark.
De verordening treedt heden, Dinsdag 23
Augustus, in werking.
BOSTON, 20 Aug. (Reuter) De gouverneur
van de Bank of England, Montagu Norman, is
hier aangekomen.
Over het doel zijner reis wilde hy zich niet
uiten, doch hij zeide dat hij rechtstreeks naar
New York ging en binnen enkele dagen naar
Engeland zou terugkeeren.
De aankomst van den gouverneur van de
Bank of England te New-York, wordt door het
blad „Commerce" van groote beteekenls geacht
en beschouwd als zijnde de eerste stap naar een
gezamenlijke poging om den monetairen toe
stand van de wereld op een nieuwe basts te
stabiliseeren.
NEW-YORK, 22 Aug. (Reuter.) De volgende
vliegers zijn voornemens morgen een Oceaan-
tocht te ondernemen: vooreerst William Ul-
brich, Miss Edna Newcomer en dr. Pisculli,
die in hun ééndekker, de* „American Nurse",
naar Rome willen vliegen. Miss Newcomer wil
dan te Florence voor het eerst van haar leven
een parachutesprong maken.
Verder start morgen de Noor Peterson, die in
36 uur zonder tusschenlanding naar Oslo hoopt
te vliegen.
Voorts vertrekt morgen Hutchinson met zijn
familieleden in een vliegtuig, genaamd „Flying
Family", met bestemming voor Edinburgh.
Tenslotte hoopt Mollison morgen de eerste
etappe van zijn retourvlucht af te leggen naar
Harbourgrace. Alles hangt echter af van de
meteorologische toestanden.
LEIDEN, 23 Aug. Varkensmarkt. Aanvoer 356
varkens, waarvan 345 zware 0.27—0.29 en 11
lichte 0.260.27. Handel zeer matig. Zouters
waren niet aangevoerd.
ALKMAAR, 22 Aug. N.V. Alkmaarsche Ex
portveiling Groentenveiling Aardappelen
1—2.60 per 100 K.G. Aalbessen 7—20 per 100
pond. Andijvie 1—2.90 per 100 stuks. Appelen
10—14, Augurken 5—30, per 100 pond.
Bloemkool I 7.50—15, idem II 1.50 per 100.
Druiven 31—35 per 100 pond. Groene kool
2.60—3.80, Kropsla 1—2.60, Komkommers
16, Meloenen 1044, per 100 stuks. Peren
3—15 per 100 pond. Postelein 0.10—0.26
Per bakje. Rabarber 4—7 per 100 bos. Roode
kool 1.502.60 per 100 stuks. Selderie 1.903
per 100 bos. Spinazie 0.22—0.62 per bak. Snij-
boonen 15 per 100 pond. Dubbele Sperzie-
boonen 0-30—1.50 per zak. Uien 1.90—3.80
per 10O K.G. Wortelen 4.50—11 per 100 bos.
AMERSFOORT, 20 Aug. 1932. Paardenmarkt.
Aangevoerd 23 werkpaarden 125—350; 9 hit
ten 75150; 3 veulens 3080.
BROEK OP LANGENDIJK, 23 Aug. 1932
Groentenveiling 4000 K.G. tomaten: Tomaten
A f 3.20; idem B f 330—3.50; idem C f 3.20-
1800 K.G. aardappelen: Schotsche muizen f 0.80
1.70. Eigenheimers f 1.50. Blauwe eigenhei
mers f 1.20—1.40. Drielingen f 2.50—2.70. 5300
K.G. roode kool f 0.60—0.90. 30000 K.G. vroege
witte kool f 0.60—0.70. 7000 K.G. Uien:
f 1.302.40. Gele drielingen f 2.102.50. Gele
nep f 3.40—2.80. 950 K.G. slaboonén f 3 30-3.40-
1550 K.G. bieten f 0.60. 237 K.G. druiven:
Alicante f 55.4056.40. Frankenthalers f 61.
NOORD-SCHARWOUDE, 23 Aug. 1932. Aan
gevoerd 36800 Kg. Aardappelen. Schotsche
Muizen 1.20—1.90; Groote 0901.10; Drie
lingen 1.30—2,60; Duken 0.80—1; 5900 Kg.
Spercieboonen 1.205.70; 1900 Kg. Zilver
uien. Z'ilvernep 7.2010.90; Drielingen 2
—2.80; Zilveruien 10; 9801 Kg. Uien. Gele
Nep 3.30—3,80; Drielingen 2,20—2,70; Uien
180—3.10; 300 Kg. Kroten 0.60; 1000 Kg-
Gele kool 0.90. Alles per 100 Kg.
PURMEREND, 23 Augustus 1932 Boter
2351, melkboter f 11.30 per kilo, weiboter
f 0.700.95 per kilo; 679 Runderen, waaronder
345 vette f 0.66—0.70 per kilo, 232 melk- en
gelde f 110240 per stuk, handel stug; 102
Stieren f 0.460.52 per kilo, handel stug; 24
Paarden f 70130 per stuk, handel matig.
99 vtette kalveren 0.700.90 vlug; 247 nuch
tere kalveren slacht 518 per stuk, idem fok 10
16 per stuk, matig; 551 vette varkens slacht
0.220.27 per kilo stug; 35 magere varkens 7—
15 per stuk stug; 260 Biggen 47 stug; 402
schapen 1016 stug; 427 lammeren 610 ma
tig; 14 bokken 39 per stuk, matig.
Kipeieren 3.504.00 per 100 stuks, Eendeie
ren 2.10 per 100 stuks, Piepkuikens 0.650.80
per K.G., oude Kippen en Hanen 0.350.40
per K.G., Duiven 0.35 per paar, Konijnen 0.25
1.50 per stuk. Eenden 0.200.90 per stuk.
(Niet officieel)
Trekking van Dinsdag, 23 Aug.
3e Klasse, 2e lilst
HOOGE PRIJZEN
1000 10836 17109 18092
400 10214
147 21261
1932
200
100
23600
78
377
808
1165
1983
2536
2996
3604
3869
4065
4357
4554
4936
5189
5536
5863
6138
6719
7006
7220
7607
7918
8311
8695
9254
9885
2708 4997 7344 10492 13521 14802 20534
106
457
854
1298
2047
2552
3166
3662
3876
4092
4390
4558
4945
5218
5539
5878
6158
6744
7008
7221
7636
8017
8385
8718
9255
9908
Prijzen van f 45
161 192 289 298
506
924
1368
2083
2649
3246
3719
3896
4098
4401
4568
4963
5259
5570
5976
6287
6778
7080
7243
7641
8057
8468
8849
9292
9946
553
938
1483
2175
2682
3348
3729
3938
4099
4413
4580
4973
5327
5636
6033
6328
6813
7083
7299
7795
8060
8491
9017
9404
9977
572
1033
1557
2233
2852
3407
3805
3940
4296
4422
4703
4978
5358
5640
6053
6444
6880
7133
7479
7798
8117
8534
9039
9449
586
1101
1653
2389
2910
3443
3852
3950
4336
4454
4784
5128
5383
5714
6054
6620
6939
7137
7489
7803
8128
8584
9087
9473
9998 10041
10090 10095 10165 10213 10277 10407
10581 10601 10630 10646 10677 10770
10873 10902 10972 10992 11008 11064
11238 11259 11307 11344 11357 11397
11498 11544 11660 11661 11700 11712
11856 11865 11897 11904 11923 12001
12059 12065 12112 12139 12168 12248
12375 12496 12498 12540 12557 12633
12929 12964 12989 12993 13068 13072
13299 13408 13542 13553 13699 13822
14139 *14155 14183 14189 14242 14337
14451 14468 14495 14596 14660 14709
14843 14937 14989 15049 15163 J5171
15314 15382 15452 15546 15550 15611
15719 15738 15771 15811 15839 15923
16013 16048 16075 16119 16140 16273
16366 16368 16391 16452 16453 16539
16632 16724 16739 16759 16855 16942
17053 17058 17092 17099 17128 17157
17216 17285 17321 17388 17429 17456
17736 17758 17813 17869 17895 17903
17999 18028 18104 18134 18213 18225
18363 18384 18405 18434 18461 18571
18718 18736 18776 18801 18841 18374
18993 19008 19158 19166 19171 1®2°®
194S3 19497 19509 19510 19530 19557
19720 19727 19729 19798 19865 19878
19937 19945 20109 20212 20299 20335
20439 20468 20643 20704 20729 20784
21024 21067 21076 21225 21305 21326
21483 21625 21658 21790 21865 21886
22007 22043 22157 22258 22367 22393
§2511 22512 22582 22586 22644 22677
23097 23243 23288 23305 23367 23470
23673 23699 23719 23895 23991
339
626
1146
1885
2490
2956
3445
3861
3958
4347
4507
4865
5137
5409
5718
6067
6641
6952
7172
7557
7856
8135
8585
9125
9729
10055
10510
10789
11172
11403
11808
12012
12328
12641
13145
13903
14366
14734
15196
15690
15955
16302
16543
16951
17195
17533
17942
18267
18595
18901
19298
19560
19890
20349
20893
21459
21907
22410
22793
23485
350
64 6
1149
1968
2506
2977
3566
4024
4352
4533
4909
5185
5433
6106
6700
7213
7574
7B7J
8145
9193
9814
10069
10565
10870
11181
1.1433
12036
12335
12819
13259
13991
14430
14786
15293
15699
15990
16346
16571
16979
17199
17539
17964
18361
203?!
228
23533
