Emil Ludwig bij
den heerscher Stalin
m m
RADIO MOORS
i
De dictator een
„kleine man"
Het nieuws van heden
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
DE BAROMETER
wk»
Heden staking in
Lancashire?
Nieuwe Chineesche actie
in Mandsjoerije?
Bloedige overval
ZATERDAG 27 AUGUSTUS 1932
BUREAUX: NASSAULAAN 51 - TEL. 13866
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
Agentschappen per week 25 cent;
per kwartaal f 3.25; per post, per
kwartaal f 3.58 bij vooruitbetaling
DACBLAD UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866
Log en gevaarlijk als
een tractor
Zure lach
Stalin
Emil Ludwig.
Strijd tusschen
Stalin en Trotzki
Dood van Lenin
Lenin over Trotzki
Het Weer'
iiiiiiini
Het behouden der macht
DE EUROPA RONDVLUCHT 1932
Aankomst van de eerste deelnemers op Waalhaven.
De crisis-conferentie te
Washington
Geen commissiezitting
te Beuthen
Berlijn steekt er 'n stokje voor
Nieuwe vonnissen
Sanjurjo niet naar de
Balearen
Geen Nazi-soldaten!
GRATIS STELLEN WIJ ONZE SPAARBUSJES BESCHIKBAAR
Besprekingen afgebroken; meer
dan 400.000 arbeiders bij het
conflict betrokken
De stakers in Illinois
uiteengedreven
300 auto's in den schrik
achtergelaten
De typhoon op Formosa
21 dooden
Brutale roofoverval te
München
DIT NUMMER BESTAAT UIT
BLADZIJDEN
ROEMENIË IS ER NOG NIET
Rede van den Minister van Handel
KerrI aan Von Papen
56 dooden bij Br.-Indische
leger
W. Brakel Jr. - Botermarkt 17
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
VIJF EN VIJFTIGSTE JAARCANC No. 18161
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct.; ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
Emil Ludwig, de bekende Duitsche schrijver
en biograaf van Bismarck, Goethe en Napo
leon, wiens laatste werk over Mussolini zoo
juist is verschenen, blijkt na zijn opzienbarende
bezoeken bij den Italiaanschen Napoleon, naar
Moskou gereisd te zijn, waar hij eenige ge
sprekken met Stalin had. Binnenkort zal zijn
boek: „Bij Stalin in het Kreml, indrukken der
toode dictatuur", verschijnen, voorzien van een
geheel nieuw portret van Stalin, door een
Sovjet-kunstenaar speciaal voor dit boek ge
maakt.
In de laatste nummers der „Neue Freie
Presse" vinden wij eenige artikelen van Emil
Ludwig over deze gesprekken met den rooden
dictator, waaraan wij het volgende ontleenen:
Op zijn portret en zijn pseudoniem afgaan
de zoo schrijft Ludwig stelde ik mij voor
•en groven, heerschzuchtigen en norschen
heerscher te zien te krijgen. Ik had gelezen, dat
hy pokdalig was en er niet van hield zich in
het openbaar te vertoonen. Ook dat hij, door
Vijf automobielen geëscorteerd, iederen dag
haar de buitenplaats Gorki rijdt, het landgoed
waar eens Lenin stierf, en dat hij iederen dag
uit een andere poort van het Kreml vertrekt,
terwijl hij als een sultan zijn 15-jarige vrouw
thuis opsluit.
Pokdalig is hij niet, en naar de buitenplaats
Gorki gaat hij sinds Lenin's dood nimmer. Met
zijn 28-jarige vrouw en zijn twee kinderen leeft
hij in een kiein huis. Iederen dag rijdt hij per
automobiel naar het Kreml, waar hij zijn werk
kamer heeft, en' altijd gaat hij door dezelfde
poort in en uit.
Stalin leeft en eet als een klein-burgerlijke
middenstander. In zijn kamer valt ordelijkheid
op, terwijl zijn tijd pijnlijk nauwkeurig inge
deeld is. Stalin veroorlooft zich slechts zelden
het eenvoudige genoegen van met zijn vrienden
op een vrijen avond een flesch wijn te drinken.
Alles doet zwaar in hem aan, de manier
waarop hij loopt, zijn blik, zijn wil. Wanneer
hij lacht en hij lacht graag is het een
langzame, onaangename, stille en zure lach,
een gevolg van de minachting, die alle dicta
tors voor het menschelijk „vee" hebben. In zijn
ziel is geen plaats voor innerlijke vreugde, die
het gevoel van menschenliefde in elk geduldig
mensch aankweekt, en geduld is toch wel een
der meest typische eigenschappen van den
Rus. In Stalin is het geduld van wantrouwen
doordrenkt en van den weeromstuit wekt het
wantrouwen weer groot geduld bij hem op. Hij
kan wachten zouder de minste illusie, en door
lang wachten worden zelfs de laatste vonkjes
van illusie in hem uitgedoofd.
Een jager, die jarenlang in de verbanning
levende, zich voedde met hetgeen hij van de
jacht thuisbracht, die zich zelf geestelijk wist
te ontwikkelen bij het licht van een slechte
kaars en zelf zijn kachel stookte, een liefheb
ber van sentimenteele muziek, een vijand van
alles wat buiten de grenzen van het alledaag-
sche leven valt ziedaar de man, die Stalin
thans op zijn 51ste levensjaar is.
Misschien is deze mensch van nature goed
moedig, maar hij is door zijn „vak" geworden
iemand, die geen genade kent. Stalin is niet
geheel van fantasie ontbloot, doch hij heeft
haar in zichzelf uitgeroeid. Hij is niet eer-
zuchtig, maar wel wraak zuchtig, somber van
karakter, koud, snijdend, berekenend en be
slist in alle zijn handelingen.
Het doel van mijn leven zeide woorde
lijk Stalin aan Ludwig is de arbeiders
klasse op te heffen, niet tot een nationalen
staat, maar in een socialistische eenheid, de
hulp en toevlucht van alle werkenden der ge-
heele wereld. En zoo iedere stap, dien ik doe,
niet bevorderlijk zou zijn aan de verwezenlij
king van dit plan, moet ik mijn leven als
doelloos beschouwen.
Op de vraag van Ludwig, of Stalin zich niet
in zekeren zin als de opvolger van Peter den
Grooten voelt, antwoordde de dictator op een
onbeschaamd en, groven en bitsen toon:
„Ik ben een leerling van Lenin, en mijn doel
is een leerling te zijn, die zijn meester eer aan
doet. Als u een gelijkenis noodig heeft his-
torisehe vergelijkingen zijn altijd gevaarlijk
dan zou men met Peter wellicht Lenin kunnen
vergelijken, ofschoon Peter slechts één druppel
en Lenin een geheelen oceaan schiep.
Tw66 j&rcn gGlcdBH Wcts Emil Ludwig ook bij
Trotzki, die, zooals men weet, op de Prinsen
eilanden aan den Bosphorus leeft.
„Beiden zijn Lenin's leeriingen, maar beiden
zijn geheel en al verschillend. Trotzki heeft
Lenin's geestdrift en zijn temperament geërfd,
Stalin zijn grondigheid. Trotzki is opvliegend,
Stalin berekenend geduldig; Trotzki bereikte
zijn doel met oratorische redeneeringen, Stalin
bouwde langzaam alles van klein aan op,
Trotzki enthousiast, Stalin politicus,
Trotzki vuurt de massa aan, Stalin weet haar
te organiseeren.
Trotzki is als woordvoerder openhartig,
Stalin in zichzelf, gesloten en zwijgzaam,
Trotzki verstaat heel goed geestig te zijn, doch
de humor van Stalin is gevaarlijk. Trotzki
zou men met een rennenden automobiel kun
nen vergelijken, Stalin daarentegen met een
van die groote tractors, die men in den laat-
sten tijd op het platteland ziet werken, zwaar
van stuk, die systematisch alles doorploegen,
doorsnijden enverpletteren wat in den
weg komt."
Over den strijd tusschen Stalin en Trotzki
betreffende Lenin's erfenis geeft Ludwig andere
bijzonderheden als die, welke wij uit Trotzki's
memoires kennen.
Dat Trotzki de schepper der roode armee is,
laat niet den minsten twijfel schrijft Lud
wig maar dat de overwinning over het leger
van Denikin alleen aan Trotzki's beleid was
toe te schrijven, is niet waar. De strategi.
sche verdiensten van Stalin zijn in
ieder geval niet minder dan die van Trotzki.
Stalin was naar Zaritzien gezonden (het tegen,
woordige Stalingrad) en verdedigde het ge-
heele zuidelijke front tegen Denikin. De twist
tusschen Stalin en Trotzki was al van ouden
datum en hier op het zuid-front volgde Stalin
de bevelen van Trotzki in het geheel niet op,
ofschoon formeel Trotzki boven Stalin stond.
Tot op heden zijn de bevelen van Trotzki be
waard gebleven, waarop Stalin zijn tegenorders
als volgt schreef„niet uitvoeren." Gedu
rende den burgeroorlog wist Trotzki hiervan
niets af, ofschoon hij wel bemerkte, dat Stalin
hem niet wenschte te gehoorzamen.
Trotzki zoowel als Stalin zonden ieder af
zonderlijk hunne verslagen van het front aan
Lenin. De verslagen van Trotzki zijn door hem
zelf gepubliceerd, doch van de verslagen van
Stalin weten wij heel weinig. In den herfst van
1919 zond Stalin aan Lenin een niet zeer groot
verslag van ongeveer 90 gedrukts regels, doch
het was een nieuw strategisch plan en Lenin
begreep het en greep het onmiddellijk aan.
Daardoor kwam er een gunstige wending in
het voordeel der bolsjewieken.
Het z.g. „testament" van Lenin, twee jaren
vóór zijn dood door hem geschreven in den
vorm van een brief aan het Z. K. (Zentraalni
Komitet Partie, d. w. z. het Hoofdbestuur der
Kommun. Party) is nimmer in extenso
gepubliceerd en alle teksten er van bekend,
zijn apocrief. Alleen wat wij er van uit de
memoires van Trotzki en de Sowjet-pers we
ten, is juist. In ieder geval staat vast, dat op
het oogenblik, dat Zinovjef, Kamenef en vele
andere communistische leiders eene veel groo-
tere populariteit genoten dan Stalin, Lenin
reeds de overtuiging had, dat alleen Stalin met
Trotzki, hem konden opvolgen.
Lenin zag in, dat beiden fouten aankleefden,
en dat ieder afzonderlijk ongeschikt voor deze
zware taak was. Zijn oordeel was, dat één al.
leen de macht niet kon worden toevertrouwd.
Lenin wilde dat na zijn dood, het duümviraat
Stalin-Trotzki zou regeeren en vreesde daar
om hunne onderlinge twisten.
„Hun twistpartijen schreef Lenin zul
len, volgens mijn oordeel, gevaar opleveren
voor een splitsing in de Commun. Partij. Men
kan dit gevaar voorkomen door het getal der
Z. K. leden te vergrooten. Stalin als generaal-
secretaris heeft enorme macht, doch ik ben
er niet zeker van, dat hij deze macht voor
zichtig zal weten te gebruiken. Trotzki is niet
alleen een man met bijzondere talenten, maar
hij is persoonlijk het meest geschikte lid van
het tegenwoordige Z. K. doch hij vergroot
met te veel autoriteit de bureaucratische zijde
van al het werk. Stalin is veel te grof
schrijft Lenin verder in zijn „testament"
en wij, die hem nader kennen, verdragen dit
onder ons communisten, doch in het werk-
kabinet van den generaal-secretaris der Partij
is dit allerminst op zijn plaats. Daarom raad
ik aan, Stalin uit dezen post te ontslaan, daar
anders deze schijnbaar kleine oorzaken zeer
oote gevolgen kunnen hebben."
Trotzki heeft maar al te vaak Lenin's oor
deel over Stalin geciteerd, maar niet wat Le-
nin in zijn „testament" over hemzelf schreef.
Emil Ludwig haalt Radek als getuige aan,
want in een onderhoud van Radek met Lud
wig zeide deze:
„Na Lenin's dood verzamelden wij ons, 19
personen in getal, om den laatsten wil van on
zen leider te hooren. De weduwe van Lenin gaf
ons den brief en Stalin las hem hardop voor.
Op dit oogenblik heerschte tusschen ons een
(I Verwachting: jj
j Zwakke tot matigen wind uit Oostelijke
H richtingen, half tot zwaar bewolkt, waar- jj
jj schijnlijk droog, behoudens toenemende jj
jj kans op onweer. Aanvankelijk warm.
jl Verdere vooruitzichten: Toenemende kans jj
jj op onweer en afkoeling. jj
g Zon op 6.04, onder 7.59. Nieuwe Maan gg
jj Woensdag n.m. 9.15. Licht op 8.29. B
drukkende stilte. Over Trotzki schreef Lenin:
„Zijn niet-bolsjewistisch verleden is geen toe
valligheid." Trotzki verbrak hier de stilte en
vroeg: „Wat?" Stalin herlas den zin. Dit was
het eenige oogenblik en de eenige maal, dat de
groote stilte onder ons verbroken werd."
„Wat een dramatisch oogenblik schrijft
Ludwig toen Trotzki's hart één moment
bleef stilstaan by dezen zin van vyf woorden,
deze enkele woorden die eigenlijk zyn geheele
leven definieerden."
„De logica der historie gaat Ludwig voort
eischt, dat de macht na de revolutie eerst
in de handen der intellectueelen overgaat en
Lenin en Trotzki waren typische intellectuee
len. Doch de geschiedenis leert ons ook, dat
na Trotzkis Stalins opduiken uit het lagere
volk; zy komen na de meer ontwikkelden."
Trotzki zoowel als Stalin trachtten van den
beginne af, alle macht aan ziel- te trekken en
wilden met niemand haar deelen. Stalin nam
zijn ontslag na de lezing van Lenin's „testa
ment", doch de Commun. Party herkoos hem
op zyn oude plaats. De twist tusschen hen
werd een s t r y d, en Stalin wist, methodisch
en voorzichtig, alle groote posten door zyne
gelijkgezinden allengs te doen bezetten. Zóó
overwon hy Trotzki.
Het verschil was geen principieel verschil,
zy wilden beiden de industrialisatiè van Sovjet-
Rusland en de „likwidatie" van den boeren
stand. Doch beiden geloofden, dat ieder
van hen alleen de beste leerling van Lenin
was en de uitverkorene om Lenin's „erfenis"
het best te kunnen beheeren.
In aansluiting bij bovenstaand artikel is het
interessant wat de Sovjetdagbladen over
Ludwig's onderhoud met Stalin schreven. Zij
berichtten daarover reeds einde van Mei, toen
Ludwig in Moskou was. Wat iemand, die
Sovjet-Rusland goed kent, vooral opvalt in de
verslagen der Sovjet-pers, is de buitengewone
toon, waarop de „bourgeoisie-uitroeier" met
den „literairen lakei der wereldbourgeoisie" ge
sproken heeft. Deze toon was zóó welopgevoed
en diplomatiek als tot nog toe nimmer gehoord
werd door eenig lid van „de proletarische
avant-garde" uit den mond van den „brutalen
kerel, dien men slechts noodgedwongen duldt
op den post van secretaris-generaal der Kom.
Party. Doch Ludwig, die „het leven en het
werk der groote historische figuren" bestudeert,
interesseerde zich niet voor den socialistischen
staatsopbouwer Stalin, maar enkel voor den
dictator als historische figuur. Tegenover zulk
een schryver moest Stalin wel vriendelijk zyn.
Volgens het verslag in de Sovjet-bladen zeide
Stalin o. m. dat „het Marxisme in het geheel
niet de rol van buitengewone menschen uit
sluit in zooverre deze personen in werkeiyk-
heid echter de levensregelen even juist weten
op te vatten als te veranderen."
Ludwig vroeg Stalin: het schynt my, dat
een groot gedeelte der Sovjet-Unie-bevolking
angst heeft voor de Sovjet-regeering en dat
de macht der regeering voor een groot gedeelte
juist op dezen angst steunt. Ik mocht graag
weten wè.t voor een innerlyk gevoel u zelf be-
heerscht als u het feit erkent, dat het bevor
deren dezer macht berust op het bang maken
der bevolking.
Stalin antwoordde daarop heelemaal niet als
een gevreesd dictator, integendeel. H ij was in
het geheel die man niet, hy was niet de eenige
regeerder en bestuurder, ook niet de eenige
leider. Hy was altijd voor collegiaal overleg. In
de Sovjet-Unie werd immers alles gemeen
schappelijk gedaan; het hoofdbestuur („Zen-
traalnii Komitet") bestaat immers uit 70
leden en het is dit bestuur (sinds lang reeds in
„geconserveerden" staat. Red.) dat besluit en
beveelt dood te schieten en te verbannen, en
heelemaal niet hy, Stalin, alleen en per-
soonlyk. En als Ludwig hem daarop vraagt,
hoe het komt dat hy zelf tot heden aan den
dood is ontsnapt en of hy gelooft aan een
noodlot, weet Stalin alleen te antwoorden, dat
men het zeker nog niet noodig achtte „hem op
te hangen", immers „op deze plaats komt toch
weer een andere. Er moet toch iemand op deze
plaats zittenEn die op zyn plaats kwam zou
geheel en al dezelfde zyn als hy en dezelfde
historische rol vervullen uit een oogpunt van
persoonlyke verantwoordelijkheid.
„Denkt u werkeiyk", zoo ging Stalin voort,
„dat het mogelyk is gedurende 14 jaar de
macht te behouden door bangmaken en schrik
aanjagen?" Kan men „onze regeering' b.v
vergelijken met de Czaristische regeering. die
„alleen op geweld steunde"? Ja, maar, ant.
woordt Ludwig, de Czaristische regeering heeft
niet slechts 13 doch 300 jaren bestaan.
Maar hoeveel opstanden heeft zy gekend,
repliceert Stalin, verget.ende hoe hy eenige mi
nuten vroeger beweerde, dat de Sovjet-regee-
ring tot terreur moest overgaan als maatregel
om de tegenwerking der „bourgeoisie" in be
dwang te houden.
En dan vertelt de brutale Stalin aan
Ludwig op aangename wyze over zyn jonge
jaren, toen hy op het Grieksch-Orthodoxe
priester-seminarie leerde en hoe hy daar door
„de spionnage, het naspeuren en het binnen
dringen in de ziel", waaronder de leerlingen te
lijden hadden, weerspannig en ten slotte revo-
lutionnair werd. Ten slotte komt de slimme
vos Stalin als diplomaat, om den hoek, wan.
neer hy den Duitscher (thans Zwitser. Red.)
Ludwig „zijn byzondere sympathie voor het
Duitsche volk" betuigt.
m
Stalin zeide „weinig maar.veel" en niemand
heeft het fyne psychologische talent van een
Ludwig noodig, om naar aanleiding van zyn
gesprekken met dezen „historischen persoon"
den indruk te krygen, dat „Stalin een weinig
ontwikkelde, een klein-wraakzuchtige tyran en
avonturier is, die door aangeboren sluwheid
zich tot het hoofd van een communistische
regeeringskliek heeft weten op te werken en
zich daar staande weet te houden, om net on-
gelukkige volk van het eens zoo machtige Rus
land te knechten."
WASHINGTON, 26 Aug. (V. D.) President
Hoover heeft hedenmiddag in het nieuwe Mi
nisterie van Handel de Conferentie, gewyd aan
de economische crisis, geopend met een rede,
waarin hy vooral den nadruk legde op de nood-
zakelykheid van wederzydsche hulpverleening
en wederzijdsch vertrouwen, teneinde de huidige
opwaartsche beweging te behouden en te be
vorderen.
De onderstaatssecretaris van Handel Mills
deelde mede, dat de commissie van voorberei
ding het instellen van groote centrale organi
saties zal voorstellen, teneinde te komen tot een
nauwere samenwerking tusschen de openbare
en particuliere industrieele en financieele be
langen.
BERLIJN, 26 Aug. (W. B.) Het Pruisische
ministerie van Justitie deelt mede: De voorzit
ter van de 19de commissie van den Pruisischen
Landdag heeft kennis gegeven van de bijeen
roeping van de commissie per 2 en 3 September
te Beuthen voor de speciale rechtbank en o.a.
verzocht de rechtszaal te Beuthen beschikbaar
te stellen en toestemming te verleenen voor
een verhoor van de veroordeelden door de com
missie. Het ministerie heeft geantwoord, dat
het uit juridische overwegingen niet in staat is
aan dit verzoek te voldoen. Inwilliging zou uit
breiding van de taak der commissie beteekenen
tot zaken, waartoe zy niet bevoegd is.
DORTMUND, 26 Aug. (W. B.) De byzondere
rechtbank veroordeelde heden een reiziger en
een arbeider, die zich beiden partyloos noemen,
tot resp. 5 en 3 jaar tuchthuis.
Te Halle a. d. Saaie werden vandaag door de
gewone rechtbank 16 communisten tot 3 maan
den gevangenisstraf veroordeeld in verband met
botsingen tusschen communisten en Stahlhel-
mers naby Hedersleben eind Juni, waarby 114
communisten gearresteerd werden.
In een plaatsje by Krefeld werd een nazi
Donderdagnacht by een woordenwisseling in
de borst gestoken. Vier personen werden ge
arresteerd.
Te Berlyn werd heden een verzoek van de
Roeiclub, om de overwinnaars van de Olympi
sche Spelen in optocht te mogen afhalen, af
gewezen.
MADRID, 26 Aug. (Reuter.) De regeering
heeft besloten, generaal Sanjurjo niet naar de
Balearen te deporteeren, maar hem in het mi
litaire strafkamp van Dueso te interneeren.
HALLE, 25 Aug. (W.B.) By den intocht van
een artillerieregiment waren, behalve tien
duizenden toeschouwers ook vele geüniformeerde
nazi's bijeengekomen. Herhaaldelyk trachtte
deze, gesloten gelederen voor de troepen te
vormen. De ingrijpende politie moest, toen zy
zelfs aangevallen werd, van den gummistok ge
bruik maken.
AARNE
BAI\K
MANCHESTER, 26 Aug. De bemiddelings
conferentie te Manchester tusschen vertegen
woordigers der wevers en spinners eenerzijds
en fabrikanten der katoenindustrie in Lancas
hire anderzyds is heden na urenlange bespre
kingen definitief afgebroken. De conferentie is
mislukt, niet alleen wegens verzet tegen de
loonsverlaging 2 shilling 9 pence per pond
st. doch ook in verband met het feit, dat
ondanks verschillende voorstellen der werkge
vers, geen overeenstemming kon worden ver
kregen inzake de kwestie van het weer aan
nemen der gedurende de looneonflicten ont
slagen arbeiders. De werkgevers hadden eerst
voorgesteld een termyn van zes maanden te
bepalen voor het weer in dienst nemen der ont
slagen arbeiders, welke termyn later door hen
verminderd werd tot 6 weken. Dit voorstel werd
door de vertegenwoordigers der wevers afgewe
zen, daar deze voor de wevers van twee groote
fabrieken te Bumley den eisch stelden van
onmiddeliyke tewerkstelling.
In verband met het afbreken der onderhan
delingen houdt men er rekening mede, dat Za
terdag een algemeene staking in de katoen
industrie zal uitbreken, waarbij meer dan
400.000 spinners en wevers betrokken zyn.
LONDEN, 26 Aug. (Reuter). De „Times" meldt
uit New-York: De opmarsch der stakende mijn
werkers van Iillinois naar de mijnvelden van
Franklin County, is tegengehouden door geweer
vuur der Sheriffs te Mulkey-town.
De schoten werden meerendeels gericht op de
banden van de automobielen der mijnwerkers
of in de lucht.
Vele mynwerkers. in panischen schrik, lieten
hun wagens in greppels rijden. Meer dan 300
auto's zyn op deze wyze achtergebleven en
4000 betoogers zyn naar hun woonplaatsen
teruggekeerd.
Te Philadelphia heeft politie te voet en te
paard met behulp van den gummistok 1500
werkloozen uiteengejaagd, die nabij het stad
huis een demonstratie hielden. Verscheidene
personen werden gewond, waaronder vrouwen.
De leiders der demonstratie werden in arrest
gesteld.
LONDEN, 26 Aug. (V. D.) De laatste be
richten inzake de typhoon-catastrophe in het
Noordelyk deel van het eiland Formosa ma.
ken melding van het feit, dat tengevolge hier
van 21 menschen om het leven zijn gekomen.
Bij een ontsporing van een trein werden 12
personen gedood, terwyl tengevolge van het
instorten van huizen negen anderen het leven
verloren.
In totaal zijn door den vloed 3000 huizen
vernield en 7000 beschadigd.
MtlNCHEN, 26 Aug. (V. D.) Hedenmorgen
vond een roofoverval plaats in het gebouw van
een bouwmaatschappij in het Westen van de
stad. Voor het gebouw hield een auto stil,
waarin een viertal personen gezeten was. Drie
mannen begaven zich naar het bureau dat op
de eerste etage gelegen is, waar men juist de
beschikking had over een groote geldsom ter
uitbetaling aan de leden.
De onverlaten dreigden met revolvers en
wisten met een bedrag van ongeveer 3500 R.M.
te ontkomen.
De geheele overval was binnen eenige minu
ten afgeloopen. De beambten, die eenige drei
gende revolvers op zich gericht zagen, waren
dermate verbluft, dat zij niet eens aan verzet
dachten. Zij gehoorzaamden aan het bevel
„Handen hoog". Een fruithandelaar, die ter
hulp snelde, toen hy verschillende kreten
hoorde, wierp zich voor de voeten van een der
roovers, doch deze loste een schot, dat den
Dreigende staking in het scheepvaartbedrijf.
Benoemingen van Paters Dominicanen.
Stakers in Illinois uiteengejaagd.
Bloedige overval op een Iegerafdeeling in
Britsch-Indië.
Heden begint vermoedelijk de staking in Lan
cashire. 400.000 Arbeiders erbij betrokken.
Koningstr. 27, Tel. 14609, Haarlem
fruithandelaar in de borst trof. De onverlaat
sprong over zijn slachtoffer heen en verdween
in de auto. De roovers losten nog eenige scho
ten en daarna vloog de auto als een razende
weg. De verwondingen van den fruithandelaar
zijn niet levensgevaarlijk. Omtrent de identi
teit van de daders is niets bekend, men ver
moedt echter, dat het jonge kerels zijn tusschen
de 19 en 25 jaar.
PARIJS, 26 Aug. (Reuter). Het agentschap
Indo Pacifique stuurt uit Peking berichten door
van Fransche bladen, volgens welke Chineesche
vrijwilligersregimenten de stad Taonon hebben
ingenomen en thans Moekden bedreigen.
BOEKAREST, 26 Aug. (Reuter) De Roe-
meensche Minister van Handel, Madgearoe,
heeft een rede gehouden over den economi-
schen toestand des lands.
De Minister verklaarde hierin o.a., dat de
regeeringsparty de Roemeensche valuta gesta
biliseerd en maatregelen getroffen had tot
steun van den Landbouw, welken hy de
krachtbron van Roemenië noemde.
De regeering zal er thans toe overgaan om
zoowel in de industrie als in den landbouw
moderne werkwyzen in te voeren, teneinde
door een grootere efficiency de opbrengsten te
doen stygen.
Uitvoerig wees de Minister verder op de be-
teekenis van de werkkracht der buitenlandsche
adviseurs en legde nadruk op de noodzakelyk-
heid den Volkenbond om hulp te verzoeken.
Ook besprak hij de oorzaken van het tekort
in de staatsbegrooting en zeide het een essen
tieel belang te achten het vertrouwen van het
buitenland te herwinnen in de maatregelen der
regeeringspartij voor herstel van het lands-
crediet.
BERLIJN, 26 Aug. De nat. soc. voorzitter van
den Pruisischen Landdag KerrI, heeft by ryks-
kanselier von Papen schriftelyk geprotesteerd
tegen de verklaring van dr. Bracht, dat deze
zich niet tegenover den Landdag verantwoor
delijk acht. KerrI verzoekt verder, dat de door
den ouden Landdag aangenomen wijziging van
het reglement van orde, volgens hetwelk een
Pruisische regeering door een eenvoudige Land
dagmeerderheid kan worden omvergeworpen,
by noodverordening ongedaan wordt gemaakt.
DAKAR, 26 Aug. (Reuter). Een Engelsche
mobiele brigade werd in Noord-Oosteiyk Nouak
chott aangevallen door Rezzou, behoorend tot
de opstandige stammen. De brigade verloor een
officier, 5 onder-officieren en een 50-tal Indische
soldaten. Rezzou wordt achtervolgd door vlieg
tuigen.
R.UBLI Stofzuiger 78.o. m. 1J30 per week
AMEG Stofzuiger 49.50, o. m. f l.— per week
INj f\ V V. V V T 1 1 1 P J 11 7 T 7 r
Hoogste stand op Zaterdag 9 uur v-m.: 763.5
Stilstand
