ONZE OMROEPER KOMT IN 75.000 GEZINNEN
Noodlijdende bloembollenkweekers
y
burgermeisje
OMROEPERS
VRIJHEID VAN PRODUCTIE
HET VLIEGONGELUK BIJ
TUBBERGEN
Wat ooggetuigen vertellen
DE KAMPIOENSCHAPPEN
Markten
MEDEWERKEND VENNOOT
HUISHOUDSTER
R.K. DAGMEISJE
OMROEPER
WINKELHUIS
VRIJDAG 2 SEPTEMBER
Geen vernietiging der overproduc
tie, geen regeeringssteun
gewenscht
Voorstel Sassenheïm
verworpen
Verdediging Sassenheim
Stemming
Slotrede van den voorzitter
KREUGERW AARDEN
Nederlandsche belangen
Audiëntie
Teruggekeerde Ministers
Van Egmond geslagen
Uitslagen der Engelsche League
kleine advertenties
Dienstbetrekkingen
Gevraagd en aangeboden
10 cent per rege!
1 GEVRAAGDE BETREKKINGEN I
I AANGEBODEN BETREKKINGEN 1
Flinke Boerenzoon
flinke Dienstbode
R.K. Huishoudster
R.K. MEISJE
nette R.K. Dienstbode
TE KOOP AANGEBODEN
AARDAPPELEN
MOOI GRIFFONNETJE
RADIO
TRAPNAAIMACHINE
Een bij de hand DAGMEISJE
vindt een dienst door een
m TE HUUR GEVRAAGD
TE HUUR AANGEBODEN
BENEDENHUIS
WINKELHUIS
4e Bovenhuis a 4.75
2e Bovenhuis a 5.75
Vraag en Aanbod van Pensions 1
STADHOUDERSKADE
Amsterdam
WEGGEL00PEN
DIVERSEN
ZIJSPAN
De Algemeene Vereeniging voor Bloembollen
cultuur hield Donderdag een buitengewone al
gemeene vergadering in het Krelagehuis te
Haarlem.
De voorzitter, de heer E. H. Krelage opende
de druk bezochte bijeenkomst met een woord
van welkom. Spreker zette uiteen waarom de
vergadering gehouden werd, om Sassenheim
een eerlijke kans te geven met het bekende
voorstel, afgezien van de meening, die het
hoofdbestuur zelf over dit voorstel koestert.
Uit de in Januari gehouden bespreking in
een bijeenkomst van afdeelingsvoorzitters over
het toenmalige afschaffingsplan is ondubbel
zinnig gebleken, dat in den kring der veree
niging de inzichten over dergelijke maatrege
len zeer verdeeld zijn.
Men kan dat betreuren, maar men moet
daarmede rekening houden. Maatregelen die
diep ingrijpen in de vrijheid van productie, in
het eigendomsrecht en gedurende een reeks van
jaren zware verplichtingen aan ieder persoon
lijk opleggen, kunnen niet en mogen niet ge
nomen worden, zonder de uitdrukkelijke in
stemming van de overgroote meerderheid der
betrokkenen. Ontbreekt deze instemming, dan
zullen de tegenstanders niet nalaten hun be
zwaren luide kenbaar te maken tegen een
eventueel wettelijke regeling, waarvan zij, in-
plaats van redding, slechts nadeel en last ver
wachten, en de regeering zal met dien tegen
stand ernstig rekening moeten houden.
Het hoofdbestuur wacht de beraadslagingen
af om een richtsnoer te vinden en de voorzit
ter zal zich bepalen tot het leiden der verga
dering. Samengevat stelt de afdeeling Sassen
heim voor saneering van het bloembollenvak
door bestrijding van de overproductie en het
tegengaan van dit kwaad in de toekomst, met
daaraan verbonden een regeling tot steun in
de onmiddellijke behoeften van noodlijdende
kweekers.
De secretaris las de motie voor van het Hol-
landsch Bloembollen Genootschap, waarin ad-
haesie met het voorstel-Sassenheim betuigd
Werd.
De afdeeling Haarlem verklaarde zich tegen
de teelt-regeling en tegen het voorstel. Er zou
een commissie benoemd moeten worden, die
een uitgebreid onderzoek zou instellen, thans
ontbreekt er een basis.
Spreker verzocht Sassenheim het voorstel
voorloopig in te trekken.
Schoten-Velsen voelde veel voor gedeeltelijke
bollenvernietiging; zij wilde verwerping van
het voorstel en in de eerstvolgende vergadering
een voorstel, uitsluitend om tot productie-re
geling te komen, in behandeling zien.
Lisse heeft het voorstel verworpen, de afge
vaardigde, de heer Segers, verklaarde zich ech
ter voor en meende, dat de tegenstanders hun
besluit op misverstand gegrond hebben. Er
Wordt een reddende hand geboden en velen
Willen ze toch niet grijpen, blazen het licht
puntje in de duisternis uit! Beseft men wel de
consequenties, die voortvloeien uit afstemmen?
Wordt het plan verworpen, dan bespoedigt men
eigen ondergang.
Westland meende, dat de Alg. Ver. niet de
bevoegdheid heeft een uitspraak te doen, om
dat vele kweekers buiten de vereeniging staan,
in Westland zijn er van de 1000 slechts 80 aan
gesloten. Spreker wees er op, dat men wel geld
kan leenen bij de regeering, maar dat men het
ook weer terug moet betalen en dan kan men
later den ouden toestand laten voortduren.
Het afzetgebied moet vergroot worden! Dat
is een eerste taak, en daar moet op gestudeerd
Worden.
Ook Hillegom heeft het voorstel verworpen.
De bloembollencultuur staat er niet alleen
slecht voor, er is sprake van een wereld-crisis.
Daarom moet men niet te vlug met wettelijke
regelingen beginnen en rechten en zelfstandig
heid prijs geven. Laat ieder in eigen vak op
ruimen, wat te veel is; daar zijn geen groote
elementen voor noodig.
Voorhout juichte het plan-Sassenheim van
harte toe.
West-Friesland was er ook voor en achtte
het principe in het belang van de cultuur, die
thans ongebreideld is.
Texel wilde geen uitspraak doen, omdat zij
alleen in narcissen doet. Buiten dit land wor
den er veel narcissen geplant en teeltbeperking
voor dit soort zou fnuikend zijn, de concurren
tie van het buitenland zou ontzettend toe
nemen.
Het uitgangspunt voor productie-beperking
moet bij de grondstoffen genomen worden.
Andijk verklaarde zich geheel tegen het plan,
ook Oegstgeest, omdat zij er iets oneerlijks in
ziet wat de productie-beperking betreft.,De af
deeling Sassenheim bewaart reeds lang angst
vallig elk bolletje, om het straks tegen geld in
te leveren.
Enkhuizen was huiverig voor regeerings
steun; ook Westerschouw, voornamelijk omdat
de irissen niet bij de regeling zijn betrokken.
Warmond verklaarde zich ook tegen.
Het bestuur van de vereeniging „De Narcis"
heeft ook over het plan gesproken. De narcis
is momenteel waardeloos. Wanneer de kwee
kers maar doorgaan met produceeren, komen ze
er nooit boven op. Het bestuur verklaarde zich
wel voor opruiming en steun, maar niet zooals
Sassenheim dat heeft uitgewerkt.
Dan was het woord aan de afdeeling Sas-
henheim, ter verdediging van het voorstel. De
woordvoerder, de heer Warnaat, dankte het
hoofdbestuur en allen die het plan hebben ge
steund. De nood in het vak is groot en er
dreigen ernstige gevaren. Er is te veel aan
bloembollen, zooals ook aan rubber, suiker etc.
Men bespreekt in de laatstgenoemde vakken
allereerst de beperking. Waarom niet in ons
vak? Is er een ander middel dan beperking
van de productie?
Spreker wees er op, dat aan het plan geen
administratieve rompslomp is verbonden, het
is een kwestie van goed opzetten. Het is onjuist,
dat de exporteurs den uitvoer met tien millioen
zouden kunnen verhoogen. Evenzoo, dat ver
hooging der prijzen, verplaatsing der culturen
in het buitenland ten gevolge zou hebben.
Voor import van narcissen behoeven we niet
bang te zijn, als de restrictie gesteld wordt, dat
100 pCt. van de bollen gezond moet zijn.
Men moet de zaak niet laten uitzieken, maar
er moeten maatregelen genomen worden. Als
de zaak wordt uitgesteld, geeft de toekomst veel
grootere moeilijkheden.
Het plan-Sassenheim is geen liefhebberijtje
en door niemand is iets aangeboden, dat be
ter is.
Als er geen goed besluit wordt genomen, heeft
de vergadering iets verloren, veel verloren.
Van Den Haag is medewerking te verwachten,
laat men dit toch beseffen. Laat men in den
kring van het hoofdbestuur althans begrijpen,
dat hulp en steun eerlijk bedoeld is door haar
afdeeling Sassenheim.
Na re- en dupliek werd het voorstel in stem
ming gebracht en met 74 tegen 230 stemmen
verworpen.
Vóór stemden Bennebroek, de Goom, Heem
stede, Lisse, N. W. Groningen, Noordwijker-
hout, Oostwoud, Opperdoes, Medemblik, Sas
senheim, Voorhout, Wassenaar, Wijdenes en
Zwaagdijk.
De voorzitter hield tenslotte de volgende slot
rede:
De beteekenis van de zooeven gevallen beslis
sing is de duidelijke uitspraak der Alg. Veree
niging voor Bloembollencultuur, dat zij geen
gedwongen teeltbeperking voor het geheele vak
wenscht, zelfs niet wanneer daaraan een steun
regeling verbonden zou zijn.
Voor de afdeeling Sassenheim en hare mede
standers is dit ongetwijfeld een diepe teleur
stelling. Zfj hebben zich maanden lang beyverd
om een naar hunne meening bruikbaar plan
van saneering te ontwerpen en dit plan is door
het vak niet aanvaard.
Men moet zich erover verwonderen, dat de
afdeeling dit niet van den beginne af heeft
voorzien. Want nog nooit heeft het bloembol-
lenbedrijf een teeltregeling willen aanvaarden.
Ook ditmaal heeft de ervaring geleerd dat het
buitengewoon gevaarlijk is om te vertrouwen
op hetgeen men omtrent de oogstvooruitziehten
meent te kunnen voorspellen.
In Januari dacht iedereen dat men zonder
eenig bezwaar groote hoeveelheden tulpén zou
kunnen opruimen en achtte niemand de hya
cinthen bedreigd.
En thans, na een half jaar, weten we dat er
eerder van een tekort aan leverbare tulpen ge
sproken kan worden en dat er een te veel is
aan hyacinthen.
De indiening van het voorstel-Sassenheim
heeft niet het vakbelang gediend. Het heeft
verwachtingen opgewekt, die niet vervuld kon
den worden, groote onzekerheid gewekt en ten
slotte het vasthouden in de hand gewerkt van
plantgoed, dat reeds lang zou zijn opgeruimd,
als het voorstel niet gekomen was. Er kan niet
genoeg op worden aangedrongen, dit overtol
lig plantgoed toch nog op te ruimen, waardoor
men in de eerste plaats zich Zelf teeltkosten
bespaart en tevens een eventueele prysstyging
van het behouden kraam bevordert.
Het is te hopen dat uit den uitslag dezer ver
gadering deze wijze les geput worde voor de
toekomst, dat men het bloembollenbedrijf niet
opnieuw behoeft te verontrusten met plannen
van gedwongen inkrimping of teeltbeperking
omdat de overgroote meerderheid der vakge-
nooten, zelfs in de tegenwoordige moeilijke
omstandigheden, daar geen heil in ziet.
Ik acht het een gelukwensch waard, dat het
bloembollenbedrijf door deze uitspraak ondubel-
zinnig getoond heeft, dat het geen collectieve
steunregeling wenscht, en dat het als ge
heel door eigen kracht de moeilijke jaren
wil te boven komen.
Hieruit mag echter niet worden afgeleid, dat
er in het bloembollenvak geen nood zou zijn. Er
zijn noodlijdende bedrijven van kweekers en
exporteurs, en indien er een kans bestaat om
dezen door de moeilijke jaren heen te helpen,
zal niemand onzer hun die kans willen ontne
men of misgunnen.
Indien de regeering voor dat doel een rente
loos voorschot wil beschikbaar stellen en zij
zou daarmede het zelfde beginsel toepassen,
waarnaar reeds aan andere takken van tuin
bouw steun werd verleend dan zou dat be
drag ten goede moeten komen aan die onder
nemingen welke daarvoor meenen in aanmer
king te komen, maar deze zelfde ondernemin
gen zouden zich tot terugbetaling van de hun
verleende voorschotten moeten verbinden. Aan
de verleening van deze voorschotten zou een
inlevering van plantgoed tot voorwaarde kun
nen worden gesteld en de gemeentebesturen, die
er groot belang bij hebben dat hun zwakke
ingezetenen op de been biyven, zouden althans
voor een deel garant kunnen zijn voor de te
rugbetaling. Op die wijze zouden zoowel de klei
nere kweekers, die het noodig hebben, kunnen
geholpen worden, als de groote firma's, die
voorstanders zijn van het plan-Sassenheim.
Wat deze laatsten betreft, zullen dezen nim
mer zich kunnen beklagen dat juist zij zullen
moeten inkrimpen en anderen die geen aan
spraak op steun maken, niet. Want zijn juist
niet zij, die het hardste om steun roepen en ge
dwongen algeheele inkrimping voorslaan, de
genen die hun kramen en cultuur het meest,
en soms buiten elke redelijke verhouding heb
ben uitgebreid? Zyn dus juist zy het niet, die
de overproductie het meest hebben bevorderd
en is het niet volkomen gerechtvaardigd om
juist hen door de steunregeling tot herstel van
hun teelt tot redelyke proporties te dwingen?
zy hebben echter een regeling zooals ik hier
bepleit, verre van zich geworpen en het plan-
Sassenheim niet in dien geest willen verande
ren. "Misschien komen zij nog tot andere ge
dachten en zal een steunregeling voor nood
lijdende ondernemingen op dezen grondslag nog
door hen worden aanvaard. Mocht dat het ge
val zijn, dan behoeft over een dergelijke steun
regeling geen enkele algemeene vergadering en
geen enkel bestuur zijn goed- of afkeuring uit
te spreken. De vrijheid van geen enkelen kwee-
ker of exporteur wordt er door aangetast en
de transactie zou slechts de regeering, en de
genen, die van de steunregeling gebruik maken,
alsmede eventueel hunne gemeentebesturen
aangaan. De uitvoering van deze steunverle
ning zou betrekkelijk eenvoudig zijn en weinig
ruimte laten voor geknoei.
Maar hetzij een dergeiyke steunregeling tot
stand komt of niet de toekomst van het
bloembollenbedryf is daarvan niet afhankelijk.
Die toekomst acht ik, ondanks de zeer ern
stige bezwaren van het oogenblik volkomen
verzekerd. Het feit, dat dit seizoen, by een in
hevigheid sinds October 1929 nog steeds toe
nemende wereldcrisis nagenoeg evenveel bloem
bollen uitgevoerd kunnen worden als in de top
jaren, spreekt boekdeelen. Helaas, de opbrengst
van dien uitvoer zal 10 a 15 millioen gulden la
ger zijn dan noodig is. Kon men toch eindelijk
eens de handen ineenslaan tot een organisatie
van den export, waardoor dat bedrag aan de
bollenstreek ten goede komt! Wij hebben juist
nu dat bedrag zoo hoog noodig en een prijs
regeling voor den expor tzou den terugkeer tot
de welvaart versnellen.
Omtrent het ongeluk van het Zweedsch
postvliégtuig bij Tubbergen, bericht „Tuban-
t'ia" nog het volgende:
Aan den rand van een ongeiyk heideveld,
op een terrein, waar zich een aantal hooioppers
bevindt, is de S.E.-A.A.E. neergestort. Dit ter
rein is eigendom van den landbouwer Golbach
op Droste, wiens boerderij in de onmiddellijke
nabijheid ligt.
De zoon van Golbach vertelde, dat zijn vader
en hij 's nachts om twaalf uur nog op waren.
Ze hoorden te middernacht zwaar motorge
ronk, hetgeen op. zich zelf niets bijzonders is,
daar eiken nacht enkele vliegtuigen daar pas-
seeren. Het geronk was echter zwaarder dan
gewoonlijk en de zoon maakte tegen zijn vader
de opmerking, dat het toestel, dat uit de rich
ting tusschen Almelo en Friezenveen kwam,
blijkbaar erg laag vloog. De machine vloog over
de boerderij in de richting Tubbergen, maar
kwam direct daarop weer terug. Toen hoorden
Golbach en zijn zoon een verschrikkelijk la
waai, dat eenigen tijd aanhield, waarop het
toestel neerplofte: het was, vertelde de zoon.
alsof er een granaat ontplofte.
De vader was het eerst op de plaats des on-
heils aanwezig en haalde den piloot, die reeds
overleden was, onder een zwaar stuk van de
stuurcabine vandaan. De zoon hoorde in de
richting van het heideveld gekerm en in een
der kuilen, vond hij den zwaar gewonden mar
conist. In 'n oogwenk waren toen tientallen
personen uit de onmiddellijke omgeving aan
wezig, die trachtten den zwaar gewonde zoo
veel mogelijk hulp te verleenen. Weldra was
ook dr. Hüff ter plaatse, die de eerste hulp ver
leende en den marconist naar het ziekenhuis
te Almelo liet vervoeren.
Uit den geheelen omtrek stroomden de men-
schen toe; overal had men hét zware geronk
en den enormen slag gehoord.
De kapelaan van de parochie te Geesteren
was ook gewekt door het geraas en den slag
en onmiddellijk naar de plaats des onheils ge
gaan om zoo mogelijk geestelijken bijstand te
verleenen. De marconist Uttergard was aan
vankelijk buiten kennis, maar spoedig kwam
hij weer bij. De kapelaan heeft hem niet naar
de oorzaak van het ongeluk gevraagd' en zoover
bekend, heeft de mecnicien daarover aan
niemand iets medegedeeld. Uttergard, die zwaar
gewond was aan hoofd en beenen, zeide erg
moe te zijn en stamelde: „schlafen, schlafen".
Daarnaast toonde hy nog zorg te hebben voor
de post, die met het vliegtuig werd vervoerd,
doch op dat punt stelde men hem gerust.
Drie postzakken, een zware en twee kleine
zaken, werden met het toestel vervoerd. De
post, welke vrywel onbeschadigd bleek te zijn,
werd naar het postkantoor te Almelo vervoerd,
vanwaar ze naar Zweden is verzonden.
Passagiers waren er niet in de cabine, maar
wel waren er levende wezens in, n.l. een
moeder-aap met eenige jongen. De moeder
bleek dood te zyn, evenals twee der jongen.
Eén der aapjes was echter geheel ongedeerd.
Het diertje is naar Almelo gebracht.
Zooals gemeld, is het vliegtuig eerst tegen
den schoorsteen van een boerenhuis opgebotst.
Deze boerderij, eigendom van den landbouwer
Boerman, ligt een eindweegs ten Noorden van
den straatweg.
De heer Boerman vertelde, dat hij te om
streeks 12 uur wakker was geworden, doordat
een vliegtuig heel laag over het huis vloog.
Hij had toen zyn ontstemming over dat feit
uitgesproken. Toen de machine echter direct
weer terugkwam, had Boerman gemerkt, dat
er iets niet in orde was. ,,Die zoekt een terrein
voor een noodlanding" had hij gezegd. Wat er
toen gebeurde, vertelde B., is haast niet te
beschrijven. Het was een geweldig geraas en
het afschieten van een kanon was er niets bij.
De schoorsteen werd afgerukt, doch daarvan
hoorden wij niets. Het toestel heeft ook nog
de spits van den gevel aan de voorzijde afge
rukt.
Nadat het toestel den schoorsteen van heü
dak der boerderij had afgerukt, is het aan de
andere zijde van den straatweg, blijkbaar met
den rechtervleugel, tegen een huis gevlogen,
waarin de heer Imming een kruidenierswinkel
heeft.
Tusschen dit huis en de boerderij van Boer
man vloog de S.E.-A.A.E. tegen eenige dennen-
boomen, welke totaal afknapten. Ook werden
eenige palen van het telefoonnet vernield.
Het dak van den kruidenierswinkel werd zeer
zwaar beschadigd. Onder dat dak bevonden
zich de slaapplaatsen der negen kinderen van
het gezin Imming. Wanneer men de aange
richte verwoesting ziet, mag het een wonder
heeten, dat het toestel niet tot de binnenzijde
van het huis is doorgedrongen. De kinderen
zijn dan ook aan een ernstig gevaar ontsnapt.
De heer Imming vertelde, dat hij ook wak
ker was geworden door het motorgeronk. Toen
het toestel tegen het huis opbotste, was het een
geluid, dat hooren en zien verging. Onmiddellijk
was hij naar boven gerend, waar hij de kinde
ren, overeind zittend in hun bedden aantrof,
gelukkig allen ongedeerd. Binnen in huis is
vrijwel geen schade aangericht, maar het dak
is leelijk toegetakeld. Reclameplaten en een
uithangbord zijn zelfs weggerukt. De kastanje-
boomen, welke voor het huis stonden, werden
van hun kruinen beroofd.
De bevolking van Geesteren is diep onder
den indruk van het vreeselijk ongeluk.
De landbouwer Boerman vertelde, dat het
wel heel ongelukkig is, dat het toestel niet een
50 meter ten Zuiden van zijn huis is neerge
komen. Daar is een groote vlakke weide, waar
het toestel wellicht had kunnen dalen.
In verband met berichten, welke in de bladen
zijn verschenen omtrent de maatregelen be
treffende de Zweedsche Lucifer Maatschappy
(Svenska Tandsticks Aktiebolaget)welke wor
den overwogen door het daartoe benoemde
Reconstructie-Comité, dat thans in Stockholm
byeen is, deelt het bestuur van de Vereeniging
voor den Effectenhandel te Amsterdam mede,
dat in het Reconstructie-Comité de belangen
der Nederlandsche aandeelhouders dezer Maat
schappy worden behartigd door het Interna
tionaal Comité voor Kreugerwaarden, waarvan-
de Vereeniging voor den Effectenhandel deel
uitmaakt.
Dit Internationaal Comité, dat opkomt voor
de belangen van de continentale houders van
Kreugerwaarden, wordt in het Reconstructie-
Comité der Zweedsche Lucifer Maatschappij
vertegenwoordigd door zyn voorzitter, den heer
Regard.
Behalve vorengenoemd Internationaal Comité
en de speciaal Engelsche en Amerikaansche
comité's voor de behartiging van de belangen
van houders van aandeelen der Zweedsche
Lucifers zijn in het Reconstructie-Comité o.m.
ook vertegenwoordigd de Banque de Paris et
des Pays Bas Parijs, het Credit Lyonnais, Parys
en de Schweizerischer Bankverein, emittentsn
van de aandeelen Zweedsche Lucifer Maat-
schappij in Frankrijk resp. Zwitserland, die
echter in het comité zitting hebben in hunne
kwaliteit van crediteuren der Svenska Tand
sticks Aktiebolaget. De heeren Hope en Co.. al
hoewel emittenten der aandeelen in Nederland,
zyn in het comité niet vertegenwoordigd, aan
gezien zy geen crediteuren der maatschappij
zyn.
Z. H. Exc'. de Bisschop van Breda zal Maan.
dag, Woensdag en Donderdag der volgende week
geen audiëntie verleenen.
De Ministers van Waterstaat en Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen zijn teruggekeerd
en hebben hun werkzaamheden aan het De
partement hervat.
ROME, 1 Sept. (V. D.) Hedenavond om 9 uur
werd een aanvang gemaakt met de series voor
het wereldkampioenschap sprint der amateurs.
Er werden 13 series gereden, waarbij onze
Olympische kampioen van Egmond in de 8ste
serie uitkwam tegen den Oostenrijker Dusika.
Het werd de snelste sprint van den avond en
de winnaar werd Dusika in den snelsten tyd
12.4 sec. over de laatste 200 meter. Van Eg
mond stelde teleur.
Hij kreeg nog een kans om zich voor de
kwartfinales te plaatsen, doch in den derden
herkansingsrit verloor van Egmond van den
Oostenrijker Schaffer.
De dertien series werden gewonnen door
resp. Mozzo (Italië), Chaillot (Frankrijk), In-
gold (Zwitserland), Perrin (Frankrijk), Bon-
fanti (Italië), Pola (Italië), Ulrich (Frankryk),
Dusika (Oostenrijk), Anker Andersen (Dene
marken), Christensen (Denemarken), Waegeli
(Zwitserland), Frach (Duitschland) en Rich
ter (Duitschland).
De drie herkansingsritten hadden het vol
gende resultaat: Dasch (Duitschland) sloeg
Olsen (Denemarken), Ree Andersen (Denemar
ken) sloeg Zimkowski (Oostenrijk), Schaffer
(Oostenrijk) sloeg van Egmond (Nederland).
De wedstrijden duren voort.
De uitslagen der Woensdag gespeelde
strijden in de Engelsche League luiden.
Eerste divisie:
ArsenalWest Bromwich Albion
Derby ContyBlackburn
EvertonSheffield Wednesday
Manchester CBirmingham
Newcastle NnitedMiddlesborough
PortsmouthChelsea
Tweede divisie:
BradfordOldham Athletic
Plym uth ArgyleGrimsby
Derde divisie:
Bristol CityTorquay
Crystal PalaceBrighton
GillinghamNorwich City
SwindonN ewport
WatfordReading
ChesterSouthport
DarlingenGateshead
Halifax TownHartlepo ols United
New BrightonMansfield
York CityStockport City
wed-
1—2
2—1
2—1
1—0
5—1
2—0
1—3
4—0
2—0
5—0
02
2—0
1—1
1—1
1—3
4—0
1—0
2—2
NOORD-SCHARWOUDE, 2 Sept. Noorder-
marktbond. Schotsche Muizen 1.501.60, Du-
ken 1, BI. Eigenheimers 1.902, per 100
K.G., aanvoer 19.400 K.G.; Spercieboonen ƒ2.40
6 per 100 K.G., aanvoer 10.900 K.G.; Zilver-
nep 14.10, Drielingen 56.20 per 100 K.G.,
aanvoer 125 K.G.; Drielingen 1.702.20, Uien
ƒ1.90—2.40 per 100 K.G., aanvoer 16.300 K.G.;
Roode kool 0.601.20 per 100 K.G., aanvoer
3000 K.G.; Gew. witte kool ƒ0.600.80 per
100 K.G., aanvoer 36.500 K.G.
BROEK OP LANGENDIJK 2 Septemeber 1932
800 K.G. Tomaten, A f 2.40; B f 2.80; C
f 2.20. 25000 K.G. Aardappelen: Schotsche
muizen f 0.702 10. Schoolmeester f 2.20.
Blauwe eigenheimers f 1.502,10. Due of York
f 0.90. Drielingen f 1.90—l.V. 7000 K.G-
Bloemkool, le soort f 8.2011.20; 2de soort
f 0.80—3.50 22000 K.G. roode kool f0.4O—1.50.
11000 K.G. gele kool f 0.70—1.10 3000 K.G-
vroege witte kool f 0.70—0.80. 15000 K.G
Uien, gele f 2.202.60; gele drielingen f 1.90—
2.20; gele nep f 5.60—6.10 6000 K.G. Slaboo-
nen f 2.—5.20. 1075 K.G. bieten f 0.40—1.
750 K.G. druiven: Alecauter 31.40—36.40
Frankerthalen f 3435.20.
OMROEPERS
Koop Verkoop Huur
Verhuur etc.
20 cent per regel
(Niet voor den handel)
giniiiiniiiiiiHiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniininiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiniiii^
SiiinininiiiiiiiimiiiuiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiuitiiiiiiiiiiiniiuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiuiiiiiniiiiiiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiis
Levenspositie gezocht door jong, en erg. Heer, met 3 a 5000.als
overname Zaak, Bedrijf enz. Uitv. br. van gezonde en te onderz. aanb.
onder abs. geheimh. onder letter O 9945, Bureau van dit blad.
|iinii!iiiiii!iiDiiiniiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiii!Uiiiniiiiniiniinii!]niiiiiii!iniimiiiiiiiiiii!iniiiii!imiiiii!niiiiiiiiiiiiiiiiii!iiii!iiiiiiiiiiii!iiiiiii!iiiiii!iiiiiiiiiniiiitiniiiiiiiiiiiiii!ig
^ïll!l]lll]llllll[l!!llllllt!llllllllllllillllllllilllllllllllllllllll![||||||]llllll|[|llllllllllll|[||lllllllllll]ll!lllllll!tlilllllllllllllllllll!ll|||jl||!l||||||||||[|||[||||||!|||[|||||||t[[||tll|||ll]|||]|||[|||l|^
HUISNAAISTER
te Amsterdam b. z. a. 96 uur; met
alles bekend. Br. lett. O 10093, Bur.
Van dit blad.
Biedt zich aan een nette WINKEL
JUFFROUW, onverschillig welke
branche tegen 1 October. Haarlem of
omg. Brieven onder letter O 10103,
Bureau van dit blad.
Loonende Agenturen gevraagd. Briev.
lett. O 10092, Bureau van dit blad.
R.K. Onderwijzeres, zonder betrek
king, zoekt een voor haar passenden
WERKKRING
Br. lett. O 10054, Bur. van dit blad.
Eenv. R.K. Juffr. m. 1. zoekt plaat
sing als
bij beschaafd Heer alleen (goeden
stand). Hoog salaris geen vereischte.
Brieven letter O 10064, Bureau van
dit blad.
B. z. a. net Meisje als KINDERJUFFR.
Haarlem of omg. Leeftijd 17 jaar of
hulp in de huish., eenigszins kunn.
koken. Br. lett. O 10065, bur. v. d. bl.
B.z.a. Winkeljuffrouw, liefst Krui
deniers- of brood- en banketzaak,
Haarlem of omg. Br. onder letter O
10125, bureau van dit blad.
B. z. a. nette R. K.
BAKKERSKNECHT
v.g.g.v. C. JONKER, Bonkebrug 15,
Uitgeest. O. 10418
B. z. a. net
R. K. DAGMEISJE
voor direct. 20 jaar, in Burgergezin.
Liefst in Haarlem. Zondags vrij. Br.
onder letter O. 10126, bur. van dit
blad.
Biedt zich aan R. K. Burgermeis
je 32 jaar voor HULP IN DE HUIS
HOUDING of als HUISHOUDSTER.
Brieven onder letter O. 10130, Bur.
van dit blad
30 j., R.K., zag zich gaarne geplaatst
op flinke boerderij; is ontwikkeld en
met alle voorkomende werkzaam
heden bekend. Loon is geen ver
eischte, doch goede behandeling. Br.
onder No. 37494, Bur. Maasbode,
Rotterdam. o 10117
B.z.a. R.K. Meisje, v. d. en n. v.g.g.v.,
liefst met huiselijk verkeer, tegen 15
September of eerder. Adres: Hoofd
straat 96, Santpoort. o 10121
geen Dienstbode b.z.a., in burger
gezin v. kinderen. Brieven letter H,
Boekhandel Fa. G. J. QUIDAM,
Delft. O 10101
Gevraagd een
R.K. HUISHOUDSTER
in klein gezin, niet heneden 30 jaar.
Br. lett. A, C. Kuylenberg, Agent
„Het Centrum", Wilnis. O 10011
Gevraagd
R.K. DAGMEISJE
leeft. 15 j. bij Mevr. v. OOSTROM,
v. Swindenstr. 118, Utrecht. Persoonl.
aanm. na 1% u., beh. Woensdag.
O 10027
GEVRAAGD een
voor dag en nacht; geen'-wasch, bij
P. KRAMER, Café „De Roode Leeuw"
Zuid-Scharwoude. O. 10048
Terstond gevraagd een gevorderd
LEERLING
Patisserie JOH. VIJN, Anegang 8,
Haarlem. O 10068
Man op leeftijd deg. R.K. goed gez..
opgew. humeur, niet onbem. vraagt
een degelijk
op leeft., goed gez. met opger. karak
ter, 't liefst niet onbem. tegen kost
en inwoning. Br. met inl. onder lett.
O 10085, Bureau van dit blad.
Mevr. ERDTSIECK, Emmastraat 37,
Alkmaar, vraagt een flinke
DIENSTBODE
voor den dag. O 10087
Gevraagd hij menschen z. k., net
van 9 tot 4 uur, v.g.g.v. Leidsche-
vaart 248, Haarlem. O 10105
Gevraagd net
1519 jaar, liefst van buiten voor
direct, voor dag en nacht, in gezin
met 3 kinderen, door J. GROOT,
Nic. Maesstraat 63, Amsterdam (Z.).
O 10088
Gevraagd te Haarlem nette DIENST
BODE, goed kunnende koken, v.g.
g v Hulp van werkster aanwezig.
Br. onder letter O. 10132, bur. van
dit blad.
Gevraagd te Haarlem een aanko
mende SLAGERSBEDIENDE, goed
kunnende klanten bedienen. Brieven
met opgaaf van salaris, onder let
ter O. 10108, bur. van dit blad.
Gevraagd een R. K.
HUISHOUDSTER
in een eenvoudig klein gezin waar
geen vrouw aanwezig is, zoo spoedig
mogelijk. P. VADER, Graaf Floris-
laan 2, Vogelenzang. O. 10107
Terstond gevraagd
R. K. BOERENKNECHT
goed kunnende melken bij J. J.
Öud, 't Kalf 56, gem. Zaandam.
O. 10114
Gevraagd een flinke
JONGEN
in het bollenvak bekend, bij C. War
merdam, Bartenbrug 16, Hillegom.
O. 10106
Gevraagd met 1 October
(geen Duitsche), van goede monde
linge getuigen voorzien. Schrifte
lijke aanmelding of persoonlijk des
avonds tusschen 8 en 10 uur: Mevr.
ENGELER, Koninginneweg 83, Am
sterdam. O. 10115
Tegen 15 September wordt ge
vraagd in een klein gezin te Haar
lem een
R. K. DERDE-WERKMEISJE
goed kunnende werken en strijken
en van goede getuigen voorzien. Br.
onder letter O. 10120, bur. van dit
blad.
Mevrouw WARNDORFF-VAN DIJCK
F. C. Donderstraat 19 Utrecht vraagt
met 1 October een
R. K. KEUKENMEISJE
die zelfstandig kan werken en ko
ken en een
TWEEDE MEISJE
die tevens op de hoogte Is met
naaien en verstellen.
O. 10110
miiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiitiiiiiiiiitinniiiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiiniiiiinniiiiiiiiiHiiiiiiininiiiiiiiniiiiiniiiuiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiHiiniuHiiiiiiDiiing
rninniuiintmniiiiniiiiniiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiHniiinniuniiiiiBtiiiiiiiiitiiuiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui
Boven- en Benedenh. te Haarlem te
koop 8500.Bov. te huur a f 7,50
p. w., 6 kamers. Br. lett. O. 10066,
Bur. van dit blad.
Winkelhuis met afzonderlijk Boven
huis. Op 't best gedeelte van de Dam
straat te Utrecht, tusschen Jamin en
Albert Heijn, te koop op. vl. ruim
100 M-., koopsom f 15000, hypotheek
aanwezig. Br. lett. O 10089, bureau
van dit blad.
Door omstandigheden ter overn.
NORA WISSELSTROOM TOESTEL
met ingeb. luidspreker, heeft 235
gekost, thans 55, alle avonden te
hooren Leidschestr. 2, Haarlem.
O 10063
Te koop
DAHLIABLOEMEN
in prachsoorten bij kleine hoeveel
heden. Te bevragen Herman Thoo-
len Hz., Rollandslaan 67, Overveen.
O. 10119
TE KOOP Puikbeste blauwe
ziekte vrij, "bij A. MEYER, Zd., Spier
dijk. O 10122
te koop aangeboden. Adm. de Ruyter-
weg 129 huis, Amsterdam. O 10097
Eenige nieuwe Philips Telef., Herah
van 195 voor 50 met gar.bewijs,
H W Mesdaglaan 33, Heemstede.
O 10067
Te koop Vulkachel „Couvin", z.g.a.n.,
f 12.50; Waschmachine „Velo" f 10;
Emmerkachel 5.Sophiastraat 14
zw., Haarlem. O 10131
ƒ72.50 Inzinkbare Singer
geheel eikenhout, nieuwste model.
Bosboom Toussaintstr. 5, Amsterdam.
O 10123
ABiiiiiiiiraniinmumiraiiiiiHmmiiiiniiniiiimiitiiminiiiinwiiiiniiiiiimiiiiraraiimiiiiimiiminiimBininimraiiiiiiiiiiniinHiniiniiraiinniiinuiiiiii
Twee bej. menschen zoeken HUISJE
f 4.p. week, omtrek A'dam, dicht
bij Kerk. Zoo spoed. mog. Br. lett. O
10095, bureau van dit blad.
Jongelui te Amsterdam, wenschen te
trouwen, zoeken WONING. 2025
gld. p. mnd. Buurt YY. Brieven lett.
O 10096, Bureau van dit blad.
te huur gevraagd n. h. d. 10.
per week, geschikt punt voor Heeren
kapper. Br. Q. DE BLOCK, Dorpstraat
23, Uithoorn. O 10021
Te huur te Arnhem een mooie flinke
Kamer, met stookgelegenheid. Cen
trum stad. Br. lett. O 10091, Bureau
van dit blad.
ZAAL TE HUUR
op Zondagavond voor dansen of een
vereeniging. le Van SWINDENSTR.
127, Amsterdam, Bruiloftszaal.
WERKPLAATS te huur. Centrum
stad (Haarlem). Te bevr. Tugelastr.
76, Haarlem (N.). O 10104
Te Amsterdam, Mercatorplein, te
huur
bev. 3 kam., keuken, badk. enz.
Huurprijs f 9.50 p. w. Pracht 3e
BOVENHUIS, bev. 4 kam., keuken,
badcel, enz. Schitterend uitzicht,
8.50 p. w. Sleutels Mercatorplein
49, winkel. O 10116
te huur Zuiderstraat 25, 7.per
week. Bevragen: Voldersgracht 13rood
Haarlem. O 10102
Te huur
HUISJE MET TUIN
huur f 6.65 p. w. Te bevr. Overton-
straat 4, Haarlem (N.). O 10086
Te huur zeer mooi vrij BOVEN
HUIS, SPIONKOPSTRAAT 7, Huur
f 29 per m. Sleutel Ged. Schalk-
burgergracht 81, Haarlem.
Vrolikstraat 153 en 159, sleutel op
163. Voor klein gezin. Geheel ge
in prachtsoorten bij kleine hoeveel-
Te huur aangeboden in net gezin
ruime ZIT- EN SLAAPKAMER met
deg. pension, zeer geschikt voor on
derwijzer. Adres Rustenburgerlaan
58, (bij 't Spaame), Haarlem.
V O 10129
Te huur Winkelhuis en Bovenhuis,
op allerbest gedeelte van de Damstr.
te Utrecht. Winkelhuls alle gerieven
f 1000 p. j. Bovenhuis ruime suite, 5
kamers, zólder, keuken en groot bal-
con. f 500 p. j. Br. letter O. 10090,
ain:
Net degelijk PENSION aangeboden
door alleenw. dame met frissche vrije
kamers op besten stand van Alk
maar, Centrum. Br. fr. RITZEVOORT
24. O. 10112
SLAAPKAMERTJE te huur, over de
St. Willibrorduskerk, Ceintuurbaan
225 II, Amsterdam. O. 10094
gjiiiniiiiiiiiiuniiiiuiiiui
Billijk te huur: 2 KAMERS en Suite
met kabinet, ged. gestoff. Zonder
pension en oznder bediening. Brieven
lett. O 10083, Bur. van dit blad.
Snniiiimiimn
Op 31 Aug. een Spaniël-hond, wit m.
zwart. Op 26 Aug. een langharige
D.st.hond, bruin, beiden tegen bel.
terug te bezorgen bij PLIESTER, W.
de Zwijgerlaan 5, Haarlem. O 10084
LEERT AUTORIJDEN. Hesseling-
Holzhaus, Hoofdweg 410, Amsterdam.
Privé cursus f 15.- Tot rijbew. 30.-
O. 3876
Te koop gevraagd een
voor een fiets. Goed voor twee kin
deren. Brieven lett. O 10099, Bureau
van dit blad.
Zindelijke poesjes kunnen worden
weggehaald hy Schotersingel 27,
Haarlem. O 10128
PRIESTER-STUDENT vraagt voor
zyn laatste jaar 300 GLD. Wie helpt
voor 'n gedeelte? Brieven onder lett.
O 10100, Bureau van dit blad.
WEGGELOOPEN
Een groote donkere Cypersche poes.
Terug te bezorgen of Inlichtingen te
verstrekken tegen belooning by
DEKKER, Vischhandel, Handels
kade 46, Alkmaar. O. 10113
Een net R. K. meisje te Arnhem
zoekt leuke nette
VRIENDIN
1819 jaar om tegen den wintel-
samen dansles te nemen. Br. onder
letter O. 10111, bur. van dit blad.
Autorijschool EWALD HOLZH.AUS
Bosh. Toussaintstr. 7 Telef. 82104
Amsterdam. O 9862
Wilt U een goed werk by
uitstek verrichten?
Helpt ons dan ln onze flnan-
cleele moeilijkheden bi) de op
leiding van onze toekomstige
Missionarissen. Wij hebben er
70, allen ln de hoogere
studie. Onze talrijke missies
van Afrika zien snakkend uit
naar hun komst.
PATERS V. d. H. GEEST
3 7123 Gemert (Giro 110608)
gelieve men steeds
een dag tevoren in
te zenden. Op den
dag van plaatsing
is opname alleen
mogelijk, indien
vóór 9 uur "s mor
gens wordt opge
geven.
