Kerklüjsten
ZATERDAG 10 SEPTEMBER
ST. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
O. L. VROUW VAN DEN
H. ROZENKRANS
ST. JOANNES DE DOOPER
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ALLERH. HART VAN JESUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
AERDENHOUT—BENTVELD
AALSMEER
BLOEMEND AAL
BENNEBROEK
Kath. Deutsche Seelsorge
BEVERWIJK
CASTRICUM
HAARLEMMERMEER
HAARLEMMERLIEDE
HEEMSTEDE
HILLEGOM
HEEMSKERK
HOUTRAKPOLDER
LISSE
NIEUW-VENNEP
OVERVEEN
OUD SCHOTEN
SLOTEN
VOGELENZANG
VIJFHUIZEN
VELSEN-NOORD
VELSEN—DRIEHUIS
VOORHOUT
IJMUIDEN
IJMUIDEN—OOST
164
Retraitenhuis „St. Petrus Canisius"
te Bergen N.-H.
ZONDAG 17de Zondag na Pinksteren, alge
meene H. Gommunie voor de leden der Maria-
Congregatie, afdeeling Meisjes en Jongedames.
Schaalcollecte voor den St. Pieterspenning. Om
7 uur Lof met Rozenkransgebed.
MAANDAG. Om 10 uur plechtige H. Mis van
het Hoogw. Kapittel. Om 8.15 Congregatie der
H. Familie voor de Dames.
DINSDAG. Om 7.15 H. Mis en 's avonds om
7 uur en 8.15 vergadering voor de Meisjes en
Jongedames der Maria-Congregatie. Om 4.15
oefening der Edelwacht voor de meisjes van
de 4de tot en met de 7de klas.
WOENSDAG-avond om 7.30 en 8.30 Maria-
Congregatie voor de Jongelingen en Jonge
mannen.
DONDERDAG. Om 8 uur H. Mis voor de over
ledene leden der Derde Orde. Om 7.30 Zielen-
Lof met Rozenhoedje voor de overledene leden
der Broederschap van de Geloovige Zielen.
ZATERDAG. Feest van de indrukking der
wonde-teekenen van den H. Vader Franciscus.
Generale absolutie voor de leden van de Derde
Orde. Om 7.30 Maria-Lof met Rozenhoedje.
N.B. De gelezen H.H. Missen zijn op Zondag
om 6, 6.45, 7.45 en 9 uur en om 10.30 uur de
Hoogmis; in de week om 6.30, 7.15, 8, 8.15 en
9 uur; Maandag en Zaterdag geen H. Mis om
8 uur.
ZONDAG 17e Zondag na Pinksteren. De H.H.
Missen om 6.45, 8 en 9 uur en om 10.30 uur de
Hoogmis. Om 1 uur oefening voor de plechtige
vernieuwing der dqopbeloften en geloofsbe
lijdenis. 's Avonds om 7 uur Lof met Rozenkrans
DINSDAG.Om 7.30 uur alg. H. Communie
voor de Edelwacht. 's Namiddags om 4 uur
biechthooren voor de kinderen. Daarna voor
degenen die de plechtige vernieuwing der doop-
geloften zullen doen. 's Avonds om 7 en 8.15
uur Congregatie voor meisjes en vrouwen.
WOENSDAG. Feest van Kruisverheffing. Om
8 uur gezongen H. Mis, waaronder de plechtige
geloofsbelijdenis. De ouders gaan na de kin
deren ter Communie, 's Middags om 3 uur Lof,
waaronder plechtige vernieuwing der Doop
beloften. 's Avonds om 7 en 8.15 Congregatie
voor jongens en mannen.
DONDERDAG Feest van Zeven Smarten der
H. Maagd Maria, 's Avonds om 7.30 uur Lof
ter eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG H.H. Cornelius en Cyprianus,
Martelaren. Om 7.30 uur alg. H. Communie
voor de Edelwacht.
ZATERDAG. Stigmatisatie van den H. Fran
ciscus. Om 7.30 uur H. Mis in de Kapel van
Maria van Haarlem, toevlucht der zondaren,
's Namiddags van 4 tot 9.30 uur gelegenheid
om te biechten en 's avonds om 7.30 uur Maria-
Lof met Rozenkrans.
ZONDAG zijn de H.H. Missen om 6, half 8,
9 uur en half elf de Hoogmis. Om half 1 cate
chismus voor de jongens, om half 6 jongens
congregatie, om 7 uur Lof ter eere v. d. H.
Maagd.
MAANDAG om 8.15 H. Familie voor de
mannen.
WOENSDAG-avond om half 8 Lof ter eere
van St. Jozef.
WOENSDAG om 8.15 gezongen requiem voor
de overledenen op St. Bavo en St. Barbara
begraven.
ZATERDAG om 7 en 9 uur H. Mis in de
Grot; van 49.30 uur biechthooren. Om half
acht Lof ter eere van O.L. Vrouw van Lourdes.
ZONDAG 17e Zondag na Pinksteren. De H.H.
Missen om kwart vóór 7, om 8 uur, om kwart
over 9 de Kindermis en om half elf de Hoogmis.
Algemeene H. Communie voor de leden der
Meisjescongregatie. Om half één Edelwacht
voor de 4de klas. Om half 6 Mariacongregatie
voor de jongens. Des avonds om 7 uur Lof
voor de jongens,
In de week de H.H. Missen om 7 uur, om
kwart voor 8 de Kindermis en om 9 uur.
Woensdag en Vrijdag wordt de kerk om 6 uur
geopend en om kwart over 6 en half 7 de H.
Communie uitgereikt.
MAANDAG feest van Maria's Naam. 8 uur
vergadering van de H. Familie afd. mannen.
DINSDAG-avond om 7 uur Lof ter eere van
den H. Antonius. Om kwart vóór 8 Maria
congregatie voor de meisjes en om half 9 voor
de jongedames.
WOENSDAG, Verheffing van het Heilig
Kruis. Geen H. Mis om 9 uur; om half elf
Veni Creator en gezongen Huwelijksmis; 8.15
vergadering van de H. Familie afd. vrouwen.
DONDERDAG feest van de Zeven Smarten
van Maria. Des avonds om 7 uur Lof met
Rozenhoedje. Het feest van de Zeven Smarten
is een mooie gelegenheid om onze liefde tot
Maria te toonen; wij hopen dat onze paro
chianen in grooter getal dan anders dien dag
de H. Mis en het Lof zullen bijwonen.
VRIJDAG H. H. Cornelius en Cyprianus, Mar
telaren. Om 7 uur de maandelijksche H. Mis
voor de overleden armen der parochie en om
kwart voor 8 voor het Liefdewerk der geloovige
zielen. Des avonds om 7 uur Oefening van den
H. Kruisweg voor de overledenen.
ZATERDAG feest van de Kruiswonden van
den H. Franciscus. Geen H. Mis om 9 uur; van
4 uur tot half tien gelegenheid om te biechten.
ZONDAG de H.H. Missen om kwart voor
zeven, acht uur de Kindermis, negen uur en
om half elf de Hoogmis. In alle H.H. Missen
predikatie door den zeereerw. heer Lauwrier,
leeraar aan het Seminarie Hageveld en bijzon
dere collecte voor het Liefdewerk „De Stille
armen", 's Middags half één godsdienstonder
richt voor de jongens en meisjes, die zich tot
de plechtige Geloofsbelijdenis voorbereiden.
MAANDAG, des avonds om 7 uur Mariacon
gregatie voor de Meisjes.
DINSDAG om zeven uur Uitstelling. Om 8 u.
gezongen H. Mis. Des avonds om half 8 Lof ter
eere van den H. Antonius en gebeden van de
Broederschap.
WOENSDAG. Onder de H. Mis van half acht
algemeene H. Communie voor de schoolkinderen.
Des avonds om half negen Mariacongregatie
voor de Jonge Mannen.
VRIJDAG. Om 8 uur gezongen H. Mis. Des
avonds om half ach Lof en predikatie voor de
leden van het Broederschap van den H. Kruis
weg.
ZATERDAG. Feest van de Indrukking der
vijf wonden in het Lichaam van onzen Sera-
phijnschen Vader Franciscus. Generale Abso
lutie voor de leden der Derde Orde. Des na
middags van vijf uur tot half tien gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG as. Derde Zondag van de maand.
Aanbidding voor de leden van den Eucharisti-
schen Bond.
KLEVERPARKWEG
ZONDAG, 17e Zondag na Pinksteren. De
stille H.H. Missen om 7 en 9 uur, om half elf
de Hoogmis. Onder de H. H. Missen schaalcol
lecte voor de schulddelging dezer kerk. Des
avonds om 7 uur Lof en Rozenhoedje. Na het
Lof lied no. 40.
In de week de H.H. Missen om half 8 en
9 uur. De H. Communie wordt uitgereikt om
7 uur alsmede vóór en onder de H. H. Missen.
Dinsdags en Vrijdags óók om kwart voor 7 uur.
MAANDAG. Om half 10 gez. H. Mis uit
dankbaarheid voor een zilv. huwelijksfeest. De
H. Mis van 9 uur vervalt. Om 9 en half 10
wordt de H. Communie uitgereikt. Om 8.15
Maria-Congregatie v. d. jonge mannen (afd. B.)
DINSDAG. Van half 8 tot half 10 uitstelling
van het Allerheiligste voor het verdienen van
den vollen aflaat. Om half 8 gezongen H. Mis
en 's avonds half 8 Lof met gebeden ter eere
van den H. Antonius. Na het Lof lied No. 89.
Van 4,15 tot 5 uur voor de schoolkinderen ge
legenheid om te biechten. Van half 8 tot half
10 is er in onze Parochiale Leesbibliotheek
goede lectuur te verkrijgen (ingang tusschen
Kerk en Pastorie).
WOENSDAG, 's Morgens om 10 minuten over
7 moeten de schoolkinderen in de kerk aan
wezig zijn om vóór de H. Mis van half 8 ge
zamenlijk te communiceeren. Om 12.30 cate
chismus voor de kinderen van het laatste leer
jaar. Om half 8 Maria-Congregatie voor de
meisjes (afd. A).
DONDERDAG. Feest van de Zeven Smarten
van Maria. Om 8.15 maandelijksche vergadering
voor de leden der Derde Orde.
VRIJDAG om half 8 gezongen H, Mis ter
eere van het H. Hart. 's Avonds om half 8 Lof
met Litanie van het H. Hart. Na het Lof lied
no. 74.
ZATERDAG, feest«van de Indrukking der H.
Wondteekenen in het lichaam van den H. Fran
ciscus. Generale Absolutie voor de leden der
Derde Orde. 's Avonds van 5 uur tot half 10
gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 17e Zondag na Pinksteren. Heden
algem. H. Communie voor de Maria-Congre
gatie afd. meisjes. De H.H. Missen te half 6,
kwart over 7, 9 uur en te half elf de Hoogmis.
Half 1 catechismus. 5.30 uur Maria-Congregatie,
afd. jongens, 7 uur Lof met Rozenhoedje. On
der de H.H. Missen liefdadigheidspredikatie en
collecte ten bate der St. Elisabeths-vereenlging
MAANDAG 8.15 H. Familie, afd. mannen.
DINSDAG half 8 Lof.
WOENSDAG 8.15 Maria-Congregatie, afd.
meisjes van 1217 jaar.
DONDERDAG half 8 Lof, 8 uur H. Familie,
afd. vrouwen.
ZATERDAG gelegenheid tot biechten des
morgens van half 8 tot half 10, des middags
van 5 uur tot half 10.
ZONDAG a.s. alg. H. Communie voor Maria-
Congregatie, afd. jongens.
Aartsbroederschap van O. L. Vr. van
Altijdd. Bijstond.
DONDERDAG 9 uur H. Mis voor mej. v.
Dam Hoogedorp, overleden lid.
H.H. Missen voor de overl. familie en tot
intentie dergenen, die in de bus voor de ge
loovige zielen geofferd hebben, zullen gelezen
worden Zaterdag 7.30 en 8.15 uur.
ZONDAG, 17e Zondag na Pinksteren, de
stille H.H. Missen te 7 uur, 8 uur en half twaalf,
de Hoogmis te half 10. Onder de H.H. Missen
collecte voor den Sint Pieterspenning. Te half
1 Catechismus tot voorbereiding plechtige doop
beloften. Te 7 uur Lof.
MAANDAG, H. Naam van Maria, half 9 H.
Familie afdeeling vrouwen. Heden en volgende
dagen de H.H. Missen om 7 uur, kwart over 8
(behalve Woensdag, waarop kwart vóór 8) en
9 uur.
DINSDAG, 's avonds om half 8 St. Liduina-
Lof, 8 uur Maria-Congregatie meisjes tot 17
jaar.
WOENSDAG, Kruisverheffing, te kwart voor
8 H. Mis met algemeene Kindercommunie, half
8 Maria-Congregatie jongemannen.
DONDERDAG, Feestdag der Zeven Smarten
van Maria.
VRIJDAG, 's avonds half 8 Lof ter eere van
het H. Hart.
ZATERDAG biechtgelegenheid van 59 uur.
Woensdag- en Vrijdagochtend wordt de H.
Communie ook uitgereikt om half 7.
Woensdagmiddag te 12 uur en Donderdag
middag te kwart over 4 Catechismus voor de
kinderen der openbare scholen.
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag van 121
uur biechtgelegenheid voor de kinderen.
ZONDAG de H.H. Missen te half 8, 9 uur en
half 11. Te 8 uur plechtig Lof met predicatie
tot sluiting van het Triduum der Maria-Con-
gregaties en opdracht der leden.
DINSDAG te half 8 Lof ter eere v. d. H. An
tonius, te 8 uur Maria-Congregatie voor meis
jes en jongedames.
ZATERDAG van 39 uur gelegenheid om te
biechten, te half 8 Lof der Broederschap van
O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand.
In de week de H. Mis te 8 uur, waarbij ook
de schoolkinderen worden verwacht.
ZONDAG 11 Sept. om half 8 de Vroegmis
met onderrichting, om 10 uur Hoogmis met
preek. Na den middag om 4 uur Lof met Ro
zenhoedje.
ZATERDAG om 7 uur Lof ter eere van O.L.
Vrouw van het H. Scapulier met rozenhoedje
voor de bekeering der zondaars.
Den len en 15en van iedere maand begint
een novene ter eere van de kleine H. Theresia,
waaraan alle religieuzen deelnemen. Intenties
kunnen gebracht of bijtijds aan het klooster
worden gezonden.
ZONDAG, de H.H. Missen om 7 en 9 uur;
om half 11 de Hoogmis. Schaalcollecte voor de
St. Pieterspenning. Om 3 uur Recollectie. Des
avonds om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG, feest van Maria's Naam. Om half
8 gezongen H. Mis. Om 8 uur vergadering voor
de Derde Orde.
DINSDAG om half 8 stil bezoek; om 8 uur
Congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG, feest van de H. Kruisverhef
fing. Om half 8 stil bezoek; om 8 uur Congre
gatie voor de jongens.
DONDERDAG, feest van de Zeven Smarten
van Maria. Om half 8 gezongen H. Mis. Des
avonds om half 8 Lof.
VRIJDAG om half 8 stil bezoek.
ZATERDAG, feest van de stigmatisatie van
den H. Franciscus. Om half 8 gezongen H. Mis.
Algemeene H. Communie voor de leden van de
Derde Orde. 's Avonds om half 8 Lof met Ro
zenhoedje. Van 5 uur tot half 10 gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG om 7 uur en half 9 gelezen H.H.
Missen; om 10 uur Hoogmis; om half 12 Kate-
chismus; om 3 uur Vespers (51). Om half 5
Patronaat; om half 8 Jozefgezellen. Generale
H. Communie voor de Meisjes-Congregatie.
WOENSDAG geen H. Mis om 7 uur, maar
wel Communie-uitreiken. Om kwart over 8 eer
ste H. Mis; om 9 uur gezongen maandstonde
voor Margaretha van Maris geb. Hoogesteyn
's Avonds om half 8 Lof ter eere van den H.
Jozef (67).
VRIJDAG om kwart over 8 gezongen maand
stond voor Wilhelmina Magdalena Hoogesteyn.
's Avonds om 8 uur St. Josephsgezellen.
ZATERDAG-namiddag van 48 uur gelegen
heid om te biechten.
SONNTAG, den 11. Sept. Hl. Messe mit deut-
scher Predigt und Gesang in der St. Josefs-
Kapelle des Kinderhauses am Zijlsingel.
In dieser Woche sind Andachten mit Predigt
und Beichtgelegenheit am Dienstag in Over-
veen, Mittwoch in Beverwijk und Freitag in
Bloemendaal, abends 9 Uhr.
Alle kath. deutschen Madchen werden er-
neuert aufgerufen eifrig mitzutun. Komt selbst
und bringt andere mit!
Das Patronat in Heemstede ist nicht mehr
Oude Postlust, sondem Kerklaan 111.
A.s. ZONDAG generale H. Communie voor de
Jonge Mannen-Congregatie.
O. L. VROUW VAN GOEDEN RAAD
ZONDAG, 17e Zondag na Pinksteren. De H.H.
Missen om 7 uur, half 8 en om 10 uur de Hoog
mis. Om 12 uur de Katechismus; om 6 uur Lof
ter eere van Maria met Rozenhoedje.
MAANDAG feestdag van den Naam van
Maria, 's Avonds om 7 uur Congregatie voor de
mannen.
DINSDAG-avond om 7 uur Congregatie voor
de meisjes le afd.; om 8 uur 2e afdeeling.
WOENSDAG, feestdag van H. Kruisverhef
fing. 's Avonds om 7 uur H. Familie.
DONDERDAG Herinneringsdag der Zeven
Smarten van Maria, 's Avonds om 7 uur Lof
ter eere van het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG om 11 uur biechthooren voor de
jongens; om half 4 voor de meisjes.
ZATERDAG biechtgelegenheid van 58 y2 u.
's Avonds om 7 uur Lof ter eere van Maria
met Rozenhoedje.
ST. AGATHA.
ZONDAG. 17e Zondag na Pinksteren. Plech
tige viering van het Aanbiddingsfeest van net
H.H. Sacrament. Algemeene H. Communie der
parochianen. Uitreiking der H. Communie
onder de H. Mis van 6 uur en verder een kwar
tier vóór elke H. Mis en onder iedere H. Mis.
De stille H.H. Missen zijn te 6, 7 en 8.30 uur;
te 10 uur de plechtige Hoogmis. Vóór de Hoog.
mis Veni-Creator ter gelegenheid van een Zil
ver Huwelijk. Den geheelen dag blijft H.H. Sa
crament ter aanbidding uitgesteld. Te 12 uur
luide aanbidding voor de kinderen; te 3 uur
voor de leden der Congregaties van de H. Fa
milie en anderen. De plechtige aanbiddingsdag
wordt des avonds te 7 uur besloten met een
plechtig danklof, waaronder predicatie dooi
den weleerw. pater van Dinter S. J. en daarna
de groote Sacramentsprocessie en de Lofzang
Te Deum laudamus, om God voor de ontvangen
weldaden te danken. Tot de plechtige processie
worden de bruidjes uitgenoodigd en de bestu
ren der verschillende organisaties en vereeni-
gingen, zoo mogelijk met hun vaandels.
MAANDAG onder de H. Mis van 7 uur alge
meene H. Communie voor de Graalwachtleden.
DINSDAG des avonds te 7 en te 8 uur de
Maria-Congregaties voor de meisjes.
WOENSDAG onder de H. Mis van 6.30 alge.
meene H. Communie voor de meisjes van de
Maria-Congregatie 2e afd. Des avonds te 7.30
Maria-Congregatie voor de jongens en te 8.30
H. Familie voor de jonge mannen.
DONDERDAG des avonds te 7 uur Lof ter
eere van het H.H. Sacrament. Te 11.30 biecht
hooren voor de jongens van de school aan den
Romerkerkweg.
VRIJDAG te 11.30 en te 4 uur biechthooren
voor de jongens van de school aan de Hobbe-
straat.
ZATERDAG onder de H. Mis van 8 uur al
gemeene H. Communie voor de jongens. Van
4.30 tot 8.30 gelegenheid om te biechten. Te 7
uur Lof ter eere van O. L. Vrouw ter Nood
met de gebeden voor de ingekomen intenties.
Dien dag na alle H.H. Missen generale abso
lutie voor de leden der Derde Orde, wegens den
feestdag van de Wonden van St. Franciscus.
Dagelijks reeds te 6.30 uur gelegenheid om
te communiceeren.
Op de Aanbiddingslag is de schaalcollecte
voor het Fonds van de Gedurige Aanbidding.
Daar deze dient tot onderhoud der priesterlijke
gewaden wordt zij bijzonder in de middadig-
heid der geloovigen aanbevolen.
ZONDAG onder de H.H. Missen collecte voor
het gewoon onderhoud van kerk, pastorie en
Zusterhuis. Des middags om 2 uur Lof met
Rozenhoedje voor onze zieken en daarna ver
gadering der Derde Orde.
MAANDAG-avond 6.30 uur Maria-Congre
gatie voor afdeeling III, 7.30 uur voor afd. II
en Donderdag voor afd. I.
WOENSDAG-avond II. Familie 7.30 uur afd.
III; 8.30 uur afdeeling II.
VRIJDAG biechthooren voor de meisjes van
12.15—1.30.
ZATERDAG biechthooren van 4—8 uur als
naar gewoonte.
In de week de H.H. Missen om 7, 8 en 9 uur.
Communie-uitreiken op Zondag kwart voor
7, half 8, kwart over 8 en kwart over 9. In de
week om 7, half 8, 8 en 9 uur.
Heden algemeene H. Communie voor de leden
der Euch. Bond en a.s. Zondag voor de de
Derde Orde.
Schaalcollecte a.s. Zondag voor het Sieraden-
fonds.
ZATERDAG-avond half 7 Maria-Lof met
Rozenhoedje voor de zielerust van hen, die op
onze doodceel staan ingeschreven.
Telefoonnummer: R. K. Pastorie te Castri-
cum 79.
De leden der Derde Orde vergelijken hun
handboekje voor Woensdag, Zaterdag, waarop
Generale Absolutie na alle H.H. Missen en a.s.
Zondag.
ZONDAG a.s. Euch. dag.
ST. FRANCISCUS VAN SALES.
ZONDAG, 17e Zondag na Pinksteren, half
8 Hermanus Gronneman, half 11 Parochie.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de
schulddelging. 3 uur Maria-Congregatie voor
de meisjes. Half 4 Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG, Wilhs. van Zomeren en overl.
fam.
DINSDAG, Henr. Meyer en Gijsb. v. d. Burg.
WOENSDAG, Petrus van Woerkom.
DONDERDAG, Willem Holla.
VRIJDAG, Rochus Bakker.
ZATERDAG, tot zekere intentie. Van 3—4
en 67 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 7.30 uur Vroegmis, 10.15 Hoogmis,
2 uur jongenscongregatie; 2.30 uur Lof met ro
zenhoedje.
In de week de H.H. Missen om 7.45 en 8.25
uur.
MAANDAG-avond 7.30 uur meisjescongreg.
DINSDAG-avond 7.30 uur jongemannencon-
gregatie.
WOENSDAG alleen 7.45 uur H. Mis.
DONDERDAG-avond 7.30 uur Lof met ro
zenhoedje.
ZATERDAG alleen om 7.45 uur H. Mis; van
48 uur gelegenheid om te biechten.
Dagelijks wordt om 6.45 uur de H. Commu
nie uitgereikt; Zaterdags om 6.30 uur.
BIJKERK TE SPAARNDAM.
ZONDAG 7.30 uur Vroegmis, 10.15 Hoogmis
2.30 Lof met rozenhoedje.
WOENSDAG om 7.30 H. Mis; 's avonds 7,30
uur congregatie.
ZATERDAG van 3.30—6.30 gelegenheid om
te biechten.
ST. BAVO - HEERENWEG 88
ZONDAG 11 September. XVII Zondag na
Pinksteren, tweede van de maand. De H.H. Mis
sen om 7, 8, 9 en om 10.30 de Hoogmis. De H.
Communie wordt uitgereikt om half 7 en voor
en onder iedere H. Mis bij het teeken van de
bel. Vandaag onder alle H.H. Missen collecte
voor de herstelwerken van de kerken, welke heel
bijzonder wordt aanbevolen. Om 12 uur na de
Hoogmis Congregatie voor de jongens; zij die
dus van den zomer de plechtige hernieuwing-
der Doopbeloften hebben gedaan, komen van
daag voor het eerst naar de Congregatie. Des
avonds om half 8 Lof ter eere van onzen Pa
troon St. Bavo; na het Lof vereeering van zijn
relikwie,
MAANDAG 12 Sept., feestdag van den H.
Naam van Maria. Des avonds om half 8 H.
Familie voor de mannen.
DINSDAG 13 Sept. Des avonds om half 8 Lof
ter eere van St. Antonius van Padua; na het
Lof vereering van zijn relikwie; gelegenheid om
te biechten.
WOENSDAG 14 Sept. Kruisverheffing. Des
avonds om half 8 Congregatie voor de jonge
mannen.
DONDERDAG 15 Sept. Feestdag van de VII
Smarten van Maria. De H.H. Missen om 6, 7,
de gezongen H. Mis; om 8 uur de schoolmis en
om half 9. Om 10 uur plechtig gezongen Huwe
lijksmis met assistentie voor het bruidspaar
Fredericus Ant. Müller en Maria Veronica v. d.
Weiden. Des avonds om half 8 Lof ter eere
van de VII Smarten van Maria; na het Lof
gelegenheid om te biechten.
VRIJDAG 16 Sept. H.H. Cornelius en Cy
prianus.
ZATERDAG 17 Sept. Feestdag v. d. Stig
matisatie vqn den H. Franciscus van Assisië.
d.i. de H. Franciscus ontvangt de indrukken
van de H. Wonden van den Zaligmaker. Vanaf
5 uur gelegenheid om te biechten; des avonds
om half 8 Maria-Lof tot bekeering van de zon
daars en Rozenhoedje. Daarna in de kapel van
het H. Hart generale absolutie voor de leden
van de Derde Orde.
ZONDAG 18 Sept. XVIII Zondag na Pink
steren, derde van de maand. Onder alle H.H,
Missen predikatie en collecte voor den vertrek-
kenden Missionaris uit onze parochie Pater J.
Couenberg.
St. Joseph.
ZONDAG 1 Sept. 17e Zondag na Pinksteren.
De stille H.H. Missen te 7 en 8.30 uur. De Hoog
mis te 10 uur. Te 12.30 uur de Zond. leering.
Gedenkt vandaag den St. Pieterspenning. Te
4.30 Patronaat voor de jongeren. Te 6 uur Con
gregatie en te 6.30 Patronaat voor de ouderen.
Te 7 uur Maria-Lof voor de bekeering der zon
daren.
Door de week de H.H. Missen te 7 en te 7.45
de Schoolmis.
DINSDAG 8 uur Mariacongreg. grooteren.
WOENSDAG te 10 uur gezongen Trouwmis.
Te 7.30 St. Josephlof.
DONDERDAG de feestdag der VII Smarten
van Maria. Te 7.45 gezongen H. Mis. Te 8 uur
Mariacongr. jongeren van 7 tot 8 uur bij de
Zusters.
VRIJDAG te acht uur H. Familie.
ZATERDAG de feestdag der H. Wonden van
St. Franciscus. Te 7.30 Maria-Lof waarna Gen.
Abs. 3e Orde.
ZONDAG, 17de Zondag na Pinksteren, 11 tot
18 Sept. Heden de H.H. Missen ten 7 uur, half
9 en 10 uur Hoogmis; collecte voor de kerk,
welke wij blijven aanbevelen. Half 2 Cathechis-
mus, half 3 Lof ter eere van de H.H. Liduina
en Theresia met rozenhoedje voor Anna de
Ruyter—Gaal, als lid der Broederschap; verdere
intenties worden ingewacht tot 2 uur aan de
Pastorie. 5 uur Congregatie voor 't Patronaat,
half 7 H. Familie.
MAANDAG, Feest van den Naam van Maria
7 uur Lof met novene-gebed.
DINSDAG, 8 uur gezongen jaargetijde, 9 uui
gezongen maandstond, 's Avonds 7 uur Lof met
oefening der novene.
WOENSDAG, bedevaart naar Heiloo; kwart
na 6 wordt de H. Communie uitgereikt, waarna
de H. Mis voor de overleden leden der Broeder
schap. Na de H. Mis lied 47. De H. Mis van
7 uur vervalt. Geen Maria-congregatie.
DONDERDAG, Feest van de Zeven Smarten
van Maria, 7 uur gezongen II. Mis; 's avonds
7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG, Feest van den H. Cornelius. Half
7 H. Mis bij de Eerw. Zusters.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten var
4 tot half 9; 7 uur Lof ter eere van O. L. Vt.
ter Nood met rozenhoedje voor de oplossing
der crisis-moeilijkheden.
ZONDAG, collecte voor de R.K. Universiteit.
H.H. Missen, heden 7 uur, geest, en tijd. wel
zijn der Parochie; 8.30 uur. Maarten de Wildt.
10 uur Pastoor Boonekamp.
Maandag 7 uur Veronica Castricum; Petrus
Veenboer en Joh. Kroon 8 uur. Tot. zekere in
tentie. Overl. Familie.
Dinsdag 7 uur Jacobus de Wildt en Cornelia
Bees, Jaard. Pancratius Beentjes. Gerr. zn.
8 uur. Gez. Jaarg. Petrus Zonneveld; 9 uur
Gez. Maandst. Anna de RuyterGaal.
Woensdag, 6.30 uur, Overl. leden der Broeder
schap van O.L.Vr. ter Nood; 8 uur Wilhelmus
Tames en echtgenoote; Joës Mientjes. In Heiloo
voor de levende leden der Broederschap van
O. L. Vr. ter Nood.
Donderdag, 6.30 uur. Tot zekere intentie;
7 uur Olof Schuyt en echtg. Anna de Ruyter,
Gaal; 8 uur Armen der Parochie.
Vrijdag, 7 uur. Ter eere van den H. Corne
lius; 7.30 uur ter eere van den H. Joseph tot
zekere intentie; 8 uur tot zekere intentie.
Zaterdag, 7 uur Anna de RuyterGaal (H.H.
Lid. en Ther.); 7.30 uur Jacobus Zonneveld;
Joës Schuyt; 8 uur tot zekere intentie.
Zondag, 7 uur Joës Zonneveld, echtgenoote
en dochter; Nicolaas de Wildt; 8.30 uur Maria
Koopman, Zonneveld (O. L. Vr. v. Goeden
Raad)10 uur geest, en tijd. welzijn der
Parochie.
ZONDAG 11 Sept. 17e Zondag na Pinksteren.
Te 7.30 uur de Vroegmis. Te 10.30 de Hoogmis,
's Avonds te 7 uur Lof met Rozenhoedje. Heden
coll. voor de 2e half jaarl. coll. voor den St. Pie
terspenning.
MAANDAG feestdag van Maria's Naam.
DINSDAG-middag te 4 uur les voor alle kin
deren in de kerkel. gezangen. Des avonds te
8 uur Maria-Congregatie voor de Jongemannen.
DONDERDAG feestdag van Maria, de Moe
der van Smarten, 's Middags 4 uur voor de kin
deren, gelgenheid om te biechten. Des avonds
te 8 uur Lof ter eere van Maria met Rozenh.,
om uitkomst in onze nooden.
ZATERDAG-avond van 7—9 uur gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG a.s. coll. voor onze eigen kerk.
Deze week: alle dagen te 7.30 uur uitreiking
der H. Comm. en te 8.45 uur de H. Mis.
ZONDAG, 11 Sept., 17de Zondag na Pinkste
ren. Half 7, kwart voor 8, kwart over 9 de ge-
lezene H.H. Missen; half 11 de Hoogmis. Na
de Hoogmis: Te Deum, 2 uur Congregtaie O.
L. Vr. Onbevl. Ontvangen; 3 uur Katechismus
coor de meisjes; tevens 3 uur Lof met Rozen
hoedje; 4 uur Katechismus voor de jongens.
MAANDAG, na schooltijd biechthooren voor
de meisjes, die Dinsdag onder de H. Mis van
half 8 zullen communiceeren.
DONDERDAG, feestdag van de 7 Smarten
van de Allerheiligste Maagd Maria.
ZATERDAG, 's middags van 4 uur tot half
9 gelegenheid om te biechten; des avonds half
8 Lof met Rozenhoedje.
ZONDAG, 7 uur Th. Zoet; 10 uur Parochie;
3 uur Lof ter eere van het Onbevlekt Hart
van Maria tot bekeering der zondaars. Feest
dag van Maria's Naam.
Maandag', 7 uur in de Kapel Fund. Mis, C.
J. Baars.
DINSDAG, 8 uur H. Munsterman.
WOENSDAG, Feestdag van de verheffing van
het H. Krus. 8 uur C. Paalvast; 3 uur Maria-
Congregatie meisjes; jongste afdeeling.
DONDERDAG, Feestdag van de Zeven
Smarten van Maria; 8 uur N. de Kruif en J.
Wolfenbuttel. Biechthooren van 3 tot 4 uur;
7 uur Lof ter eere van de H. Moeder Gods.
VRIJDAG, 8 uur Eerw. Zuster Frédérique;
7 uur Maria-Congregatie, jongens, jongste
afdeeling.
ZATERDAG, 8 uur Fundatie-Mis C. van
Leeuwen-Kortekaas. Biechthooren van 3 tot
8 uur.
ZONDAG. De stille H.H. Missen te 7 uur en
half 9; de Hoogmis te 10 uur. 's Avonds te half
8 Lof.
DINSDAG-avond half 8 Maria-Congregatie.
WOENSDAG-avond 8 uur Maria-Congrega
tie; afd. jongelingen.
DONDERDAG. Aanbidding van het Allerh.
Sacrament tot 5 uur. Feestdag van de Moeder
der Smarten.
ZATERDAG Generale Absolutie v. d. Tertia
rissen. Van 4 tot 9 uur gelegenheid om te
biechten. Te half 8 Lof met Rozenhoedje ter
eere van Maria.
Onze parochiaan, de Weleerwaarde Father
P. Schouten, die in het begin van October
naar zijn Missie in Afrika hoopt terug te keeren,
zal op Zondag den llen September a.s. in alle
H. H. Missen eene predikatie en collecte ten
behoeve zijner Missie houden. Op Zaterdag
avond a.s., den lOen Sept., wordt de tentoon
stelling geopend van hetgeen de Missienaai-
krans dezer parochie voor Z.eerw. heeft ver
vaardigd. De tentoonstelling wordt gehouden
in de jongensschool van Zaterdagavond den
lOen tot en met Zondag, den lien Sept. a.s.
ZONDAG de 17e Zondag na Pinksteren, de
tweede Zondag der maand. Algem. H. Com
munie voor de leden van de H. Familie, afd.
vrouwen en de Maria-Congregatie voor meisjes,
's Avonds 6.30 uur Sacramentslof met Rozen
hoedje.
DINSDAG 's morgens 7.30 uur gezongen H.
Mis ter eere v. d. H. Antonius. Des avonds te
8 uur H. Familie afd. Vrouwen en Meisjes boven
de 17 jaar.
WOENSDAG 's avonds te 8 uur H. Familie
afd. Mannen en Jongens boven de 17 jaar.
VRIJDAG, 's Middags circa 4 uur gelegenh.
om te biechten voor de schoolkinderen. Des
avonds. 7.30 uur Lof ter eere v. d. H.H. Martel,
van Gorcum, waarna Relikwie-vereering.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
69 uur.
ZONDAG (18 Sept.). De achttiende Zond. na
Pinkst., de derde Zond. der maand. Algem. H.
Comm. voor de leden v. d. Derde Orde. Des
avonds 6.30 uur Sacraments-Lof met Rozen
hoedje.
ST. PANCRATIUS.
Sloterweg 1184. Telefoon 84279
ZONDAG. Half zeven uitreiken der H. Com.
munie. De stille H.H. Missen om 7 en 8.30 uur
de Hoogmis te 10.30 uur. Onder de H.H. Missen
de liefdadigheidspredikatie voor de nieuwge
bouwde kerken in ons Bisdom, die onder zware
finantieele zorgen gebukt gaan. Te 3 uur de
Vespers; 5 uur jongenscongregatie en daarna
Patronaat; 8 uur Jozefsgezellen.
MAANDAG feest van Maria's H. Naam, eer
ste titelfeest onzer Congregaties. Half zeven
uitreiken der H. Communie; 7 uur gezongen
H. Mis der Congreganisten; 's avonds half 8
feestlof met predikatie en plechtige ommegang
der congreganisten Maria ter eer. Kleinere zus-
jes der congreganisten mogen als bruidjes
medegaan. Volgorde: eerste deel der Graal met
congregatievlag; jongenscongreganisten met
Mariavaan; eerste deel der Maagdenrij; bruid
jes; Mariabeeld, gedragen door jongens-con.
greganisten; tweede deel der Maagdenrij; meis-
jescongreganisten met Congregatievaan; twee
de deel Graalmeisjes met graalvlag; misdie
naars en priester. Onder dit feestlof nemen
de congreganisten de gereserveerde plaatsen in.
Schaalcollecte ten bate der congregatiekas.
Zoowel 's morgens als 's avonds benooren de
Maria-medailles te worden gedragen.
DINSDAG na de stille H.H. Missen de ver.
eering der Relikwie van St. Pancratius, Patroon
der Parochie. Te 10 uur plechtige sluiting van
een huwelijk, waarna de Bruidsmis. Des avonds
geen Congregatie.
DONDERDAG feest van O. L. V. Zeven
Smarten; half zeven uitreiken der H. Commu
nie. Half 8 uur het Marialof met Rozenhoedje.
Donderdag- en Vrijdagmiddag half vier reeds
biechtgelegenheid voor de schoolkinderen.
Vrijdagavond te half 8 uur ter voorbereiding
van het veertigurengebed het Lof met predi
katie door den zeereerw. pater Lathouwers, Re
demptorist, bij wien reeds na het Lof biecht
gelegenheid is in den biechtstoel van den pas
toor.
ZATERDAG, derde dor maand, feest der
indrukken der lijdenswonden bij den H. Vader
Franciscus, voor de leden der Derde Orde te
verdienen een vollen aflaat; de generale abso
lutie wordt bij iedere H. Mis gegeven. Tevens
algemeene H. Communie voor de meisjescon-
greganisten vóór de H. Mis van 7 uur. 's Mor
gens biechtgelegenheid tot 10 uur. Half 12 voor
de jongens der 2e, 3e en 4e schoolklasse,
's Middags van vier tot 9 uur biechtgelegenheid
geregeld door. In den biechtstoel van den pas
toor is de eerw. Pater; de pastoor hoort biecht
in de doopkapel.
Gaarne zien wij de witte bloemen gebracht
des Zaterdags vóór 12 uur.
ZONDAG a.s. eerste der drie dagen van het
40 urengebed, dagen van ons eerherstel.
Maandag is de biddag der kinderen.
ZONDAG 6.45 uitreiken der H. Communie;
7.30 Vroegmis, waaronder plechtige H. Com
munie der schoolvrije jeugd. 10 uur Hoogmis.
Des avonds 7 uur Lof met vernieuwing der
doopbeloften.
DINSDAG 7.30 Congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG 8 uur Congregatie Jongens.
8.30 Gezellenvereeniging.
VRIJDAG, 8 uur gez. H. Mis van Requiem
als maandstond voor Anna Hoogerwerf geb.
Limmen.
ZATERDAG van 5 tot 8 biechthooren.
ZONDAG, 17e Zondag na Pinksteren. 8 uur
Vroegmis, Theodorus Dam en Jacoba v. Roode:
10.30 uur Hoogmis Parochie; 2.30 Congrega
tie voor de meisjes; 3 uur Kort Zielenlof en
oefening' voor den H. Kruisweg voor de geloo-
vige zielen.
MAANDAG, 8 uur gezongen jaargetijde voor
Hermanus van Oorschot.
DINSDAG, 8 uur overleden moeder.
WOENSDAG 8 uur voor overledenen.
DONDERDAG, 8 uur Maria Christina van
Bentem.
VRIJDAG, 8 uur Theodorus Dam en Jacoba
van Roode.
ZATERDAG, 8 uur Antje Zeestraten.
Gelegenheid om te biechten van 5—7.30 en
na het Lof. 7.30 Lof met Rozenhoedje voor de
bekeering der zondaren.
ZONDAG de H.H. Missen te half 7, 8 uur en
te kwart over 10 de Hoogmis. Onder de H.H.
Missen collecte voor de sieraden; 's middags te
12 uur catechismus voor de plechtige H. Com
munie. 's Avonds te ongeveer 6 uur plechtig Lof
als sluiting van den Socialen Zondag.
DINSDAG 's avonds te half 8 Maria Congre
gatie voor de meisjes van 17 jaar en ouder.
WOENSDAG-avond 7 uur H Familie afd.
vrouwen; 8 uur Maria-congregatie voor de Jon
gelingen van 17 jaar en ouder.
DONDERDAG half 8 H. Familie afd. mannen.
ZATERDAG-avond biechthooren van 4 tot
half 8 en van 8 tot 9 uur.
DONDERDAG te 10 uur Veni Creator en ge
zongen Huwelijksmis voor Johannes Geerts en
Margaretha Maria Vendel.
ZONDAG, de H.H. Missen te 7 en half 9 en
te 10 uur plechtige Pontificale Hoogmis, op te
dragen door Z. H. E. Monseigneur Dr. W.
Stockums, Wijbisschop te Keulen. Namiddag
half 6 Lof.
MAANDAG, te half 8 Maria-Congregatie
jongens.
DINSDAG, half 8 Maria-Congregatie meis
jes, tweede afdeeling.
VRIJDAG, Kinderen-biechthooren.
ZATERDAG, biechthoorer^van 4 tot 5 en van
6 tot 8 in beide biechtstoelen.
ZONDAG schaalcollecte voor het parochie
huis. Te half 8 Vroegmis; te 9 u. H. Communie;
te 10 uur Hoogmis; te half 3 Lof ter eere van
den H. Bartholomeus, waarna oplegging van
scapulier en wijding van godvruchtige voorwer
pen.
DONDERDAG-avond te 7 uur C mgregatie
voor de jonge dochters.
Gelegenheid om te biechten Zaterdag van 5
tot 8 uur. Donderdag te half 4 komen de jon
gens biechten.
ZONDAG a.s. liefdadigheidspredikatie en
schaalcollecte voor de arme nieuwe parochies in
ons Bisdom.
Deze week wordt de kerk schoongemaakt,
dagelijks slechts één H. Mis te 7 uur, Zaterdag
ook te 8 uur.
ZONDAG. Heden algemeene H. Communie
voor de leden der dames- en der meisjes-con.
gregatie. Collecte voor de St. Pietersjenning.
Geen patronaat. Na de twee laatste H.H. Mis
sen gelegenheid om de plaatsengelden te vol
doen. Tot half 1 Spaarbank. Om 7 uur Lof
met Rozenhoedje.
MAANDAG. Feest van den H. Naamdag van
Maria. 8 uur Maandstond voor Franciscus
Clots.
DINSDAG om kwart over 8 Congregatie
voor de dames en meisjes.
WOENSDAG. Feest van Kruisverheffing. Om
8 uur congregatie voor de jongens.
DONDERDAG. Feest der Zeven Smarten
van Maria.
VRIJDAG om 7 uur Lof.
ZATERDAG van 59 uur gelegenheid om
te biechten. 7 uur Lof.
ZONDAG a.s. algemeene H. Communie voor
de jongens en jonge mannen.
ZONDAG 17e Zondag na Pinksteren. De H.H.
Missen om half 7, 8 uur. Kwart over negen uit
sluitend voor de schoolkinderen. Om half 11
de Hoogmis. Vandaag Sociale Zondag voor alle
Parochies van de gemeente Velsen, die aan
vangt met een Generale H. Communie, waaraan
zullen deelnemen alle R. K. sociale vereenigin-
gen; om half 7 Lof en Rozenhoedje.
DINSDAG feestdag der Kerkwijding. Vpjle
aflaat voor alle geloovigen. 's Avonds om half 8
Lof en Rozenhoedje ter eere v. d. H. Antonius
van Padua. Na het Lof Congregatie voor de
meisjes, kleine afdeeling.
DONDERDAG feestdag van O. L. Vr. der
Zeven Smarten.
VRIJDAG-avond om half 8 Rozenhoedje en
Kruisweg.
ZATERDAG: feestdag v. d. indrukking der
vijf H. Wonden in het Lichaam van O.H. Vader
Franciscus. Volle aflaat en Generale Absdfutie
voor de leden der Derde Orde.
„Pater, u moet er maar niets van tegen mijn
vrouw zeggen."
„Pater, verspreek u niet. Mijn man weet er
niets van."
In die twee regels ligt stof tot overpeinzing
en er blijkt ook uit, dat ik twee keer kreeg wat
ik anders misschien maar één keer zou gekre
gen hebben.
't Is merkwaardig, dat twee menschen, die
jaren en jaren getrouwd zijn, beiden hun wel
daden bewijzen aan het zelfde Missiehuis en
het voor elkaar niet willen weten, bang voor
een afkeuring.
Dat zijn van die gevallen, waarover ik zit te
gnuiven, omdat ik weet dat die twee het bui
tengewoon goed met elkaar kunnen vinden. Er
is echter één ding dat ze in al die jaren nog
niet ontdekt hebben: dat ze beiden milddadiger
zijn dan ze van elkaar denken.
Het is voor mij natuurlijk een buitenkansje:
twee stichters in plaats van één.
En nü weten ze het we1 van elkaar, denk ik,
want ze zijn allebei gaan hemelen. Ze behoe
ven elkaar dus nu niet verdacht aan te kijken,
als ze dit stukje lezen.
Er werd mij eens gevraagd: „Bent u niet
bang dat sommige menschen het onpleizierig
vinden, als u uw bevindingen in de krant
schrijft?"
Daar behoef ik nooit bang voor te zijn, want
eerstens noem ik natuurlijk nooit namen, ten
minste niet de juiste namen en tweeden: verdraai
ik de omstandigheden wel zoo sterk, dat zelfs de
persoon in kwestie er nog niet uit kan halen
dat het over hem gaat: trein en bus en fiets,
kip met kuikens, papegaai, poes en jachthond,
dorp en stad, boerderij en villa, auto jas en
blauwe kiel, warme stoof en centrale verwar
ming, ik haspel alles wel zoo door elkaar, dat
Ik zelf bijna het spoor bijster zou worden, voor
al omdat het geval zich soms al een paar jaar
geleden heeft voorgedaan.
FATHER LEFEBER.
St. Bonifacius Missiehuis
Hoorn, postrek. 120937.
Men wordt stichter (es) van dit Missiehuis
door ineens of bij gedeelten honderd gulden te
schenken.
13—16 Sept. Meisjes-Congreganlsten
15—17 jaar 6.50
2427 Sept. St. Josephgezellen 6.50
27—30 Sept. Meisjes-Congreganisten
17—25 jaar 6.50
14 Oct. Senioren en Commissarissen
St. Josephgezellen 6.50
4—7 Oct. Gehuwde Congr. e.a. geh. vr. 6.50
811 Oct. Gereserveerd
12—15 Oct. Ongehuwde Congreganisten 6.50
1619 Oct. Heeren Middenstand „10.
19—22 Oct. Verloofde Meisjes 6.50
29 Ooct.—1 Nov. Verloofde Jongelingen 6.50
Voor inlichtingen en aanvragen gelieve men
zich te wenden tot de Directie van het Retrai
tenhuis te Bergen (N.-H.).
