DE SUBSIDIE DER H.O.V.
„Zij" Creme
J. LOTTGERÏNG
Loonsverlaging N.S.
Handhaving der suhsidi
gevraagd
MAANDAG 3 OCTOBER
Opheffing der vereeniging zou tot
financieel nadeel der ge
meente strekken
VISCH NAAR FRANKRIJK
Nog een contingent van 10.000 kg.
VOOR DE NOODLIJDENDEN
Prinses Juliana geeft weer
f 30.000
WOLLEN DEKENS STOOMEN
VANAF F 1.
Ververij en Chemische Wasscherij
Gr. Houtstraat 5a Telef. 10771
Met 1 Januari a.s. opnieuw S pet.
MUNITIE
VOOR ZUID-AMERIKA
Bestellingen hadden ook vroeger
plaats
Herrïot over vrede en
vrijheid
Hij heeft geen lessen van anderen
noodig
De dood in het donker
Drie personen door auto
overreden
Een beestmensch
Vrouw en dochter vermoord
huis in brand gestoken
Bomaanslag te Zürich
Op Italiaansch consulaat
De burgeroorlog In
Brazilië
Opstandelingen geven zich over
President van Chili
afgetreden
De aardbevingsramp op
Chalcidice
Vreeselijke toestanden
Groot stuk land afgescheurd
Goering beschoten
Zijn chauffeur gewond
Sluiting Partijdag der
Weensche Nazi's
Alleen Adolf kan het
UIT DEN OMTREK
BENNEBROEK
BEVERWIJK
Lustrumviering van „D.E.M."
De receptie
HEEMSTEDE
HILLEGOM
INGEZONDEN
Zooals bekend is, hebben Burgemeester en
Wethouders van Haarlem het bestuur der H.
Ork. Ver. kennis gegeven van hun voornemen,
om de gemeentelijke subsidie voor het orkest
welke oorspronkelijk 30.000 bedroeg en dit
jaar tot 27.000 is teruggebracht in 1933
tot 15.000 te verminderen.
Aan den gemeenteraad van Haarlem is nu
door de H. O. V. het volgende adres gezonden:
Bij brief van het college van Burgemeester
en Wethouders d.d. 23 Augustus j.l. ontvingen
tvij de bevestiging van de eertijds door den
Wethouder van Financiën aan het Dagelijksch
Bestuur onzer vereeniging gedane mededeeling,
dat dit college den gemeenteraad zou voorstel
len om de van gemeentewege verleende sub
sidie, die reeds van 30.000 tot 27.000 was
teruggebracht, nogmaals te verminderen tot
een bedrag van 15.000. Daarbij werd de ver
wachting uitgesproken, dat ons bestuur die
maatregelen zou weten te treffen, die voor het
voortbestaan der vereeniging noodig worden
geoordeeld.
Zooals vanzelf spreekt, zijn wij vanaf het
oogenblik, waarop de inkomsten onzer vereeni-
gmg verminderden niet alleen door den te
ruggang der gemeentelijke subsidie, doch ook
door andere derving of daling van inkomsten
ais gevolg der tijdsomstandigheden bezig
aar middelen om te zien om de inkomsten
dusdanig peil te houden, dat wij de
het v,T e geldelijke verplichtingen, die aan
bestaan van ons orkest verbonden zijn,
kunnen nakomen.
he?°?a'S Ui^ onze begrotingen blijkt, wordt
t leeuwenaandeel in de uitgaven gevormd
door de salarissen der orkestleden.
Op een budget van rond 80.000 bedraagt
et totaal der salarissen w.o. kosten Ziekte
verzekering en kosten Raad van Arbeid, (tot
eele guldens afgerond) 67.389. De aan de
gemeente op te brengen gelden bedroegen in
1930 en 1931 aan:
Zaalhuur 2881.35
Belasting 2327.73
Totaal.... 5209.08
Geen ongunstig jaar.
Het afgeloopen seizoen jaar was niettegen
staande de algemeene malaise voor de H.O.V.
m financieel opzicht niet ongunstig tengevolge
van de overeenkomst, die zij met de Nederland-
sche Christelijke Radio-Vereeniging kon sl :i-
ten.
De vermeerdering van inkomsten, die daar
van het gevolg was, stelde ons in staat over
dat jaar een toelage van in den aanvang 15 °/o,
later verminderd tot 8 °/o, aan de orkestleden
toe te kennen, hetgeen in verband met de mi
nimale salarissen en de vermeerdering van
werkzaamheden, die er gevolg van was (de
toelage is ingehouden wegens vermindering der
gemeentelijke subsidie) noodig werd geacht,
terwijl tevens voor het eerst in het leven der
vereeniging het tekort, waarmede zij jaarlijks
te kampen had^ eens niet door een steunactie,
door giften van begunstigers of door een extra
subsidie van de gemeente behoefde te worden
"streden.
Gevolg der vermindering.
Wanneer de gemeentelijke subsidie tot
15.000 wordt verlaagd (implcite wordt dan
die der Provincie tot 2500 verminderd), zou
den indien onze samenwerking met de Ned.
phr. Radio-Ver. niet wordt verbroken onze
inkomsten uit dien hoofde met niet minder dan
14500 werden verminderd.
Dan zou onze financieele positie aange
nomen, dat de overige inkomsten op peil kun-
hen worden gehouden het volgende beeld
vertoonen:
INKOMSTEN.
beden- en volksconcerten
Subsidie
«iO AVXJXV
Subsidie gem. Bloemendaal
Subsidie gem. Heemstede
14000
4000.—
21000.—
15000.—
2500.—
6000.—
2000.—
500.—
65000.—
Totaal.
UITGAVEN.
Salarissen (hierbij is de toelage,
die de orkestleden in verband met
niet de N. C. R. V.-concerten kre
sen reeds weggelaten) 67389.
Gemeentebelastingen 2500.
Huur gemeente concertzaal2500.
Solisten en kleine uitgaven2200.
Hitgaven volksconcerten 1400.
Auteursrechten 691.
Algemeene kosten 3320.
Totaal.... 80000.—
Ben verhooging van de inkomsten met
■7 15000 door uitbreiding van de werkzaamhe
den van het orkest is ondoenlijk, terwijl op de
d%aven evenmin bezuiniging denkbaar is zon-
der de reeds zeer lage salarissen nog meer te
er*ninderen.
De opstelling der cijfers is geschied in de
y®ronderstelling, dat de overeenkomst met de
^■C-R.V. ook voor het komende seizoeniaar ver
zekerd zü. Zou deze onverhoopt niet worden
j®Hengd, dan zouden wij wederom cp den
Regeren voet moeten werken en zou de toe
stand een nog donkerder aspect hebben.
Bu is helaas de samenwerking met de Ned.
C- R.V. in geenen deele gewaarborgd, daar de
0ftistandigheden waaronder de uitzending der
concerten plaats heeft van dien aard zijn, dat
®eze slechts nu en dan goed overkomen. In
den regel ontbreekt hieraan echter zóóveel, dat
6 Segeven muziek ten zeerste lijdt. Algemeen
w°rden daaromtrent klachten vernomen.
Reeds werd op instigatie van ons bestuur een
aan billijke eischen voldoende studio in het
Restaurant Brinkmann gebouwd, doch de lijn
v°°r de overbrenging der concerten blijft on
voldoende, daar hiervoor geen z.g.n. muziekiijn
aanwezig is en de radio-uitzending (waarvoor
°hs bestuur niet verantwoordelijk is) te wen
schen over laat. Er werden reeds stappen ge
daan om daarin verbetering te brengen, doch
t°t dusver bleven de radioconcerten der H.O.V.
0Rn die reden beneden de verwachting.
Aldus ontstond de voor ons onaangename
toestand, dat de H. O. C.-cconcerten, door be
kkers in de zaal geprezen en ook werkelijk
aah hooge eischen beantwoordende, door de
Radioluisteraars slecht beoordeeld werden, het
geen den naam van ons orkest in het alge-
"teen moest schaden.
Rt dit alles ligt de buiten ons toedoen gele-
*>eh oorzaak, dat een voortzetting der samen
werking met de N.C.R.V. onzeker is.
Het
meest krachtige optimisme zoekt hier
v®Rgeefs naar een bevredigende oplossing. Het
pestuur der H. O. V. staat voor een dilemma,
dat aleabfa keuze laat tusschen een opheffing
der vereeniging of een voortsukkelen met nog
lagere salarissen, indien zulks althans mogelijk
zou zjjn. De salarissen immers zijn de eenige
uitgaven, waarop vermindering mogelijk is, zoo
de orkestleden zulk een dan beneden alle per
ken gaande bezoldiging zouden aanvaarden.
Ontbinding der vereeniging dreigt.
Het spook der ontbinding staat aldus voor
de deur.
Over de nadeelen in cultureelen zin en den
slag, die dit voor bijna 50 personen zou zijn,
van wie velen een gezin moeten onderhouden,
willen wij niet uiweiden, hoewel een en ander
ernstig genoeg is om daaraan volle aandacht
te schenken.
Wij willen hier slechts wijzen op de ge
volgen, die de ondergang der H. O. V. in fi
nancieel opzicht voor de gemeente zal hebben.
Tegenover het financieel voordeel, dat het
vervallen der subsidie brengt, staat een derving
van inkomsten van 5000 aan zaalhuur en
belastingen en treden de nadeelen van vermeer
dering van werkloosheid op met alle gevolgen
van dien. Wfj verwijzen in dit verband naar de
indertijd opgemaakte en den Wethouder van
Financiën aangeboden berekening van de fi
nancieele gevolgen, die een opheffing der H.
O. V. voor de gemeente zou hebben waarvan
ten overvloede hier een kort résumé wordt ge
geven.
Wat de gemeente dan derft.
De gemeente zal aan inkomsten derven:
Aan. zaalhuur en belastingen 5000 (vroeger
was dit bedrag op 4000 geraamd. Op de basis
van het vorige jaar getaxeerd is dit bedrag
1000 hooger).
Kosten voor volksconcerten 200(t (De stad
Haarlem zal de volksconcerten, die thans door
de H. O. V. ook in den Hout worden gegeven,
niet geheel kunnen doen vervallen. Per con
cert zal dit de gemeente 50 kosten. Thans
worden 40 volksconcerten 'sjaars gegeven)..
Te derven inkomstenbelasting 500 (daar
de inkomsten der orkestleden sterk verminde
ren, wordt aan inkomstenbelasting ock minder
ontvangen).
Werkloozensteun 20.000. (Hierbij wordt aan
genomen, dat aan ongeveer 30 orkestleden, die
dan zonder werk zullen zijn, een ondersteuning
zal moeten worden verleend op de basis van
gemiddeld 13 per week). Totaal 27500.
Zoo staat tegenover een bezuiniging op de
gemeente-uitgaven van 27000 een nadeel van
27500.
Een likwidatie der H. O. V. zou dus voor de
gemeente nadeelen opleveren, die de voorge.
stelde bezuiniging volkomen zouden neutrali.
seeren.
Wel is waar gaf de Wethouder van Financiën
bij de aanbieding dezer berekening te kennen,
dat die cijfers niet veel indruk op hem maakten,
en inderdaad kan het bedrag voor werkloo
zensteun slechts globaal berekend worden en
kan men dus wellicht tot een lager bedrag
komen, terijl anderzijds de kosten voor
volksconcerten zeer zeker veel te laag zijn ge
taxeerd voor 50 zjjn alleen fanfarecorpsen
en harmonieorkesten van dilettanten beschik
baar maar wanneer men bedenkt, dat likwi
datie van het orkest aan 47 menschen (dirigent,
administrateur en bode inbegrepen de ondermij
ning van hun tegenwoordig levensbestaan be-
teekent, dan verschijnen die cijfers in een ander
licht. In ieder geval lijkt ons het voortbestaan
van het orkest en daarmee de arbeid als bron
van inkomsten voor een aantal gemeentenaren
verre te verkiezen boven een noodtoestand met
werkloozensteun en al wat daaraan verbonden
ismet ellende en armoede in een aantal
huisgezinnen. Nogmaals zij aangeteekend. dat
dit alles wordt opgemerkt, afgezien van de
cultureele en idieele waarde, welke een ge
meente aan het bezit van een stadsorkest van
erkend goed gehalte moet toekennen.
Handhaving der subsidie gevraagd.
Wij beseffen, dat alles gedaan moet worden
om die bezuinigingen in de gemeente-financiën
te brengen, die docr de tijdsomstandigheden ge
boden zijn. Te dien aanzien verkeert de ge
meente naar verhouding in dezelfde omstandig
heden als het Rijk. Daarom hopen wij. dat ook
in de gemeente de motieven zullen gelden, die
de Regeering hebben bewogen om de van Rijks
wege verleende subsidie slechts met 5 pet. te
verminderen en van 6400 op 6080 te bren
gen. Z'ij achtte het niet verantwoord een te vèr
gaande bezuiniging toe te passen, die i.e. het
bestaan der groote orkesten in gevaar zou bren
gen. De Raad bedenke, dat de gemeentelijke
subsidie reeds van 30000 tot 27000 werd ver
laagd, dus al met 10 pet. werd verminderd.
Bovendien heeft de van gemeentewege toe
gekende subsidie niet alleen het karakter van
een steunverleening zonder meer, doch kan men
deze subsidie veeleer als een belooning be
schouwen voor de door de H. o. V. op haar
terrein aan de gemeente bewezen diensten.
Daarom zouden wij de bovengegeven becijfe
ringen wel zeer ernstig onder de aandacht van
Uwen Raad willen brengen. Daaruit immers
zal blijken, dat de voorgestelde verlaging der
aan de H. O. V. toekende subsidie het bestaan
van het orkest dusdanig bedreigt, dat likwi
datie welhaast de eenige oplossing schijnt en
dat het financieel gevolg daarvan voor de ge
meente nooit van dien aard kan zijn, dat daar
door een werkelijke bezuiniging wordt verkre
gen.
Naar aanleiding van het vorengaande verzoe
ken wij Uw College dringend de door B. en W.
voorgestelde subsidieverlaging voor onze veree
niging niet te aanvaarden en de subsidie voor
1933 op 27000 te handhaven.
Behalve de reeds genoemde contingenten
voor haring en versche zeevisch is aan ons
land zoowel voor het vierde kwartaal 1932 als
voor het eerste kwartaal 1933 nog een contin
gent van 10.000 kg. toegestaan voor andere ge
droogde of gerookte visch dan haring en kip
pen.
Voorts blijkt uit eene mededeeling in het
Journal Officiel, dat hetgeen gedurende het
derde kwartaal op de verschillende contingen
ten meer is uitgevoerd dan het toegestane con
tingent, in mindering zal worden gebracht van
■iet contingent over het loopende kwartaal.
Naar wij vernemen, heèft H. K. H. Prinses
■Juliana ten derden male ƒ30.000 ter beschik
king gesteld van het Nationaal Crisis Comité.
De Directie der Ned. Spoorwegen heeft zich
met onderstaand schrijven tot den Personeels-
raad gewend:
Bij de besprekingen met Uwen Raad in Juni
van dit jaar, die tot de U bekende korting van
5 pet. op de bezoldigingen enz. en de verlaag
de verblijfkostenregeling leidden, spraken wij
de vrees uit, dat in het najaar wel zou blij
ken, dat verdergaande maatregelen niet te ont
gaan zouden zijn. De feiten hebben helaas onze
sombere verwachting maar al te zeer bevestigd.
Het vervoer per spoorweg is sedert in steeds
toenemende mate teruggeloopen; maandelijks
moeten thans achteruitgangen van ongeveer
ƒ3.millioen geconstateerd worden. De voor-
loopige bedrijfsuitkomsten tot en met Augus
tus doen een tekort van rond 12.— millioen
over de eerste acht maanden van het loo
pende jaar verwachten.
Onder deze omstandigheden gevoelen wij ons,
mede gelet op het peil, waarop de kosten van
levensonderhoud allengs zijn afgezakt, tot ons
leedwezen niet verantwoord de uit de dienst
betrekking verkregen inkomsten van het per
soneel op de thans geldende hoogte te hand
haven.
In aansluiting aan ons aanvankelijke denk
beeld om de bezoldigingen, toelagen, premiën
enz. geleidelijk, n.l. in twee etappes, met 10 pet.
te verminderen, overwegen wij daarom ingaan
de 1 Januari a.s. de dienstinkomsten van het
personeel, gerekend op de basis van het vóór
de 5 pct.-korting genoten bedrag, andermaal
een verlaging van 5 pet. te doen ondergaan.
Wij stellen ons voor, dat dit zou kunnen ge
schieden door de thans geldende loon-, toela
ge- en premiën- enz. regelingen (de beide laat
ste, voorzoover ze niet automatisch tengevolge
van loonsverlaging met een gelijk percentage
als het loon naar beneden gaan en behoudens
nog nader in détails te bekijken wijzigingen)
met ingang van 1 Januari a.s. algemeen met
een bedrag van 10 pet. te verlagen en dienover
eenkomstig, in plaats van de thans toegepaste
5 pet. korting, ook de individueel genoten be
zoldigingen, toelagen, premiën enz. van dien
datum af met een gelijk percentage te ver
minderen.
Een uitzondering hierop vormt de verbliif-
kostenregeling, aangezien deze toelage reeds in
Juli j.l. op een verminderd bedrag is vastge
steld en voorshands daarin geen verdere ver
mindering geboden schijnt.
Wanneer wij hierbij deze aangelegenheid aan
de orde stellen, doen wij dat niet zonder te
vens te verklaren, dat het daaromtrent ver
krijgen van overeenstemming in onderling over
leg met Uw College door ons op prijs gesteld
zou worden. Mocht Uw Raad aan eenige an
dere, voor ons aannemelijke regeling, die tot
ongeveer dezelfde besparing op de personeels
uitgaven leidt, de voorkeur geven, dan zult U
ons ter wille van het overleg tot medewerking
bereid vinden.
Het zal ons aangenaam zijn met Uwe Ziens
wijze binnenkort op de hoogte gesteld te wor
den. Indien Uw Raad daarover een bespreking
wenscht, dan zijn wü gaarne daarvoor be
schikbaar.
Op de vragen van het Kamerlid Albarda in
verband met het plaatsen van bestellingen hier
te lande van wapens en munitie, bestemd voor
Zuid-Amerikaansche staten, luidt het antwoord
van Minister Ruys de Beerenbrouck aldus:
De eerste vraag wordt voor zoover zij betrek
king heeft op munitie, bevestigend beantwoord,
'met dien verstande, dat bestellingen, als daar
bedoeld, niet slechts den laatsten tijd, maar
ook eerder wel plaat hadden.
Levering van wapenen en munitie aan Zuid-
Amerikaansche staten behoeft onmiddellijk
dreigend oorlogsgevaar niet noodzakelijk te ver
meerderen. Zij kan dat gevaar evengoed doen
afnemen.
De Regeering heeft in eenige gevallen ver
gunning verleend voor het leveren van muni
tie aan Zuid-Amerikaansche staten. Zij laat
zich bij de besissing omtrent aanvragen om
vergunning in het algemeen leiden door de
bepalingen van de nog niet in werking getre
den Conventie van 17 Juni 1925 nopens het
toezicht op den internationaerf handel in wa
penen.
Voor zoover de Regeering bekend, heeft de
Fransche Regeering niet vergunning onthouden
voor de uitvoering door particulieren van be
stellingen van wapenen of munitie voor Bra
zilië.
In bosch en duin,
Op hei en strand:
De huid wel bruin,
Maar niet verbrand
PARIJS, 2 October (Reuter) In Vesoul
nam de Fransche minister-president het woord
voor een rede, die o.a. inhield:
Zijn ministerie zou een ministerie van ver
valtermijnen op binnen- en buitenlandsche po
litiek genoemd kunnen worden. Voor de noo-
dige orde heeft de regeering de ondersteuning
der gezamenlijke naties noodig. Hij zeide dit
namelijk in verband met den financieelen toe
stand.
Wat de binnenlandsche politiek en den in-
intemationalen toestand bereft, daar is even
eens waakzaamheid geboden.
Het werkelijk doel van Frankrijk op binnen-
iandsch politiek gebied is de vrede.
Hij geloofde geen lessen van anderen noodig
te hebben.
Hij heeft alles voor de noodige internationale
overeenkomst gedaan opdat Europa tot vrede
zou komen. Natuurlijk gaat het hier om een
uiterst moeilijk begin.
Hij moet oppassen duidelijk te zien en goed
Dp de hoogte te zijn.
Het vredeswerk verlangt, zooals al het an-
dere. rechtschapenheid.
Het eens worden tusschen de volkeren is te
begroeten, vooropgesteld, dat het om een loyale
overeenkomst gaat, die met een open vizier
verwezenlijkt wordt.
Tot slot verklaarde Herriot: „Men moet alles
doen, om niet slechts in Frankrijk, doch in
andere landen de beide groote ideeën, waarvoor
de radicale partij strijdt, tegemoet te komen,
namelijk het idee van vrede en vrijheid.
BERGEN, 2 October (VD.) Hedennacht
te omstreeks één uur is een chauffeur uit Ber
gen, die uit Brussel terugkeerde, op de Groote
Markt te Bergen op een drietal personen in
gereden.
Twee hunner, de 58-jarige en 22-jarige Van-
hauwer, vader en zoon, werden op slag gedood,
terwijl de derde, 'n man van 60 jaren, stervende
werd opgenomen. De duisternis moet oorzaak
van het ongeval zijn.
WOHLAU, 2 October (W.B.). De eigenaar K.
Vogt uit Dahsau heeft in den afgeloopen nacht
zijn vrouw en dochter vermoord, zijn huis in
brand gestoken en toen getracht zich op te han
gen.
Hij kon nog bijtijds gered worden en werd in
hechtenis genomen.
ZURICH, 3 Oct. (Reuter). Op het Italiaansche
consulaat alhier is gisterenavond een aanslag
gepleegd.
Een tot dusver onbekend gebleven man heeft
een brandbom door een venster in het gebouw
geworpen, waardoor een brand uitbrak, die ech
ter spoedig gebluscht kon worden.
De, aangerichte schade is gering.
RIO DE JANEIRO, 3 Oct. (V.D.) De opstade-
lingen van Sao Paulo hebben zich gisteren defi
nitief en onvoorwaardelijk overgegeven. De re
geering heeft terstond een nieuwen wapenstil
stand afgekondigd.
De wapenstilstandsvoorwaarden, die den op
standelingen zijn opgelegd, houden in, dat zij
de wapens uitleveren, de politieke gevangenen
in vrijheid stellen, de in de haven van Santos
vastgehouden schepen vrijgeven en hun troepen
terugtrekken. De vredesonderhandelingen zijn
terstond geopend. Te Sao Paulo is een volkomen
veranderde stemming in het kamp der opstan
delingen opgetreden, die bijna tot een contra-
revolutionnaire gezindheid heeft geleid. Er wor
den vijandige demonstraties gehouden tegen den
leider der opstandelingen, generaal Klinger, die
tot nog toe door zijn aanhangers niet onderdrukt
konden worden.
SANTIAGO CHILI, 2 Oct. Reuter). De waar
nemende president van Chili, generaal Blanche,
is afgetreden.
Hij heeft zijn bevoegdheden overgedragen op
den president van het Hoog Gerechtshof Abra
ham Cyandel, die voornemens is de grondwet
te herstellen en het bewind zal voeren aan het
hoofd van een burgerlijk kabinet, tot de ver
kiezingen, welke op 30 Oct. a,s. zullen plaats
hebben.
SANTIAGO DE CHILI, 3 Oct. (Reuter). De
kabinets-forenateur Frigueroli heeft zelf de
portefeuille van binnenlandsche zaken aan
vaard, Matte wordt minister van buitenlandsche
zaken en Saez van oorlog.
De namen van de overige ministers zijn nog
niet bekend. Tengevolge van de moeilijkheden
bij de kabinets-formatie is de toestand van het
land nog verward.
De civiele junta van Antofagast eischt, dat
leger geen invloed doet gelden bij de kabinets
vorming.
Zooals reeds gemeld hebben» Engelsche oor
logsschepen vele halfverwoeste gebouwen op
Chalcidice neergeschoten om instorting te voor
komen. Het verwoeste gebied ziet er als een
slagveld uit. De Engelsche matrozen, die deel
nemen aan het reddingswerk, dragen hier en
daar gasmaskers om zich te beschermen tegen
den stank van de lijken. Het gevaar voor het
uitbreken van besmettelijke ziekten is zeer
groot daar vele lijken bij gebrek aan doodskis
ten nog niet konden worden geborgen.
Het massagraf van de menschen, die waren
omgekomen bij de verwoesting van Jerisso
werd in den nacht van Vrijdag op Zaterdag ge
heel door jakhalzen vernield. De slachtoffers
moesten opnieuw worden begraven. De Engel
sche matrozen brengen de bevolking drinkwater
van de oorlogsschepen daar op vele plaatsen de
waterleiding volkomen vernield is. Van alle
kanten komen gaven voor de ongelukkige be
volking binnen.
In Athene worden door militairen op vracht
auto's inzamelingen gehouden. Te Saloniki gaat
het gewone leven weer zijn gang.
ATHENE, 3 Oct. (Reuter). De Ministerraad
heeft een crediet van 12 millioen drachmen
goedgekeurd als eerste hulpverleening voor de
geteisterden van de aardbevingsramp.
ATHENE, 3 Oct. (V.D.) Tusschen Strationicion
en Aghia Vervora is tengevolge van de aardbe
ving een diepe scheur in den bodem ontstaan,
waardoor een stuk land van ongeveer 6 K.M.
lengte van het overige vasteland is afgescheurd.
Men vreest, dat het geheele stuk, dat zich in
eenige dagen tijds ruim 40 Meter verplaatst
heeft, in zee zal verzinken.
De Engelsche oorlogsschepen, die in het ge
bied van de aardbeving hulp hebben verleend,
hebben Hierissos weer verlaten. Zij hebben eer
hulpschip met 20.000 kisten gecondenseerde melk
en andere voedingsmiddelen achtergelaten.
Vóór hun vertrek verdeelden zij 30.000 eieren
onder de noodlijdende bevolking.
WEENEN, 1 Oct. (Reuter). Bij aankomst van
den Rijksdagpresident Goering, die Zondag ter
gelegenheid eener demonstratie op de Helden-
platz het woord zou voeren, kwam het tot vrij
ernstige ongeregeldheden.
Toen de auto's, waarmede Goering en zijn ge
zelschap van het vliegveld naar hun hotel reden,
een kapperswinkel passeerden, werden van daar
uit een paar schoten gelost, waardoor een der
chauffeurs werd gewond.
S.S.-lieden, die in vrachtauto's achter den
stoet volgden, drongen hierop den winkel binnen
waar zij alles kort en klein sloegen.
Hierop verschenen leden der republikeinsche
Schutzbunde ten tooneele, die de S.S.-lieden te
lijf gingen, van welke er verscheidene werden
gewond, enkelen hunner ernstig.
Met groote moeite slaagde de politie erin de
vechtenden te scheiden en de rust te herstellen.
WEENEN, 2 Oct. (Reuter). De Weensche Na-
tionaal-Socialistische Partijdag werd heden be
sloten met een groote demonstratie op den
Felsenplatz.
De Stafchef, hoofdman Roehm, bracht de
groeten over van Adolf Hitler en hield een rede,
waarin hij wees op de saamhoorigheid der Na-
tionaal-Socialisten van Duitschland en Oosten
rijk.
Hierna had de vaandeluitreiking plaats door
den president van den Duitschen Rijksdag Goe
ring, die een rede hield, waarin hij het streven
der Duitsch-Nationale Partij uiteenzette en
waarin hij ondermeer verklaarde, dat lieden als
Bruening, von Papen en Dollfuss geen buiten
landsche politiek kunnen voeren.
Daartoe is alleen een man in staat, die zelf
uit het volk is voortgekomen, te weten Adolf
Hitler.
STICHTING CRISIS-COMITÉ BENNEBROEK
Bijeengeroepen door den burgemeester van
Bennebroek, mr. K. J. G. baron van Harden-
broek, heeft Vrijdag 30 Sept. op het raadhuis
vergaderd een groep burgers, die geacht kun
nen worden de geheele bevolking, in hare ver
schillende groepeeringen, te vertegenwoordigen.
Met den burgemeester waren aanwezig dr.
Lekkerkerker, pastoor F. J. M. Wassen, de hee-
ren J. F. van Lierop en W. F. van Waveren,
wethouders en patroons in het bloembollen-
bedrijf, de heeren C. Bille en F. J. Lommerse
voor de Prot. en R. K. middenstanders, de
heeren Hoefnagel en K. G. Smit voor de bei
de kerkelijke armbesturen, de heeren v. d.
Steen en Rut. Lommerse voor de Prot. Chris
telijke arbeiders en de heer C. Bregman, ge
meente-secretaris.
De burgemeester heeft op overzichtelijke wijze
een omschrijving gegeven van doel en werk
wijze van het comité. Op zijn voorstel werd
besloten aan de ambachtsvrouwe, mej. A. L.
Willink van Bennebroek, het eere-voorzitter-
schap van het comité aan te bieden.
Nadat verschillende manieren van geldinza-
melen waren besproken, werd besloten allen in
woners van Bennebroek een circulaire met in-
teekenbiljet te zenden. Gevraagd zal worden
een wekelijksche bijdrage van bijv. 10 ct„ 25
ct., 50 ct., 1 of 2.50. Wie een ander bedrag
wil geven of een grooter, is daarin natuur
lijk vrij.
Wekelijks, te beginnen op Maandag 10 Oct.,
zal de inning zoo mogelijk door daarvoor
geschikte werkloozen geschieden.
Ook gaven in natura worden gaarne aan
vaard.
Niemand verbindt zich-langer dan tot 1 April.
Het comité hoopt op deze wijze over de mid
delen te kunnen beschikken om althans de
ergste gevolgen van de crisis op te heffen.
Aan het verzoek van den burgemeester, om
het werk van het comité bij onze lezers aan
te bevelen, voldoen wij hierbij gaarne.
De R.K. Sportvereeniging „D.E.M." heeft
gisteren onder groote belangstelling haar tweede
lustrum gevierd.
De dag werd ingezet met een H. Mis in de
parochiekerk van St. Agatha, waaronder de
leden tot de H. Tafel naderden.
Om 10 uur werd een plechtige Hoogmis ge
celebreerd tot intentie van de levende en over
ledene leden der vereeniging.
Na afloop dezer plechtigheid vond in het
K.S.A.-gebouw de receptie plaats, waarbij zeer
velen onze Roomsche sportvereeniging met haar
10-jarig bestaan kwamen gelukwenschen.
In de receptiezaal prijkte een groot aantal
fraaie bloemstukken, gezonden door vereeni-
gingen en instellingen, die op deze wijze van
hun belangstelling in deze lustrumviering had
willen blijk geven.
Van degenen, die persoonlijk hun gelukwen
schen kwamen aanbieden, noemen we in de
allereerste plaats de Hoogeerw. Heer J. M. Lu-
cassen, Deken van Beverwijk, die met den se
cretaris, den heer R. de Ruiter, namens den
Dekanalen Jeugdraad de jubileerende vereeni
ging feliciteerde, waarbij Z. Hoogeerw. de ver
zekering gaf, dat de Dekanale Jeugdraad er
trotsch op gaat een vereeniging te mogen be
zitten als D.E.M., die zich zoo goed op een prin
cipieel standpunt heeft gesteld en zich daarop
ook heeft gehandhaafd.
De Raad zal D.E.M. gaarne blijven steunen
in haar werk, om de jeugd op te voeden, door
haar te helpen nieuwe levenskrachten tot zich
te brengen.
De Hoogeerw. spr. hoopte, dat de vereeniging
zoo voort zal gaan, opdat zij nog lang getuige
zal kunnen zijn van den groei en den bloei der
vereeniging.
Tenslotte bood de Hoogeerw. spr. ook aan den
secretaris, den heer R. Schram, die 10 jaar in
deze functie aan de vereeniging verbonden is,
zijn hartelijke gelukwenschen aan.
Voorts werd nog het woord gevoerd door den
heer G. de Kruijver, secretaris-penningmeester
van den D.H.V.B.
Deze spr. herinnerde eraan, dat D.E.M. in
den D.H.V.B. heel klein is aangevangen. Maar
men zag dadelijk, dat er toekomst in zat en
hierin heeft D.E.M. niet beschaamd. In Bever
wijk, een bolwerk der neutrale sport, heeft zij
zich onder energieke leiding gehandhaafd en
aan de R.K. sportbeweging een buitengewone
trouw betoond.
Zeer velen verlaten de R.K. sportbeweging
wanneer zü meenen, dat zij bij anderen hooger
kunnen komen. By D.E.M. valt hier weinig van
e bemerken, ook niet bij de senioren, die toch
n de hoogste afdeeling spelen.
Dit is voor ons, aldus spr., een ruggesteun.
Men zegt wel eens, dat de R.K. sport een
icrbereiding is voor de neutrale vereeniging.
;n dan zien we juist bij D.E.M., dat dit niet
oo is en dat nog tal van katholieke voetballers
j de leiding trouw blijven.
Met zulk een voorbeeld is onze organisatie op
den goeden weg. Zoo toont D.E.M. een bol
werk voor de Roomsche sport in Kennemer.
land.
Moge zij zoo voortgaan. Moge dit tweede
lustrum zijn eij lichtende baken, waarin velen
aanleiding zullen vinden, om meer waardeering
te toonen voor wat de R.K. sport presteert.
Het feit, dat er door anderen zoo veel naar
onze spelen gehengeld wordt is een bewüs, dat
we er op technisch gebied mogen zijn.
Spr. uitte dan de beste wenschen voor de
vereeniging en eindigde met de hoop uit te
spreken, dat zij nog lang een parel zal vormen
aan de kroon van den D.H.V.B.
Verder werden nog gelukwenschen aange
boden door de afdeeling Beverwük van den
Ned. R.K. Volksbond, de R.K. Gymnastiekver-
eeniging „S.S.S.", de R.K. Harmonie „St. Jozef",
de afdeeling van de R.K. Haven- en Transport
arbeiders, de Raad van Bestuur der St. Jozefs-
gezellenvereeniging, de afdeeling van de „Han
ze", den heer J. F. Braun, wethouder van
Bevrwijk, de R K V V „Santpoort", „Onze Ge
zellen", Haarlem, „Excelsior", Wijk aan Zee,
,,A. D. O.", Heemskerk, „G. V O", Krommenie,
den Dioc. Haarl. Athletiek Kring en door een
comité van oud-leden.
Onder de vele anderen, die de vereeniging
kwamen complimenteeren, merkten wij nog op
den Weleerw. heer kapelaan Coppens, oud-ad
viseur, den heer J. J: Bisschop, lid van den
gemeenteraad, de Weleerw. heer kapelaan E.
Determeijr n de heer Vermuien, Directeur van
de Bisschoppelijke Kwekeschool. De Weleeerw.
heer kapelaan Coelen, van IJmuiden, die ver
hinderd was, was vertegenwoordigd door den
heer Gooseling.
Vermelden we nog dat tal van schriftelijke
gelukwenschen waren binnengekomen.
Aan het einde der receptie sprak de voor
zitter van D. E. M., de heer Huls een kort
dankwoord voor de vele blijken van sympathie,
welke de vereeniging op dezen dag beeft on
dervonden.
Spr. hoopte dat alle goede wenschen in ver
vulling zullen gaan. Dit kan echter niet zonder
de medewerking van velen, en daarom deed
spr. een krachtig beroep op de Katholieken
van Beverwijk om onze Roomsche Sportveree
niging te steunen.
Spr. dankte tenslotte in het bijzonder den
heer de Kruüver en hoopte dat de pretige sa
menwerking met den D. H. V. B. jjestendigd
moge blijven.
Na afloop vertrok men naar het C. H Moens.
plein, waaraan de leden van D. E. M. en S. S S,
die aan het Sportfeest inh ett Gemeentelijk
Sportpark zouden meewerken, in opocht naar
het Sportpark trokken, voorafgegaan door de
St. Jozefharmonie, die met vroolijke marsch-
muziek begeleidde.
Jubileum bij de Politie Zaterdag her
denkt de heer H. Mulder, hoofdagent van po
litie alhier, den dag, dat hü voor 25 jaar in
dienst trad bij de politie, waarvan hü ruim
20 jaar in Heemstede werkzaam was.
Zoowel bij superieuren, collega's, als onder
geschikten, is de heer Mulder zeer gezien. Niet
te verwonderen dus, dat men van dezen dag
een feestdag heeft willen maken voor den
jubilaris.
Reeds vroeg in den morgen was het geheele
personeel in actie om den jubilaris een waar
dige ontvangst te bereiden, en tegen 11 uur
was het geheele gebouw, van de wachtkamer
af tot de werkkamer van den inspecteur,
waar de jubilaris en zijn familie ontvangen
zou worden, feestelijk met groen en bloemen
versierd.
In twee auto's werden de jubilaris en zijn
familie van zijn woning gehaald door zijn
oudsten collega. Bij het binnenkomen ontving
de echtgenoote een fraai bloemstuk.
Nadat de jubilaris met zijn familie in de
rijkversierde inspecteurskamer had pld'&ts ge
nomen. te midden van het geheel politie
corps, voerde allereerst het woord het hoofd
der politie, burgemeester jhr. J. P. W. van
Doom.
Het is mij. aldus spr„ een groot genoegen,
in deze kamer waar zoo dikwijls woorden ge
sproken worden van vermaning, nu eens
woorden van gelukwenschen te spreken.
Gij, jubilaris hebt het overgroote deel van
uw arbeid hier in Heemstede verricht, het
zijn niet altijd dagen van genot geweest,
maar gij hebt uw werk altijd vervuld met
groote trouw.
Vooral wilde spreker naar voren brengen den
goeden geest in het corps en deze goede glest
is vooral te danken aan de humane wüze van
optreden van u, jubilaris.
Z. Edelachtb. besloot met den wensch, dat
het den heer Mulder gegeven moge zijn nog
vele jaren zijn beste krachten te geven in
het belang van het' Heemsteedsche politie
corps.
Ik heb, aldus spr. het genoegen u al 24 jaar
te kennen. De eerste 4 jaar in Haarlem, de
overige jaren hier in Heemstede.
Mulder is altijd geweest de gemoedelijke,
was altüd de zelfde.
Namens het corps bood spr. den jubilaris
een schemerlamp aan en namens den bond
van politiepersoneel een fraai bloemstuk.
De hoofdagent Visser complimenteerde den
jubilaris namens de collega's en de agent
Schoo, namens het lagere personeel.
Tenslotte dankte de jubilaris voor de pret
tige verstandhouding, die hij steeds van het
personeel heeft mogen ondervinden. Mede
dankte hij voor de blüken van belangstelling.
Des övonds bracht 't fanfarecorps .Excelsior"
hem een serenade.
Ook aan huis waren vele bloemstukken en
gelukwenschen ingekomen.
Badhuis. In het badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 26 September1 Octo
ber genomen 527 douchebaden en 33 kuipbaden.
Aan 22 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
5 volwassenen gebruik gemaakt.
Burg. Stand. Ondertrouwd: B. Bemer en
J. Metz.
Getrouwd: P. van de Werken en L. Koster.
Geboren: Hendrika, d. van E. van Dük en
M. E. van Dijk; Geertruida, d. van J. Hop
man en C. J. Schoneveld; Janny Margaretha
d. van E. Wiedijk en G. van de Pol; Avelien, d.
van H. Buurman en G. Siebesma; Petrus Mi
chael z. van Th. de Groot en Th. M. van Saase.
Overleden: Th. F. Ebbinkhuijsen m. 69 j.
gevraagd
Een woord waar ieder werkloos mensch naar
kijkt, zoodra hij zijn dagblad ontvangt.
Een woord dat wij weinig aantreffen in dezen
tijd. Er wordt haast niet meer gevraagd.
Velen zijn hierdoor diep getroffen en trachten
door uiterste soberheid rond te komen met hun
opgespaarde duitjes of ontvangen steun van werk-
loozenkas of gemeente. Hoevelen zijn er, die geen
steun ontvangen! Wat vroeger goede middenstan
ders waren, worden nu gerekend onder de armen.
Hoeveel stille armoede is er niet? Laat ons geen
aantal noemen en ook niet illustreeren, welke ar
moede er aangetroffen wordt. Wij weten allen, dat
dringende hulp voor velen noodig is.
Thans vraagt Heemstede;
Het crisiscomité van Heemstede houdt 8 Octo
ber a.s. de groote collecte. Een ieder geeft van
wat hii of zij heeft, ook al moet het een offer
zijn. Het moet voldoening geven, wanneer U uw
bijdrage welbewust heeft doen storten in de cri
sisbus van het comité. Het is dus vragen! Ge
vraagd wordt een steun voor armen. Gevraagd
worden collectanten en collectrices om elk huis in
de gemeente te laten zien, dat hun gift onmis
baar is. IJver en toewijding is noodig van jonge
Heemsteedsche bewoners. Hierdoor wordt de nood
gelenigd.
Wij verwachten vele deelnemers voor de collecte
en verzoeken u dringend spoedig uw naam en
adres te zenden aan G. W. Paauw Jr., Jozef Is-
raëlsplein no. 17, Heemstede. Telefoon 28902.
