Twee branden te Amsterdam Hotel afgebrand BELGEN EN DUITSCHERS EENS GEWORDEN Wederzijdsche beperking van den invoer Waterhoos in Californië MARKTEN MAANDAG 3 OCTOBER Onmogelijke taak voor de brand weer. 1 K.M. slang moest worden uitgelegd Alles vernield DE KARDINAALSHOED Reeds uit Rome afgezonden ZELDZAAM JUBILEUM De heer Jan Duijs 25 jaar wachtgelder DE „TRIBUNE" EN LENIN Peet bij de geboorte Mislukte roofoverval Benzinelamp ontploft Twee huizen te 's Grauenhage ingestort INDISCHE POSTVLUCHTEN De „Ibis" beschadigd Door een kordaten kassier verijdeld LAATSTE STOOMTRAM VIT DEN HAAG VERDWENEN Huis omgewaaid in Zuid-Cefebes Drie dood en, zeven gewonden MOTORLOGGER IN NOOD Sleepboot ter assistentie uitgevaren BLOEDIG LIEFDESDRAMA KAMERVACATURE-AMENT Leelijke val Jongeman zwaar gewond Een meevaller De Westlandsche stoomtramwelke in de tientallen jaren van haar bestaan zoovele goede diensten heeft bewezenheeft Zaterdag haar laatsten rit gemaakt Wat overeengekomen is Dertig dood en MENSCHEN IN LEVENS- GEVAAR Sigarenwinkel in de Binnen Oranjestraat, schoenmakers werkplaats aan de Von Zesenstraat in asch gelegd Oude vrouw ernstig gewond Snel bedwongen Trappenhuis in vlammen Moedige redding Twee slachtoffers vervoerd Oude vrouw overleden Een Chineesche aanval afgeslagen In Hailoengkiang Nieuwe aardschokken Nevada"-foemanning omgekomen Slechts drie mannen gered Engelsche Prinsen op bezoek Roem Von Gronau 460e STAATSLOTERIJ Een groote brand heeft Zaterdagmorgen te Hoek van Holland het bekende hotel „Har. wich" in aseh gelegd. Om zeven urn: -waren een viertal pension gasten naar hun werk gegaan en niets bijzon, ders werd bemerkt. Om half acht brak de brand uit in kamer no. 4 in den linkervleugel van het gebouw, waarin een zoon van de eige naresse, de wed. J. van Hees te Rumpen, dien nacht had gelogeerd. De vlammen sloegen weldra van alle kanten uit en de exploitant de heer van Wijk moest met zijn vrouw ijlings het hotel verlaten. De pensiongasten kwamen snel terug doch alleen zij, wier kamers op de benedenverdie ping lagen, konden iets redden. In de boven verdieping was dit niet meer mogelijk. Het ge bouw stond geheel in vlammen en er dreigde ernstig gevaar voor de belendende gebouwen, onder meer de R. K. kerk. Daarom verzocht de commissaris van Hoek van Holland, de heer Jas, assistentie van de Rotterdamsche brand weer. De brandweer van Hoek van Holland intus- schen stond voor een onmogelijke taak. In Hoek van Holland bestaat n.l. geen waterlei ding, daar per schuit het drinkwater uit Rot terdam wordt aangevoerd. Hierdoor was de brandweer aangewezen op een 500 M. afstand gelegen sloot. Een handspuit werd bij de sloot geplaatst en tusschen de slang een tweede spuit. Het gevolg hiervan was, dat alvorens het water bij het gebouw kwam, er slechts een armzalig straaltje uit de pijp kwam, terwijl de brandweerlieden, om eenig effect te bereiken, op pl.m. 1 meter afstand van het brandende gebouw moesten staan. Dit werk was zeer gevaarlijk, daar voort durend koolzuur.flesschen sprongen. Om half 10 arriveerde de Rotterdamsche brandweer met een motorspuit en manschappenwagen. Doch ook deze had met watergebrek te kampen. De motorspuit moest bij de Berghaven worden ge plaatst, waarna pl.m. een K.M. slang moest worden uitgelegd. Daarna is men met twee stralen het blusschingswerk begonnen. Van het hotel staat niet veel meer dan de vier muren over eind, terwijl een gedeelte van den voorgevel is neergehaald. De heer van Wijk was voor ƒ5500 verzekerd, terwijl ook de eigenaresse verzekerd was. Reeds eenige jaren geleden heeft men uit Hoek van Holland bij het Rotterdamsche ge meentebestuur de aandacht gevestigd op den gevaarlijken toestand, bij het gebrek aan water, doch tot nu heeft men te Rotterdam geen maatregelen genomen. Met een enkel woord hebben wij reeds ge meld, dat de groote officieele Kardinaalshoed bestemd is geworden voor de St. Michaelskcrk te Zwolle. Deze mededeeling stond in verband met een bezoek, dat dr. Drehmans, oud-secre taris van Kardinaal W. van Rossum heeft ge bracht aan. Pastoor J. F. H. Eshuis te Zwolle Hierin heeft het O.D. aanleiding gevonden aan Pastoor Eshuis een en ander te vragen over deze voor Zwolle zoo gelukkige bescnik- king, want in alle andere gevallen wordt de Kardinaalshoed toegewezen aan de titelkerk. Het bezoek van dr. Drehmans, aldus de Pastoor, duurde slechts kort en had alleen tot doel de officieele mededeeling te doen, dat de groote Kardinaalshoed bestemd is voor de St. Michaëlskerk. Deze hoed is van zeer groote afmetingen en beduidend grooter dan de hoed dien de Kardinaal gewoonlijk draagt. Wanneer de hoed zal aankomen is nog on bekend, doch hij kan binnen eenige weken ver wacht worden. Hij is reeds vanuit Rome afge zonden naar Wittem. Het voornemen bestaat om den Kardinaals hoed met groote plechtigheid in de St. Mi chaëlskerk in ontvangst te nemen. Er zal een soort schrijn worden gemaakt, waarin de hoed geplaatst zal worden. Waar deze schrijn in de kerk opgesteld zal worden is nog niet bekend. Omtrent de omstandigheden, die geleid heb ben tot de gunstige schikking vernam het blad nog het volgende: Pastoor Eshuis had zich ter stond na den dood van den Kardinaal in ver binding gesteld met dr. Drehmans en dezen te kennen gegeven, dat het niet alleen een vurige wensch van wijlen Pastoor dr. W. Blom en de familieleden was, maar ook van heel de parochie, dat de Kardinaalshoed als reliqui in de St. Michaëlskerk bewaard zou worden. Dit schrijven heeft in Rome geleid tot de beslis sing, dat de officieele Kardinaalshoed in afwij king van het gebruik aan de St. Michaëlskerk zou worden gegeven. Indien wij op de mededeelingen van een der sprekers dezer dagen op de door de Haagsche Fascisten in den Dierentuin te 's-Gravenhage uitgeschreven protestvergadering mogen afgaan, aldus de Residentiebode, zal het volgende jaar het bekende socialistische Kamerlid, mr. Duys, zijn 25-jarig wachtgelder-jubileum als ambte naar der Rijksverzekeringsbank herdenken. Of het feest officieel zal worden gevierd, werd er niet bij medegedeeld. Wel vermeldde het orgaan de „Fascist", dat mr. Duys als oud-wethouder van Zaandam 1000 pensioen geniet, terwijl het non-actief bovengenoemd 2358 bedraagt. Als Kamerlid geniet de heer Duys vanzelf 5000; bovendien is het van algemeene bekend heid, dat deze arbeidersafgevaardigde een zeer drukke advocatenpractijk heeft. Intusschen moge het den aanstaanden jubi laris tot troost strekken, dat hij niet de eenige is in de S. D. Arbeiderspartij, die op dergelijke wijze van aardig wat winstgevende functies de gelden opstrijkt. Ir. Cramer, de beide Ter Laan's, Vliegen, Schaper en v. d. Sluis zijn waardige paladijnen voor dit komend zilveren jubileum. De volgende maand bestaat de „Tribune", 't dagblad van de Communistische Partij hier te lande, 25 jaar. De heer Wijnkoop wijdt er nu al een artikel aan en vertelt daarbij, dat Lenin ook de hand heeft gehad in de stichting. Het was namelijk op het congres der internationale sociaal-demo cratie te Stuttgart, dat Wijnkoop vele vooraan staande Russische revolutionnairen en ook Le nin ontmoette: En het is Lenin geweest, die na be spreking en in overeenstemming met de weinigen die van den beginne af hadden willen doorzetten, zekere aarzelende in- tellectueelen, waaronder mevr. Roland Holst, die als medewerkers van het orgaan in de gegeven omstandigheden in Neder land noodzakelijk waren, heeft weten te bewegen tot het op dat moment opgeven van hun aarzelingen, en tot het te Stutt gart toezeggen van hun medewerking aan het op te richten revolutionnair-marxlsti- sche strijdorgaan De Tribune. Zoo heeft dan de eerste Russische Revo lutie, en in het bijzonder het bolsjewisme en Lenin nog peet gestaan bij de geboorte van ons orgaan De Tribune, al willen wij hier mee niet beweren, dat De Tribune reeds bij zijn geboorte in den vollen zin van het woord bolsjewistisch genoemd kon worden. We weten nu, aldus „De Morgen", dat we dit nare, ophitsende, Godlasterende orgaan mede aan den grootmeester der Russische revolutie te danken hebben. Dank kunnen we hem er niet voor brengen! Zaterdagavond is door onbekende oorzaak in een perceel aan de Spijkemakersstraat te 'sGravenhage een benzinelamp ontploft. In dit perceel is een garage gevestigd, terwijl de bo venverdieping gebruikt wordt als opslagplaats van petroleum en benzinelampen. Twee per- ceelen er naast stortten gedeeltelijk in en van eenige omliggende huizen scheurden de muren. Ook een aantal ruiten werden vernield. Ten gevolge van de ontploffing ontstond in de ver woeste perceelen brand, welke door het snelle optreden van de brandweer kon worden ge- bluscht. Het mag een geluk heeten, dat niemand door vallend gesteente of glasscherven werd gewond. Omtrent de oorzaak der ontploffing tast men in het duister. De gezagvoerder van de „Ibis", Pellens, heeft gerapporteerd, dat hij tusschen Medan en Bangkok vliegende, buitengewoon zwaar weer heeft ontmoet, waardoor de vleugelkappen werden beschadigd. De directeur van de K.L.M. heeft gemeend, teneinde de ontvangst van de post niet al te zeer te vertragen, de „Duif" met den gezag voerder Parmentier heden van Batavia te moeten laten vertrekken, om hulp te verleenen en de lading en post over te nemen. De post zal dientengevolge met twee drie dagen ver traging Amsterdam bereiken. De „Ibis" is op de thuisreis te Kolak aange komen en zal daar blijven wegens weersom standigheden. Bij den kassier van de Boerenleenbank te Zeelst heeft Zaterdagnacht een roofoverval plaats gehad Drie gemaskerde mannen, gewa pend met een revolver zijn binnen gekomen door het openschuiven van het keukenraam, waarvoor een aantal bloempotten stond. Deze hebben zij netjes op zij gezet en zijn zoo het huis van D. binnengedrongen. Twee der ge maskerde mannen zijn toen naar de slaapka mer van D. gegaan. D. was intusschen al door het rumoer gewekt en stond al op. De bandie ten hebben den man en de vrouw op den grond geworpen en met hun knie op de borst van de slachtoffers hen in bedwang gehouden met een revolver. De derde bandiet was intusschen ook binnen gekomen en liep een ouden man achterna, die daar inwoonde en die poogde om door het zol derraam om hulp te roepen. Deze man werd eveneens op den grond geworpen. Een der bandieten dreigde D. neer te zullen schieten, als hij niet zeide waar het geld was. D. heeft toen gevraagd zich eerst te mogen kleeden, waarop de bandiet hem liet gaan. D. greep toen een bijl, die achter de kachel stond De gemaskerde mannen bemerkten wat D. van plan was en schrokken hevig. Zij namen de vlucht, zonder iets buit te hebben gemaakt. Een telegram van den gouverneur van Celebes d.d. 30 September bericht, dat op 28 September in kampong Lempangan, onderafdeeling Pin- rang, afdeeling Pare-Pare (Zuid-Celebes) een huis is omgewaaid. Drie personen werden ge dood en zeven gewond. Volgens een te Hoek van Holland van een Fransch stoomschip ontvangen bericht, vraagt de motorlogger Sch 82 om assistentie. De sleep boot „Lauwerszee" is na ontvangst van het be richt, naar zee vertrokken. Zooals eerder werd bericht is de heer H. Trienekens te Venlo, die Zaterdag door het Centraal Stembureau in de vacature-Ament tot lid der Tweede Kamer werd benoemd verklaard, reeds in Aug. 1930 overleden. Het Stembureau zal dus een anderen opvolger van,het ontslapen Kamerlid Ament moeten aanwijzen. Op de lijst der R. K. Staatspartij staan nog in de volgorde door de partij aangegeven de heeren mr. P. Truijen te Roermond en P. J. Rutten, het oud-Kamerlid te Wanssum, De koperslager A. Strik uit Asten (N.-Br.) is van een hoogte van zeven meter van het in aanbouw zijnde gebouw van den N. B. Chr. Boe renbond te Someren gevallen en liep ernstige verwondingen op. Zondagmiddag omstreeks half twee heeft W. B., afkomstig uit Enschede, te Haaksbergen een moordaanslag gepleegd op een anderen inwoner van Enschede, Van der W. genaamd. Eerstgenoemde vervoegde zich op vermeld tijdstip ten huize van S., waar de vroegere verloofde van B. in gezelschap van Van der W. vertoefde. B. trok onmiddellijk een lang dolk mes en bracht v. d. W. daarmede verschillende steken toe in het gezicht, de schouders en in een der handen. Een hevige worsteling ont stond. Tenslotte wist de aangevallene te ont komen, waarop B. er per fiets van door ging. Het slachtoffer heeft een zeer groote hoeveel heid bloed verloren en is in hoogst zorgwek- kenden toestand naar het St. Anthoniuszie- kenhuis te Haaksbergen overgebracht en later per ziekenauto naar Enschede vervoerd. B. is later door den Rijksveldwachter uit Haaksbergen, die hem per auto achterna was gegaan, te Usselo aangehouden. Heden zou de man op transport worden gesteld naar Almelo. De stoomtreiler „Condor" uit IJmuiden, welke de vorige week pas weer in de vaart werd gebracht had het geluk midden tusschen groote scholen tong terecht te komen. Met niet minder dan honderd kisten van deze vischsoort keerde het schip in de haven terug. Voor de reederij beteekende deze vangst een meevaller van vijfduizend gulden. BRUSSEL, 1 Oct. (V.D.) De Duitsch.Belgi- sche onderhandelingen over de Duitsche con- tingenteeringen zijn heden beëindigd. De Duit sche delegatie zal reeds hedenavond naar Den Haag vertrekken. Over het resultaat der onderhandelingen is het volgende officieele communiqué uitgege ven: Een Duitsche delegatie heeft in Brussel met vertegenwoordigers van de Belgische en Luxemburgsche regeeringen de kwestie van de contingenteering van landbouwproduc- ten besproken. De besprekingen hebben Vrij dag en Zaterdag plaats gevonden in het mi nisterie van Buitenlandsche Zaken te Brussel. De Duitsche gedelegeerden hebben de bedoe- lingen van hun regeering in den breede uit eengezet en de beweegredenen aangegeven. Na een uitgebreid onderzoek der voorstellen kon tusschen de legaties en beide partijen bevre digende overeenstemming worden bereikt. Dit accoord zal aan de regeeringen ter goedkeu, ring worden voorgelegd. BRUSSEL, 1 Oct. (Reuter). Naar wij ver nemen is tusschen de Belgische en Duitsche onderhandelaars overeengekomen, dat de ex port van Belgische landbouwproducten naar Duitschland met 40 tot 60 pet. zal- worden beperkt. Voor kool, bloemen en tomaten is voor de komende drie maanden een uitvoer toegestaan van 40 pet. van de hoeveelheid, welke België gedurende de laatste drie maan den van 1931 uitvoerde. Dit percentage be draagt voor tafeldruiven, appelen en peren 65, voor spek 60, voor boter en zachte kaas 50. Duitschland van zijn kant berust in een contingenteering van zekere zijner uitvoer- pro ducten naar België, voornamelijk van hout, aardappelen, room en melk. BAKERSFIELD (Californië). Tengevolge van een waterhoos zijn gisteravond naar schatting 30 menschen gedood. Bjj den overgang van zomer- in wintertyd is ook het brandenseizoen Zondagnacht te Amster dam op wel merkwaardige wyze ingeluid. Met een tijdsverschil van enkele uren hebben op twee punten van de stad branden gewoed, die, hoe wel door de brandweer in minder dan geen tyd bedwongen, toch aanzienlijke schade veroor zaakten en menschenlevens in gevaar hebben gebracht. Omstreeks twee uur, Zondagnacht, sloegen plotseling met groote felheid de vlammen uit den kleinen sigarenwinkel en -werkplaats van den heer K. Hartkamp, Binnen Oranjestraat 1. Er was niemand aanwezig, want achter den win del is slechts een dagverblijf, terwijl de eigenaar buiten de stad vertoeft. In de weinige minuten tusschen melding en aankomst der roode wa gens zag het vuur kans alles wat brandbaar was te verteren, terwijl de naar buiten lekkende vlammen omhoog sloegen tegen de ramen van de eerste verdieping en door de gesprongen ven sters gordijnen en meubelen aantastten. Het bovenhuisje met zolderverdieping wordt bewoond door het bejaarde echtpaar Bentelaar, oudjes van 82 en 79 jaar, die zich reeds lang te ruste hadden begeven. Door het gerucht van den brand gewekt, vluchtten zij in hun doods angst met slechts enkele kledingstukken aan het lijf, voor rook en smook naar den zolder, ofschoon het nog mogeiyk was geweest langs de trap het huis te verlaten. De zolderverdieping bood slechts één uitweg: een smal W.C.-raampje, dat toegang geeft tot het dak van de buren. Ofschoon het een onmogelijkheid toeschijnt, hebben de oudjes toch kans gezien door dit raampje naar buiten te klimmen op het dak van perceel 3, waar buren hun verder de be hulpzame hand boden. Inmiddels had de brandweer, onder leiding van hoofdbrandmeester Brunet de Rochebrune, het vuur met twee stralen aangetast en in wei nige minuten was alle gevaar geweken. Het win kelhuis vertoonde een trieste 21eeggebrande ruïne, op het bovenhuis was het vuur niet veel verder dan de vensters geweest. Op hun inspectie door het huis vonden de brandwachts boven op een kast een zeer ont steld kattebeest, druipend van bluschwater, tong uit den bek na al die benauwdheid in hitte en smoor. Overigens was het dier er nog goed af gekomen. De sigarenwinkelier en ook de beide oudjes waren verzekerd. Nog geen drie uur later, omstreeks vijf uur in den morgen, rinkelde wederom het alarm, thans voor een middelbrand in de Von Zesenstraat no. 56. Hier sloegen de vlammen met groote he vigheid uit de schoenmakerswerkplaats van den heer C. v. d. Berg, uiteraard vol brandbaar ma teriaal en deelden zich in minder dan geen tyd mee aan het houten trappenhuis, dat langs de drie verdiepingen omhoog gaat naar den zolder. Een oog'enblik lekten de vlammen zelfs tot boven het dak, terwyi het geheele huis doortrokken was van rook. 1 Achter den winkel was slechts een dagverbiyf, maar op de bovenétage ontstond een vreeselijke paniek. Eén hoog woonde de hulpbehoevende 57- jarige juffrouw J. M. Bakker en haar zuster, de 46-jarige Geertje Bakker. Laatstgenoemde vluchtte in doodsangst naar den zolder, terwijl haar zuster, die het bed niet kon verlaten, ach ter bleef. Op twee hoog woonden de 79-jarige weduwe Engelberts met haar dochter. Ook zy snelden vóór vuur en rook uit naar de zolderver dieping. Hier gaf een venster toegang tot een plat en vandaar was het mogelijk op het hooger gelegen dak van perceel 54 te klimmen. De beide jongste vrouwen wisten het plat te bereiken, maar de weduwe Engelberts werd op den zolder door den rook bedwelmd en bleef hulpeloos lig gen. Ook de bewoonster van drie'hoog, mejuffr. Schagen, had haar toevlucht tot het plat ge zocht. Zóó was de toestand, toen de brandweer in greep. Brandmeester Dijkstra, geassisteerd door brandwacht Schaafsma snelden door perceel 54 naar het dak, waar zij de buren reeds bezig von den om de vrouwen van het plat omhoog in vei ligheid te brengen. „Mijn moeder ligt nog binnen", riep juffrouw Engelberts. Qnmiddeliyk drongen brandmeester Dijkstra en zijn helpers in den geheel met rook gevulden zolder, maar lang konden zij het er niet harden. Pas toen men door het verwijderen van enkele dakpannen lucht had gemaakt, von den de moedige redders de oude vrouw, die vlak bij het brandend trappenhuis in elkaar was ge zakt en ernstige verwondingen aan het gezicht had opgeloopen. Buiten waren intusschen twee stralen uitge bracht en ook hier zou het geen tien minuten duren of het vuur was uit winkel en trappen huis verdwenen. Onmiddellijk drongen thans de brandwachts omhoog naar de eerste verdieping, waar zij de hulpbehoevende juffrouw Bakker, versuft van angst en benauwdheid, maar nog ongedeerd, te bed vonden. Ook zy werd by de buren onder gebracht. De G. G. D., die eveneens was gearriveerd, haalde nu ook de ernstig verwonde vrouw, die nog boven op zolder bij het venster was gela ten, per brancard weg. Een tweede auto ver voerde later de hulpbehoevende vrouw van één hoog, die noodzakeiyk rust en verpleging be hoefde. Het gerucht, dat ook een kind in het huis zou zijn achtergebleven en onvindbaar was bleek gelukkig onjuist. Deze brand, die zich beperkte tot winkel, werkplaats en trappenhuis en alleen vóór van de eerste verdieping eenige schade veroorzaakte, kan als een zeer typisch genre wordn be schouwd. Omtrent de oorzaak tast men nog in het duister. Een half uur voor het uitbreken is de schoenmaker, die in dezelfde straat woont, nog in zijn werkplaats geweest ,om er snoelc- vischjes te halen om te hengelen. Hij heeft toen niets bijzonders bemerkt. De eigenaar van den winkel is verzekerd op beurspolis. Zooals te begrijpen is, verwekte het gebeurde groote consternatie in de buurt en honderden sloegen het blusschingswerk gade, op veiligen afstand gehouden door een sterke politie-af- zetting. De brandweer stond ook hier onder leiding van hoofd-brandmeester Brunet de Rochebru ne, terwyl later ook commandant Gordijn ter plaatse was. De negen en zeventig jarige weduwe M. En- gelbert, die by den brand welke in den vroe gen Zondagmorgen gewoed heeft in perceel Von Zësenstraat 56, met brandwonden aan het hoofd bewusteloos op den zolder naby de trap werd gevonden, is Zondagavond in het zieken huis overleden. Na een zwaren stortregen vormde zich een 12 Meter hooge waterstroom, welke met volle kracht tegen een spoorbrug te Woodford botste. Een trein, bestanade uit een locomotief en 7 wa gons werd in de rivier gestort. De machinist en een onbekend aantal reizigers werden gedood. Vervolgens passeerde de waterstroom een ben zine-reservoir, waar man, vrouw en twee kin deren benevens verscheidene klanten werden meegesleurd. TSITSIHAR, 1 Oct. (Eigen telegram.) De Japanners hebben een aanval op Angantsji van 5000 Chineesche opstandelingen, onder lei ding van generaal Lihai-Tsjing, afgeslagen. Ja- pansche vliegtuigen zetten de opstandelingen achterna. Lihai-Tsjing strydt voor de Nanking-regee- ring in de Mandsjoerysche provincie Hailoeng- Kiang. Volgens te Moekden ontvangen berichten van het Russische consulaat te Mandsjoeli hebben de muiters alle te Mandsjoeli gevangen geno men Japanners vrijgelaten, behalve de amb tenaren van Mandsjoekwo. (United Press.) ATHENE, 1 Oct. (Eigen telegram.) Te Sa- loniki werden gedurende de laatste 24 uur weer acht sterke aardschokken waargenomen. (Nnited Press.) SEATTLE, 1 Oct. (Reuter). Thans wordt be vestigd, dat bij het vergaan van de „Nevada" in de Behring-zee 38 menschen zijn omge komen. De drie overlevenden hebben hun redding te danken aan den heldenmoed van een 22-jarigen zeeman, Bloomberg geheeten, lid van de be manning van het Amerikaansche s.s. „Madi son", dat de S.O.S.-seinen van de „Nevada" be antwoordde. Daar de branding zelfs voor een kleine boot te hevig was, zwom Bloomberg met een touw naar het rif, waar de drie mannen zich bevonden. Door middel van het touw kon den zij, bijna uitgeput na de meegemaakte wederwaardigheden, naar het schip worden gebracht. Reuter seint ons uit Londen: Naar wij vernemen, worden er plannen over wogen voor een kort bezoek van den prins van Wales en prins George aan Holland op hun terugreis van Zweden. Volgens de tot dusverre vastgestelde rege ling zullen de prinsen 12 October huiswaarts vliegen Hun bezoek aan Holland zal een vol strekt particulier karakter dragen. AMSTERDAM, 3 October. Veemarkt. Aan gevoerd werden: 610 vette koeien, waarvan de prijzen waren: 1ste kwal. 6472, 2e kwal. 54— 62, 3e kwal. 4854, mindere soorten 34 ct. per Kg. slachtgewicht; 104 melk- en kalfkoeien 165 tot 225 per stuk; 144 vette kalveren: 1ste kwal. 5256, 2e kwal. 4050, 3e kwal. 3440 ct. per Kg. levendgewicht; 53 nuchtere kalveren 49 per stuk; 143 schapen 1215 per stuk; 666 var kens: vleeschvarkens, wegende van 90110 Kg. 3234, zware varkens 3032, vette varkens 29 tot 31 ct. per Kg. slachtge wicht; 35 paarden 120 per stuk. Marktverloop: Runderen met ruime aanvoer, handel stug; vette kalveren, weinig aanvoer, handel traag, nuchtere kalveren, stille handel, weinig aanvoer, schapen, handel stil, prijzen iets styver; varkens weinig aanvoer, weinig vraag. ALKMAAR, 3 Oct. 1932 Vee 105 vette koeien 100240, handel stug, 15 Graskalveren 20-26, Vette kalveren 3165. vette kalveren p. ned. pond 0.700.90. 22 nuchtere kalv. slachtk. per stuk 524, 10 vette schapen 1216. 340 vette varkens zware pa ned. pond 0.26—0.31. han del goed. BROEK OP LANGENDIJK, 3 October 1932 13.000 K.G. aardappelen: Eigenheimers 1.10— 1.70, Due of York 0.400.60; Drielingen 1.20 1.30; 2500 K.G. wortelen 1—1.60; 16.000 K.G. roode kool 0.60—2.70; 7000 K.G. gele kool 0.60 2.80; 75.000 K.G. vroege witte kool 0.60 0.70; 11.500 K.G. Uien: gele uien 3.80—4.20. gele drielingen 2.503.80, gele nep 6.306.50; 800 K.G. slaboonen 4.10—14.70; 5000 stuks bloemkool Le cerfe 7.90—14.70, 2e 1.702.90. NOORD-SCHARWOUDE, 3 Oct. (Noordermarkt- bond) Aardappelen. Groote Schotsche Muizen f 0.90; Duken f 0.60. Aanvoer: 82,000 K.G. Groente. 40 K.G. Spercieboonen f 3.90. 3500 K.G. Uien. Gele Nep f 650, Drielingen f 380. Uien f 3.60—3.80, Grove Uien 3.20—3.50. 900 K.G. Peen f 1.60; 25,900 K.G. gew. Witte kool f 0.60— 0.70, 2300 K.G. Gele kool 1,60—2.40. Roem We liepen door de hoofdstraat der wereldstad en de jonge man naast me wees naar een eigenaardige figuur: oud, stumperig, slecht gekleed en op vallend door slordigheid. Hij lachte spottend. De jeugd is nu eenmaal wreed. „Je weet niet wie deze is?" vroeg ik. Een vieze idioot!" lachte de satyri- cus. „De gevierdste man van zijn jeugd tijd. hier," moest ik antwoorden. En ik noemde den naam van een eens gevierd zanger, die in 't open haar niet worde herhaald in de krant Zelfs die naam zei den jongen man niets. En toch had deze eens dag na dag gedrukt gestaan in alle bladen, in recensies vol lof, onder portretten vol glorie. Zoo moest ik verhalen van hetgeen eens was, van hetgeen voor mij nog als 't ware „gisteren" was. Betrekkelijk weinige jaren scheid den ons van zijn roem, toen de men schen hem benijdden om zooveel glo rie, om zooveel eerbetoon, om zooveel applaus. Maar het fatale niet-meer-kunnen trad vroeg en plotseling aan. Anderen traden in zijn plaats. Het oude liedje van de Genestet; het aapje, dat je eerst niet ziet. En nu „vergeten", de naam zelfs zei niets meer tot de jeugd. O neen.... dat is geen uitzonde ring. In de beeldengalerij van Neerlands grootsten schouwburg vindt men de beeltenis van een gevierde, die den dood in armoede vond Een onzer bekendste, geëerdste Ne- derlandsche zangeressen lijdt hon germaar ze zou voor niets ter wereld willen weten, dat het publiek dit wist. Alleen haar oud-directeur werd het bekend.... Roem SOERABAJA, 1 Oct. (Aneta). De vlieger Von Gronau zal vermoedelijk 1 October uit Manilla naar Tarakan vertrekken en 3 Octo ber de reis naar Soerabaja voortzetten. (Niet officieel) Trekking van Maandag, 3 October 1932 5e klasse. 9e liist Hooge Prijzen f 1000 8221 18568 f 400 1850 5212 11837 12216 16946 17561 f 200 4701 5666 11796 12631 18780 20203 20732 f 100 3975 3984 3990 4609 6301 8556 10901 11394 13312 17193 23689 Prijzen van ƒ70. 117 148 167 211 252 296 463 520 747 1055 1148 1390 1514 1550 1618 1817 1818 1833 2199 2214 2305 2325 2413 2568 2577 2588 2626 2707 3054 3212 3256 3475 3492 3523 3613 3689 3750 4071 4147 4193 4295 4326 4450 4768 4770 4824 4841 4998 5032 0.0 ["vy 5152 5157 5320 5339 5398 5487 5527 5537 5554 5775 5801 5844 5886 6222 6391' '8400 6547 6627 6699 6717 6841 6901 7018^3*168 7285 7303 7359 7578 7619 7625 7799 7838 7867 8546 7902 8016 8316 83i7 8393 8400 8523 8607 8957 9081 9154 9199 9272 9327 9420 9480 9694 9791 9832 9838 9891 9931 10066 10070 10372 10553 10597 11062 11122 11220 11529 11578 11624 11699 11723 11795 11884 12284 12345 12409 12634 12722 12859 12942 12997 13037 13159 13349 13743 13387 13457 13545 13614 13663 13686 13731 13766 13834 13883 13894 14049 14114 14177 14376 14408 14518 14827 14842 14856 14868 14914 14986 15022 15194 15248 15438 15517 15756 15760 15799 15965 15981 16146 16401 16431 16473 16514 16579 16659 16796 17072 17107 17163 17383 17574 17949 18071 18140 18202 18310 18378 18406 18422 18514 18696 18921 18962 19312 19363 19413 19508 19514 19525 19587 19595 19648 19695 19756 19876 19951 20117 20i77 20497 20616 20626 20735 20909 21052 21254 21338 21363 21494 21495 21505 21520 21540 21655 21693 21985 22067 22078 22192 22206 22291 22334 22421 22439 22483 22534 22725 22781 22814 22818 22991 23170 23489 23772 23776 96 464 800 958 1327 1710 1770 2080 2513 2868 3086 3356 3484 3675 3924 4377 4640 5036 5326 5534 5853 6025 6257 6534 6697 6802 6936 7194 7412 7771 8058 8277 8462 8797 8930 9180 9496 9702 9881 10125 10530 10673 10880 11294 11546 11548 11755 11975 12235 12535 12813 13261 13468 13830 14071 14240 14402 14573 14855 15180 15405 15636 15805 16047 16469 16718 17101 17396 17717 18004 18081 18356 18633 13810 19117 19264 19404 19632 19948 19989 20310 20540 20753 21221 21422 21702 21979 22428 22694 23036 23370 23773 116 570 840 1052 1336 1712 1775 2135 2517 2901 3124 3359 3504 3718 3928 4432 4753 5047 5335 5563 5864 6058 6268 6557 6711 6809 6945 7233 7491 7805 8074 8308 8536 8809 8931 9189 9503 9725 9909 10146 10550 10696 10944 11311 11566 11765 12034 12257 12542 12882 13347 13496 13881 14080 14241 14426 14610 14859 15215 15420 15639 15817 16049 16474 16765 17170 17431 17844 18030 18147 18383 18641 18851 19119 19274 19455 19644 20029 20333 20553 20832 21270 21456 21789 22020 22475 22776 23044 23406 23791 209 612 842 1059 1379 1762 1798 2237 2607 2903 3146 3386 3515 3740 3989 4437 4797 5063 5349 5603 5897 6069 6292 6623 6712 6839 6971 7238 7530 7810 8085 8330 8565 8810 8933 9198 9507 9741 9912 10227 10552 10719 11040 11341 11583 11784 12035 12307 12549 12888 13362 13636 13888 14121 14275 14464 14636 14880 15219 15447 15644 15897 16070 16477 16783 17186 17469 17870 18059 18153 18389 18686 18905 19124 19277 19477 19679 20100 20396 20557 20834 21370 21532 21337 22033 22509 22882 23146 23468 23804 NIETEN 250 324 641 849 647 863 1085 1130 1395 1398 352 391 429 688 754 773 877 937 948 1150 1247 1314 1477 1674 1709 1802 2240 2622 2943 3156 3399 3521 3770 4084 4538 4811 5130 5386 5620 5822 6076 6305 6673 6723 6849 6996 7244 7546 7886 8090 8363 8569 8822 8976 9247 9515 9742 9957 10306 10580 10782 11041 11361 11594 11866 12068 12323 12607 12895 13375 13676 13911 14135 14309 14494 14674 14901 15223 15499 15685 15904 16131 16495 16885 17239 17543 17383 18075 18157 18441 18720 18931 19129 19278 19492 19713 20180 20435 20647 20889 21418 21569 21895 22158 22510 22899 23147 23605 23841 1826 2247 2667 2979 3224 3410 3555 3775 4185 4565 4928 5138 5424 5635 5981 6088 6383 6680 6755 6862 6997 7333 7605 7924 8120 8389 8664 8828 8988 9270 9532 9773 10047 10334 10596 10790 11087 11422 11617 11878 12087 12347 12680 13002 13380 13697 13976 14148 14326 14493 14682 14932 15266 15512 15736 15930 16145 16533 16899 17249 17556 17888 18159 18494 18734 18946 19164 19317 19538 19778 1831 2253 2817 2992 3240 3415 3561 3794 4213 4571 4966 5186 5461 5655 5982 6149 6408 6681 6764 6873 7045 7343 7680 7977 8163 8396 8726 8863 9007 S348 9564 9805 10058 10365 10599 10806 11146 11427 11651 11891 12142 12456 12737 13066 13424 13762 13985 14178 14338 14525 14720 14952 15381 15539 15776 15952 16231 16576 16903 17256 17637 17955 18261 13570 18790 19052 19165 19333 19563 19787 1862 2478 2828 3067 3244 3465 3597 3803 4236 4605 4995 5283 5474 5769 5985 6179 6456 6684 6782 6894 7095 7358 7724 8005 8191 8405 8729 8877 9134 9378 9627 9847 10075 10391 10665 10809 11206 11443 11685 11924 12154 12481 12795 13114 13430 13787 13987 14187 14378 14529 14722 15009 15385 15573 15796 15954 16284 16608 17009 17279 17688 17967 18262 18597 18798 19058 19178 19341 19581 19811 1886 2501 2843 3081 3262 3481 3673 3907 4273 4635 5012 5312 5492 5841 5987 6214 6523 6685 6798 6931 7104 7395 7744 8006 8217 8407 8778 8887 9173 9407 9636 9875 10094 10458 10672 10816 11255 11497 11719 11925 12202 12486 12810 13221 13461 13818 14045 14218 14396 14557 14825 15137 15386 15605 16797 16030 16329 16712 17021 17350 17710 17979 18298 18628 18809 19094 19258 19355 19610 19816 20205 20233 20261 20295 20466 20485 20493 20509 20661 20669 20715 20737 20959 21100 21123 21187 21579 21908 22312 22521 22956 23169 23645 23936 21584 21920 22323 22556 22977 33234 23669 23948 21647 21925 22371 22624 22996 33299 23705 23979 21657 21937 22386 22693 23027 23360 23734

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1932 | | pagina 6