UIT DEN OMTREK
Man bcfaijft oni:
Schip gezonken
Luchtverkeer in
den winter
Wisselkoersen
ELECTRICITEIT
stoomvaartlijnen
DINSDAG 18 OCTOBER
AALSMEER
BENNEBROEK
BLOEMEND AAL
HAARLEMMERMEER
HEEMSTEDE
HEILOO
HILLEGOM
LISSE
LIJNDEN
MIJDRECHT
NOORDWIJKERHOUT
NOORDWIJK
VOORHOUT
HERINGA WUTHRICH - HAARLEM
VIJFHUIZEN
WILNIS
VELSEN
IJMUIDEN
BLOEMENDAAL
NIEUWE SCHOOL D
„Wat zalle we d'r an doen;
't Is altijd zoo geweest!"
BOEKBESPREKING
DIEFSTAL MET BRAAK
Tijdens hevigen storm op de
Noordzee
MARKTBERICHT
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
Belangrijke uitbreiding voor Ne
derland ten opzichte van den
vorigen winterdienst
Vliegtijden verkort
FAILLISSEMENTEN
Wat een genot!
Wat een gemak
Die kolen van Hoenderdos,
In een papieren zak!
Autobusdienst naar Amsterdam Naar wij
vernemen is het beroep op de Kroon van de
Ned. Spoorwegen inzake de autobusconcessie
van de N. V. Autobusonderneming Aalsmeer,
voor den dienst Aalsmeer via Schiphol, Amster
dam, niet ontvankelijk verklaard.
Zeker een verblijdend bericht voor de bewo
ners van den Aalsmeerderdijk.
fuinbouweursus. Hedenavond om half acht
zal op eenigszins officieele wijze de tuinbouw-
cursus, die in de R. K. jongensschool gegeven
wordt, worden geopend.
Gezien het aantal cursisten is de belang
stelling, die voor dezen cursus bestaat, wel zeer
groot.
„St. Deus dedit» Morgen, 18 October, des
avonds om half acht, zal de plaatselijke afdee-
ling van „St. Deusdedit" haar eerste leden-
Vergadering in dit seizoen houden.
Bloemendaals Tooneel Zaterdagavond gaf
Bloemendaals Tooneel een zeer geslaagde op
voering van „De Spaak in het Wiel", een co-
medie in drie bedrijven van Jo van Ammers-
Kühler. De zaal was geheel bezet en de rollen
waren in uitstekende handen.
Poging tot inbraak In een der afgeloopen
nachten is een poging tot ingbraak gedaan in
de woning van den heer de H. aan den Kruis
weg te Hoofddorp.
Een der huisgenooten werd na middernacht
uit haar slaap gewekt door eenig onraad aan
de achterzijde van de woning. Zij maakte
alarm en zag een man ijlings wegvluchten. Het
bleek echter dat de man nog geen kans had
gezien de woning binnen te dringen. Direct
werd een onderzoek in de omgeving ingesteld,
maar zonder resultaat.
Mond. en klauwzeer De besmettelijke
ziekte mond- en klauwzeer heeft in Haarlem
mermeer haar intrede weer gedaan en werd
geconstateerd op een drietal boerderijen in het
zuidelijk deel van deze gemeente.
Schouw Vanwege het bestuur van den
Haarllemmermeerpolder zal te beginnen na 31
October schouw worden gedreven over het
kroozen en zuiveren van alle vuilnis en water
planten der kavel, weg-, berm- en spoorweg-
slooten.
Buurtvereeniging opgericht! In het dorp
Schiphol alhier is een buurtvereeniging opge
richt. Deze buurtvreeeniging zal haar werk
zaamheden uitstrekken over het gedeelte van
Haarlemmermeer, begrensd door Hoofdweg,
Spaarnwouderweg en de ringvaart vanal net
stoomgemaal „De Lijnden" tot het vliegveld
Schiphol.
Tot bestuursleden werden gekozen de heeren
C. Kooij, J. van Willigen, G. v. d. Oord, C.
Witziers, J. v. d. Geest, A. de Waard, B. Hij.
stek, J. H. Evens en J. van Geffen. Uit dit
bestuur werd de heer A. de Waard als voor
zitter aangewezen.
Witte Kruis In een ledenvergadering van
de onderafdeeling Rijk van het Witte Kruis"
deelden de heeren A. Breure, W. Engel en R.
J. Middelkoop mede niet voor een herbenoe
ming tot bestuurslid in aanmerking te willen
komen. IA hun plaats werden gekozen de hee
ren J. Roodenburg, H. Werkman en J. van
Willigen. Het oude bestuur zal echter z'n func
tie blijven waarnemen tot in het nieuwe jaar.
Burgerlijke Stand van 1417 October.
Geboren: Jacobus Matthljs, z. v. A. van Vuu-
ren en W. Resoort; Jan, z. v. J. den Butter en
S. Kingma; Maria Johanna Theresia, d. v. a.
J. van Schie en M. C. Wiering; Jacoba Eliza
beth, d. v. A. van Rooden en A. M. Leiten; Jo
hanna Maria, d. v. L. W. Meirmans en M. O.
van Staveren; levenlooze d. v. S. v. d. Kamp
en C. M. Blokker.
Overleden: Johanna Teuling, 48 j. geh. m.
P. Raams; Gerdina Johanna Bakker, 66 j. geh.
m. J. Langendoen ;Akke Heidstra, 80 j. wed. v.
K. Bakker; Magdalena Madia Stoffijn, 76 j.
gesch. echtg. v. C. Cardol; Johannes Sillevis,
36 j. geh. m. H. C. Kool; Theodorus Bon, 73
j. wedr. v. W. v. Egmond; Cornelia Cecilia
Denaijere, 5 wk. d. v. Th. Aa Denaijre en C.
o. Buckens.
Badhuis. In het badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 10 tot en met 15 Octo
ber genomen 508 douchebaden en 27 kuipbaden.
Aan 21 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
10 volwassenen gebruik gemaakt.
Schouw. De schouw over het heinen en
roozen der slooten in den Oosterzijpolder
ordt gehouden Woensdag a.s.
Geslaagd. Onze plaatsgenoot, de heer S.
fan Tongeren, is bij het te 's-Hertogenbosch
gehouden examen ter verkrijging van het po-
litiediploma van den Ned. R. K. Politiebond
„St. Michaël" geslaagd.
Benoemd Tot tijdelijke nachtwakers zijn
benoemd A. Ruighaver en D. Noppen, beiden
alhier.
Jos. Seysener t Te Haarlem overleed onze
plaatsgenoot, de heer Jos. Seysener. Met hem is
heenggaan een der kundigste vakmenechen uit
de bloembollenstreek. De overledene bereikte
den ouderdom van 48 jaar.
Opbrengst bazar De opbrengst van den in
Patrimonium gehouden bazar ten bate der Chr.
Fröbelschool beliep rond 1000.
Burgerlijke Stand Getrouwd: J. C. Ronde
en W. A. H. ter Woort; S. Bemer en J. Metz.
Geboren- Wilhelmus Martinus, z. van Ch. N.
van der Eist en A. C. P. Topper, Wilhelmina,
d. van J. Vaas en J. P- Pardoen. Martina Aga
tha, d. van J. C. Veenman en G. M. Vink.
Radio-distributie. Door den heer Meister
van Waterstaat is de machtiging tot net neb
ben en het exploiteeren van een radio-aistrmu-
tienet van de N. V. Radio-Centrale Lisse, ver-
lengd tot 1 Mei 1937.
Politie. Vanwege de politie alhier worden
de ingezetenen er op attent gemaakt, dat de rij
wielen een half uur na zonsondergang voorzien
moeten zijn van licht. Tegen deze overtreding
van de rijwielwet wordt niet meer gewaar
schuwd, doch proces-verbaal opgemaakt. Men
zU gewaarschuwd.
Installatie Patronaatsleden Dezer dagen
werd alhier de jaarlijksche Patronatendag ge
houden, waarop de adspiranten als leden wer
den geïnstalleerd. Des morgens naderden deze
jongens, totaal een veertigtal, gezamenlijk ter
H. Tafel, waarna gemeenschappelijk ontbijt,
terwijl ze des middags hun plechtige opdracht
deden.
De Weleerw. heer J. P. v. Zon, kapelaan te
Rotterdam, en oud-directeur van de patronaten
alhier, hield onder alle H.H. Missen een lief
dadigheidspredikatie, met collecte voor hev
jeugdwerk, welke de mooie som van 345.
opbracht.
Des avonds om 8 uur werd in het Patronaats
gebouw een feestelijke vergadering gehouden,
waarop ook de ouders aanwezig waren.
De Zeereerw. heer pastoor opende met een
toepasselijk woord en uitte daarbij den wensch,
dat alle jongens flinke katholieke mannen
zouden worden.
Onder leiding van den heer Reewijk werden
de jongens hierna de zaal binengeleid en be
loofden zij trouw aan de Patronaatswetten, te
genover den directeur kapelaan M. Kuipers.
Dat was een indrukwekkende plechtigheid.
Onder leiding v. d. heer Jac. Reewijk werden
bracht vervolgens de fluitclub van het patro
naat een viertal nummertjes op zeer verdien
stelijke wijze ten gehoore, waarvoor zy met
een dankbaar applaus beloond werd.
Daarna was het woord aan een der hoofd
jeugdleiders, den heer Chr. v. d. Slot. Deze wees
er op, dat het patronaat thans weer 32 nieuwe
leden hoopt te vormen tot goede daadwerkelijke
katholieken, want dit is het doel van het pa-
tronaatswerk.
Ook richtte hij zich tot de ouders en vroeg
vooral oik hun medewerking.
De directeur, kapelaan Kuipers, hierna het
woord nemend, zelde allereerst een eere-pllcht
te willen vervullen. De heer J. v. d. Voort heeft
n.l. 13 jaar lang als voorzitter voor het patro
naatswerk „geploeterd." Om noodzakelyke, bui
ten zyn wil afhankelijke redenen heeft hy deze
functie echter moeten neerleggen. Als bewys
van erkenteiykheid stelde de directeur daarom
voor, den heer J. v. d. Voort te benoemen tot
eere-voorzitter, hetgeen met applaus werd
goedgekeurd.
Voorts zette spr. het winterprogramma uit
een. Hy wees hierbij vooral op het groote nut
van het pas ingevoerde groepsysteem, waardoor
al hetgeen in een jongen leeft tot uiting zal
komen.
In het winterprogramma is ook opgenomen
het houden van een retraite omstreeks Kerst
mis. Hiervoor kunnen de jongens nu reeds gaan
sparen.
Als amusement werden enkele films afge
draaid, welke zeer goed in den smaak vielen.
Tenslotte dankte de voorzitter allen vooi
hunne medewerking tot het doen slagen van
dezen dag en sloot met de Patronaatsleus dezen
mooien avond.
Th. Bon. Op 73-jarige leeftyd is overleden
de heer Th. Bon. De overledene is ruim 36
jaar kerkmeester geweest van de parochie al
hier.
Burgerlijke Stand Gebren: Aagje Maria,
d. van H. Zuidervaart en C. W. Oussoren;
Gerardus Hendrikus, z. van Th. Wijfjes en H.
Verhaar; Catharina Maria Cornelia, d. van
A. van Diemen en J. M. van Schaik; Wilhel
mina Cornelia Maria, d van H. P. van Die-
men en M. M. Brouwer; Geertje Maria, d. van
H. Egberts en C. M. Groen; Jacob, z. van W.
Meyer en H. J. Stevens; Adriana Clasina, d.
van M. H. van Gasteren en M. C. van Schep
pingen.
Ondertrouwd: Gerrit Jansen en Fokje Kos
ter.
Overleden: Joseph Salomon de Groot, 77 j„
echtgenoot van Sophia Swartverve.
De avond-vakteekcnschool Wegens ge
brek aan voldoende deelname zal de avond-
vakteekenschool dezen winter geen cursus ge
ven.
De a,s. Winkelweek Door de R. K. Midden-
standsvereeniging „De Hanze" worden pogingen
in het werk gesteld om hier te komen tot het
houden van een winkelweek. Reeds Is men er
in geslaagd hiervoor de medewerking van vele
winkeliers te krijgen. Om echter alle winkeliers
in de gelegenheid te stellen aan deze winkel
week mee te kunnen doen, zal er Dinsdagavond
a.s. om 8 uur een vergadering gehouden worden
bij de Wed. J. L. Broma. Ter bespreking van dit
voorstel worden alle winkeliers verwacht.
Verkeer gestremd. De Berneburg achter
Huize Offem is als gevolg van het instorten
van de steenen vleugels en steunen zoodanig
gevaariyk geworden, dat het gemeentebestuur
zich genoodzaakt heeft gezien het verkeer over
de brug zoowel als onder de brug, te verbie
den tot de noodzakelyke reparaties aan de
brug zyn geschied. Dit zal in ieder geval wel
ten minste een maand tyd in beslag nemen.
De haven en de ligplaats van schepen aan het
westeinde is dus gedurende dien tyd niet meer
te bereiken, hetgeen een groot ongerief voor
de scheepvaart beteekent.
Weg verbreed Naar wy vernemen, worden
er onderhandelingen gevoerd tusschen het
Staatsboschbeheer te Utrecht en het gemeen
tebestuur om een gedeelte van den Randweg
gelegen tusschen Noordwyk aan Zee en het
Langeveld beduidend te verbreeden en de
daarvoor benoodigde werkzaamheden door
.verkloozen te doen uitvoeren.
Voor de werkloozen Van gemeentewege zijn
in verband met het zeer groote aantal werk
loozen zoodanige voorzieningen getroffen, dat
de werkloozen by gelegenheid van het stem
pelen niet buiten in regen en koude behoeven
te wachten. Het wachten kan plaats hebben in
de werkinrichting in het stempellokaal zelf,
terwyi in Noordwijk aan Zee voor dat doel
kan worden gebruik gemaakt van een der lo
kalen van de voormalige openbare school.
Burgeriyke Stand Geboren: d. van Th.
Verloop en M. van der Meulen; 9 Oct. d. v.
J. Smelting en A. C. Vink; zoon van C. de
Ruyter en A. Schaap; 10 Oct. z. van J. A.
Reekers en M. H. Rodenburg; 12 Oct. z. van
J. P. Meyers en A. Onderwater; 13 Oct. z.
van A. v. Oosten en J. W. Muller.
Ondertrouwd: 7 Oct. P. H. Admiraal, 28
jaar en E. de Jong, 26 jaar; 12 Oct. J. van den
Hoonaard, 22 j. en A. van Riet, 28 jaar.
Getrouwd: 10 Oct. Th. H. Kret, 20 jaar en
M. Burger, 20 jaar; 13 Oct. A. Hazenoot, 26
jaar en J. Bedijn, 19 jaar; C. A. van Malssen,
22 jr. en P. Jaasma, 24 jaar.
Overleden: 12 Oct. A. Barnhoom. 80 .jaar,
wed. P. van der Wiel; A. Krug, 18 jaar, zoon
van C. R. Krug en M. v. d. Niet.
COMITé VOOR WERKLOOZENZORG
commissie voor de verzorging en zoo
mogeiyk ondersteuning van werkloozen, is
wederom voor het seizoen 1932—1933 met haai
werk begonnen en heeft voorloopig haar plan
vastgesteld.
In deze commissie is overwogen, dat de nood
in het komende seizoen zeker grooter zal zyn
dan ze In het afgeloopen jaar geweest is, waar
om zii een dringend oeroep doet op hen. die
nog wat zouden kunnen missen voor den be-
hoeftigen medemensch.
Er bestaan plannen, om een collecte te hou
den In samenwerking met de muziekvereeni-
ging; ook zal men trachten door het geven van
tooneel- en zanguitvoeringen, collecten langs de
huizen etc. etc., gelden voor het bekende doel
bijeen te krijgen. Voorts zal de commissie pro-
beeren eenige jonge dames byeen te krijgen,
welke de noodige assistentie by de eventueel te
houden collecten en andere inzamelingen zullen
kunnen verleenen.
Naast bovengemeld comité is ook opgericht
een z.g. kleedingcomité, hetwelk zooveel moge-
iyk zal zorgen voor de verschaffing van klee
ding, schoeisel en beddegoed.
Zeer binnenkort zal een oproep gedaan wor
den, om oude kleeren beschikbaar te stellen ten
bate van de behoeftige gezinnen in deze ge
meente.
Laten wij hopen dat het comité succes heeft
met de inzamelingen, waartoe allen daadwer-
keiyk kunnen medewerken.
Diamanten huwelyksfeest.Op 8 November
a.s. zal het zestig jaar geleden zijn dat het
echtpaar P. M. Buis en M. Tanis in het huwe-
ïyk traden. In verband met deze gebeurtenis
brachten we deoudjes een bezoek in hun wo
ning aan den vyfhuizerdyk 206, en kwamen te
weten, dat Buis zelf 80 jaar is en zijn vrouw
84 jaar. Beiden zijn nog zéér kras.
Buis is geboren te Lisse en toen zijn vader
de „Dyseringhoeve" in den IJweg betrok, was
hy zeven jaar. Genoemde hoeve is nu de be
kende Wilhelminabron.
De eerste jaren van hun huweiyk woonden
ze op de Anna's hoeve in den IJweg.
Interessant is het, te hooren hoe óók in
den ouden tyd getobt werd om het hoofd bo
ven water te kunnen houden.
Als z.g. „bietenzaaier" is de jubilaris vooral
onder de oudere boeren in de geheele Haar
lemmermeer goed bekend. Verder was hij stroo-
rijder en door zijn eerlijkheid wilde ieder za
ken met hem doen. Later heeft hij zich met z'n
gezin gevestigd aan den vyfh.dijk waar hy het
veehoudersbedrijf er by uit ging oefenen. Jaren
geleden kon Buis zich uit het bedryf terug trek
ken en dank zy zyn noesten arbeid en de hulp
van zyn werkzame en eenvoudige vrouw kun
nen de oudjes een onbezorgden ouden dag neb
ben. zy nog vermeld dat dit echtpaar 9 Kinde
ren heeft groot gebracht die allen nog in le
ven zyn. Voorts hebben ze 57 kleinkinderen en
17 achterkleinkinderen.
Begrijpelijk, zal 8 Nov. voor deze eenvoudige
menschen niet ongemerkt voorbijgaan, hoewel
het hun wensch is dat deze feestelijkheden op
zeer bescheiden wijze gevierd zullen worden.
R. K. Damvereeniging „St. Canislus" In
de afgeloopen week werden de volgende par
tijen gespeeld:
le klas;
H. van Nieuwkerk Hzn.A. van Nieuw-
kerk 20
H. van VlietH. de Graaf 02
A. ReuringsG. Bosman 02
B. de ZwartP. van Zijl 20
H.H. van NieuwkerkH. de Graaf 20
Promotie:
B. van NieuwkerkA. Hogenet 20
Winterwedstryd:
G. van Nieuwkerk—J. Lakeveld 02
N. MayenburgJ. Reurings 20
M. van Dijk—W. de Koning 2—0
J. de LeeuwW. Oosterlaak 20
B. Oosterlaak—J. Reurings 0—2
Th. CordesW. Mayenburg 02
De 12-jarige Nico Mayenburg speelde tegen
8 der laagste borden simultaan, niet minder
dan 7 won hü er, terwijl hij van M. van Dijk
verloor.
„Stormvogels" In de vergadering van de
R. K. Voetbalvereeniging „Stormvogels," werd
tot voorzitter gekozen de heer A. H. J. van
der Heijden te Mijdrecht, in de plaats van
den heer W. F. van Dort, die dezer dagen
heeft bedankt. e
Burgeriyke Stand Getrouwd: H. Alblas
en H. de Graaf; J. M. Haver en C. C. Dekker;
J. J. Veldman en B. Stigter; S. J. Schram en
E. H. Braam; J. F. Koks en J. M. L. Groene-
woud; P. Zeilstra en W. Dekker; P. Dekker
en E. Conijn; J. J. Heusde en C. C. Timmer
man; F. W. Wonink en H. v. d. Schuit; J.
van Pel en C. Hofman; C. Gravenmaker en
D. v. Os.
Overleden: Jacobje de Vries, 51 j., echtgen.
van J. Roeper; Tonnis van der Tuin, 15 j., z.
van T. van der Tuin; Maria J. de Clercq, 71
j., weduwe van P. Corveleijn; Cornells Grave-
maker, 33 j., ongehuwd; Leendert Lips, 65 j.,
echtg. van M. Spaans.
Ergerlijke baldadigheid. Door den heer B.,
hoofd der Creutzbergschool alhier, is aangifte
gedaan van het vernielen van 36 glasruiten en
een deursluiting van genoemde school, gepleegd
door de baldadige jeugd.
Benoemd Wederom is benoemd tot tijdelijk
leeraar aan de R. H. B. S. alhier, de heer
H. A. Kamermans.
Duitsch politievaartuig. Zondag kwam na
een kruistocht onder de trawlvisschers alhier
binnengevaren het Duitsche politievaartuig voor
de visschery, genaamd „Cibe". Het nam ligging
aan den toeristensteiger
Uitvoering Herwonnen Levenskracht Zon
dagavond werd er in het R.K. Verenigingsge
bouw aan de Mahustraat een uitvoering gege
ven door de R.K. tooneelclub der St. Joseph-
gezellenvereeniging. Het batig saldo kwam ten
goede aan het nieuw te bouwen sanatorium
Berg en Bosch te Bilthoven. Opgevoerd werd
het tooneelwerk „Pastor Bonus" een drama uit
den grooten wereldoorlog.
Dat deze uitvoering aller sympathie had, be
wees wel de stampvolle zaal van het R.K. Ver-
eenigingsgebouw. Het was een zeer aangename
taak voor den heer Gorter Sr. als bestuurslid
van Herw. Levenskracht afd. iJmuiden allen
van harte welkom te heeten, in het bijzonder
den Z.Eerw. heer Pastoor Keizer.
De heer Gorter dankte by voorbaat de leden
der Josephgezellenvereer* ging voor hun ge
heel belangeloos medewerken.
Ook het bekende strykje „Utile Dulci" van
IJmuiden-Oost werd reeds bedankt voor de be-
langelooze medewerking.
Dan werd overgegaan tot de opvoering van
„Pastor Bonus". Tusschen de bedrijven en in
de pauze vergastte het strykje „Utile Dulci"
allen op populaire muziek.
Alle aanwezigen hebben genoten van het
mooie spel, dat door de tooneelclub van de
St. Josephgezellenvereeniging werd gegeven.
Van de diverse rollen willen wy slechts die
van den ouden smidsbaas apart vermelden, om
dat door hem zeer moeilijke en pakkende
scènes werden gegeven.
Aan het einde van de uitvoering gaf het
publiek zyn groote voldoening te kennen door
een daverend applaus.
Statuten. De „Stscrt." bevat de statuten
van de N.V. Zand- en Grindhandel vh. A. C.
Godschalk en Zonen, alhier.
B. en W. schrijven aan den Raad;
Reeds zeer vele jaren zijn stemmen opgegaan
om de openbare lagere school D te Overveen
onder te brengen in een nieuw gebouw, omdat
het tegenwoordige niet meer aan redelijke
eischen zoowel ten aanzien van de pllalats als
van de inrichting voldoet. Ook vorige college'
van B. en W. daartoe aangespoord door her
haalde stemmen welke in uwe vergadering op
gingen hebben hieraan voortdurend aan
dacht besteed. De groote moeilykheid was even
wel, dat de gemeente niet de beschikking had
over een geschikt terrein. Nu de gemeente den
eigendom heeft verkregen van de gronden, eer
tijds toebehoorende aan mevr. de wed. A. C.
GehrelsVervooren, hebben yy ons afgevraagd
of op die terreinen een goede plaats voor een
nieuwe school was te vinden. Wij meenen die
gevonden te hebben in den hoek, die gevormd
wordt door het Binnenpad en het laantje, dat
van den Bloemendaalscheweg af toegang tot
genoemde terrein engeeft en op bygaande kaart
in gele klleur is aangegeven.
In verband met het voornemen om de ge
kochte gronden voorloopig te verhuren zouden
wij het op pry stellen als thans genoemde hoek
als plaats van een nieuwe openbare lagere
school D werd aangewezen.
't Is toch beroerd, dat in zoo'n klein plaatsje
als Marewijk. de sociale verbeteringen of moderne
vooruitgang, aldoor schijnt te stuiten op 'n oud,
flegmatiek dorpsgezegde als boven.
Als je als vreemdeling ons dorpje in de winter
maanden bezoekt, en er waait een flinke storm
wind, dan hou je onwillekeurig je hart vast als
je de zwleberende stroomdraden van de electrische
bovengrondsche geleidingen ziet, en als je dan
meemaakt, dat zoo'n draad afknapt, zoodat hij
vlammenschietende over de straat krult, tot groot
gevaar voor diegenen, die zich op den weg durven
te begeven en je wijst dan 'n dorpsbewoner op
net voortdurende gevaar, dat hem boven het
hoofd hangt te slingeren, dan krijgt U vast ten
antwoord, de spreuk als boven.
Als je hoort hoe sommige menschen(?) er dag
werk van maken om andere, zelfs plaatsgenooten
te belasteren en zonder blikken of blozen den
goeden naam van anderen door het slijk trappen,
en je vraagt dan aan iemand hoe dit toch moge
lijk is, dan is het antwoord net als boven.
Wanneer je als vreemdeling op 'n zomerschen
dag naar het strand gaat en aan t einde van den
mooien strandweg 'n oude vervallen, onoog lijke,
zwartgeteerde keet ziet staan, die dienst moet
verrichten als „oadloods"; terwijl aan den over
kant, iets verder op 't strand, 'n scheef gezakte,
veelgelapte linnen cent scaat, die volgens 't zeg
gen dienst doet ais „Cafe-chantant", dan krijg je
ais vreemdeling nu juist niet 'n hooge gedachte
van 't piaatsje Marewijk, en als je verwonderd
aan 'n aorpenng zou vragen, waarom ze hier niet
met hun tijd meegaan, nan zou 't onberispelijKe
antwoord weer net zijn als boven.
Loop je dan als vreemdeling verder en je be-
zoest het Zuider-tentenkamp, waar soms honderd
naders en baadsters in zee zijn en je kijkt per
toeval in de, volgens verordening aanwezige red
dingssloep en je ziet dan, tot je schrik, dat er 'n
groot gat in den bodem is, iets, wat je dan zeker
naastig aan den verantwoordeiyken badman zou
gaan vertellen, omdat je denkt, dat hy onbekend
is met den gevaarlijken toestand, dan wed Ik hier
tien tegen eén, dat hy je glimlachend zou aan
zien en je 'n antwoord geven zou, net als boven.
Als je in seizoen-tijd ais badgast van de zuivere
zeelucht wil genieten, maar het daarentegen vaak
gebeurt, dat door de openstaande vensters je ka
mers gevuld worden met stinkenden rook van de
brandende vuilnisbelt, en je beklaagt je daarover
by den pension-houder, dan haalt hij kalm de
schouders op en geeft je 'n antwoord, net als
boven.
Is er 'n plaatselijke vereeniging en de voorzitter
wil alles naar zijn wil zetten, of je hebt 'n be
stuur waaruit maar twee leden voor den vooruit
gang zijn en je wijst den leden op die fout, dan
is 't antwoord dat je krygt, weet net als boven.
Is er 'n kruispunt, dat gevaar oplevert voor 't
verkeer, maar er worden geen maatregelen ge
troffen om ongelukken te voorkomen, zoodat je
huivert met 't passeeren, en je vraagt als vreem
deling, waarom zoo'n toestand blijft, dan is 't
antwoord, onverschillig van wien ook, weer net
als boven.
Als je in den zomertijd in ons plaatsje logeert
en je ziet dat 't postkantoor!?) bediend wordt
door man-en-vrouw of je ziet hoe of op 't strand
de seizoen-baantjes door 'n gehuwde vrouw en 'n
gepenslonneerd ambtenaar uit andere plaatsen,
worden verricht, waardoor zij allen 'n dubbel sa
laris verdienen en je drukt je verbazing daarover
uit, omdat je meent, dat zooiets in 'n cisis-tijd
wel anders geregeld ko nworden, dan zegt die
gene, die je ten antwoord staat, weer net als
boven.
Als je 'n zeebad genomen hebt, en je speurt
daarna in 't dorp naar 'n gelegenheid om het
ingeslikte zeewater te kunnen kwijtraken, dan
zoek je tevergeefs, waardoor je in de grootste
verlegenheid kan komen, dan moet je je toch
maar troosten en denken net als boven.
Na deze illustraties hoop ik, als oprechte voor
vechter van verbeteringen en vooruitgang van
ons mooie dorpje Marewijk, dat er eens iemand
het lef krygt om het bovenstaande spreekgezegde
te veranderen in: „We zalle er es wat an doen,
't is lang genog zoo geweest!"
'n Marewyker.
„ZONDAGSMISSAAL"
Bij de firma Linssen Derkx te Venlo is
verschenen een nieuw Zondagsmissaal. Het is
een zeer uitgebreide en wei-verzorgde uitgave,
waarmede in een reeds lang gevoelde behoefte
wordt voorzien. Ook het handige formaat, lang,
smal en niet dik, zal o.i. voor velen een aanlei
ding zijn, zich in bezit van dit keurige kerk
boek, dat samengesteld is door den zeereerw
heer F. V. C„ rustend priester te Turnhout, te
stellen.
Het boek bevat een kerkelyken kalender tot
en met 1943; het gewone der H. Mis, dus die
gebeden der H. Mis, die zelden veranderen; het
Tijdeigen, te weten de veranderlijke gebeden
die eigen zyn aan den tyd, dat is: het kerkelijk
jaar, hetwelk achtereenvolgens de verlossings
geheimen viert; het Feesteigen der Heiligen,
bevattende de veranderiyke gebeden op de
feestdagen der voornaamste heiligen, alsook
van enkele feesten des Heeren, die niet tot
het Tydeigen behooren.
In de inhoudstafel zijn deze feesten in alpha-
betische volgorde gerangschikt.
Voorts bevat het de bijzondere feestdagen der
Nederlandsche bisdommen, in een afzonder
lijk hoofdstuk byeengebracht, de huwelyks- en
begrafenisplechtigheden, de dagelyksche Mis
voor overledenen, de Zondagsvespers en veel
verschillende gebeden, Biecht-, Communie- en
Kruiswegoefeningen, Latijnsche gezangen enz.
enz.
Het boek is 817 bladzyden dik en gedrukt op
zeer mooi chamois papier (de druk is gedeel-
telyk met roode beginletters). Het is verkryg-
baar in den R. K. Boekhandel en by alle voor
naamste handelaren in religieuze artikelen.
De prijs bedraagt voor geheel linnen band,
met roodsnede 1.25, en verder is het nog ver
krijgbaar in vele betere banden.
Door den bewoner van het perceel Hooge-
woerdstraat 49 is bij de politie aangifte gedaan,
dat Donderdagavond door verbreking van een
ruitje in de keukendeur toegang tot de woning
is verschaft. Uit een kast wordt een bedrag van
233.50 vermist, benevens eenige spaarbonnen
en een bedrag van ƒ0.50, dat in een ander
kastje geborgen was. Nadere bijzonderheden
ontbreken.
De politie stelt een onderzoek in.
LONDEN, 18 Oct. (V.D.) Volgens een draad
loos bericht van het Nederlandsche stoom-
hip „Annaland", dat zich hedenmorgen vijf
ïiylen ten Noord-Oosten van het lichtschip
Cross Sands" bevond, is op deze hoogte heden
morgen tijdens den hevigen storm op ongeveer
één mijl afsand van det „St. Annaland" een
onbekend schip gezonken. Het schip verdween
plotseling in de diepte. De „St. Annaland"
heeft de omgeving afgezocht, doch heeft al
leen wat drijfhout en een kleine boot gevon
den.
IJMUIDEN, 18 ct Tarbot 1.100.50 per kg.;
Griet 40—18 per 50 kg.; Tong 1.75—1.20 per kg.;
Groote Schol 3127, middel Schol 2917, Zet-
schol 2026, kleine Schol 286.30 per 50 kg.;
Rog 24 per 20 st.; Vleet 2.58 per stuk; Middel
Sehelvisch 27 50, kl. middel Schelvisch 2.5011.50,
kl. Schelvisch 1.45—5.20 per 50 kg.; Kabeljauw
5547 per 125 kg.; Gullen 212.50 per 50 kg.;
Leng 1.180 40 per stuk; Wijting 61.30 per 50
kg.; Koolvisch 1.500.45 per st.; Makreel 5.80
3.80 per 50 kg.; Versche Haring 4,704.10 per
mand.
van de heden aan den Rijksvischafslag aangeko
men STOOMTRAWLERS.
Ita ƒ2500; Alkmaar 4300; Joh. Mani 1600; Sper
wer 2600; Rynstroom 2500; Ancor 2800; Gezlena
2000; Julki Streef 2800.
KOTTER E 45 ƒ550.
LOGGERS KW 60 500; KW 70 760; KW 169
1780.
Krachtens het door de Europeesche lucht-
vaartmaatschappyen, vereenigd in de Interna
tional Air Traffic Association, genomen be
sluit, worden de internationale dienstregelingen
vier maal per jaar gewyzlgd. De voorjaars-
dienst omvat de maanden Maart en April, de
zomerdienst de maanden Mei, Juni, Juli en
Augustus, terwyl de herfstdienst gedurende de
maanden September en October en de winter
dienst gedurende November, December, Januari
en Februari van kracht is.
Dienovereenkomstig treedt met ingang van
1 November a.s. de winterdienst op het Euro-
peesch luchtnet in werking.
Voor Nederland houdt deze winterdienst een
belangryke uitbreiding ten opzichte van den
vorigen winterdienst in. Voor de eerste maal
wordt gedurende den geheelen winter de steeds
meer gezochte sneldienst van de K.L.M. Londen
en ParijsAmsterdamKopenhagenMalmö,
de z.g. „Scandinavian Air Express" gehand
haafd. Als gevolg daarvan krijgt Nederland
fraaie rechtstreeksche snelverbindingen op
Londen, Parys en Scandinavië, waarvan het
verkeer op Amsterdam in de eerste plaats de
voordeelen zal genieten.
Teneinde evenwel ook de Rotterdammers in
de gelegenheid te stellen zich op doeltreffende
wijze van deze verbindingen te bedienen, heeft
de K.L.M. een regeling getroffen, waarby deze
passagiers, die per morgendienst uit Londen
komen of des middags naar Scandinavië ver
trekken, gratis naar het station te Haarlem
gebracht of daar .gehaald worden.
Daarenboven zal, evenals verleden winter,
een ochtenddienst naar Londen en een middag-
dienst van Londen, beide met landing te Rot
terdam, uitgevoerd worden.
Daar alle diensten van de K.L.M. met de
nieuwe, snelle vliegtuigen van het type Fokker
F XII zullen worden geëxploiteerd, zijn de
vliegtijden opnieuw verkort.
De ochtendmachine naar Londen vertrekt
om 9.30 uit Amsterdam en is na vertrek om
10.05 uit Rotterdam reeds om 12.00 te Londen.
De middagmachine om 12.45 uil? Amsterdam
is om 15.00 te Londen.
In tegenovergestelde richting springt de tyd-
winst nog meer in het oog. Bij vertrek om 8.50
van Londen is het eerste vliegtuig reeds te
11.15 te Amsterdam; de middagmachine vertrekt
om 13.15 en is om 15.30 te Rotterdam en om
16.05 te Amsterdam.
Naar Parijs vertrekt het vliegtuig van de
K.L.M. om 12.45 en komt om 15.10, na tus-
schenlanding te Rotterdam van 13.10 tot 13.20
aldaar aan. In tegenovergestelde richting Is de
machine van de K.L.M., by een vertrek van
8.40 uit Parijs, om 11.15 te Amsterdam.
De Fransche maatschappij, Lignes Farman,
waarmede de K.L.M. op de Fransche route
samenwerkt, zal ter voorziening in het locale
verkeer een dienst AmsterdamRotterdam
Brussel—Parys v.v. onderhouden.
De Scandinavian Air Express, welke tusschen
Amsterdam, Kopenhagen en Malmö door de
K.L.M. in samenwerking met de Zweedsche
maatschappy Aèrotransport geëxploiteerd
wordt, verlaat Amsterdam om 11.30 en komt
te Kopenhagen om 15.40 en te Malmö om 16.05
aan.
Uit Malmö heeft het vertrek om 8.25 plaats,
uit Kopenhagen om 8.50, aankomst te Amster
dam te 12.25.
De Deutsche Luft Hansa onderhoudt dezen
winter haar gebruikeiyken dienst Londen—
AmsterdamBerlijn v.v., waardoor tusschen
Amsterdam en Londen een tweede middag-
dienst en tuschen Londen en Amsterdam een
tweede ochtenddienst ingelascht wordt. Zoo
doende zal Amsterdam drie verbindingen naar
en van Londen bezitten. Het vliegtuig naar en
van Berlijn zal te Hannover een tusschenlan-
dlng maken en aangezien aldaar een aanslui
tende verbinding naar en van Hamburg be
staat, zal dezen winter Amsterdam ook met
Hamburg door een - luchtdienst verbonden zijn.
Opgegeven door v. d. raaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties).
Failliet verklaard:
14 Oct.: K. van Os, Maassluis, Burgem, d,
Lelykade 4.
Nic. Walop, warmoezier, Rotterdam, 's Gra-
venweg 837.
Pieter de Vries, handelende en zaakdoende
onder den firmanaam Rotterdamsche Kaashandel.
Coolsingel 23, Rotterdam.
N.V. Lametra, Rotterdam, Middellandstr. 66a,
Vernietigd op grond van hooger beroep het
faillissement van B. J. W. Beuze, rijwielhandelaar,
Wijhe.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de faillls-
sementen van P. van Bezouwen, typograaf, Hil
legersberg, Oranje Nassaustraat 13c.
H. Vledder, handelsagent, chiedam, Game*
itraat 81. „.„m
J. F van Vierzen, handelende onder den naai
Maison Caresa, Schiedam, Hoogstraat 159.
H. J. Kreuger, winkelier in heerenmooc
artikelen, Schiedam, Passage.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJMUIDEN, aangekomen 15 Oct. Mainlkl.
Ustluga.
16 Oct.: Colombia, s., W.-Indië; Poelau noe
biah, m.s., Java; Laverock, s., Londen; M®"®
stroom, s., idem; Elbe, Duitsch poli tie vaartuig
Noordzee; Erika, s., Mesane (voor Zaandamc,
sil, s., Londen; The Marchioness, s., Swansea.
Crynssen, s„ Hamburg; Vliestroom, s., Hu*.
Nieuwendam, m.s., Londen; Entrerios, s., itó®
burg; Streefkerk, s., Br. Indië laatst Hamburg
(voor Velsen); Meliskerk, s„ Hamburg; Titus, s-,
idem; Atos, s., Archangel 17 Oct., Skagerrak.
Constanza; Stanislas, s., Lelth; Brunla, s., osw.
Stad Zaltbommel, s., Bilbao (voor Velsen): Cao»,
m.s., Londen; Aina, s., Marseille; Belgla, s.,
thenburg.
Vertrokken, 15 Oct.: Marne, m.s., Parijs; Des
pina, s. Barry Dock; 16 Oct., August Leonharat.
s., Leningrad; Ilmar, s., Rotterdam; Cisil. 5"
Trangsund.
AMSTERDAM, aangekomen, 16 Oct.: Mainim-
Ustluga, hout, Houthaven, Spliethoff; Colombia
W.-Indi0, stukgoed, Surinamekade, Vra?„a.
mail; Poelau Roebiah, Java, stukgoed, Sumatra
kade, My. Nederland; Laverock, Londen.
goed, Handelskade, General Steam Transport cy->
Maasstroom, Londen, stukgoed, Handelskade.
Holl. Stoomb. Mij.; Esperance, Steenwyk, ledig"
vaten, Rietlanden. Groenewegen; Cisil, Londen,
bunkeren, J. P. Coenhaven, Ned. Steenk. Hanoe
My.; The Marchioness, Swansea, steenkolen.
Hoofdkanaal Oost, Ned. Bevr.kantoor; Crynssen.
Hamburg, stukgoed, Surinamekade, Vrachtma».
Vliestroom, Huil, stukgoed. Handelskade, Ho™
Stoomb. Mij.; Nieuwendam, Londen, ledig, Nieu*
wendammerkade, Gebr. Scheuer; Entrerios, Ham
burg, stukgoed, Handelskade, Wm. H. Müller
Co.; Meliskerk, Hamburg, stukgoed. J. P. coe"
haven, Holl. Afrika Lijn; Titus, Hamburg, stug
goed, Sumatrakade, Verg. Cargadoorskantoor.
17 Oct.: Atos, Archangel, hout. Houthaven.
Furness; Skagerrak, Constanza, petroleum. F®"
troleumhaven, Gebr. Scheuer; Stanislas,
stukgoed en steenkolen, J. P. Coenhaven, verg-
Cargadoorskantoor; Brunla, Oslo, stukgoed, Han
delskade, Verg. Cargadoorskantoor; Cabo, Londen,
ledig, Fosfaatfabriek, d'Arnoud Co.: Aina, Mon
treal, bunkeren, J. P. Coenhaven, Ned. Steens-
Handel Mij.; Belgia, Gothenburg, stukgoed, Zee-
burgerkade, Verg. Cargadoorskantoor.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM, 15 Oct. van Lulea M
Vlaardingen
STAD HAARLEM, pass. 15 Oct. Gibraltar.
STAD VLAARDINGEN, pass. 15 Oct. Gibraltar.
STAD ZALTBOMMEL, 17 Oct. van Bilbao te
Velsen.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN, uitreis, pass. 15 Oct. Vllsslng®0'
van Antwerpen
HEEMSKERK, 17 Oct. van Dar es Salaa» naai
Zanzibar.
NIJKERK, thuisreis, pass. 16 Oct. Gibraltar.
MELISKERK, 16 Oct. van Hamburg te A'dam-
DINTELDIJK, Rotterdam naar Pacific )WBC*
pass. 16 Oct. Lizard.
HOLLAND-BRITSCH INDIE LIJN.
STREEFKERK, 16 Oct. van Br. Indië laatst
Hamburg te Velsen.
HOLLAND-AUSTRALXE LIJN.
GAASTERKERK, uitreis, 16 Oct. van Suez.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
SIANTAR Java naar New York, pass. 16 Oct.
Point de Galle.
KON. NED. STOOMB. MIJ- 11
AJAX, 15 Oct. van Bonanza naar Amsterdam-
ASTREA, 14 Oct. van New York naar Haïti.
AURORA, 16 Oct. van Palermo te Venetië.
BAARN, Antwerpen naar Hamburg, pass. 15 OC»-
n.m. 9 u 45 Vlissingen.
CALYPSO, 15 Oct. v. Rotterdam n. Middl Zee.
CERES, 15 Oct van Rotterdam n. Middl Zee-
FAUNA. 15 Oct. van Lissaboi naar Cadlx
HEBE, 16 Oct. van Carthagena te Palma
Malorca.
IRIS, 17 Oct. van Amsterdam te Odense.
NEREUS, Stettin naar Amsterdam, pass. 17 O®6*
v.m. 7 u. Brunsbuttel.
NERO, 15 Oct. van Musel naar Oporto.
OBERON, 16 Oct. van Grangemouth te Para
maribo.
ORION, 16 Oct. te Hamburg.
POSEIDON. 17 Oct. van A'dam te Aarhuus.
RHEA, 15 Oct. van Kopenhagen n. Gothenburg-
SATURNUS, 16 Oct. van Varna te Constanza-
TIBERIUS, 15 Oct. van A'dam te San Juan.
TRITON, 15 Oct. van Bari te Catania.
VESTA, 15 Oct. van Brcelona te Genua.
BOSKOOP, 15 Oct. van Cristohol naar Buena
Ventura.
IRENE, 15 Oct. van Napels naar Carthagena-
COLOMBIA, 18 Oct. van W.-Indië te A'dam-
CRYNSSEN, 16 Oct. van Hamburg te A'dam.
TITUS, 16 Oct. van Hamburg te Amsterdam.
KON. HOLL. LLOYD.
DELFLAND, thuisreis, pass. 15 Oct. n.m. 2
Fernando Noronha.
MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, uitreis, 16 O®'"
te Sabang.
TABIAN, uitreis, 17 Oct. te Padang.
TABINTA, uitreis, 15 Oct. te Tjilatjap.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, wordt Dins
dagochtend 6 u. van Batavia te IJmuiden tl 1°
te Amsterdam verwacht.
POELAU LAUT, uitreis, 15 Oct. van Napels.
P. C. HOOFT, thuisreis, 16 Oct. van Sabang-
POELAU ROEBIAH, 16 Oct. van Java te A'dam-
MIJ. OCEAAN.
MEMNON, Japan naar Rotterdam, pass. IB oct"
Gibraltar.
PATROCLUS, 16 Oct. van Japan te Rotterdam-
CITY OF FLORENCE. 15 Oct. van Japan w
Rotterdam.
ROTTERDAM-Z.-AMERIKA LIJN.
ALWAKI, thuisreis, 15 Oct. van Bahia.
ROTT. LLOYD.
DEMPO, thuisreis, pass. 16 Oct. n.m. 5 u. Ka»P
de Armi.
KERTOSONO, 16 Oct. v.m. 1 u. 25 van Java w
Rotterdam.
KOTA AGOENG, uitreis, 15 Oct. n.m. 8 u van
Genua.
KOTA TJANDI, thuisreis, 16 Oct. Sagres.
SOEKABOEMI, thuisreis, 18 Oct, van Belawan-
PALEMBANG, thuisreis, 17 Oct. van Port Sam-
DIVERSE SCHEPEN.
HARRY, m.s., Veldman, Blyth n. St. lveS'
14 Oct te Falmouth, als byiegger. t
JUPITER, m.s., Komdeur, 14 Oct. van Exraou*
naar Plymouth. _r
POLLUX, m.s., Tuil, 15 Oct. van Stettin naar
Koningsbergen.
OCEAAN, m.s„ Teignmouth naar Great *-Br
mouth, pass. 15 Oct. Dungeness.
PAPALEMOS, San Nicolas naar Amsterdam-
14 Oct. van Las Palmas.
BATAVIER III, 16 Oct. van Rotterdam te Of»
vesend.
GRUTTO, 16 Oct. van Rotterdam te Londen.
DOVREFJELL, 20 Oct. van Curasao te A'darn
verwacht.
MAANDAG, 17 Oct.
Vorige
koersen
Londen 8.ó6'/a sS'n?t4
Berlijn 59,08*/, 59-2g/jl
Parys 9.76>/4
Brussel ^*55
Zwitserland 48.0^
Weenen
Kopenhagen 44.45
Stockholm 44.00 j4.iu
Oslo 43.05 «.OU
New York (cable) 2.483/4 J*
Rome
Praag
Madrid 29.35 23.40
