gemeenteraad van velsen
N.V. Gerard
A. van der Steur
aan Winterhanden
en Wintervoeten
EU.®QSTËSira.SEM
Critiek op de Varkenscentrale
De Nazi's contra
Schleicher
OP KOSTEN JAGEN VAN
VARKENSFOKKERS?
iïfatte voeten worden
wintervoeten
Stern-Kravatter als
Kerstgeschenkje
ELKEN W9NTER LEED HIJ
Een paar vragen
ZATERDAG 17 DECEMBER
Behandeling van de gemeentebegrooting Inkrim
ping van het aantal wethouders De salaris-korting
aanvaard Opheft ing van het vakonderwijs in de
gymnastiek De v acantie-toeslag behouden.
Middagvergader ing
J^itte
Een motie
De motie
A vondvergad ering
De salariskorting
Dank zij den KLOOSTERBALSEM
komt hij daar voor goed van af.
Geen goud zoo goed"
Schorsing der vergadering
Het gymnastiekonderwijs
V acantie-toeslag
SIROOP FAMEL
Bedrijven
BLOEMENDAAL
BENNEBROEK
HAARLEMMERMEER
HALFWEG
NOORDWIJK
ZANDVOORT
IJMUIDEN—OOST
Kube valt den rijkskanselier in
den Pruisischen Landdag
persoonlijk aan
Is dat alles?" vraagt
Hitier
Griezelige opgravingen
Gevecht in Bengalen
Tegen bergstam met zwaarden
en pijlen
Treinongeluk in Zuid-
Frankrijk
Zes dooden, IS gewonden. Hoog
water de oorzaak
ka de pauze werd allereerst een schrijven van
heer Tusenius voorgelezen, waarin deze
het"" da^' wanneer de raad besluit om
aantal wethouders in te krimpen, hij met
Van 1 Maart ontslag zal nemen als wet-
uer.
w 6 heer HOMBURG (ar.) pleitte voor werk-
t '"hatag in de gemeente. Het loon bij de
fsverschaffing dient iets hooger te zijn dan
hip 8enoterl steun. Spr. drong op overleg
Wover aan. Wat de bezuinigingen aan-
hn spreker leSde zich neer bij de opheffing
v a het gymnastiek-onderwijs. Hij herinnerde er
volgens aan, dat de raadsleden een voorbeeld
--■n gegeven door het presentiegeld met 30
te verlagen. Spr. had gehoopt dat ook de
j.'houders een offer zouden hebben gebracht,
dit niet deden had hem teleurgesteld en
h't licht bezien leek het gebeurde van dezen
'8en ten opzichte van de Kerstuitkeering wel
schril.
tJ'0lgens spr. heeft de heer Tusenius niet het
j/ht den bekenden brief te schrijven. Hij is ge-
^ZeQ door de rechtsche groepen en deze heb-
d 11 hem steeds gesteund. Het had dan ook op
sta" Weg gelegen zich met deze groepen te ver-
jaah. Het feit, dat van de Katholieken alleen
i heer Maas voor de motie stemde had den
®r Tusenius tot nadenken moeten stemmen,
v, achtte het tenslotte niet goed om een
,!^hslid voor uitzending naar de werkverschaf-
lg aan te wijzen.
5*® heer DE WAAL (groep-Schilling) wees er
hat maatschappelijke instellingen, als het
Kruis", in deze tijden meer dan anders
werk worden belast.Daarom verzocht spr.
subsidie niet in te korten.
0Ue heer VAN WOENSEL (Comm.) zeide, dat
deze begrooting alles valt aan te merken,
.staat ontzettend veel onzin in. Er is geld ge-
7^ maar niet voor de arbeiders.
wethouderskwestie besprekende, vond spr.
dj; Wonderlijk dat er nu maar drie wethou-
zijn. De goede verzorging der werkloozen
Pi
i. °ht alleen al 20 functionarissen. Spr. verge-
dan den raad met de Sovjets in Rusland
kek
.be VOORZITTER: Houdt u bij de begroo-
heer v. WOENSEL: Jawel, algemeene poli-
v noemt het tenslotte een schande dat hij
r Uitzending naar de werkverschaffing is
..bewezen. Dit had de raad niet mogen tole
den.
Lp heer SLUITERS (c.h.) brengt dank aan
College voor zijn arbeid, die onder groote
8°e'hjkheden moet worden verricht. Wat de
ti» ai"isverlaging betreft, deze moet gaan over
rjf ?eheele linie, dus ook van de hoogste auto-
fc.j len. Spr. drong aan op een betere regeling
jde uitbetaling van de steungelden.
J."6 houding van wethouder Tusenius noemde
j, fier en hij brengt hem hulde voor wat hij
5tlaan heeft.
tjlpr, dient tenslotte namens de rechtsche frac-
een motie in, waarin de raad als zijn oor-
yitspreeekt, dat onder de tegenwoordige
v^andigheden inkrimping van lief aantal wet-
1,'ders moceliik is en dat voorlooDie met drie
uers mogelijk is en dat voorloopig met drie
.houders kan worden volstaan.
heer VISSER verzette zich tegen de loons-
djhging van het gemeentepersooneel. Wanneer
,-lr. blasting verhoogd wordt, vreest men dat de
Ip/Sere inkomens naar andere gemeenten zul-
Vaan.
°érig bestreed spr., dat het wel gemakke-
(k 's het tekort in één jaar af te doen, maar
"dag toch in geen geval gaan ten koste van
jj^erkloozen-uitkeeringen.
w6' geschreeuw van den slechten toestand
felsen is niet bewaarheid geworden. De lee-
is zelfs overteekend.
!i0®hslotte bespreekt de heer VISSER de wet-
diyherskwestie. Het College en de heer Tuse-
V/as meenen dat 3 wethouders voldoende zijn.
tij ar°m bedankt de heer Tusenius dan niet.
digh is toch geen uitspraak van den raad noo-
ihtusschen zal spr. voor de motie stemmen,
v?® VOORZITTER dankt voor de vriendelijke
*0o n> fcot het College gericht. Spr. beant-
hii Tjifle de verschillende opmerkingen, waarbij
lij r6treffende de geldleening er op wees, dat
gemeente een groot vertrouwen is ge-
en dat de gemeente den moreelen plicht
ipi.t' door een goed beheer te zorgen dat het
If, safe blijft. Betreffende de werkverschaffing
tp e gemeente zeide spr. daar voorstander van
sjjt2i)n. Over zijn plan voor de visscherij heeft
Welter niets meer van de Regeering ge-
te., 4 Intusschen hoopte spr. den raad binnen
He t'-ih een ander plan te kunnen voor-
waarbij veel werkloozen aan den arbeid
%,rK- kunnen worden gesteld. Weliswaar zal
tp 'J waarschijnlijk worden uitgegaan van
v°orschriften der Rijkswerkverschaffing,
Nier staat tegenover dat men in eigen
werkt.
protesteert hierna tegen 't antwoord van
VjjNtinister betreffende den toestand in het
Übedrijf.
a vitlht dit protest elders in dit blad.
ty Vergadering wordt hierna geschorst.
°ute NIJSSEN wees er in de avondver-
O op dat men bij 't speechen over de
Ha etl der gemeente met meer voorzichtig-
Over,lïl°et spreken dan de heer Visser deed. Het
Iff! £ehgen van 't nadeelig saldo van '31 naar
W, aPitaaldienst zou 'n onjuiste financieele
Hfiu N zijn. Het kan niet. Bovendien is de
taldienst toch al zwaar belast met rente
Vjjj tossing. Er is zelfs al gezegd, dat de af-
"aUrt Van Ne crisisleening in 10 jaren te lang
Te» l3at zou 5 Jaren moeten worden,
b opzichte van de belasting is er heel wat
Hlchf Een °Pcent Nat voorheen 4000 op-
h'asr brengt thans nog maar ƒ2500 op. Met
nltlgverhooging komt er niet meer geld in
o.m. omdat b.v. groote panden zullen
Verlaten Noor de menschen, die in klei-
buizen gaan wonen.
Subv 0Uder DUNNEBIER wees er op dat de
'tgp. Singen onder dwang van hooger hand zijn
h°erd. Wat de wethouderskwestie betreft,
^l)6g treurNe dat de zaak zoo geloopen is. Het
'n zijn huidige samenstelling was een
afspiegeling van den raad. En al kan on-
W? huidige omstandigheden het werk door
Hfg bou^ers wor(jen gedaan, toch valt het te
dat de zaken zoo geloopen zijn.
boutjgr BOSMAN antwoordde, dat met
vj8anisatie geen contact wordt onderhou-
wordt spr. wel eens „te gortig" wat er
N 'e zijde over het College wordt geschre-
tracht zal worden overeenstemming te
scherp genoeg was, dan weet spr. daaruit zijn
conclusie te trekken. Intusschen had de goede
trouw geëischt, dat men bij spr. zelf was ge
komen.
De heer MAAS antwoordde hierop, dat die toe.
zegging gold voor het intermezzo-kabinet van
1925. Intusschen is tweemaal opnieuw een college
samengesteld, de laatste maal op de breede basis,
gevormd door de groep van 6. Dat spr. aan deze
samenstelling heeft medegewerkt, wil nog niet
zeggen, dat hij geen critiek mag oefenen, zooals
in de vorige vergadering is gedaan. In het feit,
dat de motie met 18 tegen 8 stemmen is verwor
pen had de heer Tusenius een voldoende rugge
steun kunnen vinden om verder te werken. Maar
zonder overleg te plegen met de groepen die hem
kozen heeft hij den brief aan de raadsleden ge
schreven. Zoo is hij er zelf de schuld van dat
het zoo geloopen is.
Spr. bracht verder hulde aan den voorzitter
voor zijn waardig protest. Moge de eenstemmig
heid, waarmede dit protest door den Raad is ont
vangen, den burgemeester schragen bij zijn moei
lijk werk om de gemeente Velsen op een hooger
plan te brengen.
Nog verschillende andere leden repliceeren,
waarbij zij eveneens hun instemming betuigen
met het protest van den voorzitter.
Tenslotte kwam in behandeling de motie be
treffende de inkrimping van het aantal wet
houders.
De heer VAN HEYST betreurde de indiening
van deze motie. Hij drong aan op intrekking en
vond het ook jammer dat daarin met zijn groep
geen overleg is gepleegd.
De heer SLUITERS wees er op, dat intrekking
onmogelijk is. Het College en de heer Tusenius
zelf verklaren dat 3 wethouders voldoende zijn.
Intusschen was spr. bereid de motie aan te hou
den tot de volgende vergadering, teneinde over
leg alsnog mogelijk te maken. Dit zal echter geen
verandering brengen in het standpunt der in
dieners.
Na eenige discussie wordt met 10 tegen 17
stemmen besloten de motie aan te houden.
De vergadering wordt hierna verdaagd tot
Vrijdagavond 7 uur.
Gisteravond vergaderde de gemeenteraad on
der voorzitterschap van den burgemeester.
Voortgegaan werd met de behandeling van
de gemeente-begrooting.
Hierbij kwam allereerst in behandeling het
voorstel van B. en W. om de voor 1932 gel
dende tijdelijke korting van 3 pet. op de jaar
wedden en loonen, ook voor 1933 toe te p. ssen.
De heer VISSER verzette zich sterk tegen
deze loonsverlaging. Totaal (met overige kor
ting) gaat er nu 11% pet. af, hetgeen spr. wel
wat erg was.
De heer V. D. STEEN meende dat de loo
nen en salarissen niet aan den toestand der
gemeente gekoppeld mogen worden. Wat moet
er van terecht komen als het nog slechter
wordt? Dan kan ons personeel wel in werkver
schaffing gaan werken.
De heer VERMEULEN vreesde, dat wanneer
het niet gebeurt, de begrooting niet goedge
keurd zal worden. Nu kan men de verant
woording wel op de hoogere autoriteiten af
schuiven, maar dan ondergraaft men de auto
nomie der gemeente. Niemand doet het met
pleizier, maar tenslotte zullen we moeten. In
tusschen is de vraag gewettigd of de aftrek niet
verzacht kan worden van de lagere salaris-
„Door mijn beroep moest ik den ge-
geheelen dag op straat loopen en daar
door gingen de plekken altijd open en
begonnen te zweren. Van allés pro
beerde ik, maar baat vond ik niet, tot
dat ik met Kloosterbalsem begon. El-
ken ochtend en avond deed ik die op
de plekken. Ze genazen binnen een
week prachtig en voor goed. Eu smeer
ik als 't koud wordt van te voren mijn
handen en voeten eiken ochtend met
Kloosterbalsem in en heb sedert dien
geen last meer van winterhanden en
-voeten gehad." fg >S.ÖA
flE£!KEI9VS ORIGINEEL TER INZAGE
Onovertroffen by brand-en snfl wonden
Ook ongeëvenaard als wrijfmiddel by
Rheurnatiek, spit en pyniyke spieren
Overal per pot v. 20 gr. f 0.60 en 50 gr. f 1.
sen, door de eerste 500 vrij te laten, behalve
voor de ongehuwden.
De heer ZWANENBURG was liever een stap
vooruit gegaan, maar de toestand is zoodanig,
dat zijn fractie geen vrijheid heeft kunnen
vinden om dit voorstel af te stemmen.
De heer VAN HEIJST verwijst naar het bui
tenland, waar de loonen veel lager zijn.
De heer V. D. VEER: Hè, hè, wat is daar
een weelde!
De heer VAN HEIJST: de S. D. A. P. kan
makkelijk schreeuwen, want ze heeft toch geen
verantwoordelijkheid. Spr. vond het jammer,
maar zal vóór het voorstel van B. en W. stem
men.
De heer TEN BROEKE steunde den wensch
van den heer Vermeulen.
De heer SLUITERS wees er op, dat de loo
nen in het particulier bedrijf in betere tijden
in den regel ver boven de normen uitgaan. Bij
de overheid is dit niet zoo. Laat men eerst
eens bij de hooge ambtenaren beginnen, bij
ministers en zoo. Spr. wenscht den aftrek pas
bij de 1000 te beginnen.
De heer MAAS wees er op, dat op de laag
ste loonen de meeste druk wordt gelegd. Dit
is een verkeerde salarispolitiek.
Het voorstel van B. en W. is niet rechtvaar
dig. Spr. vond dat nu maar eens een radicale
wijziging moest worden aangebracht waardoor
wat meer rechtvaardigheid betracht wordt.
Spr. stelde voor om het besluit tot 5 pet.
korting van April j.l. in te trekken, deze 5 pet
bij. de thans voorgestelde 3.pet. te voegen en
dus voor de geheeele linie een korting van
8 pet. toe te passen, waarbij de eerste 1000
worden vrijgelaten, terwijl over de géheele linie
een gelijke progressie wordt toegepast.
Wethouder DUNNEBIER: Een onmogelijk
voorstel.
Wethouder NIJSSEN wees er op, dat dit voor
stel de begrooting op losse schroeven zet.
Wordt het voorstel van B. en W. verworpen,
dan zal de behandeling der begrooting ook
moeten worden opgeschort. Dat is de conse
quentie van het voorstel-Maas.
De heer MAAS: Dat heb ik wel gevoeld.
Wethouder NIJSSEN: Dan had u het eer
der moeten indienen.
Wethouder TUSENIUS zeide dat de heeren
die in den raad de macht hebben, dan maar
eens moeten zeggen, hoe de begrooting eruit
moet zien.
Wethouder NIJSSEN verdedigde het voorstel
van B. en W. Bij wijze van uiterste concessie
wilde spr. het idee van den heer Vermeulen
overnemen. De vaststelling van het percentage
zal dan in de volgende vergadering geschieden.
Wethouder DUNNEBIER zeide dat de heer
Maas zijn voorstel niet overdacht heeft. Laat
hij met cijfers komen.
De heer MAAS kon zich de verontwaardi
ging des wethouders niet begrijpen.
Wanneer het idee van den heer Vermeulen
verwezenlijkt wordt, stijgt de aftrek van 3 op
4 pet. Waarom heeft de wethouder hier geen
bezwaar tegen. Spr.'s redeneering is eenvoudig
deze: er zijn nog salarissen die niet geheel
door de 8 pet. korting getroffen worden. Deze
dienen rechtstreeks in de verlaging betrok
ken te worden, zoo mogelijk met hoogeren af
trek.
De heer VERMEULEN becijfert, dat volgens
het voorstel van B. en W, bij een salaris van
6000 de aftrek 180 zal bedragen.
4 4 4 4 4
Volgens het voorstel van hem zelf 280.en
volgens het voorstel-Maas ƒ300.hetgeen be-
teekent dat de aftrek van dit salaris met 60
pCt. wordt verhoogd. Hieruit blijkt hoe snel de
progressie by de hooge salarissen dan stijgt
Wethouder NIJSSEN wees er op, dat volgens
het voorstel-Vermeulen, inplaats van 16..500.—
12.500.wordt bezuinigd. De ontbrekende
4000.zullen dan moeten worden opgebracht
door de salarissen boven de 2000 zooals spr.
berekent.
Na nog eenige discussie wordt het gewijzigde
voorstel van B. en W. (volgens het idee-Vermeu
len) verworpen met 13 tegen 14 stemmen. Tegen
stemden de sociaal-democraten en de heer Dek
ker, Sluiters; v. d. Steen, Maas, Heykoop, v.
Woensel en Tusenius.
De VOORZITTER schorste hierna de vergade
ring voor nader overleg. Na heropening deelde
hy mede, dat in deze begrooting geen plaats is
voor een ingrüpende wyziging.
Na het college by het eerste principieele voor
stel de nederlaag heeft geleden, kan het op
deze manier niet voortwerken, omdat hierna elke
kans op goedkeuring der begrooting uitgesloten
is. Een onderhoud met Ged. Staten heeft dit
kort geleden duideiy'k gemaakt.
Het college vroeg thans van den raad een
principieele beslissing over het niet-gewyzigde
voorstel tot 3 pCt. salariskorting.
Na eenige discussie komt dit voorstel in stem
ming en wordt aangenomen met 14 tegen 13
stemmen. Tegen stemden dezelfde leden met uit
zondering thans van den heer Tusenius.
Hierna kwam aan de orde het voorstel van
B. en W. tot opheffing van het vak-onderwys
in de gymnastiek.
Na eenige discussie werd dit voorstel aange
nomen met de stemmen der sociaal-democraten
tegen.
Tegen het voorstel tot intrekking van den va-
cantie-toeslag verzette zich de heer Visser even
als de heer v. d. Steen.
De heer HOMBURG vond de vacantietoeslag
een fooitje, terwyl de heer MAAS niet begreep,
waarom by het bezuinigen juist het oog neeft
laten vallen op het kleine bedrag, dat aan den
laagst gesalarieerden in de gemeente gegeven
wordt. Er zijn nog andere objecten te over. Bij
intrekking van den huurtoeslag van 100 zou
den b.v. alle ambtenaren getroffen worden en nu
zijn het alleen de werklieden. Spr. zou dan ook
tegen stemmen.
De VOORZITTER antwoordde dat het niet
anders kan. Doet de raad het niet, dan staat de
begrooting op losse schroeven.
Na nog eenige discussie werd het voorstel van
B. en W. verworpen met 18 tegen 9 stemmen.
Vóór stemden de heeren van Heijst, Homburg,
doet hoesten bedaren
maakt het slijm los
reus
FLACON
vraag hel oordeel van u* doktes
AOENTIN Fi B.MEINDERSMA
0£N HAAG
Plannen om de steunbedragen te ver-
"estaan er by B. en W. niet.
kHoV°ORZITTER merkte nog op dat het te-
l ¥eurdige College inderdaad een politieke af-
is van den raad. Wanneer men het
Wethouders beperkt, zal dat niet meer
zyn. Wanneer hii dus die motie aan-
v 6e-i Wethouders beperkt, zal
z^n' Wanneer W) dus
ify hioet men deze consequentie aanvaarden,
fcWL^dder TUSENIUS herinnert er by de
vH byn' dat de rechtsche fracties hem !"-*<"•
b hebben, een wenk te geven, wa
inder.
tj wanneer
langer gewenscht werd. Wanneer de
dan sprak over een motie, die niet
(Ingezonden).
Zeer geachte medevarkenshouders en fokkers
van Nederland.
Ondergeteekende roept U allen op om geza-
meniyk een actie te voeren tegen den wantoe
stand, welke nu geschapen is in ons bedryf,
door de Gewesteiyke Varkenscentrale, en een
drachtig aan te dringen by zyne Excellentie den
Minister en onze geachte Kamerleden, opdat
met spoed de Crisls-varkenswet zal dienen,
waarvoor zy in het leven is geroepen.
Want zij is er toch om ons noodiydende var
kenshouders en fokkers te steunen in onze on-
houdbaren toestand.
Maar niet, zooals onze Gewestelyke Varkens
centrale nu werkt, die, inplaats van ons te
steunen, ons verarmt. Varkenshouders en fok
kers, de laatste druppel bloed in ons vermagerd
en gekromd lichaam wordt er uit geperst.
En met radio- en krantenberichten wordt het
publiek zand in de oogen gestrooid, alsof er
voor ons varkenshouders en fokkers alles ge
daan wordt wat mogelyk is om ons te helpen.
In werkelijkheid doet deze centrale niets anders
dan menschen die buiten de varkenshouderij
staan aan goed bezoldigde baantjes helpen, waar
millioenen guldens mee gepaard gaan, die door
ons en het Nederlandsche volk zyn opgebracht.
Ter verduideiyking hier een paar punten uit
de vele.
U herinnert zich allen nog wel de radiolezing,
welke in de helft van de maand September 1932
door den voorzitter van den Crisisvarkens Cen
trale gehouden werd, waarin wy aangespoord
werden, terwille van den goeden gang van zaken,
lid te worden van de Gewestelijke Varkenscen
trale. Hij deelde ons daar tevens in mede, dat
daar voor ons in het geheel geen kosten aan
verbonden waren.
Doch nu heb ik hier voor my liggen, een
schryven van de Gewestelijke Varkenscentrale,
dat allen wel zullen ontvangen hebben
over de willekeurige verdeeling betreffende het
fokken van biggen. Het myne luidt dat ik van
1 October 1932 tot 1 April 1933 37 biggen mag
fokken, (zegge zeven en dertig). Hierby zy ver
meld, dat door my is opgegeven in October li.
8 zeugen en een beer en door my geen neven-
ledryf wordt uitgeoefend. Nu aan U allen de
vraag: is er een van U die 8 zeugen en een beer
gedurende een half jaar kan onderhouden en
by voederen voor 175?
Neen toch? Nu begrypt men wel, dat men
daar geen genoegen meer kan nemen. Vandaar
dat er ook verder in dit schfyven staat: „Indien
U in hooger beroept, wilt gaan op deze beslis
sing, moet U eerst 25 storten. „Dus als lid
zynde (gedwongen), moet men eerst een flinke
som betalen, vóór men zijn recht mag zoeken-
Hebt U dat al meer van een vereeniging ver
nomen?
En zoo staan er nog meerdere geldafpersingen
in dit schryven. Wat krijgen wy dus voor steun?
Neen, betalen moeten wy.
Maar nu een ander feit. De couranten-berich
ten luiden: De Varkenscentrale neemt van ons
de varkens, welke in goede conditie zyn 15
cent per V% K.G. over en wel van 180 tot 400
pond. Maar helaas vermelden zy niet wanneer
en waar. Dat blykt hieruit: Ondergeteekende
1932, dat hy een hok met beste varkens had,
meldde de Varkenscentrale per 1 November
welke hy aan de Centrale wilde leveren. Doch
het is nu 10 December 1932, maar ondergetee
kende heeft nog nooit iets vernomen. Daarby
komt nog, dat, als die goede heeren gunstig be
slissen, en Uw varkens in ontvangst nemen, zy
dan nog niet volgens hun eigen couranten
berichten 15 cent betalen, neen, na eenige we
ken krygt men thuisgestuurd een betaling van
12 13 cent per pond, enz. enz.
Daarom Varkenshouders en fokkers, roept
ondergeteekende U allen op, om met hem den
rechtvaardigen stryd aan te binden tegen de
Gewestelyke Varkenscentrale en met klem aan
te dringen bij onze Regeering, dat de Crisis
Varkenswet diegenen zal helpen, waarvoor zij
bestemd is; en te eischen:
ten eerste: dat met spoed een einde gemaakt
wordt aan de baantjesjagery, waardoor de on-
kostenrekening al direct voor 2/3 ten goede
komt aan ons varkenshouders.
ten tweede: dat de crisis varkenswet niet lan
ger wordt uitgevoerd door hen die geen Varkens
houders zyn of in een ander bedrijf een goed
bestaan hebben.
ten derde: dat overleg gepleegd wordt met
ons, varkensfokkers, over het houden van zeugen
en 'werpen van biggen en niet zooals nu, dat
zy die mede aan het roer zitten, en nimmer
.zeugen hielden en in geen geval varkensfokkers
van beteekenis waren, gauw eenige zeugen heb
ben aangeschaft ennu in plaats van ons te
helpen, ons klein stukje brood ook nog weg
kapen.
ten vierde: dat niet langer de noodgedwongen
onkosten op ons varkenshouders verhaald wor
den en dat er met spoed een betere en doel
treffende contróle wordt uitgeoefend op de reeds
onrustbarende smokkelslachting, waarvan men
nu reeds met een gerust geweten kan zeggen,
dat voor 1/3 der varkens die in Nederland ge
consumeerd worden geen noodbelasting is be
taald.
ten vyfde: dat wij direct uitbetaling ontvangen
voor onze geleverde varkens zooals door de
eeuwen heen gebruikelyk is geweest.
Hoe dit alles kan?
Ondergeteekende vraagt allen die zich met
het bovenstaande kunnen vereenigen: zend mij
een briefkaart met Uw naam en adres en hy
verklaart zich bereid een schema te ontwerpen
en dat zijne Excellentie den Minister en de Ka
merleden voor te leggen.
Daarom nogmaals, varkenshouders en fokkers,
talmt niet langer en zend nu direct een kaart.
De nood is reeds hoog.
Een varkensfokker
P. J. VAN BENTUM.
Pres. Steynstraat 151 Haarlem (N.).
wy nemen bovenstaand ingezonden stuk op,
omdat we weten hoe het woelt en gist in de
wereld der varkensfokkers en het uiten van
opgekropte verontwaardiging by wyze van vei
ligheidsklep wel eens nuttig effect kan hebben.
Dit beteekent echter niet, dat we het in alles
met den inzender eens zyn. Integendeel. Zoo
lykt ons zyn „geneesmiddel", n.l. hem te mach
tigen om by Minister en Kamer verbeteringen
te bepleiten, al heel erg fout. Gelooft men dan
in vollen ernst, dat hier een particulier iets
zal bereiken 1 Neen, de weg is de organisatie.
Breng klachten en wenschen in de boerenorga-
nisaties en deze zullen zoo noodig gezame-
ïyk by de regeering aandringen op verbe
tering.
Wat de door den inzender naar voren ge
brachte onbiliykheden der varkenscentrale be
treft, deze zyn van hieruit niet te beoordeelen.
Het was te voorzien, dat aan een crisiswet tien
tallen moeilykheden en bezwaren houden vast
zitten. Dat heeft trouwens de periode 1914
1919 met de vele noodwetten geleerd. Wanneer
er op zoo'n uitgebreid terrein moet geholpen
worden, geschieden er indivdueel wel eens on
billijkheden, welke natuurlijk tot de kleinst
mogelijke proporties teruggebracht moeten
worden.
Maar men vrage zich biliykheidshalve toch wel
eens af: hoe zou de toestand zyn, zonder
deze wet? Welicht kreeg inzender dan geen 13
15 cent. maar 8 of nog minder.
Hoeveel zouden de zware varkens gelden, als
de varkenscentrale in deze maanden geen paar
honderdduizend baconvarkens had afgenomen,
welke dan nu ook vet zouden zyn.
Hoeveel zouden slachtkoeien en schapen nu
waard zyn, als de catastrofaal-lage varkens-
prijzen van dezen zomer het eten van varkens-
vleesch nog méér gestimuleerd zouden hebben
Dit zyn een paar vragen die het overwegen
wel waard zyn, alvorens men de varkens-
crisiswetten in haar geheel veroordeelt.
REDACTIE
Dunnebier, Nyssen, Tusenius, Bosman, Vermeu
len, Handgraaf en Laurent.
Het voorstel tot verlaging van de salarissen
der hulpkeurmeesters was door B. en W. inge
trokken. Het voorstel om de winst van de Wa
terleiding over 1933 in de gemeentekas te storten
werd aangenomen.
Het voorstel der soc.-dem. fractie om het na
deelig slot van 1931 ad 55.355.53 over te bren
gen naar den Kapitaaldienst van 1933 werd in
getrokken. Hiervoor kwam in de plaats een voor
stel om den Kapitaaldienst van '33 met 50.000
te belasten en deze te bestemmen voor sociale
maatregelen. Dit werd verworpen met 18 tegen
9 stemmen.
Het voorstel van dezelfde fractie, om de be
looning voor het schoonmaken van scholen,
III
raadhuis en andere gemeentegebouwen niet te
verlagen werd verworpen met 13 egen 14 stem
men.
Naar B. en W. om advies ging een voorstel
der zelfde fractie, om dit schoonmaken in
eigen beheer, door de gemeente, tegen uurloon
te laten verrichten en deze uurloonen vast te
stellen na overleg met het Georganiseerd
Overleg.
Door de Soc. Dem. fracte was tenslotte nog
de volgende mote ingediend:
De Raad der gemeente Velsen, verzoekt aan
de Raadscommissie voor Steunverleening en
de Instellingen van Maatschappelijk Hulpbe
toon werkloozen en armlastigen, welke niet in
staat zijn de rekening voor het verbruikte elec-
trisch licht in eens te voldoen, hierin behulp
zaam te zyn, door, indien noodig en indien
hierom wordt verzocht, dit bedrag voor te
schieten, met verrekening eventueel op den
steun.
Nadat wethouder BOSMAN had toegezegd
deze aangelegenheid in de commissie te be
handelen, werd de motie ingetrokken.
By de begrooting voor het Gasbedryf deed
de heer STARK een voorstel om de vergoeding
voor den auto van den directeur van 800 op
500 te brengen.
Wethouder TUSENIUS antwoordde dat in
andere gemeenten hoogere bedragen worden
betaald. Geeft men deze vergoeding niet, dan
zou een dienst-auto noodig worden en dat zou
15 1600 kosten.
Na langdurige discussie werd het voorstel-
Stark verworpen met 17 tegen 10 stemmen.
De begrooting werd hierna goedgekeurd,
evenals die van het grondbedrijf.
De vergadering werd verdaagd tot Dinsdag
avond.
Behandeling begrooting. Een openbare
vergadering van den raad der gemeene Bloe-
mendaal wordt gehouden in het raadhuis te
Overveen op Dinsdag 20 December te 10 uur,
voort te zetten 's namiddags 2 uur en c.q. den
volgenden dag des voormiddags 10 uur.
De agenda vermeldt: behandeling der ge-
meente-begrooting c.a„ dienstjaar 1933.
Actie der winkeliers. Aan alle winkeliers
alhier is door een voorloopig bestuur een op
roep gericht om op Maandagavond ter verga
dering te komen in „De Ouae Geleerde Man",
ten einde tot het doel te geraken, dat inkoo-
pen voor comité's, vereenigingen en ook voor
particulieren zooveel mogelyk in eigen gemeente
worden gedaan.
Veilingvereeniging „Onder Ons". De vei
lingen van de afgelopen week hadden een vlot
verloop. De aanvoer was als steeds groot én
de prijzen waren bevredigend. Voor konijnm
werd betaald van af 0.70 tot 2.50 en voor
de slachtkippen van 0.60 tot 1.
Goed voorbeeld. Aan het crisis-Comité te
Haarlemmermeer is afgedragen een som van
ƒ77.42, zynde het kassaldo van de thans ont
bonden organisatie van gaswelhouders in deze
gemeente.
Burgeriyke Stand Geboren: Marijtje, d. v.
M. A. Buys en P. Boer; Wilhelmina, d. van P.
Brouwer en M. Teeuwen; Wilhelmina Johanna
Maria, d. van R. A. P. Süter en H. Lijs; Cor
nelia Adriana, d. van N. van Schie en M. C.
Vastenhout; Jacoba Catharina Cornelia, d. van
L. van Alphen en Th. Karei.
Overleden: J. de Man, 68 j„ geh. met M. B.
Bernard; J. de Jeu, 74 j.
R. K. Volksbond. Zondag 18 December a.s.
des middags om 2 uur zal door den Ned. R.K.
Volksbond voor de kinderen van de leden een
St. Nicolaasfeestje worden gegeven in het St.
Josephs-gebouw te Halfweg. By het vertoonen
van een film zal de R.K. Harmonicaclub haar
medewerking verleenen. Voor versnaperingen
wordt eveneens zorggedragen. De kinderen
woonachtig in de omgeving van de Lie en den
Houtrakpolder (Eiland) zal men per auto gaan
halen en later na afloop weer thuisbrengen.
Het vertrek van de Liebrug is bepaald op kwart
over een. Het belooft een gezellige middag te
worden.
Personalia. Te Leiden is bevorderd tot
apothekeres mej. A. C. Sanders, alhier.
Mej. W. C. Roodzant, alhier, is geslaagd voor
het practisch apothekers-examen, eerste ge
deelte.
Burgeriyke Stand Geboren: Barbara Ma
ria, d. van F. B. J. Meinster en B. Stiesz.
Getrouwd: C. Molenaar en R. VI sak.
Ondertrouwd: G. Pool en A. M. Lammers;
W. A. Offerman en G. Grok.
R.K. Bewaarschool Naar aanleiding van
het besluit van den gemeenteraad van Velsen
tot opheffing met ingang van 1 Januari van de
beide gemeentelyke bewaarscholen en tot ont
trekking van de subsidies aan de bijzondere
bewaarscholen, had Donderdagavond een ver
gadering plaats in het R.K. Patronaatsgebouw
aan den Zeeweg. Hiervoor waren uitgenoodigd
alle ouders, wier kinderen de R.K. bewaarschool
bezoeken. De druk bezochte vergadering stond
onder leiding van pater rector Richardus, ter-
wyi door pater vicarius Ernestus een finan
cieel overzicht werd gegeven, waaraan Zijn-
eerw. toevoegde, dat, indien het schoolgeld
v/ordt verhoogd van 15 op 20 cents, de school
kan blyven bestaan. De dan nog ontbrekende
gelden zullen uit andere middelen gevonden
kunnen worden.
Alle ouders verklaarden zich bereid in het
belang van hun kind en de R.K. bewaarschool
dit financieel offer te brengen, ja, zelfs waren
zij bereid meer te doen, wat op hoogen prys
werd gesteld.
Begonnen wordt thans een vierde klas toe te
voegen, omdat er nog 80 leerlingen waren aan
gegeven, waarvoor by de gemeentelijke regeling
geen plaats was.
Hoewel dus wat betreft de medewerking der
ouders de R.K. bewaarschool zal blyven voort
bestaan, moet nog de medewerking worden in
geroepen van de Eerw. Zusters en de onderwy-
zeressen, die in de toekomst eveneens met be
scheidener middelen de R.K. bewaarschool in
stand zullen moeten houden.
Voor deze medewerking bestaat echter geen
vrees.
BERLIJN, 16 Dec. (W. B.) Tydens het „kul-
turpolitische" debat in den Pruisischen Land
dag begon de nat.-socialist Kube met o.a. het
volgende te zeggen: „Generaal von Schleicher
heeft in zyn radio-rede van gisteren opmer
kingen gemaakt, die gericht waren tegen den
eerbiedwaardigen, uit hoofde van zijn leeftyd
aanvankelyk tot voorzitter van den Rijksdag
aangewezen generaal Litzmann, waartegen
krachtig moet worden opgekomen. De histori
sche persooniykheid van generaal Litzmann is
ver boven dergelijke aanvallen verheven, maar
niettemin blijft het zeer te betreuren, dat een
onbekende majoor uit den wereldoorlog door
deze aanvallen niet alleen stelling gekozen
heeft tegen het oudste lid van den Duitschen
Ryksdag en Öen Pruisischen Landdag, maar
ook tegen een veel ouderen en eerbiedwaardi
ger kameraad en een militaire meerdere, aie
veel bekwamer is dan hy. Als fractie-leider der
nat.-socialisten acht ik mij verplicht dit tot
uiting te brengen. (Applaus by de nat. soc.)
Spreker gaat dan voort met zijn aanval op
den rijkskanselier. Wanneer deze het woord
kameraadschap heeft gebruikt, mag men hem
wel vragen of hy er daarby misschien aan ge
dacht heeft hoe hy indertyd generaal von
Seeckt heeft getorpedeerd, hoe hy den lateren
ryksweerminister Gessier kameraadschappelijk
ten val heeft gebracht en daarna nog ryks
weerminister Gröner, rijkskanselier Brüning en
rykskanselier von Papen. (Applaus by de na
zi's.) Van Schleicher is wel in de allerlaatste
plaats in staat aanschouwelyk onderwijs te
geven in kameraadschappelykheid. (Opnieuw
toejuichingen by de nazi's.) Misschien brengt
de kameraadschappelykheid von Schleicher er
nog wel toe by gebrek aan andere objecten
voor zyn .torpedeerlust zichzelf te torpedeeren
en zulk een bewijs van kameraadschappelyk
heid zou door de nat. socialisten met voldoening
worden begroet. (Applaus by de nazi's.)
De Landdag heeft zich na de debatten in
zake radio- en theater-aangelegenheden ver
daagd tot Dinsdag 17 Januari. De voorstellen
zyn ten deele verwezen naar de commissies.
De voorzitter heeft zich het recht voorbehou-
den den Landdag, indien bizondere politieke
toestanden zulks mochten vereischen, eeraer
byeen te roepen.
BERLIJN, 16 Dec. (V. D.) De nat.-soc. frac
tie van den Pruisischen Landdag is heden in
het gebouw van den voorzitter van den Ryks
dag byeengekomen. Na een welkomstwoord van
voorzitter Kube, bracht Hitier allereerst hulde
aan generaal Litzmann. Wat betreft de giste
ren door den Rijkskanselier uitgesproken radio-
redevoering stelde Hitler de vraag: Is dat al
les?" Hitier verklaarde zich overtuigd, dat de
aera Schleicher slechts een korte episode voor
de natie zal zijn. Na gewezen te hebben op de
eenheid der partij, besloot Hitier: Ons doel en
onze weg is duidelyk. Nimmer zullen wij ons
van ons doel laten afbrengen. Wy hebben de
Duitsche jeugd, wy hebben grooten moed. den
krachtlgen wil en groote taaiheid. Wat ont
breekt ons nog voor de overwinning?"
GUAYAQUL, 16 Dec. (Per telefoon). By op
gravingen, welke momenteel in de nabyheid der
stad Quito plaats vinden, is een aantal sche
dels gevonden, waarschynlyk van Indiaansche
jonkvrouwen, die aan hun goden geofferd zyn.
Ook werd een tamelyk goed gebleven mummie
ontdekt, die op de wyze der Egyptische mum
mies gebalsemd was. Al deze vondsten werden
in de eerst onlangs blootgelegde „zonnenkam-
pen" gedaan.
(United Press)
MALDA (Bengalen), 16 Dec. (Reuter.) Gis
teren heeft een gevecht plaats gehad tusschen
politie-troepen en een aantal Sonthals, leden
van een bergstam, die met zwaarden en pylen
gewapend waren. Een politieman werd gedood,
terwijl van de stamleden er drie werden ge
dood, vier gewond en zestien gearresteerd.
Eenige honderden Sonthals hadden in DinaJ-
poer de Adina-moskee bezet en de onafhanke-
ïykheid van het district geproclameerd. Toen
de autoriteiten poogden de opstandelingen tot
andere gedachten te brengen, vielen deze de
politie aan, waarby de politieman werd gedood.
De politie opende toen het vuur op de rebellen.
PARIJS, 16 Dec. (Reuter.) Het Zuiden van
Frankryk wordt op het oogenblik door over
stroomingen geteisterd, vooral het gebied van
Perpignan by de Spaansche 'grens. Tengevolge
van het wassende water is vanavond de snel
trein uit Parys naby Maury (naby Perpignan)
ontspoord. Een wagon werd volkomen vernield.
Drie reizigers en de stoker kwamen om het
leven; 15 passagiers werden ernstig gewond.
Nader wordt gemeld, dat nog twee spoorweg
beambten zyn gedood.
PARIJS, 16 Dec. (V. D.) In de buurt van
Bordeaux is een autobus in volle vaart tegen
een boom gereden. Zes inzittenden werden le-
vensgevaarlyk gewond.
PARIJS, 16 Dec. (V. D.) Volgens een bericht
uit Casablanca zyn ln de stad Marokko drie
huizen van inboorlingen ingestort. De bewo
ners werden onder het puin bedolven. Hun
aantal is niet bekend.
