Adverteutiën
1 i
iiiimH
KERSTGESCHENKEN
SCHRODER
Feestdagenen Radiomuziek
KERSTFEEST 1932
0
Het
Kerstfeest
nadert.
KERSTBOEK 1932
N.V. DRUKKERIJ „DE SPAARNESTAD"
t
SCHOENTJES
ENCORA
Het 2e paar voor '|2 prijs
DE WOLBAAL
GEEFT U NOG HEDEN OP
OPHALEN
HUISVUIL
Gebrs. Brinkmann De Kroon
Kunsthandel Leo H. DE NIE
I
cpe 5
LUXOR
NIET
Passend bij Uw toilet
VOOR
KOUSEN RECLAME
A. J. KAAN
Voor Kerststallen,
Mag. ST. JOZEF
Radio-Bureau Pillard Co.
J. J. Cornelissen
KERSTGESCHENKEN
Volmaakte Kerstvreugde
De prijs is verlaagd tot 75 ct.
HAARLEM
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Schouwburgen,
Bioscopen enz.
PYRAMYD
Mevrouw L. H. Prins
A. H. GARRER
niet te consulteeren
Zijne Majesteit
Het Publiek
Grafin Maritza
De Ring van den
Hertog
JANSWEG 6
JOH. C. A. JANSSE,
ANTON BOSSE
12 Barteljorisstr. 12
PRIJSOPGAVE
Buitengewone
Groepen en losse Beelden
Lange Wijng.str. 31
DAGMEISJE
AANBESTEDING
W. AANGEENBRUG,
OPZEELAND
le Kerstdag
2e Kerstdag
CAFE-RESTAURANTS
2e Kerstdag Diner-Concert - Richard Harold
DENK OM DE VOGELS
v. Milligen, Gierstr. 42, Haarlem, tel. 14228
KRUISSTRAAT 43
ILLUSTRATIE
i
i
1°'
pof'
D0UAUM0NT
GEPROLONGEERD
Alle reparaties vrij
HAGEMAN
KUNSTTANDEN
STADSSCHOUWBURG
De ondergeteekenden berichten, dat hunne
kantoren op Zaterdag 24 Dec. 1932 dèn geheelen
dag GESLOTEN zullen zijn. Op Zaterdag 31
December 1932 zullen hunne kantoren op de
gewone wijze GEOPEND zijn.
Het correspondentschap Haarlem van den Neder-
landsche Bank N.V. zal Zaterdag 24 December
1932 den geheelen dag GESLOTEN zijn.
ÜQ0RD-ZU3D-H0LLANDSCHE TRAMWEG-MIJ. N.V.
Met ingang van Zaterdag 31 December 1932
wordt het vervoer van LEVENDE DIEREN per
stuk en per wagonlading op de lijnen LEIDEN—
HEEMSTEDE en LEIDEN-K AT WIJ K/NOORD
WIJK opgeheven.
HUISHOUDBOEKEN
VOOR
NAAR
CROOTE HOUTSTRAAT 91
TAMME KONIJNEN
Hors d'Oeuvre-stellen
Drievak-schalen
Eigen ateliers
UAAAAAAAAAAAAAAA,
zij hooren bij elkaar. Wij helpen U gaarne deze
beiden le vereenigen op een goede en goed-
koope wijze.
Nevenstaande instal
latie leveren wij U'
geheel compleet met
luidspreker, antenne,
enz. voor slechts
Ontvangst van alle
stations, krachtigevolle
weergave. Eén jaar
schriftelijke garantie.
Oeen prijsverhooging
voor termijnbetaling.
Een week op proef.
Bp li
Nassaustraat 2 Telefoon 14790
GRATIS RADIO
GEDURENDE DE
KERSTDAGEN
BEZOEKT ONZE
SHOWROOM
Kampervest hoek
Kleine Houtstraat
KATHOLIEKEN
heeft de grootste en meest smaakvolle sorteering
VELLEMAN VRAAGT TE KOOP
als het
van de
KATHOLIEKE
zijn intrede heeft gedaan
56 Pagina's in Koperdiepdruk en meer-kleurendruk
Een fraaie wandkalender voor 1933 in kleuren
Twee losse platen op kunstdruk in kleuren
Lees de recensies in de Roomsche Pers
Het Kerstboek kan worden besteld bij den boek-
handel en onze agenten.
Rechtstreeksche bestellingen worden alleen uitge*
voerd na ontvangst van 90 CENTS in postzegels of
na overschrijving van genoemd bedrag op post
rekening 5970
m.
le aM
giadlie'd
boo#®
s
igvei^
eeö
»et
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed te Overveen
tot onze diepe droefheid, kalm
en zacht, voorzien van de H.H.
Sacramenten der stervenden,
onze innig geliefde Moeder,
Behuwd-Moeder, Grootmoeder
en Overgrootmoeder
Mevrouw
HENDRICA FREDERICA
ELISABETH TEPE,
Weduwe van den Heer
Mr. Lodewük Hendrik Povel,
in den ouderdom van bijna
77 jaar.
Nijmegen:
A. POVEL en Kinderen.
Overveen
Mr. AUG. E. M. POVEL,
M A. C. A. PÖVEL-Gunst
en Kinderen.
Overveen
M. J. H. WESTERWOUDT-
Povel,
Mr W. J. M.
WESTERWOUDT.
Kinderen en Kleinkinderen
Arnhem:
E. H. M. WUBBE-Povel,
A. J. J. WUBBE
Overveen. 20 December 1932.
Laagh Duijne.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
Geen bloemen.
De plechtige Requiem-mis
zal gehouden worden in de
Parochiekerk van O. L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen te Over
veen. op Vrijdag 23 December
a.s., om 10 uur. De vooraf
gaande stille H.H. Missen ziin
om 7, 7.30, 8 15 en 9 uur. De
begrafenis zal nlaats hebben
na afloop der Requiemmis op
het Kerkhof te Overveen
(naast de Kerk).
Na de begrafenis gelegenheid
tot rouwbeklag in de Pastorie.
SOUND
THEATER
De film
wordt
Donderdag laatste avond
Plaatsbespreken 10-7 unr
Verloofd
GREET HACKENÏTZ
en
J. B. GEHÉNIAU.
Haarlem, Kleverpark 77.
Heemstede. Adr. Pauwlaan 4.
Ontvangdag: 2en Kerstdag 35 u.
verven wij Uw leeren of zijden
WIJ GEVEN DOORLOOPEND
in gebruik
een nienwen KLOPVEEGZÜIGER
voor één GULDEN PER WEEK
DE STOFZUIGER-CENTRALE
GEDEMPTE OUDEGRACHT 52
TELEF. 12762
Tandarts
is tot 30 December AFWEZIG
Oogarts,
is tot en met 26 DECEMBER
TANDARTS A. PLANTEYDT
is van 22 December tot 9 Januari
AFWEZIG.
Voor spoed: Tandarts Haye, Ko
ninginneweg: Tandarts Bouwer,
Staten Bolwerk; Tandarts Steehou-
houwer, Bosch en Vaartstraat (na
telefon. aanvrage 15159).
K. FRED. MEIJER
Gr. Houtstraat 155 - Telef. 13126
HEDENAVOND 8 UUR
GEZELSCHAP SAALBORN
Blijspel in een voorspel, 3 be
drijven en een naspel, door
W. Lichtenberg.
Magda Janssens, Louise
Kooiman, Oscar Tourniaire,
Henri Eerens e.a.
Gedurende de pauzes muziek.
DONDERDAG 22 DEC. - 8 uur
Slechts één enkele opvoering
van WILLY GENSCH'
WIENER OPERETTE
van het Grand Theater te
Amsterdam
Moderne Operette in 3 bedr.
door Emmerich Kalman.
40 Medewerkenden.
Groot koor en orkest onder
leiding van lsten Kapelmees
ter Edmund Günther
Prijzen (alles inbegrepen)
3.60, 2.95, 2.63, 1.98.
1.08, 0.751_
MAANDAG 26 DECEMBER
(2e Kerstdag)
des middags 2.15 uur
NEDERLANDSCH
KINDERTOONEEL
Regie: Theo Bouwmeester.
Muzik. leiding: Rie v. Eden
GROOTE
KINDERVOORSTELLING
wegens groot succes en op
veler verzoek 2de en laatste
voorstelling van
C3
Kindertooneelspel met zang
in 4 bedrijven,
door H. G. Cannegieter.
Muziek van Marinus Adam.
Prijzen (rechten inbegrepen)
f 1.30, f 0.98, f 0.65, f 0.52.
Plaatsbespr. dag. 10-3 u. Per
tel. 10189 alleen van 12-3 u.
Slechte of niet meer passende
gebitten worden door ons op
succesvoile wijze in één dag
veranderd. Zelfs voor de •moei
lijkste gevallen.
Tarief zeer billijk.
Per geheel volledig gebit f 30.
Reparaties worden op snelle
Wijze, zoo noodig in drie uur,
hersteld. Reparaties 2.50.
Spreekuren dagelijks van
10—12 - 2—6 - 7—9 uur.
Kunsttanden, Gebitten en moderne
tandheelkunde, ook voor moeilijke
gevallen
naast bet viaduct.
Kliniek spreekuur: 910.
Maand, en Donderd. av. 78.
Part. spr.uur 13, beh. Zaterd.
Advies en onderzoek kosteloos.
De curator in het faillissement van
Wonende te heemstede,
brengt ter kennis van crediteuren,
dat heden door hem ter Griffie
der Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem is gedeponeerd de eenige
üitdeelingslijst in dit faillissement,
Welke lijst aldaar gedurende 10
dagen na heden ter kostelooze in
zage ligt.
De curator:
Mr. J. H. J. SIMONS, Kruisweg 63.
Croquante aman-
delen en taaie
co o mcaramel
vormen de vul
ling van deze
heerlijke bonbon
N.V. AMSTERDAMSCHE BANK, Kantoor Haarlem
N.V. BRINKMAN CO.
CROMMELIN BOUWMEESTER
N.V. DE KENNEMER BANKVEREENIGING
N.V. DE SPAARNE BANK
N.V. DE TWENTSCHE BANK, Kantoor Haarlem
GUÉPIN VAN DER VLUGT
N.V. HAARLEMSCHE BOAZ BANK
J. J. S. VAN HAMEL
N.V. INCASSO BANK, Kantoor Haarlem
KAHMANN STEGER
N.V. NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK, Kantoor Haarlem
N.V. NOORDHOLLANDSCH LANDBOUWCREDIET, Kantoor Haarlem
N.V. OSCAR SMIT'S BANK
H. OVENS ZONEN, Kantoor Haarlem
PETRIE CO.
N.V. ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING, Kantoor Haarlem.
Een eenvoudige boekhouding-
voor elke practische Huisvrouw,
die een overzicht wenscht van
haar huishoudelijke uitgaven.
Voorhanden in 8 verschillende
modellen.
Vraagt ons VENEKA-Huishoud-
boek. Prijs 70 cent
TELEFOON 10163.
De DIRECTEUR van OPENBARE
WERKEN vraagt vóór Donderdag
29 December a.s. v.m. 2 uur
voor bet maken van een ijzeren hek
ier lengte van 500 M2. voor de
lieuwe Algem. Begraafplaats aan
len Vergierdeweg.
Voorwaarden en teekening liggen
ter inzage aan het Bureau Open
bare Werken, Jacobijnestraat 24,
(Kamer 20) en zijn aldaar verkrijg
baar tegen betaling van 1.—.
DE DIRECTIE.
;.t( Ag^.Vy:s*,-,
DOET UW VOORDEEL
SLECHTS ENKELE DAGEN
GENERAAL CRONJc STRAAT 129 -
SPAARNWOUDERSTRAAT 72
TELEF. 11385
TELEF. 13740
als abonné van het St. Elisabeth's of Groote Gasthuis VOOR VER
PLEGING, gedurende maximum 6 weken per ziektegeval van Uw
INWONEND PERSONEEL voor slechts 10.— per jaar, alles inbegre
pen. Brochure met volledige inlichtingen verkrijgbaar bij den
ADMINISTRATEUR - Telef. 13960.
Kantoor: Groot Heiligland 85.
JANSSTRAAT 42
STEEDS LOURDESWATER
HAARLEM
VERKRIJGBAAR.
SOEPKIPPEN, BRAADKIPPEN,
EENDVOGELS, DUINKONIJ
NEN, HAZEN.
Gevraagd tegen 1 Januari een
net flink
bekend met alle voorkomende
werkzaamheden. VIJN, Patis
serie, Anegang 8, Haarlem.
De DIRECTEUR van OPENBARE
WERKEN te HAARLEM zal op
Woensdag 28 December 1932, des
voormiddags 11.30 uur in het Raad
huis aldaar openbaar aanbesteden
Het onderhonden van Stook-
gereedschappen gedurende
het tijdvak van den dag der
gunning tot en met 31 De
cember 1933.
Bestek en voorwaarden liggen ter
inzage vanaf Maandag 19 Decem
ber aan het Bureau Openbare
Werken, Jacobijnestraat 24 (Kamer
no. 20) en zijn aldaar verkrijgbaar
tegen betaling van 1.—.
In verband met 2en Kerstdag wordt
de huisvuildienst als volgt gewij
zigd:
VRIJDAG 23 DEC.: v.m. Driehuis
en Velsen, n.m. Velsen-Noord.
De curator in het faillissement van I ZATERDAG 24 DEC.: iJmuiden
Oost, Oud- en Nieuw IJmuiden.
De Directeur van den Reini
gingsdienst der Gem. Velsen.
vroeger wonende te Hillegom,
thans te Haarlemmermeer
brengt ter kennis van crediteuren,
dat heden door hem ter Griffie
Van de Arrondissements-Rechtbank
en ter. Griffie van het Kantonge
recht te Hoofddorp, is gedeponeerd
de eenige üitdeelingslijst in dit fail
lissement, welke lijst aldaar ge
durende 10 dagen na heden ter
kostelooze inzage van crediteuren
ligt.
De curator:
k4r. a. BRUCH Kruisweg 63.
modern glas, 8-deelig, 2.40 en 2.00
modern glas,, met en zonder kleur
1.80 - 1.60 - 1.45 - 1.20 - 95 ct.
ZIJLSTRAAT 24—30.
▼7
Wilt U ée Kerst
dagen prettiger
dan ooit door
brengen? Vraagt
ons dan, zonder
eenige verplich
ting Uwerzijds,
een Philips 63QA
of 620 A Wij
hebben deze bui
tengewone „Su
per-Inductie" ap
paraten in vol
doende hoeveel
heid in voorraad
en geven U gaar
ne vóór Kerstmis
zoo'n phenome*
nalen Philips ont
vanger op proef.
MENU 2.50
SELECTION DE HORS d'OEUVRE
CRÈME DE TOMATES
O U
OXTAIL CLAIR
OISON RÓTI AU CRESSON
APPLE-SAUCE ET PETTTS POIS
PLUMPUDDING AU FEU DE JOIE
TRAINEAU DE NOËL
FRUITS EXCELLENTS
MIGNARDISES
MENU 3, J 5.—
SELECTIONS DE HORS d'OEUVRE
CRÈME DE TOMATES
O U
OXTAIL CLAIR
HÖMARD NEWBOURG, SCE: PIQUANTE
RIZ SEC
GIGOT DE PRÉ SALÉ EN CHEVREUIL
PURÊE DE MARRONS
CHAMPIGNONS k LA CRÈME
AUX FLEURONS
OISON ROTI AU CRESSON
MOUSSE DE REINETTES
PLUMPUDDING AU FEU DE JOIF
TRAINEAU DE NOËL
FRUITS EXCELLENTS
MIGNARDISES
MENU h f 2.50
FRIVOLITÉS PARISIENNE
VÉLOUTÊ ROSEMUNDÉ
O U
VRAI TORTUS AU VIEUX SHERRY
DINDONNEAU DE BERRY ROTI
AUX MARRONS
COMPOTE SELECT
CLOCHES DE BETHLÉEM EN SURPRISE
CHRISTMASPUDDING AU FEU DE CIEL
FRUITS DE SERRE
FRIANDISES
MENU a 5.—
FRIV OLITÉS PARISIENNE
VÉLOUTÉ ROSEMUNDE
O U
VRAI TORTUE AU VIEUX SHERRY
SAUMON k LA PRINCESSE
POMMES k L'ANGLAISE
SELLE DE BÉHAQUE k LA
METTERNICH
COFEUR DE PALMIER, SCE: BÉARNAISE
DINDONNEAU DE BERRY RÓTI
AUX MARRONS
COMPOTE SELECT
CLOCHES DE BETHLÉEM EN SURPRISE
CHRISTMASPUDDING AÜ FEU DE CIEL
FRUITS DE SERRE
FRIANDISES
ALLEEN GEVESTIGD GROOTE MARKT, Telef. 10102
RESERVEER TIJDIG UW TAFEL
Hoopt niet tn winkels waai onzedelijke
ot N. Malthustaansche artikelen
worden verkocht ot voor
handen zl)n Koopt
aan Stations-
boekenkasten
ALLEEN DIE LECTUUR, WELK*
GEEN GEVAAR OFLEVEB.1
Een MOOI en NUTTIG KERSTGESCHENK is een VOGEL-
VOEDERHUISJE in 4 verschillende maten verkrijgbaar. Heeft
U al onze Vogelvetbollen geprobeerd?
alle soorten nette gebruikte meubelen. Geheele en ged. inboedels,
zolderopruimingen, koperwerk, kristal, Luxe voorwerpen, gebr.
loopers en tapijten, winkelrestanten en monsters (elke bran
che), Indische voorwerpen enz. VOOR HOOGE PRIJZEN!
Speciaal adres voor chique inboedels, Dames- en Heerenkleeding
GED. OUDE GRACHT 17 - TELEFOON 14637 - HAARLEM
DAT IS UW ADRES
