Z. Em. Kardinaal Fruehwirth
De Maria-feesten te Lourdes
Boncour spreekt
INDEN OUDERDOM VAN
.88 JAREN
DE VORMING VAN HET
KABINET-HITLER
GR00TSCHE LUISTER
MARKTEN
i sss sss sss gg
DONDERDAG 9 FEBRUARI
Groot-Poenitencier en Kanse
lier der Heilige Roomsche
Kerk
Een heilig en geleerd
priester
f
Hitler in enkele uren tijds door
„machinaties" volgzaam
geworden
Papen's bemoeiingen
Kard. Frühwirth
Einde der Iersche
staking in zicht
De leening aan Oosten
rijk
Engeland garandeert een bedrag
van 100 millioen
Duitsch-Belgische kolen-
onderhandelingen
Voorloopig afgebroken
Nieuwe aardschokken
in Baden
De beving veroorzaakt door aard
verschuivingen in de
Rijnvlakte
VALERA HERKOZEN
Als ministerpresident
Fransche economische
conferentie
Record nonstopvlucht
Militair vliegtuig
verbrand
Vier dood en
Geweldige brand in
de V.S.
Hij blijft hameren op het
veiligheidsaambeeld
Frankrijk en de Rijksweer
Hotelbrand in Canada
Vijf dooden, vele gewonden
Zeven en dertig slachtoffers
Herriot pessimistisch
Over den buitenlandschen poli-
tieken toestand
Heden de ontvangst van den
Kardinaal-legaat
Een Pauselijk schrijven
Tegen straatschenderij
te Bombay
Zweepslagen als straf
ENGELAND BOUWT NIEUWE
OORLOGSSCHEPEN
Buitenlandsch weeroverzicht
NEDERLANDSCH HOCKEY
TEAM
TWEE ZWEMRECORDS
DAMESWEDSTRIJDEN
TE OSLO
Ruitertoumooi te Berlijn
AmsterdamDen Haag
461e STAATSLOTERIJ
l 20016 ZH 20064 SSS &S
K 20632 £0648 S ITol «g 3&
ROME, 9 Febr. (Eigen telegram) Z. Em. Kar
dinaal Andreas Franciscns Frühwirth is heden
nacht te half een in den leeftijd van 88 jaar
overleden.
(United Press)
Franciscus Andreas Frühwirth werd op 21
Augustus 1845 te St. Anna am Aigen (Oosten
rijk, bisdom Secovia) geboren, trad, na het vol
brengen zijner voorbereidende studiën, op 13
Sept. 1863 in de orde der Predikheeren, waarbij
hij den kloosternaam Andreas ontving en legde
in 1864 de heilige geloften af in het klooster
te Graz. Een zijner medebroeders aldaar was
de later zoo beroemd geworden historicus Hein-
rich Denifle.
Niettegenstaande zijn zwakke gezondheid vol
bracht hij zijn studiën met groot succes en
ontving in 1868 op den 5den Juli de heilige
priesterwijding. Hij begaf zich vervolgens naar
Rome, om aan het college van den H. Thomas
zijn wetenschappelijke vorming te voltooien. In
1870 slaagde hij voor het examen van lector.
Twee jaar later keerde hij naar Graz terug,
om daar wijsbegeerte en godgeleerdheid te do-
ceeren. Weldra werd hij gekozen tot prior van
het klooster te Graz, daarna van dat te Wee-
nen, welk ambt hij tot 1890 vervulde. Heel
Oostenrijl# kende toen reeds den naam van
pater Frühwirth als dien van een geleerd theo
loog en vermaard prediker. Hij bevorderde
krachtig de hervorming van zijn orde, en
schroomde niet, de rechten van deze orde te
verdedigen zelfs in processen tegen den Staat.
En met succes. Want pater Frühwirth was cok
een buitengewoon scherp jurist. Hoezeer hij als
zoodanig erkenning vond, moge daaruit blij
ken. dat hij deel uitmaakte van de Bisschop
pelijke rechtbank ter behandeling van inge
wikkelde huwelijksvraagstukken.
En uit dit andere feit, dat zelfs hooggeplaat
ste leekeri: ministers, literatoren, magistraten
en andere belangrijke persoonlijkheden zijn ad
viezen kwamen inwinnen, ook op sociaal ge
bied, w-aar hij zich een ijverig werker toonde.
In 1887 was hij gekozen tot bisschop van Kla-
genfurt, doch hij bedankte voor deze waardig
heid en werd na in het hierboven reeds ver
melde jaar 1890 tot provinciaal der Orde voor
Oostenrijk-Hongarije te zijn benoemd, een jaar
later, op het algemeen kapittel, gehouden te
Lyon, verkozen tot magister-generalis of hoofd
der geheele orde. Als zoodanig heeft hij voor
treffelijk gearbeid. Steeds hield hij zijn broe
ders den glanstijd der orde voor oogen, o. a. in
menig heerlijk rondschrijven. Hij werd de stich
ter van de „Analecta ordinis Praedicatorum",
van de „Monumenta ordinis Praedicatorum
historica", en van de uitgave der werken van
den H. Thomas van Aquino. Toen in 1904 zijn
ambtstijd voorbij was ging hij zich wijden aan
geschiedkundige studiën.
Doch deze periode zou slechts van korten
duur zijn, want in 1905 werd pater Frühwirt
als „visitator apostolicus" gezonden naar Klos-
temeuburg (bij Weenen), een functie, waarbij
zich een twee-jarige werkzaamheid aansloot in
eenige Romeinsche congregaties. Op 31 Octo
ber 1907 volgde zijn benoeming als diplomaat
pauselijk nuntius te München en een
maand later ontving Mgr. Frühwirth uit de
handen van kardinaal Merry del Val in de
kerk van „Santa Maria Dell' Anima" de hei
lige bisschopswijding als aartsbisschop-titulair
van Heraclea. Gedurende negen jaren kweet
de pauselijke diplomaat zich met grooten tact
van zijn geheel nieuwe levenstaak en wist zich
daarbij in Beieren en geheel Duitschland in
breede kringen de meest oprechte sympathieën
te verwerven. Op zijn 7Qsten verjaardag zond
Paus Benedictus XV hem een hartelijk schrij
ven van gelukwensch en in December 1915 nam
de H. Vader hem op in het heilig College van
Kardinalen.
Zijne Eminentie Andreas Frühwirth maakte
deel uit van zes congregaties: die van het H.
Officie, van de Oostersche Kerk, van de Sacra
menten, der Religieuzen, der Riten en der Bui
tengewone Kerkelijke Aangelegenheden. Paus
Pius XI zond den kardinaal in 1924 als legaat
naar de feesten der inwijding van den dom te
MUNCHEN, 8 Febr. CV. D.) De Beiersche
Volkspart ei - Korrespondenz brengt mededeelin-
gen betreffende het onderhoud van staatsraad
Schaeffor, den voorzitter der Beiersche Volks
partij, met vice-kanselier von Papen, welk
onderhoud Zondag ji. heeft plaats gehad.
De heer von Papen, aldus wordt verklaard,
heeft de opdracht van den heer RijVspresident
aldus opgevat, dat hij om te beginnen slechts
met Hitler en Hugenberg moest onderhandelen.
Hij is daarom niet toegekomen aan een poging
een parlementaire meerderheidsregeering te
vormen, omdat Hugenberg een dergelijke meer
derheidsvorming, welke een verbinding met
het Centrum noodzakelijk zou hebben gemaakt,
heeft geweigerd. Hitier wilde in den beginne
van een kabinetsvorming in den zin van het
Harzburgsche front niets weten. Tot Zondag
middag heeft Hitier een volkomen afwijzende
houding aangenomen. Toen hebben zekere
machinaties plaats gehad, waardoor een toe
stand is ontstaan waarin de kabinetsvorming
zeer spoedig heeft plaats gehad. Op de vraag
van dr. Schaeffer, of het buitensluiten van de
Centrumspartij en van de Beiersche Volks
partij in overeenstemming is geweest met den
wil van den Rflkspresident, kon de heer von
Papen geen bepaald antwoord geven. Betref
fende de „machinaties", welke zulk een beslis-
senden invloed hebben gehad op het besluit van
Hitier, dat hij binnen enkele uren volkomen
van standpunt is veranderd, heeft de heer von
Papen zich niet uitgelaten. Het gaat daarbij
klaarblijkelijk om de onopgehelderde gebeur
tenissen in het garnizoen van Potsdam. Dat
de heer von Papen onderhandelingen met het
Centrum uit den weg is gegaan, is te verklaren
uit zijn persoonlijke verhouding jegens deze
partij.
Linz, benoemde hem op 8 Januari 1925 in
het begin dus van het Heilig Jaar tot Groot-
Poenitencier, als opvolger van wijlen kar
dinaal Giorgi en, ten slotte, in het jaar
1927, tot kanselier der H. Roomsche
Kerk. Wie kardinaal Frühwirth van meer
nabij kenden, vereerden en bewonderden in
hem niet enkel den religieuzen priester, man
van wetenschap en warmvoelenden vriend des
volks die terecht als wapenspreuk heeft ge
kozen de woorden: „fide et caritate" door
geloof en liefde, maar ook den met een zeld
zame vitaliteit begaafden mensch, die zich op
zeer hoogen leeftijd nog verrassend snel scher
pe, afgeronde en welgefundeerde meeningen
wist te vormen, niet enkel over de zaken, die
ambtshalve zijn aandacht vroegen, doch ook
over allerlei dingen van den dag, wanneer deze
toevalligerwijze ter sprake kwamen.
BELFAST, 8 Febr. (V.D.) De Groat
Northern Railway Company maakt bekend, dat
de stakende spoorwegarbeiders in zoo grooten
getale het werk hervatten, dat het weer zich
aanmeldende aantal werkkrachten grooter is
dan waaraan onmiddellijk behoefte is. Te Bel
fast is de toestand thans zoo, dat men het einde
van de staking als nabij beschouwt.
LONDEN, 7 Febr. (Reuter). In het Lagerhuis
heeft Hore Belisha, financieel secretaris van de
schatkist, er bij het Huis op aangedrongen het
wetsontwerp inzake de garantie der leening aan
Oostenrijk in tweede lezing aan te nemen. Hij
wees er op dat het dienaangaande in Juli IJ. te
Genève aangegane accoord reeds den 20en Dec.
door het Huis werd goedgekeurd. Groot-Brit-
tannië en Frankrijk nemen elk voor 100 millioen
Oostenrijksche schilling, Italië voor 30 millioen
er aan deel.
Hore Belisha verklaarde zich gelukkig te ach
ten te kunnen zeggen dat Oostenrijk op bevre
digende wijze zijn verplichtingen nakomt. Het
beste bewijs van de verbetering van Oosten
rijks commercieelen toestand is dat zijn han
delsbalans thans gunstig is. Het totaal van de
100 millioen schilling, die Groot-Brittannië ga
randeert. zal in Groot-Brittannië blijven, daar
de Bank van Engeland, na het failliet van de
Kreditanstalt. 150 millioen schilling aan Oosten
rijk heeft geleend, thans op 100 millioen terug
gebracht.
De Britsche tranche der leening zal tegelijker
tijd met de Fransche worden geëmitteerd.
LONDEN, 7 Febr. (Reuter). Het Lagerhuis
heeft zonder stemming het wetsontwerp inzake
de garantie der Oostenrijksche leening in twee
de lezing aangenomen.
BRUSSEL, 8 Febr. (Reuter). In den minister
raad deelde de minister voor Handel Isacker
mede, dat het Belgische voorstel om den status
quo inzake de kolencontingenteering te hand
haven tot eind Februari, door Duitschland werd
afgewezen.
De door de Duitschers gedane tegenvoorstel
len bleken bij onderzoek voor België onaanne
melijk, waarop de onderhandelingen voorloopig
werden afgebroken.
Men mag echter aannemen, dat binnenkort
nieuwe onderhandelingen zullen worden aan
geknoopt.
RASTATT, 8 Febr. (V. D.) Woensdag heb
ben de aardschokken zich eenige fiialen in Mid
den-Baden herhaald. Tot 5 uur vanmiddag
heeft men vijf ernstige aardschokken waarge
nomen. De laatste, die van 16 uur 56, was van
dien aard, dat de bevolking er ongerust van is
geworden. Het apparaat van het instituut der
Technische hoogeschool te Karlsruhe is nog
steeds in beweging, zoodat een herhaling ge
vreesd wordt.
De tectonische beving is veroorzaakt door de
aardverschuivingen in de Rijnvlakte. Te Ra-
statt zijn zij het krachtigst geweest. De mate-
rieele schade is veel grooter dan men had aan
genomen.
Het aantal omgevallen schoorsteenen schat
men op 200.
Een meisje van 15 jaren werd ernstig aan het
hoofd gewond.
DUBLIN, 8 Febr. (Reuter.) Heden werd de
Dail heropend. De zaal was stampvol en door
de politie waren speciale maatregelen getrof
fen, om manifestaties te verhinderen. De af
gevaardigde der stad Cork stelde voor, De Va
lera te herkiezen tot minister-president. Hij
hoopte dat, wanneer eenmaal het oogenblik zou
gekomen zijn om een president te kiezen, hij
zou voorstellen De Valera te benoemen tot pre
sident van geheel Ierland.
Deze woorden werden met gejuich begroet
niet alleen op de tribunes, maar ook op de
regeeringsbanken.
Daarna had de stemming plaats en werd De
Valera met 82 tegen 54 stemmen herkozen.
PARIJS, 8 Febr. (Reuter). Daladier heeft be
sloten een Fransche economische conferentie
bijeen te roepen waaraan ook vertegenwoordi
gers der Rransche Koloniën en van het gebied
in Noord-Afrika zullen deelnemen.
Het doel dezer conferentie zal zijn, te trach
ten het economisch evenwicht in het Fransche
koloniale gebied te herstellen.
LONDEN, 8 Febr. (Reuter.) De Britsche mi
litaire vliegers Gayford en Nicholetts zijn he
denmiddag in Walvischbaai (Z.-W.-Afrika) ge
land.
Ze hebben zonder tusschenlanding een af
stand afgelegd van 5340 mijlen of 8550 kilo
meter. Zij deden hierover 57 uur en 28 minu
ten. Het vorige record was 5012 mijl.
LONDEN, 8 Febr. (V. D.). In de buurt van
Salisbury is een bombardementsvliegtuig tijdens
mist omlaaggestort en in brand geraakt. Vier
leden der bemanning zijn gedood, één gewond.
Het toestel is een prooi der vlammen geworden.
GENèVE, 8 Febr. (Reuter.) In een rede, welke
1% uur duurde, heeft de Fransche minister van
Oorlog Paul-Boncour in de hoofdcommissie der
Ontwapeningsconferentie geantwoord op de kri
tiek, welke van verschillende zijden op het
Fransche constructieve plan is uitgeoefend.
Boncour verklaarde, dat het plan geen fan
tasieproduct is of een begunstiging van de met
Frankrijk bevriende mogendheden, maar een
samenvatting van wat door de conferentie be
sloten is of in beginsel is vastgesteld. Hij wees
op de onscheidbaarheid van veiligheid en ont
wapening, gebaseerd op artikel 8 van het Vol
kenbondspact, hetwelk voorziet in een mate
van ontwapening, welke vereenigbaar is met de
nationale veiligheid; dit brengt noodzakelijker
wijs een ontwapening in etappes me.t zich.
Boncour verklaarde het onmogelijk, de be
wapeningen op groote schaal te verminderen,
zonder nieuwe veiligheidsgaranties en wel door
middel van regionale overeenkomsten in Europa.
Later zou Europa den anderen staten dan kunnen
vragen zich aan te sluiten. Spreker eindigde
met de woorden, dat het Fransche beginsel
blijft: de mate van veiligheid bepaalt de mate
van ontwapening.
GENÈVE, 8 Febr. In leidende Fransche krin
gen wordt medegedeeld dat de Fransche regee
ring in het geval dat aan de Duitsche regee
ring de invoering van een militiestelsel wordt
toegestaan, de opheffing der Rijksweer zal
eischen. Voorts zal de Fransche regeering in
geen geval eenige concessie doen, welke het
den ontwapenden staten mogelijk zou maken
hun bewapeningen aan te passen bij die der
óverige staten.
De Fransche regeering is van meening dat
zij bij haar concessies aan Duitschland reeds
buitengewoon ver is gegaan.
TISDALE (Saskatchewan), 8 Febr. (Reuter.)
Bij een brand in het „Imperial Hotel" werden
vijf personen gedood. Talrijke personen werden
bovendien zwaar gewond en men vreest, dat
het aantal slachtoffers nog belangrijk zal stij
gen.
CHICAGO, 9 Febr. (V.D) De koudegolf,
die Chicago en omgeving en de Midden-Weste
lijke staten teistert, is gisteren nog in hevigheid
toegenomen en gaat gepaard met de hevigste
sneeuwstormen, die men in jaren heeft gehad.
Blijkens de ontvangen berichten hebben de
koude en de sneeuwstormen in het land onge
veer 36 slachtoffers gemaakt, waarvan 9 te
Chicago, waar meer dan 30 c.M. sneeuw is ge
vallen.
PARIJS, 9 Febr. (V.D.). In de „Ere Neuvelle"
wijdt Herriot een overzicht aan den intematio-
len en politieken toestand in het algemeen en
aan de jongste gebeurtenissen in Duitschland in
het bijzonder. Hij noemt het een merkwaardig
feit, dat het Fransche ontwapeningsplan in Ut-
winof een der beste verdedigers heeft gevonden
en gelooft, dat het Russisch-Fransche non
agressiepact daarbij een zekere rol heeft ge
speeld. Duitschland manoeuvreert verder en
men moet er op bedacht zijn, dat het binnen
kort de kwalitatieve en kwantitatieve gelijk
stelling van bewapening zal eischen. Dit zou de
wederbewapening van Duitschland beteekenen.
Het valt eveneens te vreezen, dat Duitschland
zich binnenkort zal willen vrijmaken van elke
controle om in het binnenland zijn leger te
kunnen organiseeren. De spanning tusschen het
Rijk en Pruisen kan als beëindigd worden be
schouwd. De juridische formaliteiten tusschen
Adenauer en Braun eenerzijds en Adolf Hitler
en Von Papen anderszijds, lijken opvallend veel
op begrafenisformaliteiten.
Voor de Duitsche sociaal-democratie kan men
alles vreezen. Hitier probeert zijn tegenstanders
Heden (Donderdag) begint te Lourdes het
diamanten feest der verschijningen van de H.
Maagd met de komst van den kardinaal-legaat,
Z. Em. kardinaal Binet, aartsbisschop van Be-
sangon, en de opening van een triduum.
Ter benoeming van den legaat heeft de H.
Vader aan Z. Em. kardinaal Binet den volgen
den brief gericht:
Aan onzen dierbaren zoon Charles Joseph
Henri Binet, kardinaal-priester van de
Heilige Roomsche kerk, aartsbisschop
van Besanqon.
Onzen dierbaren Zoon.
Heil en Apostolischen zegen.
Wij hebben de tijding ontvangen van het ge
lukkig en vreugdevol vooruitzicht, dat het jaar-
lijksche feest van de Moeder Gods bij de grot
van Lourdes met een bijzonder plechtigen luis
ter gevierd zal worden in de aanstaande maand
Februari, bij het voltooien van het 75ste jaar,
dat voorbijgegaan is, sedert de Onbevlekte
Maagd zich ter plaatse getoond heeft.
Wij denken, dat het niet zonder een provi-
dentieele bedoeling van God is, dat bij de na
dering van het Heilig Jaar, kortelings door Ons
afgekondigd om de Goddelijke Verlossing bij
zonder te eeren, de beste voorteekenen komen
van de Moeder van God.
Inderdaad, de verheven Maagd, ontvangen
zonder de erfzonde, is tot Moeder van den
Christus uitverkoren, om de samenwerkster te
worden bij de Verlossing van het menschelijk
geslacht, en dientengevolge heeft Zij, een ge
nade verworven en een macht bij haar Zoon
zoo groot, dat noch de menschelijke natuur,
noch de engelennatuur ooit een grootere zou
den kunnen verkrijgen. Het was dus een zeer
te pas opgevatte bedoeling, om met een bijzon
dere plechtigheid en luister zoovele en zoo
wonderlijke weldaden te herdenken, die de luis
terrijke Maagd zich verwaardigd heeft aan het
Christenvolk toe te staan in dat groote tijds
verloop.
Door deze viering zal het vertrouwen, dat de
menschen in Haar stellen, nog meer en meer
aangroeien en veel andere weldaden zullen door
Haar van Jesus Christus worden verkregen.
Zoo de lichamelijke nooden en gebrekkig
heden, die de genezing van God wachten, on
telbaar zijn, veel talrijker zijn de ziekten en
misvormingen der zielen, die behoefte hebben
aan de hemelsche genezing. Wie is de geloo-
vige, die niet getroffen is door een uiterste
droefheid, denkend aan zooveel zielen terugge
kocht door het bloed van Jesus Christus, die
als meegevoerd zijn met den wervelstorm eener
verdwaalde eeuw en die zich in de eeuwige ver
doemenis storten?
Daarom is het, dat men nimmer genoeg be
zorgdheid, noch voldoenden ijver kan hebben,
om de genegenheid en de vereering der volken
jegens de Koningin des Hemels te onderhou
den, en er is niets heerlijker noch doeltreffen
der te midden der moeilijkheden van dit leven,
dan de smeekende handen op te heffen naar
die Moeder, geheel en al vervuld met zegenrijk
heid, en zonder ophouden Haar bijstand in te
roepen, overal de vrome aandriften harer kin
deren vereenigend.
Gaarne gevolg gevend aan het verzoek van
Onzen doorluchtigen Broeder, den bisschop van
Tarbes en Lourdes, en overeenkomstig hetgeen
Wij reeds vroeger hebben medegedeeld, kiezen
Wij, ten einde den luister en de praal der aan
staande plechtigheden te verhoogen, die bij
de grot van Lourdes zullen worden gehouden,
U, Onzen dierbaren Zoon, en benoemen Wij U
tot Onzen legaat, opdat gij op Ons gezag de
heilige diensten zult presideeren, die in de aan
staande maand zullen plaats hebben bij de grot
van Lourdes.
Wij zijn inderdaad overtuigd, dat gij om uwe
vereering en uwe devotie jegens de Onbevlekte
Moeder Gods en door uwe kardinaalswaardig
heid de getrouwe vervanger zult zijn van On
zen Persoon en dat de Christenvolken, aange
vuurd door uwe aansporingen en uw voorbeeld,
zich aan de bescherming van Maria zullen toe
vertrouwen met een van dag tot dag machtiger
wordenden ijver.
Tezelfdertijd staan Wij, opdat de genade
vruchten overvloediger zullen zijn in de zielen,
u voor het einde der gewijde plechtigheden
toe, in Onzen naam aan de aanwezigen den
Zegen te geven, hun den vollen aflaat verlee-
nend voor de begane fouten, te verdienen op
de voorwaarden, door de Kerk vastgesteld.
Moge de Apostolische Zegen, dien Wij toe
staan met het uitstorten Onzer liefde over u,
Onzen dierbaren zoon, over den bekwamen or
ganisator, die de bisschop van Tarbes en Lour
des is, en over de geloovigen aan ieder uwer
toevertrouwd, het pand zijn van de Goddelijke
weldaden.
Gegeven te Rome, bij Sint Pieter, den 28sten
Januari 1933, het elfde jaar van Ons Paus
schap.
PIUS X3, Paus.
door snel optreden te verslaan. Er valt niet aan
te twijfelen, dat hij uit het buitenland gesteund
wordt. Frankrijk heeft juist in dit opzicht
eigenaardige inlichtingen ontvangen. Joego
slavië en Polen zijn buitengewoon ongerust. Het
is derhalve niet overdreven te beweren, dat de
buitenlandsche politieke toestand op zijn minst
genomen zeer ernstig is en dat de Fransche re
geering en de publieke opinie zich met meer
heeft bezig te houden dan alleen met den fi-
nancieelen toestand.
BOMBAY, 9 Febr. (Reuter) Het stadsbe
stuur heeft besloten om als afschrikwekkend
middel tegen straatschenderij zweepslagen als
straf in te voeren, naar het model van de „cat"
in Engeland.
In een nadere verklaring zegt het stadsbe
stuur, dat de onlangs plaats gehad hebbende
onlusten in de stad, waarbij straten werden op
gebroken en niets ontzien werd, het den auto
riteiten heeft duidelijk gemaakt, dat dat krach
tiger middelen noodig zijn om aan straatschen
derij een eind te maken.
LONDEN, 8 Febr. (Reuter.) De Britsche ad
miraliteit heeft verklaard, dat zij binnenkort
den bouw zal aanbesteden van eenige oorlogs
schepen volgens het programma van 1932 en
wel drie kruisers, een flottiljevaartuig, acht tor
pedojagers, en twee barkassen.
De hooge drukking blijft zoowel in het Zuiden
als in het Oosten toenemen en de activiteit van
de depressie op den Oceaan schijnt te vermin
deren. In Noord-Scandinavië is dientengevolge
de vorst plaatselijk nog toegenomen, in Midden-
en Z.-Scandinavië afgenomen, in Oost-Duitsch-
land toegenomen. Verdere toeneming van de
hooge drukking om de Oostzee is te wachten,
zoodat het vorstgebied zich waarschijnlijk lang
zaam westwaarts zal uitbreiden, zonder voor
loopig onze grenzen te naderen.
Op de Britsche Eilanden is het weer zacht
en regenachtig, in Scandinavië valt weer hier
en daar sneeuw, in Duitschland en Frankrijk
op vele plaatsen regen of motregen, terwijl in
Duitschland ook herhaaldelijk mist voorkomt.
De windkracht is over het algemeen afgeno
men, ook ten noorden van IJsland, maar uit
Noord-Groenland wordt 40 graden vorst gemeld.
Voor de samenstelling van het B-elftal, dat
op 26 Februari as. te Dusseldorf tegen West
Duitschland zal spelen, zijn de twee volgende
elftallen samengesteld, welke ploegen op Zater
dag 18 Februari a.s. in het Stadion te Amster
dam een proef wedstrijd zullen spelen:
Eerste elftal: Doel: Hoekstra (Haagsche Ly
ceumclub. Achter: Donk (Bloemendaal), Ove-
ring (Amsterdam). MiddenGroenendijk (Am
sterdam), Brand (M.H.C.) en Timmermans
(Bloemendaal). Voor: Slotboom (Haagsch Ly
ceumclub), Hoogerland (Nijmegen), Schnitger
(P. W. Enschede), Kist (T.O.G.O.), Van Erven
Dorens (Amsterdam).
Tweede elftal: Doel: Meyer (Deventer), Ach
ter: Rees (Hilversum) en Esser (T.O.G.O.).
Midden: C. van der Hagen (Hilversum), Braat
(Haagsche Lyceumclub), Van Polanen Petel
(Deventer). Voor: Wagener (Amsterdam), J.
Schook (Hilversum), J. van der Hagen (Hilver
sum), Jonckheer (Hilversum) en Kwast (Am
sterdam).
De Fransche zwemkampioen Cartonnet heeft
twee wereldrecords verbeterd. Hij bracht de
100 Meter schoolslag van 1 min. 13.6 sec. op
1 min. 13 sec., terwijl hij de 200 Meter school
slag aflegde in 2 min. 42.6 sec. (oud-record 2
min. 44.6 sec.).
Dinsdag werden de internationale wedstrij
den in het hardrijden voor dames te Oslo be
ëindigd in een wedstrijd over 1000 M. Lieselotte
Landbeck won in den tijd van 1 min. 50.5 sec.
vóór de Amerikaansche Miss Bina, welke er 0.1
sec. langer over deed. De tijd van 1 min. 50.5
sec. beteekende een nieuw wereldrecord.
In het algemeen-klassement werd Lieselotte
Landbeck eerste met 167.183 punten en daar
mede officieus wereldkampioen. Tweede werd
mej. Synnove Lie (Noorwegen) met 169.067 pun
ten. Drie Miss Helen Bina (Vereenigde Staten)
169.200.
Maandag werd het Ruitertoumooi te Berlijn
beëindigd. Luitenant Carp (Nederland) wist den
tweeden prijs te behalen op „Bobbie" in de
dressuurproef om den St. Georgprijs. Majoor
Bürkners op „Rosenkelch" werd eerste met cij
fer 6. „Bobbie" kreeg plaatscijfer 12. „Bobble*
kreeg de cijfers 4, 7 en 1. Rosenkelch kreeg de
cijfers 1, 2 en 3.
Naar wij vernemen zal Zondag op de O.T.A.-
banen te Amsterdam een propaganda-tennis-
dag worden gehouden als inzet van het seizoen
1933. Ter gelegenheid hiervan wordt tevens een
stedenwedstrijd AmsterdamDen Haag georga
niseerd, reeds een re turn wedstrijd van de j.l.
Zondag te Den Haag gespeelde ontmoetingen.
In dezen wedstrijd, welke als propagandamiddel
bedoeld is, komen voor Amsteram o.m. uit me
vrouw Straub-Jansen; mevr. Van Alfen en de
heeren Hughan; Van Olst en Van Gulick.
In de Haagsche ploeg spelen o.m. de dames
Kerckhoff en Belzer en voorts de heeren Hey-
nen en Marinkelle.
In totaal worden dertien partijen gespeeld,
n.l. 5 wedstrijden heeren enkelspel, twee heeren
dubbelspel; twee dames-enkelspel, 1 dames-dub
belspel en 3 gemengd-dubbelspelen.
BARNEVELD, 9 Febr. Eierenmarkt. Aanvoer
815000 kipeieren. Prijs: 44.75. Handel vlug.
BROEK OP LANGENDIJK, 9 Febr. Aange
voerd werden: 4700 Kg. peen 1.301.60, idem
kleine peen 0.600.80, 56000 Kg. roode kool 1.70
tot 3.90, idem doorschot 1.302.80, 68000 Kg.
gele kool 1.101.90, idem doorschot 0.701.50,
96000 Kg. Deensche witte kool 0.600.70, 9200
Kg. uien: gele uien 2.302.80, grove 2.202.70,
gele drielingen 1.702.30, gele nep 22.70, 2400
Kg bieten 0.601.30.
BOVENKARSPEL, 8 Jan. „De Tuinbouw"
Uien grof 0.651.groote gele 0.951.15, Drie
lingen 0.400.65 aanvoer 170 baal, Roode kool
1.603.per 100 K. G., aanvoer 5540 K. G.,
Gele kool Ó.601.60 per 100 K. G., aanvoer 8850
K. G., Witte kool 0.60 per 100 K. G„ aanvoer
23000 K. G., Copland 0.110.16, La Reine 0.30,
Bartigon 0.30—0.35, Murillo 0.25—0.26, Pitt 0.26,
Theeroos 0.26, Victor 0.30, Prosperity 0.21, aan
voer 1354 stuks.
GOUDA. Veemarkt. Aangevoerd in totaal
1963 stuks, waarvan: 123 slachtvarkens, vette
van 1314 ct. per pond, levend met 2 pet. kor
ting, Londensche van 10—11 ct. per pond, le
vend met 2 pet. korting; 734 magere varkens
816, 953 biggen 47, 8 runderen 125
175, 138 nuchtere kalveren 34-50, 4 schapen,
3 bokken en geiten ƒ24, alles per stuk. Han
del stug.
Algemeene markt. Aangevoerd: 120 par
tijen kaas, prijzen le kwal. met rijksmerk 28
30, 2e kwal. met rijksmerk 2527. Handel ma
tig. 430 ponden boter. Goeboter van 8595 ct.,
weiboter van 8085 ct. per pond; handel vlug.
79.200 kipeieren van 3.754.25, eendeieren van
34 per 100 stuks; handel vlub.
(Coöperatieve Zuid-Hollandsche Eiervei-
ling g.a. (C. Z. H. E.) te Gouda.) Aanvoer
68.700 kipeieren, prijzen: 56/58 K.G. ƒ4—4.20,
58/60 K.G. ƒ4.20—4.30, 60/62 K.G. ƒ4.30—4.40,
62/64 K.G. ƒ4.40—4.60, bruine 60/65 K.G. ƒ4.20
4.90, kleine eieren ƒ3.804.00 per 100 stuks.
Aanvoer 500 eendeieren, prijzen ƒ3.404.00 per
100 stuks.
HOORN, 9 Februari. Kaasmarkt. Aange
voerd werden: 6 stapels, wegende 4075 Kg. Klei
ne fabriekskaas f 23, kleine boerenkaas f 25.50.
Handel goed.
NOORD-SCHARWOUDE, 3 Febr. Aange
voerd 13.500 kg. uien; drielingen 1.10 tot 1.80;
uien 2.20 tot 3.—, grove uien 2.30 tot 2.40; 300
kg. peen, 0.90; 126.600 kg. roode kool 1.40 tot
3.80, doorschot 1.00 tot 2.60; 192.700 kg. D. witte
kool 0.60; 75.600 kg. gele kool 1.10 tot 1.70, door
schot 0.90 tot 1.40. Doorgedraaid 700 kg. rood,
1250 kg» geel, 124.300 kg. Deensche wit.
SCHAcen, 8 Februari Veemarkt 15
paarden 120—300; 10 magere geldekoeien
100120; 'Z vette geldekoeien 150257.50;
12 kalf koeien 140200 3 graskalvcren 35
45; 96 nuchtere kalveren 414; 207 overhou-
ders 711.50; 25 magere varkens 1012.50;
21 vette varkens 0.290.30 per K.G.; 132 big
gen 7—9; 11 konijnen 0.751.70; 15 kippen
0.75—1.50.
WESTLAND, 8 Febr. Middelprijs van de West-
landsche veilingen Andijvie 501.25, boeren
kool 30-72 ct., uien 601.25, rapen 3590 ct.
per kist, druiven 5356 ct., spinazie 3045 ct.,
dunsel 8387 ct., witlof 1019 ct., stoofappelen.
1014 ct., tafelappelen 1720 ct., stoofperen 14
18 ct. per Kg., eieren 3.805.50, groene kool 40
1.60 per 100, peterselie 2.60—6.20, prei 754.25,
selderie 254.20, kelen 1.60 per 100 bos, schorse-
neeran 1.6016 per 100 Kg., spruiten 402.55
per kist.
ZWAAG, 7 Febr. Veilingsvereen. „Bangert en
Omstr." Aanvoer Spinazie 2745, Spruiten 10.60
—22.00, Witlof 17—22, Uien 2.00—2.60, W. Jan
10.70—16.20, Comtes 20.—, Gieser Wildem. 20.—,
Gratiool 12.00—14.—, Pr. v. Engel. 18.0024—,
Goudreinetten 17.0024.alles per 100 Kilo,
Bloemkool 5.5010.per 100 stuks.
(Niet officieel)
5de Klasse, 16e Lijst
Trekking van Donderdag 9 Februari 1933
HOOGE PRIJZEN
400.— 4 3069 6355 8228 14205 14902
200.— 11070 12707 14749 18116 20236
t 100.— 755 4974 7509 7714 7908 8214 10807 12314
12683 14252 19768 20573
Prijzen van f 70.-
23
126
199
260
261
536
542
691
737
870
933
1088
1184
1193
1319
1362
1421
1510
1741
1817
1824
1890
1961
1971
2114
2147
2166
2243
2278
2312
2483
2540
2570
2588
2594
2734
2771
2801
2840
2904
3058
3244
3437
3528
3597
3689
3715
3763
3769
3880
3911
3950
4178
4213
4262
4283
4297
4305
4342
4376
4497
4536
4649
5076
5125
5136
5277
5296
5428
5476
5484
5710
5860
5868
5972
5991
5994
6338
6401
6460
6464
6565
6671
6772
6827
6900
6989
7210
7422
7542
7543
7562
7565
7631
7725
7794
7814
7838
7859
7947
8199
8207
8237
8239
8276
8328
8344
8413
8440
8465
8518
8621
8674
8676
8903
8952
9039
9078
9148
9277
9433
9458
9475
9730
9790
9838
9929
10101
10209
10230
10235
10262
10268
10468
10519
10604
10618
10639
10684
10749
10832
10877
10953
10980
11000
11087
11196
11236
11332
11361
11429
11509
11513
11527
11572
11674
11682
11709
11725
11730
L1848
11983
11992
12055
12084
12283
12520
12700
12741
12876
13064
13290
13340
13439
13450
13507
13579
13642
13767
13845
13851
13960
14059
14092
14310
14373
14380
14444
14554
14565
14679
14751
14853
14887
15275
15418
15650
15693
15757
15825
15842
15964
16069
16192
16439
16498
16547
16719
16792
16817
17013
17111
17156
17291
17409
17460
17651
17695
17754
17849
17937
18140
18230
18254
18345
18444
18479
18517
18539
18695
18727
18885
18915
19001
19083
19101
19111
19416
19492
19564
19705
19856
19857
19986
20009
20076
20096
20222
20445
20473
20572
20594
20597
20667
20845
20865
20921
20959
NIETEN
13
48
56
143
179
213
259
270
273
288
301
309
326
327
337
347
373
374
384
388
391
454
495
532
543
668
686
709
711
740
741
783
787 792 794 B4H 912 92U 943 9(3
994 1032 1036 1042 1051 1056 1106 1123
1201 1218 1269 1281 1320 1344 1424 1471
1481 1484 1644 1649 1678 1679 1731 1734
1735 1737 1738 1758 1807 1827 1865 1872
1894 1896 1916 1925 1935 1937 1977 1993
2028 2032 2100 2105 2137 2169 2205 2208
2258 2272 2310 2337 2391 2497 2531 2544
2603 2619 2631 2648 2674 2675 2704 2710
2725
2730 2733 2773 2780 2781 2822 2829 2911
2943 3017 3040 3049 3065 3094 3142 3199
3231 3265 3305 3319 3346 3353 3391 3459
3468 3549 3580 3590 3660 3672 3744 3760
3818 3838 3848 3856 3888 3902 3926 3949
4214 4222 4232 4254 4257 4279 4280 4308
3964 4017 4019 4023 4059 4068 4154 4203
4214 4222 4232 4254 4257 4279 4280 4308
4318 4367 4426 4459 4467 4479 4490 4493
4499 4645 4669 4703 4798 4808 4816 4826
4911 4926 4932 4945 4963 5016 5075 5117
5144 5145 5188 5192 5216 5238 5265 5316
5322 5407 5455 5469 5483 5493 5572 5591
5646 5715 5743 5795 5846 5848 5863 5918
5921 5935 5941 5969 5987 6154 6179 6242
6263 6304 6443 6570 6589 6597 6609 6669
6670 6680 6685 6742 6743 6821 6964 7013
7030 7036 7039 7067 7079 7130 7136 7155
7158 7168 7173 7178 7203 7225 7230 7242
7268 7272 7275 7298 7310 7346 7376 7377
7449 7492 7514 7555 7585 7602 7677 7678
7718 7783 7810 7876 7879 7887 7904 7917
7998 8026 8067 8071 8088 8089 8097 8171
8195 8218 8225 8240 8254 8261 8262 8263
8299 8307 8356 8393 8396 8486 8540 8595
8623 8631 8647 8649 8657 8678 8698 8710
8726 8740 8761 8805 8809 8838 8850 8930
8965 9887 9030 9046 9101 9109 9135
9144 9164 9195 9338 9344 9350 9362 9365
9382 9401 9403 9424 9459 9487 9505 9555
9638 9643 9680 9723 9747 9777 9854 9887
9901
9937 9978 9985 10105 10108 10125 10139 10140
10197 10288 10300 10305 10321 10339 10344 10359
10383 10443 10470 10481 10538 10550 10601 10603
10624 10705 10725 10727 10728 10731 10772 10829
10833 10860 10867 10965 10976 10998 11073 11105
11109 11110 11131 11142 11181 11255 11265 11296
11379 11380 11383 11397 11452 11511 11536 11574
11591 11679 11688 11732 11741 11784 11811 11823
11869 11883 11915 11929 11990 12026 12060 12068
12083 12131 12163 12176 12207 12244 12257 12293
12305 12400 12424 12431 12435 12472 12513 12514
12532 12602 12652 12655 12657 12677 12694 12716
12765 12787 12789 12806 12807 12864 12888 12908
12910 12948 12951 12956 13006 13008 13013 13055
13087 13094 13124 13153 13182 13190 13206 13254
13300 13353 13379 13452 13454 13511 13557 13590
13607 13616 13649 13671 13741 13742 13817 13847
13868 13904 13942 13949 13953 14011 14020 14070
L4076 14117 14224 14235 14267 14289 14326 14355
L4440 14454 14465 14537 14564 14566 14567 14583
14603 14611 14642 14651 14673 14708 14775 14828
14831 14836 14862 14969 15022 15024 15027 15075
15095 15120 15163 15195 15262 15272 15304 15348
15390 15395 15513 15555 15574 15576 15586 15606
15637 15657 15744 15747 15787 15871 15899 15981
16003 16021 16031 16087 16123 16183 16193 15216
16219 16221 16250 16271 16401 16424 16458 16484
16556 16588 16590 16599 16613 16622 16624 16647
16710 16735 16791 16812 16814 16820 16838 16873
16903 16920 16928 16932 16935 16970 16973 17007
17070 17104 17133 17139 17189 17211 17226 17261
17274 17285 17387 17439 17445 17498 17510 17532
17574 llttl 17669 17675 17681 17701 17704 17756
17841 17896 17915 17956 17961 17964 iQo«fl
17QRR 17994 18016 18031 18091 18143 18160 18266
1R275 18293 18300 18349 18351 18372 18453 1®^^
1RS93 18543 18548 18573 18582 18606 18666
ill84 18696 18703 18751 18777 18834 18844 18884
IBQOO 18922 18937 18961 18971 19077 19100 19126
1Q141 19229 19243 19267 19269 19299 19309 19351
20794 20822 20851 20900 20937 20949 20957
I220lfl4ei9?m^5l«99; 18247 V &1W
