Vasten* en ontlioudingswet
en dispensatlën
MA.JA-STICHTIN6
ZATERDAG 25 FEBRUARI
BEVERWIJK
CASTRICUM
HEEMSKERK
HOOFDDORP
HOUTRAKPOLDER
KUDELSTAART
VOGELENZANG
VOORHOUT
VELSEN-NOORD
IJMUIDEN—OOST
VIJFHUIZEN
NIEUWVEEN
SLOTEN
UIT DEN OMTREK
BENNEBROEK
HEEMSTEDE
SANTPOORT
IEDEREN MIDDAG VAN
2-3 U'JR POLIKLINIEK
St. Agatha
ZONDAG: Quinquagesima. Gelegenheid om
te communiceeren onder de H. Mis van 6 urn
en verder een kwartier vóór elke H. Mis en
onder iedere H. Mis. Te 6, 7 en 8.30 de stille
H.H. Missen en te 10 uur de Hoogmis. Te 12
Uur catechismus voor de kinderen der pl.
Comm.-leering. Te kwart voor' 6 H. Familie;
te 7 uur Lof met Rozenhoedje. Schaalcollecte
Voor de sieraden der kerk.
MAANDAG: te 7 uur gezongen H. Mis van
Requiem voor de overledenen, welke op de
Maandlijst staan ingeschreven. Onder de H.
Mis van 7 uur algemeene H. Communie voor de
Graalwachtleden.
DINSDAG: des avonds geen Maria-Congre-
gaties.
WOENSDAG: Asch-Woensdag, begin der
Veertigdaagsche vasten. Het gebruik van
vleeschspijzen is dezen dag verboden. Te kwart
vóór zeven de wijding der asch, waarna de uit-
deeling der gewijde asch en de gezongen H. Mis.
Ook na deze H. Mis en na die van 8 en 9 uur
wordt de gewijde asch uitgedeeld. Des avonds
te 7.30 Maria-Congregatie v. d. jongens en te
8.30 H. Familie voor de jongemannen. Des
avonds te 7 uur plechtig Lof tot opening van
de maand Maart, toegewijd aan den H. Jozef.
DONDERDAG: te 11.30 en te 4 uur biecht-
hooren voor de jongens, van van 6 tot 8 uur
voor de volwassenen; te 7 uur Lof t. e. v. h. H.
Sacrament.
VRIJWAG, de le Vrijdag der maand, toege
wijd aan de bijzondere vereering van het H.
Hart van Jezus. Te 6 en te 6.30 gelegenheid
om te communiceeren. Te 7 uur Oefening van
het H. Hart en gezongen H. Mis voor de leden
van het Genootschap. Des avonds te 7 uur
Oefening van den H. Kruisweg en vereering
der Reliquie van het H. Kruis. Dezen dag on
der de H. Mis van 8 uur algemeene H. Com
munie voor de kinderen.
ZATERDAG: onder de H. Mis van 8 uur ge
meenschappelijke H. Communie voor de jon
gens. Van 4.30 tot 8.30 biechtgelegenheid. Te
7 uur Lof ter eere van O. L. Vrouw ter Nood
met de gebeden voor de ingekomen intenties.
Dagelijks reeds te 6.30 gelegenheid om te
communiceeren.
A.s. Zondag, le Zondag van de maand en
Euch. dag. Algemeene H. Communie voor de
leden van den Eucharistischen Bond, van den
R. K. Vrouwenbond en de jongens van de
Maria-Congregatie. Schaalcollecte voor de
schulddelging der kerk.
O. L. Vrouw van Goeden Raad.
ZONDAG Quinquagesima. De H.H. Missen
om 7 uur, 8.30 en om 10 uur de Hoogmis. 12 u.
de Catechismus; 6 uur Lof ter éere van de
H.H. Martelaren van Gorcum met Rozenhoedje
voor de bekeering van ons vaderland. Daarna
Jongens-congregatie en patronaat.
MAANDAG-avond om 7 uur Congregatie
voor de mannen.
DINSDAG-avond om 7 uur Congregatie voor
de meisjes le afd., om 8 uur voor de 2e afd.
WOENSDAG Asch-Woensdag, begin van de
veertig-daagsche vasten, 's Morgens half 7
wordt de H. Communie uitgereikt. Voor de H.
Mis van 7 uur wordt de asch gewijd en uit
gedeeld. Verder na de volgende H.H. Missen.
7 uur gezongen H. Mis. Tevens opening van
de maand Maart toegewijd aan de vereering
Van den H. Jozef, 's Avonds 7 uur plechtig Lof.
Na het Lof H. Familie en om 8 uur Congre
gatie jongemannen.
DONDERDAG biechthooren voor den eersten
Vrijdag. Voor de jongens 11 uur, de meisjes
om 3.30 uur. Voor de volwassenen van 6 tot 8
Uur. Om 7 uur Lof ter eere van hetAllerh. Sa
crament.
t VRIJDAG le Vrijdag van de maand, 's Mor
gens om 7 uur gezongen H. Mis. Voor de leden
van den Eucharistischen Bond. Half 7 Commu
nie-uitreiken. 's Avonds om 7 uur oefening van
den H. Kruisweg.
ZATERDAG biechthooren van 58.30 uur.
Lof ter eere van Maria om 7 uur.
ZONDAG Eucharistische Zondag: le Zondag
van de maand, collecte voor de schulddelging
van de kerk, die in aller mildheid wordt aan
bevolen.
ZONDAG: collecte voor den Sint Pieters
penning. Bijzonder aanbevolen. Vanmiddag 2
uur Kruisweg en 7 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG, Maria-Congregatie, half 7 afd.
Hl en half 8 afd. II.
WOENSDAG begint het Triduum voor het
40-Urengebed van Vrijdag, Zaterdag en Zondag.
Woensdagavond, Donderdagavond en Vrijdag
avond telkens om 7 uur Lof en predicatie en
Zaterdagavond 7 uur Lof met Rozenhoedje
voor de bekeering der zondaren.
VRIJDAG en ZATERDAG de H.H. Missen
6.30, 7.15, 8 en 9 uur.
ZATERDAG-ochtend onder de Schoolmis
Algemeene Kindercommunie.
Op Zondag de H. H. Missen te 7, half 9 en
10 uur. In de week: 7, 8 en 9 uur.
Communie-uitreiken op Zondag kwart voor
7, half 8 en 9 uur.
Biechthooren deze week: voor de schoolkin
deren Donderdag en Vrijdag van 12.151.30 u.
Voor de grooten: Donderdagavond en Vrijdag
avond van 57 uur. Vrijdagochtend en Zater
dagochtend onder alle H. H. Missen vanaf 6.30
tot 10 uur en Zaterdagmiddag van 48.30 uur.
De leden der Derde Orde zien in hun hand
boekje voor heden, Woensdag en eiken dag van
de Vasten.
Heden algemeene H. Communie voor de le
den van de drie afdeelingen der Maria-Con
gregatie.
A.s. ZONDAG collecte voor de waardige vie
ring van het feest.
A.s. ZONDAG algemeene H. Communie voor
heel de parochie groot en klein.
ZONDAG: Quinquagesima. De H. H. Missen
te 7 uur, half 9 en 10 uur Hoogmis. Half 2
Catechismus, half 3 Vespers met Rozenhoedje
voor de bekeering van Nederland, 5 uur Con
gregatie voor t Patronaat, half 7 H. Familie.
Na de Vespers vergadering der zelatricen van
het Genootschap.
MAANDAG: half 7 H. Mis bij de Eerw.
Zusters.
DINSDAG: 6 en 7 uur Maria-Congregatie.
's Morgens 9 uur gezongen Maandstond.
WOENSDAG: Asch-Woensdag, begin van de
groote vasten, geboden vasten- en onthoudiiigS'
dag; het gebruik van vet is geoorloofd. Te 7
uur wijding der asch, waarna gezongen H. Mis;
daarna worden de aschkruisjes uitgedeeld. Dien
dag, 5den Woensdag van St. Joseph, tevens
begin der maand Maart, 's avonds 7 uur plech
tig Lof ter eere van St. Joseph.
DONDERDAG: van 6 tot 7 uur gelegenheid
om te biechten; 7 uur Lof ter eere van het
Allerheiligst Sacrament.
VRIJDAG: eerste Vrijdag der maand, zeven
uur Litanie van het Godd. Hart, waarna ge
zongen H. Mis; 's avonds 7 uur Lof met acte
van eerhersteL
ZATERDAG: gelegenheid om te biechten van
4 uur tot half 9; 7 uur Lof ter eere van O. L.
Vrouw ter Nood met Rozenhoedje voor de
bekeering der zondaren. Wie bloemen te mis
sen heeft voor het Allerheiligste Sacrament
gelieve die te zenden Zaterdag-vóormiddag.
A.s. ZONDAG: eerste Zondag der maand
Eucharistische dag; algemeene H, Communie
voor Volksbond en Hahse; collecte voor den
St. Pieterspenning. Na de Hoogmis worden de
zelatricen van het Rusthuis, na het Lof die
van de Broederschap van den H. Geest, ver
wacht.
H.H. Missen: Heden 7 uur Stille Omgang,
armen der parochie; 8.30 uur overl. ouders;
10 uur geest, en tijd. welzijn der Parochie.
MAANDAG: 6.30 uur overleden dochter, 7
uur Jacobus Heddes; 8 uur Wilhelmus Zon
neveld.
DINSDAG: 7 uur voor een overledene, Alida
NumanBruin en dochter; 8 uur Maria Mok
Barteis (U. B. O.)9 uur gez. maandst. Eli
sabeth Bleekerde Ruyter.
WOENSDAG: 7 uur Agatha Schouws
Everout; 7.30 uur overl. ouders en zuster, Pe
trus Veenboer en Joa Kroon; 8 uur Maria van
Duivenvoorde (H.H. Lid. en Ther.).
DONDERDAG: 7 uur Anna de Ruyter
Gaal, Joës Schuyt; 7.30 uur Elisabeth Bleeker
de Ruyter (H. Hart)8 uur Maria v. Duiven
voorde (Barbara).
VRIJDAG: 7 uur Genootschap; 7.30 uur
overL fam. de Ruyter en Kaandorp; 8 uur
zieke zuster.
ZATERDAG: 7 uur Joës Zonneveld, echtg.
en dochter; 7.30 uur zekere intentie, Jacobus
Pekel; 8 uur Adrianus Baltus en Maria de
Boer.
ZONDAG: 7 uur geest en tijd. welzijn der
Parochie: 8.30 uur Comelis de Ruyter en overl.
fam.; 10 uur Jaard. Maria Blankendaal
Bleeker.
ST. JOANNES DE DOOPER.
ZONDAG Quinquagesima; 7y2 uur vroegmis
voor Elisabeth KoolbergenKnoopan; 9 uur
Uitreiking der H. Communie, 10 uur Hoogmis
voor 't geest, en tijd. welzijn' der parochie, on
der de H.H. Missen collecte voor 't noodzakelijk
onderhoud v. 't zusterhuis, 3 uur Lof, waarna
lied no. 80. Na 't Lof zangrepetitie voor de Gre-
goriaansche H. Mis tijdens den H. Vastentijd,
welke in afwisseling met het zangkoor door
alle geloovigen wordt gezongen. Komt dus al
len mede repeteeren.
MAANDAG 7 uur Cornelia Jacoba Maria
de Groot.
DINSDAG 7voor Elisabeth Ruijgrok.
WOENSDAG. Begin van de H. Vasten; VA
uur wijding van de asch, waarna uitdeeling;
H. Mis voor overl. fam. v. d. Pelt en Vink; na
de H. Mis wederom uitdeeling van de gewijde
asch. 's Avonds 7 uur Lof ter eere v. d. H. Jo
sef tot opening van de maand Maart; lied no,
93.
DONDERDAG uur voor Willem Ver
laan; na de H. Mis biechthooren voor den
Eersten Vrijdag; biechthooren voor de 2e afd.
v. d. meisjesschool.
VRIJDAG, Eerste Vrijdag, 1% uur Gez. H.
Mis ter eere v. t Godd. Hart voor de lev. en
overl. leden van het apostolaat des Gebeds;
's avonds om 7 uur Lof en Litanie en Toewij
ding aan het Godd. Hart van Jezus; lied no.
69.
ZATERDAG bij de Eerw. Zusters voor Joan
nes Bus en Adriana Hack. Na de H. Mis en
van 48 uur geL om te biechten.
ZONDAG VA uur voor zeereerw. heer pas
toor Paulus Soepnel vanwege de St. Raphaël-
Vereeniging. 10 uur Hoogmis voor 't geest, en
tijd. welzijn der parochie. Collecte voor de
kerk- en altaarsieraden. 3 uur Miserere, Medi
tatie over 't Lijden des Heeren, Paree Domine,
kort Lof, lied no. 56.
ZONDAG, Quinquagesima, 26 Febr. Te 7.30
uur de Vroegmis, te kwart over 10 de Hoogmis,
waarbij de kinderen en volwassenen gelieven
mede te zingen. Te 3.30 uur Maria-Congregatie
voor dames, te 7 uur Lof met Rozenhoedje. He
den coll. voor onze R. K. Universiteit.
DINSDAG-middag te 3 uur les voor alle kin
deren in de Kerkelijke gezangen.
WOENSDAG, Aschdag, begin van de veertig
daagsche vasten, 's ochtends van kwart voor 7
tot half 8 gelegenheid om te biechten. Te 7 uur
en 10 min. over 7.30 uur wordt de H. Communie
uitgereikt. Te 7.45 uur de plechtigheid van de
aschwijding en uitdeeling der aschkruisjes,
waarna de gez. H. Mis, waarin de kinderen en
volwassenen gelieven mede te zingen. Des ge-
wenscht ook na de H. Mis uitdeeling van de
aschkruisjes. Heden tevens begin van de maand
Maart, bijzonder gewijd aan de vereering van
den H. Joseph, 's Avonds te 7 uur plechtig Lof
aan het Joseph-altaar ter opening van de maand
Maart.
DONDERDAG-avond geen Lof. 's Middags te
3 uur gelegenheid voor de kinderen om te biech
ten.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag van de maand, bij
zonder toegewijd aan de vereering van het H.
Hart. 's Ochtends van 6.45 uur tot 7.30 uur gele
genheid om te biechten; te 7.30 uur gezamenlijk
gebed en te 7.45 uur de gezongen H. Mis ter eere
van het Godd. Hart. 's Avonds te 7 uur Lijdens
meditatie door 'n vreemden geestelijke met zeer
kort Lof ter eere van het Godd. Hart.
ZATERDAG te 4 uur en 's avonds van 7 tot 9
uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG, lste Zondag van de maand, bijzon
der geschikt voor de Eerh. H. Communie der
leden van de Broederschap van het H. Hart,
's Middags te 3 uur oefening van het H. Uur.
Coll. voor onze eigen kerk.
Deze week: Alle dagen te 7 uur uitreiking van
de H. Communie en te 7.45 uur de H. Mis.
N.B. Gedurende de maand Maart Donderdags
geen Lof, maar wel Woensdags'ter eere van St.
Joseph, en Vrijdag 's avonds te 7 uur Lijdens
meditatie.
ZONDAG H.H. Missen om half 8 en 10 uur.
Om half 3 Congregatie ,-oor mannen en jonge
lingen.
MAANDAG, half 9 H. Mis, kwart over 7 bij
eenkomst der jongens in het patronaat.
DINSDAG. De H. Communie wordt uitgereikt
om 8 uur. Om half 9 H. Mis.
WOENSDAG, Asch-Woensdag. Begin der
maand Maart, bijzonder toegewijd aan den H.
Jozef. Gezongen H. Mis om 8 uur ter eere van
den H. Jozef. De H. Communie wordt uitgereikt
om kwart over 7 en vóór en na de H. Mis. Het
aschkruisje wordt gegeven na het Communie-
uitreiken na de H. Mis en na het Lof. Om 7 uur
St. Jozef-Lof met Litanie.
DONDERDAG, half 9 H. Mis.
VRIJDAG, eerste Vrijdag van de maand. Om
kwart over 8 gezongen H. Mis ter eere van het
H. Hart. Om 7 uur oefening van den H. Kruis
weg.
ZATERDAG, 8 uur H. Mis. Om 7 uur Maria-
Lof.
der Relikwie van den H. Pancratius, Patroon
der Parochie, 's Avonds 7 uur zaal-congregatie.
WOENSDAG: Asch-Woensdag. Begin der
groote vasten. Van heden af tot en met len
Paaschdag is het gesloten tijd voor het plechtig
trouwen.
Te 7 uur de wijding der asch en gezongen
H. Mis. Moge volgens aloud en prijzenswaardig
gebruik gedurende den grooten vastentijd zeer
velen het Misoffer komen bijwonen en com
municeeren. Eerste dag der Jozef-maand, des
avonds 7.30 uur het plechtig Jozef-lof met Ro
zenhoedje.
DONDERDAG: van 6 tot 8 uur biechtgele
genheid en half acht het Lof ter eere van
de H. Teresia van Lisieux.
VRIJDAG: eerste der maand, toegewijd aan
het H. Hart, half zeven communie-uitreiken, 7
uur de gezongen H. Mis met acte van eer
herstel; 's avonds de oefening van den H.
Kruisweg en zegen van het H. Sacrament.
ZATERDAG: half zeven communie-uitrei-
ken; Communiekrans; half 12 biechtgelegen
heid voor de jongens der 5e, 6e en 7e school
klasse. Voor de geloovigen komt van 5 tot 9
uur de biechtvader op de volle uren. Half acht
het lof de Moeder Gods ter eere.
A.s. ZONDAG: eerste der maand, Eucharisti
sche Zondag.
Op de weekdagen zijn de H.H. Missen te
7 uur en 8.15 uur de schoolmis; de schoolkin
deren, die ter communie gaan, kunnen warm
drinken bekomen.
lederen Zondag na de Hoogmis is de uitleen
bibliotheek in het kleine parochiehuis geopend.
Gedenkt uw parochiekerk door het kerkzakje.
ZONDAG: uitreiken H, Communie 7.15 en
voorts als naar gewoonte. H.H. Missen 8 uur en
10.15 Hoogmis; algem. H. Communie leden 3e
Orde; 's avonds 6.30 vergadering 3e Orde; 7
uur Lof.
DINSDAG: Geen Congregatie, meisjes.
WOENSDAG: Aschdag, begin 40-daagsche
vasten; 7 uur uitreiken H. Communie; te 7.30
wijding en uitdeeling H. Assche; daarna gez. H.
Mis; 5e Woënsdag voor feest St. Jozef; 's av.
7.30 Kruisweg; 8 uur Gezellenbijeenkomst.
DONDERDAG: biechthooren 's avonds vanaf
6 uur te 7.30 Lof en preek ter opening van het
40-urengebed.
VRIJDAG: le dag 40-urengebed, 7 uur uit
stelling; 7 uur en 7.30 uitreiken H. Communie;
H.H. Missen 8 uur en te 9 uur gezongen; biecht
hooren tot 10 uur; 's middags vanaf 6 uur;
te 7.30 Lof en preek; le Vrijdag v. d. maand.
ZATERDAG: 2è dag 40-urengebed; 7 uur uit
stelling; uitreiken H. Communie 7 uur ep 7.30;
H. Mis 8 uur; 9 uur gezongen; biechthooren tot
10 uur; 's middags van 48 uur; 's avonds
7.30 Lof.
ZONDAG te half 8 Vroegmis; 9 uur H. Com
munie; 10 uur Hoogmis; half 3 vergadering
voor de leden der Derde Orde; 5 uur Congre
gatie voor-de jongens, waarna patronaat; van
7.15 tot 9.30 Gezellenvereeniging.
DINSDAG-avond te 7 uur Congregatie voor
de jongemannen.
WOENSDAG, Aschdag, begin van den hei
ligen vastentijd, onthoudingsdag: te 8 uur wij
ding van de Asch en gezongen H. Mis; 's avonds
te 7 uur Lof ter eere van den H. Jozef tot ope
ning van de maand Maart.
DONDERDAG-avond te 7 uur Congregatie
voor de jongedochters.
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand, bijzon
der toegewijd aan de vereering van Jezus' H.
Hart: te 8 uur gezongen H. Mis en 's avonds
te 7 uur Lof
Gelegenheid om te biechten Donderdag van
67 en Zaterdag van 58 uur. Donderdag te
half 4 komen de meisjes biechten.
ZONDAG as. schaalcollecte voor de kerk.
De zelatricen worden verzocht de intentie -
briefjes te bezorgen en de geloovigen worden
herinnerd aan den Sint Pieterspenning. I
Alle geloovigen, die tot de eerste H. Commu
nie zijn toegelaten, zijn verplicht ieder jaar
minstens 12 cents te offeren voor den Paus
als Sint Pieterspenning. In deze tijden vooral
Zondag, de H.H. Missen te half 7, 8 uur en
te kwart over 10 de Hoogmis. Des namiddags
te 12 uur Catechismus voor de pl. H. Commu
nie; 's Avonds half 7 Lof met Rozenhoedje
ter eere van den H. Jozef.
MAANDAG-avond half 8 Maria-Congregatie
voor de schoolvrije meisjes 17 jaar.
WOENSDAG Aschwoensdag begin der 40- 1
daagsche Vasten, tevens onthoudingsdag van
vleeschspijzen. De Asch wordt uitgereikt voor
en na de gezongen H. Mis van 7 uur en voor
en na de H. Mis van kwart voor 8. Onder de
H. Mis van kwart voor 8 algemeene H. Com
munie voor de kinderen™ Tevens 7e van de 3
Woensdagen die het feest van S. Jozef voor
afgaan; 's avonds half 8 plechtig Lof met pre
dikatie ter eere van den H. Jozef.
DONDERDAG-avond om half 8 H. Familie,
afd. mannen.
ZATERDAG, biechthooren van 4—half 8 en
van 89 uur.
ZONDAG Quinquagesima. De H.H. Missen
zijn om half 7 en 8 uur. kwart over 9 uitslui
tend voor de schoolkinderen en om half elf
Hoogmis.
Om 5 uur Patronaat voor de jongens, om half
7 Lof en Rozenhoedje, daarna patronaat groote
afdeeling.
DINSDAG volle aflaat voor alle geloovigen.
'sAvonds om half acht Lof en Rozenhoedje
ter eere van den H. Antonius. Daarna Congre
gatie voor de meisjes.
WOENSDAG Asch-Woensdag. Vóór de H-
Mis van kwart over zes wordt de asch gewijd
en na elke H. Mis wordt de gewijde asch uit
gedeeld. Heden opening van de maand Maart,
toegewijd aan de vereering van den H. Joseph,
's Avonds om half 8 Lof en Rozenhoedje ter
eere van den H. Joseph. Heden begin van dc
veertig-daagsche vasten. Geboden vasten- en
onthoudingsdag.
VRIJDAG eerte Vrijdag van de maand, toe
gewijd aan de vereering van het H. Hart van
Jezus. Om 7 uur gezongen H. Mis, waarna Lita
nie en toewijding aan'het H. Hart. Om 8 uur
Kindermis.
Degenen die zich voorgenomen hebben de
negen éerste Vrijdagen te vieren door een H.
Communie van Eerherstel, worden aan hun
voornemen herinnerd.
VRIJDAG-avond om half 8 eerste meditatie
over het Lijden en sterven van onzen Heer
Jezus Christus. Trouwe opkomst verwacht.
ZONDAG as. eerste Zondag van de maand,
Eucharistische dag.
ZONDAG Quinquagesima. Halfjaarlijksche
collecte voor den St. Pieterspenning. 7.30 Vroeg-
mis voor Maria v. BentemStokman als lid j
van de Broederschap van Kevelaer; 10 uur i
Hoogmis voor de parochie; 2.30 uur Congregatie
voor de jongelingen; 3 uur Lof met Rozen
hoedje.
MAANDAG 8 uur Antje Zeestraten.
DINSDAG 9.30 uur gezongen H. Mis voor
Bruidegom en Bruid.
WOENSDAG Asch-Woensdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. 8 uur gezongen H. Mis
voor overl. familie Stokman en van Bourgon-
dien. Vóór de H. Mis wijding en uitdeeling der
H. Asch. 7 uur Lof ter eere van St. Jozef, met
Rozenhoedje, ter opening van de maand Maart.
DONDERDAG 8 uur voor overledene Moeder.
VRIJDAG le Vrijdag van de maand, 8 uur
gezongen H. Mis ter eere van het H. Hart voor
Maria van BentemStokman; 7 uur oefening
van den Kruisweg, waarna vereering van de
relikwie van het II. Kruis.
ZATERDAG 8 uur voor overledenen. Gele
genheid om te biechten van 5 tot 7 en na het
Lof. 7 uur Lof met Rozenhoedje voor de bekee-
ring der zondaren.
v, A.r E
PAROCHIE VAN DEN H. NICOLAAS
ZONDAG 26 Febr. te 7.30 Vroegmis, te 10 uur
Hoogmis, te 2.30 Lof en oefening van de Derde
Orde; daarna onderrichting.
WOENSDAG, begin van de 40-daagsche
Vasten, te 8 uur Aschwijding en gezongen H.
Mis; 's avonds te 7 uur Lof ter eere van den
H. Joseph.
VRIJDAGavond te 7 uur gezongen Kruisweg
oefening.
ST. PANCRATIUS
Sloterweg 1184 - Tel. 84279
ZONDAG: Quinquagesima. Half zeven en
tien voor 7 uur Communie-uitreiken. De stille
H. H. Missen om 7 en 8.30 uur, te 10.30 uur
de Hoogmis; schaalcollecte voor de parochie
belangen. Te 12 uur de voorbereiding voor de
plechtige Paasch-communie. 5 uur Jongens-
Congregatie, daarna Patronaat, 7 uur het Lof
met Rozenhoedje en daarna Gezellen.
DINSDAG: na de H.H. Missen de vereering
L VASTENDAGEN zijn;
1. Alle dagen van de veertigdaagsche Vas
ten, uitgezonderd de Zondagen en Paasch-Za-
terdag na 12 uur 's middags.
2. De Quatertemper-Woensdagen, -Vrijdagen
en Zaterdagen door het jaar.
3. De Vigiliedagen van Pinksteren, Maria ten
Hemelopneming, Allerheiligen en Kerstmis,
behalve wanneer zij op een Zondag vallen.
Op al deze dagen zijn tot vasten verplicht,
zij, die hun 21e jaar voleind hebben en hun
60e jaar nog niet zijn ingetreden, en niet om
wettige reden ontslagen zijn. Zi) mogen op die
dagen slechts éénmaal daags een vollen maal
tijd, 's avonds een zoogenaamde collatie en
's morgens een stukje brood gebruiken. Het
volle maal mogen zij echter ook 's avonds en
de collatie tegen het middaguur nemen.
II. ONTHOUDINGSDAGEN zijn:
1. In de veertigdaagsche Vasten: Asch-
Woensdag, alle Vrijdagen, Quatertemper-
Woensdag en Zaterdag in de eerste volle week
en Paasch-Zaterdag tot 12 uur 's middags.
Op de overige Zaterdagen behalve de twee
genoemde ontslaan Wij krachtens bijzondere
olmacht, voor dit jaar van de onthoudings-
wet.
2. De Quatertemperdagen door het jaar.
3. De bovengenoemde Vigiliedagen, behalve
wanneer zij op een Zondag vallen.
4. Alle Vrijdagen des jaars.
Op al deze dagen zijn tot onthouding ver
plicht zij, die hun 7e jaar voleind hebben en
niet om wettige reden ontslagen zijn. Zij mo
gen op die dagen geen vleesch noch jus uit
vleesch gbruiken; maar eieren, melk, boter,
kaas en spijzen met dierlijk vet bereid, zijn dn
alle dagen des jaars, zelfs op Goeden Vrijdag,
aan allen geoorloofd.
IIL Indien op vastendagen vleesch is toege
staan, mogen zij, die tot vasten gehouden zijn,
slechts éénmaal daags en wel alleen bij hun
hoofdmaaltijd vleesch en jus uit vleesch ge
bruiken; zij, die van de verplichting tot vas
ten ontslagen zijn, mogen meermalen daags
vleesch en jus uit vleesch gebriuken; allen
mogen vleesch en jus uit vleesch, en visch ne
men bij denzelfden maaltijd.
IV. Indien buiten de veertigdaagsche Vas
ten, een ter plaatse verplichte feestdag op een
vasten- of onthoudingsdag valt, houdt daar
door vanzelf dien dag de vasten- en onthou-
dingswet op; en indien een Vigilidag op een
Zondag valt, behoeft hij niet op Zaterdag ver
vroegd te worden.
V. Krachtens bijzondere volmacht staan
Wij voor dit jaar het gebruik van vleesch en
jns uit vleesch toe op alle dagen, behalve al'
leen op Goeden Vrijdag, aan de volgende per
sonen, ook als zij buiten Ons Bisdom verblij
ven:
1. Aan de Militairen, Maréchaussees of Gen
darmen, Douaniers of Tolbeambten, in zoover
re deze allen in actieven dienst zijn, alsmede
aan het Politiepersoneel, als het denzelfden
zwaren arbeid heeft te verrichten als de Gen
darmen, benevens aan hun inwonende familie
leden en inwonende dienstboden en aan hun
genoodigden.
2. Aan de gevangenen.
3. Aan het personeel der stoom- of electri-
sche booten, treinen en trams namelijk de sto
kers, machinisten, conducteurs, seinwerkers,
postbeambten en remmers in vasten dienst en
ook aan hun inwonende familieleden en in
wonende dienstboden.
4. Aan de arbeiders, die doorgaans of bo
venmate zwaren of zeer ongezonden arbeid j
verrichten, zooals bijvoorbeeld de arbeiders der
kolenmijnen (zoowel onder- ais bovengrond-
sehe), de stokers en arbeiders bij ring- gas-,
aardewerk-, porcelein- en glasovens; de glas
blazers en glasslijpers, de zoogenaamde faien-
ciers; de arbeiders die in de papierfabrieken
onder een zeer hoogen warmtegraad werken;
de arbeiders der suiker- en zinkwitfabrieken;
de steenbakkers en de gravers en kruiers van
natte turf. Deze dispensatie geldt eveneens
voor dé huisgezinnen, waarvan de vader of j
eén ander inwonend lid bovengenoemden ar
beid verricht en ook voor hun inwonende fa
milieleden en inwonende dienstboden.
5. Aan de samenwonende familieleden en
inwonende dienstboden van de huisgezinnen,
waarvan de vader of eenig ander hoofd niet-
Katholiek is. Met inwonende dienstboden wor
den gelijk gesteld alle dagbedienden, ais zij
den kost des huizes gebruiken waar zij in
diehst zijn.
6. Aan allen, die op reis zijn, behalve wan
neer zij bij particulieren (d. w. z. in hun par
ticuliere woning) den maaltijd gebruiken, mot
dien verstande, dat Onze onderhoorigen ook
buiten Ons Bisdom van deze dispensatie ge
bruik kunnen maken,
7. Aan de zeevarenden, voor zooverre zij ais
Onze onderhoorigen kunnen beschouwd wor
den, doch slechts wanneer zij zich bedienen
van den scheepskost en dan alleen gedurende
de zeereis.
VL Degenen, die op de Zaterdagen in de
veertigdaagsche Vasten krachtens Onze dis
pensatie vleesch of jus uit vleesch gebruiken,
züllen op elk dier Zaterdagen zevenmaal het
Onze Vader en het Wees gegroet met de
twaalf Artikelen des Geloofs bidden, of met
Paschen minstens 15 cents offeren.
Tenslotte vermanen Wij alle aan Onze zor
gen toevertrouwde gloovigen, om door aalmoe,
zen en andere goede werken aan te vullen, wat
door het gebruik maken van de door de Ker
kelijke Overheid ingevoerde verzachtingn en
verleende dispensation aan hunne boetedoening
ontbreekt.
De offers en aalmoezen zullen gestort wor
den in de bus, welke daarvoor tegen Paschen
in de kerk zal worden geplaatst.
Gegeven te Haarlem den lsten Februari 1932
f JOANNES,
Bisschop van Haarlem
OPENING BLOEMENTENTOONSTELLING
Een zeer fraaie expositie
Vrijdagmiddag om 2 uur had de officieele
opening plaats van de (derde) bloemententoon
stelling van huis- en kasbroei in het R. K. Ver-
eenigingsgebouw ia de Schoollaan.
De voorzitter van het tentoonstellingscomité,
de heer R. B. Lommerse, opende met een har
telijk woord van welkom tot de in de koffie
kamer vereenigde aanwezigen, speciaal tot het
voltallige dagelijksch bestuur der gemeente, den
zeereerw. heer pastoor Th. Wassen, kapelaan
Schrama, rector v. d. Heuvel, den eerw. broe
der Antoon en ds. J. G. Lekkerkerker. Spr. her
dacht het overlijden van den heer de Vries en
uitte eenige waardeerende woorden voor diens
arbeid, in het belang van de arbeidersorgani
satie gedaan. Spr. brengt dank aan den bur
gemeester, wien de belangen zijner gemeente-
naren zeer ter harte gaan en hoopt, dat deze
tentoonstelling getuigen moge van het vaste
vertrouwen op betere tijden. Spr. brengt ver
volgens nog dank aan den zeereerw. heer pas
toor voor de beschikbaarstelling van de zaal
en diens verdere medewerking, aan den heer C.
Maaskant en J. van Lierop voor de belange-
kxxze opstelling. De inzending figuurzaagwerk,
huisvlijtkunst van het patronaat, is zeer bijzon
der en spr. dankt, ook namens de ouders voor
de kundige en geduldige leiding van broeder
Antoon en den heer Brouwer ten deze.
De burgemeester, baron K. G. van Harden-
broek, meent deze tentoonstelling voor de derde
maal te mogen openen en zegt vorige jaren
reeds uitvoerig stilgestaan te hebben bij het
nut, dat een dergelijke tentoonstelling voor de
bloembollenstreek afwerpt. Spr. zegt dan, dat
de bloemen beter dan spreker in staat zullen
zijn, deze donkere tijden te verlichten en opent
de bloemententoonstelling, echter niet zonder
eerst zijn dank uitgesproken te hebben aan de
initiatiefnemers de plaatselijke afdeeling van
St. Deus Dedit), die weder den durf gehad heb
ben een voor onze plaats zoo belangrijke en
groote daad voor te bereiden.
Alvorens dan de genoodigden, waaronder ook
vele vertegenwoordigers van plaatselijke orga
nisaties aanwezig waren, in de expositiezaal
rond te leiden, brengt de heer Rommerse nog
dank aan de gevers van bloembollen, die het
mogelijk maakten de schooljeugd hiervan te
voorzien, de hoofden der scholen voor hun lei
ding en medewerking, de heeren leden der
jury.
De expositie is quantitatief en qualitatief
grootscher dan voorgaande jaren, wat in de
zen tijd dus ongetwijfeld een succes op zich
voor St. Deus Dedit inhoudt.
Sneeuw en koude buiten, binnen een over
dadige, volle bloemenweelde! Tulpen in alle,
verscheidenheid en tallooze kleurennuances.'
rijke frissche kleuren van narcissen en door
dringende geur van weelderige trossen hyacin
ten het deed- ons in een bloementuin wanen,
waarvan we slechts moeilijk scheiden konden.
Het. arrangement is zeer smaakvol en kundig
werk van den heer C. Maaskant.
Op het tooneel is de inzending huisvlijtkunst
(figuurzaagwerk) van het patronaat geëxpo
seerd. Wat deze jongens onder de knappe lei
ding van broeder Antoon het eerste jaar ge
presteerd hebben, is verbazingwekkend en een
speciale loffelijke vermelding waard! Het fijn
ste werk werd ter hand genomen en met suc
ces. Smaakvolle lampen, eenige fraaie nissen,
een kerstkribbe, een altaar, te veel om te rele-
veeren, is daar op keurige wijze geëxposeerd.
De jury, bestaande uit de heeren H. Roozen,
W. A. Philippo, Glip, en J. Jansen Hendriks,
had ditmaal een zeer moeilijke taak. Met veler
lei factoren moest rekening gehouden worden
en alle inzendingen waren minstens voldoende.
Zij kwam tot de volgende resultaten:
Huisbroei: eerste prijs met wisseibeker M.
Huisman, 2 P. van Lierop, 3 G. Huurman,
4 Jac. v. d. Lans, 5 Q. van Kesteren, 6 L. G.
Weijers, 7 J. v. d. Meij.
Kasbroei: eerste prijs met eervolle vermelding
C. Maaskant, 2 B. P. Heemskerk, 3 W. van
Lierop Jzn.
Ter opluistering huisbroei: eervolle vermel
ding B. Versteeg, Hillegom.
De scholenwisselbeker werd toegekend aan de
Sint Josephschool (Zusterschool).
St. Franclscusschool (Broeders)I. A. Aps-
woude, 2 P. Lamboo, 3 Th. Lammerse.
St. Josephschool: 1. A. Lammerse, 2. D. v. d.
Aar, 3 T. Peters.
Openbare school (meisjes)1 R. Alders, 2
R. van Beek, 3 L. Jonker, (jongens) 1 G. Troost,
2 J. Liefhebber, 3 L. Brouwer.
Prijzen huisvljjtinzending: eerste prijs A.
Lommerse, 2 P. v. d. Aar, 3 W. Caspers, 4 A.
Otte, 5 B. Arxhoek, 6 B. Lommerse, 7 J. Koele-
meijer, 8 P. Lommerse, 9 J. Brouwer, 10 H.
Lammers.
Vele mooie en nuttige prijzen waren geschon
ken door de fabrikanten Klaverzeepfabriek,
Haarlem, Caraba (Nijmegen), Boldoot, terwijl
de heer J. v. d. Mooren voor den honderdsten
en 250sten betalenden bezoeker (ster) een
bloeiende azalea beschikbaar stelde.
De firma Koper had het plantenmateriaal,
dat een aantrekkelijk effect op de expositie res
sorteert, kosteloos beschikbaar gesteld.
De prijzen der kinderen zijn in de étalage
van de garage Engels in de Bennebroekerlaan
te bezichtigen.
Gisterenmorgen werd de tentoonstelling be
zocht door de kinderen van alle plaatselijke
scholen; gistermiddag hadden van twee tot
vier uur de werkloozen op vertoon van hun
kaart vrij toegang.
De tentoonstelling was gisteravond tot 9 uur
geopend en morgen, Zondag, van elf tot 9 uur.
Elke tiende, twintigste enz. betalende bezoe-
ker(ster) ontvangt 'n bloemvaas ten geschenke.
Wij zijn van meening, dat deze derde bloe
mententoonstelling voor de organisators een
buitengewoon succes zal blijken te zijn.
Elke bloemenliefhebber en wie is dat in
onze bloembollenstreek niet moet deze bloe
mententoonstelling bezoeken; hij zal niet te
leurgesteld worden.
St Deus Dedit In een goed bezochte leden
vergadering van de plaatselijke afdeeling van
St. Deus Dedit werden na langdurige bespreking
de voorstellen van de patroons uit het bloem-
bollënbedrijf betreffende de loonen unaniem
onaannemelijk geacht.
Nadere besprekingen zullen volgen.
TENTOONSTELLING HUISBROEI
Vrijdagmiddag had de officieele opening
plaats van de huisbroeitentoonstelling, georga
niseerd door de afdeeling Heemstede van den
R. K. Landarbeidersbond „St. Deus Dedit" in
het R. K. Vereenigingsgebouw.
Dit is de vijfde maal dat deze vereeniging
een tentoonstelling organiseert. Om half drie
waren bestuur en genoodigden in de versieroe
sociëteitszaal bijeen. Onder hen merkten wij
o.m. op burgemeester Jhr. J. P. W. van Doom,
wethouder dr. E. A. M. Droog en echtgenoote,
den gemeente-secretaris, den heer N. Vos en
echtg., verschillende raadsleden, past. J. M. v. d.
Tuijn, kap. Franse, adviseur v. d. afdeeling, de
putaties van het hoofdbestuur van Bloembol
lencultuur van de afdeeling Heemstede van de
zen Bond, van de tuinliedenvereeniging „Aer-
denhout en Omstreken", van het bestuur der
afdeeling Heemstede van den Ned. R. K.
Volksbond en van onderafdeeiingen, het mee-
rendeel der hoofden van scholen met een aan
tal leerlingen.
De voorzitter van de vereeniging, de heer
J. C. Behagen, heette de aanwezigen welkom,
in het bijzonder burgemeester jhr. J. P. W.
van Doom en bracht dank aan allen, die me
degewerkt hebben om deze tentoonstelling te
doen slagen.
Na den wensch uitgesproken te hebben, dat
allen ook in de toekomst blijven medewerken,
om het mooie vak op een betere hoogte te
brengen, verzoekt spr. den burgemeester de
tentoonstelling te openen.
Spr. was verheugd, dat de vereeniging ien
moed bezit ook in dezen somberen tijd een ten
toonstelling te organiseeren. Dit toont, dat gij
wakker wil blijven om gereed te zijn als de toe
stand zich ten goede keert. Spr. was ook ver
heugd, dat de vereeniging de jeugd weer heeft
betrokken in deze tentoonstelling.
Deze tentoonstelling staat ook in het teeken
van een jubileum. Gaarne wil spr. de beste
wenschen uitspreken voor „St. Deus Dedit", om
dat het gemeentebestuur er van overtuigd is,
dat een krachtige arbeidersbeweging ook van
groot belang is voor de gemeente.
Spr. besloot met de beste wenschen voor deze
tentoonstelling en verklaarde haar dan voor,ge
opend.
De voorzitter dankte.
Medegedeeld werd dat de eerste prijs voor
huisbroei dit jaar is gewonnen door den heer J.
v. d. Landen, die nu voor de tweede maal den
wisselbeker heeft gewonnen en dat de wisselbe
ker voor schoolbroei is gewonnen door de Dreef -
school.
Hierna namen allen een kijkje m de groove
ZRrftl
Algemeen was men vol bewondering, ook bij
de vakmenschen, over hetgeen de leden met de
primitieve middelen als huiskachel en huiska
mer, hebben tot stand gebracht.
Enkele inzendingen kasbroei waren even
eens prima.
Het was voor de jury, bestaande uit de heeren
J F Dix N. J. Roozen Mz. en A. J. Braam,
geen gemakkelijke taak, uit de zeer goede inzen
dingen de prijzen toe te kennen.
Wat den kasbroei betreft, was de keuze met
zoo moeilijk. Met algemeene stemmen kende
de jury den heer J. Bakker den eersten prijs
toe, 2e pr. H- Heemskerk, 3e pr. J. C. Behagen.
Voor den huisbroei werden de prijzen ais
volgt toegekend: le pr. tevens wisselbeker, die
het vorige jaar gewonnen was door den heer
A. Weijers, de heer P. J. v. d. Linden, 2e pr.
G. Brouwer, 3e pr. J. v. d. Linden, 4e pr. A.
Weijers, 5e pr. P. Steen voorden, 6e pr. H.
Bierman, 7e pr. G. Hagenaar. 8e pr. L. Bier
man, 9e pr. L. Warmerdam. 10e pr. Jac. Blom.
De extra prijzen voor de fraaiste groepee
ringen werden gewonnen: voor kasbroei. le
pr. J. Bakker, 2e pr. H. Heemskerk, 3e pr. J.
C. Behagen, en voor huisbroei: le pr. A. Weijers
2e pr. J. v. d. Linden. 3e pr. P. J. v. d. Linden,
4e pr. H. Bierman, 5e pr. G. Brouwer, 6e pr.
p. Steenvoorden, 7e pr. L. H. Bierman, 8e pr.
L. Warmerdam, 9e pr. G. Hageman, 10e pr.
Jac. Blom.
De commissieprijs voor den besten pot- werd
gewonnen door J. v. d. Linden met h> acir.t
E. R. La Victoire.
De schoolinzendingen vragen bijzonder de
aandacht. Hiervoor was, behalve circa 1000
prijsjes, een wisselbeker beschikbaar geste.d,
welke het vorige jaar gewonnen werd door de
St. Antoniusschool.
De jury kende hem thans aan de Dreel-
school toe.
Voor iedere school kende de jury, die De-
stond uit de heeren G. Hagenaar, H. Bierman
Sn., H. Warmerdam en J. Bakker ale volgt pry-
zen toe i
St. Antoniusschool, le prijs: Vera Preijde, 2e
prijs: Lenie van Bakel, 3e prijs: Leme Cap-
Jacobaschool, le prijs: F. Ludwig, 2e prijs.
G. Leuven, 3e prijs F. Lohman.
Dreef school, I N. Kikkert, 2 G. A. Sabc.i£
3 F. Veldhuizen.
Nic. Beetsschool, 1 Jannie Lameyer, 2 Peter
van Nassau, 3 Koba Johannes.
O.L. School, Voorweg, 1 G. Koopman, 2 B-
Leeuwe, 3. B. Timmermans.
Brons tee school. 1. Rietje Schelling, 2. Mien
Fehres, 3 H. Dijkstra-
St. AloysiusschooL 1. A. de Bruin, 2. Cor Roest
3. Jan Mielats.
St. Henricusschool, 1 B. Captein, 2 F. Thijs-
sen, 3 F. Warmerdam.
St. Augustinusschool 1 Cilia Assendelft, 2 Net
Jansen, 3 Alie Pijpers.
St. Josephschool, 1 Jan v. Bakel, 2 B. Visser,
3 Jan Captein.
Nog zij vermeld dat zeker 90 pCt. der uitge
reikt potjes is ingezonden.
Wie in deze dagen iets moois wil zien, ga
even in het Vereenigingsgebouw aan den Hee-
renweg een kijkje nemen. Het loont de moeite
alleszins.
Santpoort® Bloei De vereeniging Sant-
poorts Bloei gaf haar leden op Woensdag een
gazeüigen avond. ïn zijn openingswoord uit
voorzitter v. Beem zijn vreugde over de groote
opkomst.
Het cabaret „Varia" van Umuiden overtrof
zich zelf en gaf onberispelijk spel. De Jasz
Band „The Blue Rascals" verzorgde het muzi
kale gedeelte uitstekend. Voorzitter v. Beem
bracht dank aan allen voor het welslagen van
den avond.
Concert De RH. Harmonie „Sol: Deo
Gloria" (Directeur: C. Oudendijk), geeft op
Zondag 26 Februari (Vastenavond-Zondag), des
avonds om 8 uur een concert in de Concert
zaal „Zomerlusi". Het programma vermeldt:
2 marschen, een fantasie uit de opera „Tann-
hauser", het ballet uit „Faust" en ,3allet
Egyptien" van A. Luigini. Na de pauze wordt
een vroolijk tooneelspel in 2 bedrijven „Het
Regenhoedje" opgevoerd.
