Al cup wat
klok slaat
Man ócfiujfó oni:
Zoekt gij betrouwbaar I
I Personeel
I Plaats dan een „Omroeper")
voor 75.000 gezinnen-
Schoenmakersbedrijf in den Wieringermeerpolder. - Werkzaamheden aan de landpeilers van de Hembrug.
DE DEMI-FINALES
Chelsea heeft gewonnen
VRIJDAG 17 MAART 1933
J".'"i|V'aii|»iii>tii)ii.' rwuiiijiiiiar.;Ti11 If II
Alle liefhebbers hopen, dat Ever-
ton en Derby County in
de finale komen
In de tweede divisie
EEN KELDER UITGEGRAVEN
Oudheidkundige vondsten
MEDEPLICHTIG AAN MOORD
Behandeling door den
Hoogen Raad
DIEFSTAL TE JrtEDAN
De dure Warenwet
Bezuiniging mogelijk door herzie
ning der wet en reorganisatie
in den dienst
BERTRAM TE SOERABAJA
Voor recordvlucht naar Berlijn
tïnTiinimiiiinmniiiiiiiiiniiniiniiinnuiTiiiiuiiiiiiJuiiniiiiuiiinironniiinunininimniiinniiMniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiimiiiiinniiiimuinniiiiiiHiiu^
NABIJ LJMMEL heeft men een aanvang gemaakt met de uitgravingen voor
schutsluis IV in het Juliana-kanaal. Arbeiders versjouwen een stuk smalspoor.
- -
.-:
t Is alles Cup, wat de klok slaat!
Trouwens geen wonder, want het ziet er naar
uit, dat we dit seizoen een finale krijgen, welke
elke lekkerbek begeert. Een finale tusschen twee
teams, die een uitgesproken Cup-reputatie- heb
ben en wel Everton en Derby County. Men fluis
tert deze namen nog zoo'n beetje, doch heimelijk
hoopt men dat de demifinales van a.s. Zaterdag
genoemde ploegen voor Wembley zullen klas
seeren. Alvorens de competitie haar recht te
laten wedervaren, eerst nog iets over de Cup-
replay tusschen Derby County en Sunderland
van verleden Woensdag. De krant bracht reeds
den uitslag, waarbij bekend werd dat na een
werkelijken veldslag de County als overwinnaar
de arena verliet. Zoo druk was 't bij deze „re
play", dat een man dusdanig in het gedrang is
gekomen, dat hij z'n voetbalbelangstelling met
den dood moest bekoopen.
De demi-finales worden als te doen gebruike
lijk op neutralen grond gespeeld en het pro
gramma luidt voor a.s. Zaterdag:
te Huddersfield: Manchester City versus Der
by County,
te Wolverhampton: Everton versus West Ham
United.
Zie zoo, als deze Zaterdag achter den rug is,
krijgen zoowel de clubs als het publiek de zoo
zeer begeerde rust na de langdurige emotie,
welke de Cup-spanning in de voetbalharten ver
wekt. Dan krijgt de competitie weer het volle
pond en krijgen we de spannende race naar
de finish. Want spannend belooft de eindspurt
te worden, daar wijzen de voorteekener. over
duidelijk op.
Van een uitgesproken Arsenal-overwicht is
momenteel geen sprake.
De Wednesday en de Villa lijden al evenzeer
aan een bloedziekte, welke merkwaardige ver
schijnselen de spanning niet weinig in de hand
werken. Want wat is er pijnlijker dan een ter
gende onzekerheid. En dan die verwoede strijd
aan den staart van de ranglijst. Geen duim
breed geven de ploegen elkander toe, zoodat er
spanning is, die we u beter door de cijfers even
kunnen laten aanschouwen.
Manchester City 31
11
3
17
25 p.
55—56
Blackpool 32
11
3
18
25 p.
51—66
Chelsea 31
10
3
18
23 p.
40—59
Wolverhampton W. 32
T
8
17
22 p.
63—85
Middlesbrough 29
8
5
16
21 p.
46—61
Leicester City 31
5
11
15
21 p.
46—70
Geen dezer zes clubs kan dus op haar lauweren
rusten, integendeel elk weert zich op de meest
fanatieke wijze. Waarvan Arsenal in zeker op
zicht de dupe al werd. Zooals hierboven al ge
zegd vlot 't de laatste weken allesbehalve met
het Londensche team. Of de aanvankelijke In-
spanning te groot is geweest, of mogelijk andere
oorzaken hun duistere invloeden uitoefenen, laat
zich moeilijk naspeuren, maar zeker is in ieder
geval, dat de prachtige machine „kraakt"!
De spelers missen de onmisbare „dash", zelfs
het zoo hooggeroemde intellect van Alec James
komt tijdens het spel sporadisch tot uitdrukking.
En van dit buitenkansje profiteerde de hekken
sluiter, Leicester, buitengewoon handig, door den
Londenaars een gelijk spel af te dwingen.
Leicester's penningmeester, die grijze haren
moet hebben gekregen van de zorgen, glunderde,
toen letterlijk geen muis op den stampvollen
ground kon worden bijgepropt. Met den moed
der wanhoop begon het thuis-elftal aan de moei
lijke opgave om Engelands roemruchtigst voet
balelftal zooveel mogelijk den voet dwars te
zetten. Want al sprak de trainer de elf Leicester-
jongens nog zooveel moed in, in wezen stuurde
hun onderbewustzijn hen naar een nederlaag.
Doch zij poogden, en toen aldra bleek, dat door
destructief spel de groote tegenpartij binnen de
perken te houden viel, en er bij half-time nog
twee maagdelijke doelen waren, ja, toen her
leefde plots alle hoop. En nadat de aanvankelijk
energieke Londensche pogingen om in het voor
deel te komen naar sprookjesland waren ver
wezen, stond ineens heel Leicester paf, toen
Lochhead voor zijn club het prachtige uitzicht
opende op een overwinning. Dat stuitte de gas
ten wel wat al te erg tegen de borst, doch de
Leicester-defensie, waarin een jeugdig keeper,
McLaren, debuteerde, weerstond Op schitterende
wijze de groote. pressie. Tot luttele minuten voor
het eindsignaal. Op een scherpen center van Ar
senal's rechtervleugel rende hij als een bezetene
zijn doel uit om den bal te onderscheppen, hij
schopte echter in plaats van het leder op te
rapen. Doch hij mikte den bal precies tegen
het lichaam van den toesnellenden Alec James,
die een open doel vondMocht Arsenal van
geluk spreken!
Sheffield Wednesday liet een prachtige kans
om den kop der ranglijst te nemen onbenut
voorbijgaan door van Newcastle United met
31 te verliezen. Aston Villa won met moeite
van West Bromwich, n.l. met 3—2 en kan in
punten met de Wednesday gelijk komen.
Met betrekking tot de staartgroep gaven de
clubs hun tegenstanders handen vol werk en
werkelijk onplezierige middagen. Uitvoerig be
spraken we al Leicester's wedstrijd. Ook Midd
lesbrough forceerde een draw (22) tegen Bir
mingham, Wolverhampton en Manchester City
wisten eveneens gelijke spelen uit het vuur te
sleepen. Alleen Chelsea won.
Voor den zooveelsten keer hadden de Londe
naars hun opstelling gewijzigd. Voor de variatie
speelde Gallacher nu eens op den vleugel, ter
wijl voor den nieuwen man, Gibson, ex-Bolton,
eveneens een plaats was ingeruimd. Na een
veelbelovend begin zakte Chelsea na een poosje
weer geheel in. In het bijzonder de spil, O'Dowd,
die voor een jaar nog als Engelands beste centre-
half gold, is geen schaduw meer van verleden
jaar; daar gaan Chelsea's dure ponden. In tus
schen besliste een doelpunt in de eerste helft
deze match.
En wat voor een goal!
Gallacher kreeg 't plots op z'n heupen. Vlie
gensvlug rende hij langs de lijn, passeerde een
aantal Blackpool-spelers, alsof 't piketjes waren.
Er volgde een hooge voorzet. Zoo hoog, dat
Blackpool er geen gevaar van vreesde. Doch
centreforward Mills kwam met een geweldige
vaart toegesneld, elegant steeg hij omhoog en
loste tijdens z'n sprong zulk 'n vervaarlijken
kogel, dat Blackpool's keeper met bal en al in
het net werd geschoten!
Zoo won Chelsea haar match!
Wij promoveeren!
Dat is het vroolijk gerucht, dat men rond
White Hart-lane kan hooren. 't Heeft er veel
van, neen, we zijn bijna geneigd te zeggen, het
heeft er alles van. Tottenham Hotspur staat op
de tweede plaats met gelijk aantal punen, als
nummer een, Stoke City echter met 'n wedstrijd
in petto.
Intusschen zagen 51000 menschen een prt^cht
van een wedstrijd tusschen de Spurs en Mil wall.
Nadat de rust met 00 was ingegaan kwam
Londen door Evans in het voordeel. Wel maakte
Milwall gelijk, doch een strafschop besliste ten
slotte den spannenden kamp!
Zeer in hun sas verlieten de Spurs-supporters
hun favorieten.
Bij opgravingen ten behoeve van den aanleg
van een telefoonkabel langs de fundeering van
het stadhuis te Roosendaal, stootte een gemeen
te-werkman met zijn schop bij ongeluk eenige
steenen uit den grond, welke in de diepte ver
dwenen. Bij onderzoek bleek toen, dat hij een
gat in een gewelf had gestooten, dat deels on
der de straat en anderdeels zich onder het ge
bouw zich uitstrekte. Om zekerheid te verkrijgen
omtrent de gedane ontdekking werd eergister
(Woensdag) een nader onderzoek ingesteld en
werd het gevonden vertrek dat met puin en
grond bleek volgestort, uitgegraven. Een ruimte
van 3 tot VA meter, met gewelf als overkap
ping, kon worden vrij gemaakt, waarvan men
het bestaan niet kende en dat geheel met ste
vige muren is omgeven. Bij de uitgravingen
werden verschillende voorwerpen, als eenige gave
aardewerk potjes en vaasjes, een zilveren munt
uit de 18e eeuw, enkele wit-aardewerk sigaren
pijpjes, een menschenschedel en overblijfselen
vermoedelijk van een eikenhouten lijkkist, ge
vonden.
Of er verder nog ondergrondsche vertrekken
of gangen aanwezig zijn, zal uit verdere op
gravingen nog moeten blijken.
De Hooge Raad zal Maandag 27 Maart be
handelen de zaak tegen H. U., bakkersknecht te
Musselkanaal, die in hooger beroep dor het ge
rechtshof te Leeuwarden wegens medeplichtig
heid aan moord is veroordeeld tot 10 jaar ge
vangenisstraf.
BANDOENG, 16 Maart. (Aneta.) Het hoofd
bureau van den P.T.T.-dienst ontving een tele
gram uti Medan, meldende dat aldaar gister
nacht uit een geldkist ten postkantore een be
drag van ƒ3382 was gestolen.
De Centrale Commissie voor Bezuiniging, in
gesteld door de Nederlandsche Maatschappij
voor Nijverheid en Handel, heeft zich met een
uitvoerig adres gewend tot den Minister van
Binnenlandsche Zaken, aan welk adres wij
het volgende ontleenen:
Nu in dezen tijd van financieelen nood door
de Overheid al het mogelijke moet worden ge
daan om de uitgaven ever de geheele lijn zoo
veel mogelijk te beperken, kan en mag naar
het oordeel van de Commissie een bezuiniging
op de uitgaven voor de uitvoering van de Wa
renwet niet achterwege blijven.
Van de wenschelijkheid en zelfs onmisbaar
heid van een behoorlijke controle op waren in
het belang van de volksgezondheid en tevens
ter bestrijding van bedrog bij den verkoop, was
en blijft de Commissie volkomen overtuigd. Zij
is echter niet minder overtuigd, dat een bespa
ring op de uitgaven der keuringsdiensten
oorspronkelijk veel te ruim en ingewikkeld en
daardoor veel te duur opgezet mogelijk is.
Met groote teleurstelling heeft de Commis
sie vernomen, dat de Regeering de betreffen
de bezuinigingsplannen der commissie-Weiter
voorloopig weder terugnam op grond van ge
bleken ernstige bezwaren. Het daarbij door de
Regeering geopperde denkbeeld om de keurings
diensten geheel op den ouden voet te handha
ven en een deel van de kosten op handel en in
dustrie af te schuiven, komt haar volstrekt on
aannemelijk voor. Zoo wordt niet de noodzake
lijke bezuiniging bereikt, doch vindt slechts
verschuiving van lasten plaats. De Commissie
acht het bovendien principieel volkomen ver
keerd, indien het Rijk, maatregelen treffend
in het algemeen belang, de hiermede gepaard
gaande kosten geheel of ten deele op handel
en industrie zou afwentelen.
Door een doelmatiger wettelijke regeling,
gepaard gaande met een inkrimping van het
aantal keuringsdiensten, is met veel minder kos
ten dan tot dusverre een zeker niet minder
doeltreffend toezicht op waren te verkrijgen.
Hoewel volkomen overtuigd van het nut van
het tweeledig doel, dat de Warenwet beoogt,
namelijk bevordering van de volksgezondheid
en bestrijding van bedrog, meent de Commis
sie echter dat de wettelijke regeling veel ver
der is gegaan en door het mogelijk te ma
ken, dat bij Koninklijke Besluiten algemeene
eischen worden gesteld, waaraan bepaalde wa
ren moeten voldoen, een wettelijken onder
grond verschaft heeft aan tal van regelingen
van Overheidswege, die noch met de volksge
zondheid, noch met de bescherming van het
publiek tegen bedrog iets te maken hebben.
Deze bepalingen hebben geleid tot een „be-
sluiten-regeering" die onnoodig tal van lasten
aan de betrokken bedrijven heeft opgelegd en
tot allerlei onnoodige bemoeiingen aanleiding
geeft.
Indien de Regeering overwegende bezwaren
zou hebben tegen een beperking van het wer
kingsgebied der Warenwet dan zouden zon
der eenige wijziging in de tegenwoordige toe
passing te brengen reeds belangrijke bezui
nigingen te verkrijgen zijn.
En wel in de eerste plaats door de uitgaven
voor salarissen belangrijk te verminderen.
De hooge oprichtingskosten der laboratoria,
enz. kunnen helaas niet meer ongedaan ge
maakt worden, doch wel kan belangrijk bezui
nigd worden op de uitgaven aan salarissen.
De vermindering van salariskosten is te ver
krijgen, allereerst door verlaging van de Ver
schillende salarissen op zichzelf, daar bij de
salarisregeling voor de ambtenaren bij de keu
ringsdiensten de grootst mogelijke willekeur
heerscht.
Een voorstel tot het in overeenstemming
brengen van de salarissen van het personeel
der keuringsdiensten met die der Rijksambte
naren, heeft de Regeering al meer dan eens
bereikt.
Vervolgens is salarisverlaging mogelijk door
vermindering van het aantal ambtenaren, het
geen, zonder eenig nadeel en zonder belemme
ring voor de toepassing der Warenwet mede
te brengen, kan geschieden door inkrimping
van het aantal keuringsdiensten.
Bij de indeeling van ons land in keuringsge-
bieden heerscht eveneens de grootst mogelijke
willekeur.
De inkrimping van het aantal keuringsge-
bieden zal 'n groote besparing geven op inrich
ting en benoodigdheden en vooral op de kos
ten van hooger gesalarieerd, wetenschappelijk
personeel. Dat daardoor een deel van dit hoo-
gere personeel het slachtoffer zal worden, mag
hoezeer dit ook te betreuren is naar het
oordeel van adressante geen aanleiding zijn om
een noodzakelijke bezuiniging, die de uitvoering
der Warenwet niet kan schaden, achterwege te
laten.
Met deze maatregelen dient echter niet te
worden volstaan, maar eveneens moet zoo snel
mogelijk een herziening van de Warenwet zel
ve, die haar werkingsgebied tot bescheidener
proporties terugbrengt, worden tot stand ge
bracht.
JDe Commissie denkt zich daarbij de volgende
grondslagen voor een organisatie en regeling
van den Keuringsdienst voor Waren, die naar
hare overtuiging aan alle redelijke eischen kan
voldoen en belangrijk minder kosten zal ople
veren dan de huidige:
Ten eerste, het toezicht worde Rijksdienst
zonder meer.
Ten tweede het aantal keuringsdiensten met
laboratoria blijve voor ons kleine land tot tien,
hoogstens tot twaalf beperkt.
Ten derde verbod van den verkoop van wa
ren, welke bij gebruik overeenkomstig de be
stemming voor het leven gevaar of voor het
lichaam of de gezondheid schade opleveren of
kunnen opleveren.
Ten vierde verbod van den verkoop van wa
ren, welke, beoordeeld naar hare bestemming,
moeten geacht worden in bedorven of veront
reinigden toestand te verkeeren.
Ten vijfde tegengaan van hygiënische mis
standen bij de bereiding, de verpakking, het
in voorraad houden, den verkoop en de afleve
ring van waren.
Ten zesde verbod van den verkoop van wa
ren, waaraan vreemde bestanddeelen zijn toe
gevoegd of tot de waar behoorende bestand
deelen zijn onttrokken met algemeene om
schrijving wat onder vreemde bestanddeelen
is te verstaan.
Ten zevende verbod van den verkoop van
waren onder onjuiste opgave van aard, hoe
danigheid, samenstelling of hoeveelheid.
Ten achtste verbod van den verkoop van zeer
speciaal daarvoor in aanmerking komende wa
ren, waarvan is bepaald, dat zij niet mogen
worden verkocht dan onder volledige of ge
deeltelijke opgave betreffende aard, hoedanig
heid, samenstelling of hoeveelheid, voor zoo
ver aan deze eischen niet voldaan wordt.
En ten slotte, instelling van een Commissie
van Advies.
Het begrip „verkoop" zoo ruim op te vatten,
dat daaronder ook vallen: het in voorraad heb
ben, het afleveren, het uitstallen, het vervoe
ren,' het te koop of in ruil aanbieden, het uit-
deelen, het aanwezig hebben op markten en in
winkels, verkooplokalen, woningen, bergplaat
sen, fabrieken, stallen, voer- of vaartuigen of
op erven.
Met een herziening van de Warenwet en re
organisatie van den dienst zal de zoo noodige
aanmerkelijke bezuiniging ook op dit terrein
van Overheidsbemoeiing verkregen kunnen wor
den zonder dat de beiangen van de volksge
zondheid en de bestrijding van bedrog bij den
verkoop van waren ook maar in het minst
worden geschaad.
SOERABAJA, 16 Maart.- (Aneta.) De Duit-
sche vlieger Bertram is alhier uit Shanghai
aangekomen. De Kota Baroe bracht tegelijk
onderdeelen aan ter reparatie van Bertram's
vliegmachine.
De heer Bertram is van plan om 11 April uit
Soerabaja te vertrekken en hoopt na een
record-vlucht op 16 April te Berlijn aan te
komen.
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE,
67ste jaargang No. 24.
In deze aflevering treffen we naast 't bekende
„Rusland"-artikel enkele met duidelijk voor
zichzelf sprekende foto's de volgende artikels
aan „Krijgsrumoer rond Jehol", „Gedresseerde
papegaaien", „Het H. Sacrament van Mirakel
te Amsterdam" en „Mode-show". Naast den pak-
kenden roman en het spannende vervolgverhaal
bevat dit nummer nog „Rika blijftdoor
Hans Lijn en „De Crisis" door Neré Valk.
In het bijvoegsel „De Witte Raaf" schetst
Willy van Moot „Haar laatste glimlach" en
Kapouli „Vergeten".
„NACH DEUTSCHLAND," Eine Ein-
führung in die deutsche Umgangs-
spraehe von J. C. C. H. Fleck.
Dit boekje in de Duitsche taal brengt een
nieuwe methode om den leerlingen op prettige
wijze de dagelijks voorkomende woorden te
doen kennen.
Over: Nederlandsch Fabricaat
De vrees lijkt ons niet ongegrond, dat de re
clamecampagne voor het Nederlandsch fabrikaat-
niet veel effect zal sorteeren: immers hoe kan
iemand weten of hetgeen hij koopt al of niet
van Nederlandschen oorsprong is?
Reeds vijftig jaren en langer elscht de Engel-
sche Regeering op ieder product van nlet-Engel-
schen oorsprong den stempel: „Made ln.." wat
hetzelfde wil zeggen als „dit product Is buiten-
landsch fabrikaat"; Iedere Brit die Britsche pro
ducten wil koopen weet, dat hij de buitenland-
sche producten kan mijden
Vele fabrikanten zullen met ons in het geval
verkeeren, dat zij de concurrentie van buiten-
landsche firma's hebben te doorstaan, welker
producten hier door het publiek worden gekocht
in de meening, dat zij een Nederlandsch product
koopen; het doel van dit ingezonden stuk ls een
vereeniglng op te richten en middelen te beramen
om boven genoemd euvel te verhelpen.
Wij verzoeken dan ook h.h. fabrikanten, die
met ons doel syfnpathiseeren, ons hun kaartje
te willen zenden. Bij voldoende medewerking kan
dan tot het stichten van een vereeniglng wor
den overgegaan.
Zend ons dus p. o. uw adres.
Directie Vereenlgde Chetf.
Fabrieken - Nijmegen
FOTOREPORTAGE
IjiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
siiuuiiimliniiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiillllllillllliliillliilliilllllilllljlllliuilllllllillllllllllllllllü
DE ITALIAANSCHE VLIEGENIER Dr. Ro-
biano is met zijn vliegtuig van Engeland ver
trokken om een nieuw record Engeland—
Australië trachten te^ vestigen.
uvrnrruucn> IN VERBAND met de verbreeding van het Noordzeekanaal heeft men door
MET DE CAMERA rond de ontwapeningsconferentie te Geneve. - Gibson, afgevaardigde middel van luchtdruk langs de landpeilers van de Hembrug twee betonnen
van de Ver. Staten m gesprek met twee gedelegeerden van de Kleine Entente, de caissons tot een diepte van 22 Meter laten zakken. - De stand der werk-
heer Antoniade (Roemenië) en Fetitch (Yougoslavie). zaamheden.
MR. J. LINTHORST HOMAN, burge
meester van Vledder, is gekozen tot
voorzitter van de T. T. organisatie te
Assen, als opvolger van den heer
Dusseldorp.
EEN ONDERNEMEND SCHOENMA
KER heeft bij den dijk van den Wie
ringermeerpolder een schuurtje neer
gezet waar hij zijn bedrijf uitoefent.
Als het weer het toelaat, geschiedt
dit ook in de open lucht.