VOOR HAARLEM EN OMGEVING
PAASCHDAG
KERKLIJSTEN
KALENDER VAN DE WEEK
T
Epistel
Evangelie
ZONDAGSROEP
ZATERDAG 15 APRIL
Het oude zuurdeeg der zonde moet
met Paschen uit ons midden ver-
verdwijnen (I Cor 5:7-8)
De engel bij het graf verkondigt Jezus'
verrijzenis (Mare. 16:1-7)
ST. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
O. L. VROUW VAN DEN
H. ROZENKRANS
ST. JOHANNES DE DOOPER
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ALLERH. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
Katholische deutsche Seelsorge
H. LIDUINA
HAARLEM-NOORD
Zondag 16 April
Maandag 17 April
Dinsdag 18 April
Vrijdag 21 April
Donderdag 20 Apr
W oensdag 19 April
Zaterdag 22 April
In de kerken der E.E. P.P.
Franciscanen
In de kerken der E.E. P.P.
Capucijnen
In de kerken der E.E. P.P.
Augustijnen
In de kerken der E.E. P.P.
Dominicanen
In de kerken der E.E. P.P.
Jezuïeten en Redemptoristen
AERDENHOUT-BENTVELD
BENNEBROEK
BLOEMENDAAL
HAARLEMMERLIEDE
HEEMSTEDE
Hoe een laatste eerste werd
OVERVEEN
SANTPOORT
SPAARNDAM
Broeders: Doet het oude zuurdeeg weg.
opdat ge versch deeg worden moogt;
ge zijt toch ongedeesemd brood! Want
ook ons Pascha is geslacht: En dat is Chris
tus. Laat ons dus feest vieren, niet met het
oude zuurdeeg, noch met het zuurdeeg van
slechtheid en boosheid, maar met de on-
gedeesemde brooden van reinheid en waar
heid.
In dien tijd: Kochten Maria Magdalena
Maria van Jacobus, en Salome spece
rijen, om Jesus te gaan balsemen. Zeer
vroeg op den eersten dag der week, bij he:
opgaan der zon, kwamen ze bij het graf.
En ze zeiden tot elkander: Wie zal ons den
steen wegrollen voor den ingang van het
graf? Maar toen ze gingen zien, merkten
ze, dat de steen al opzij was gerold; want
hij was zeer groot. Ze gingen het graf in.
en zagen aan den rechterkant een jongeling
zitten, in een wit gewaad gekleed. Ze wer
den hevig ontsteld. Maar hij sprak tot haar:
Weest niet ontsteld! Ge zoekt Jesus van
Nazareth, die gekruisigd is? Hij is verre
zen; hier is Hij niet. Ziet hier de plaats,
waar men Hem heeft neergelegd. Maar gaat
nu heen, en zegt aan Zijn leerlingen en aan
Petrus: Hij gaat u vóór naar Galilea; daar
zult ge Hem zien, zooals Hij het U heeft
gezegd.
Leischevaart
ZONDAG: Hoogfeest van Paschen. Algemeene
H. Communie voor de jongelingen en jongeman
nen der Maria Congregatie. Gener. Absolutie
voor de leden van de 3de Orde. Schaalcollecte
voor het Sieradenfonds der Kathedraal. Om
10.25, waaronder gelegenheid tot communicee-
ren, plechtige Hoogmis. Van 5.30 uur tot na
het Lof gelegenheid om te biechten. Om 7 uur
Lof met Preek en vóór het Lof het Rozenhoedje.
MAANDAG Tweede Paaschdag. De H.H. Mis
sen zijn als op Zondag, 's Avonds geen Lof en
geen Congregatie der H. Famiie.
DINSDAG Geen Edelwacht. Om 7 uur en
8.15 Maria-Congregatie voor meisjes en jonge
dames.
WOENSDAG om half 8 en half 9 Maria-Con-
gregatie voor jongelingen en jongemannen.
DONDERDAG onder de H. Mis van half 7
Algemeene H. Communie voor de leden van de
Graal. Om half 8 Lof ter eere van den H. Ba-
vo, met Rozenkransgebed voor de overleden le
den der Broederschap voor de Geloovige Zie
len.
ZATERDAG om half 8 Maria-Lof met Ro
zenhoedje.
Jansstraat
ZONDAG Hoogfeest van Paschen of 's Heeren
Verrijzenis. De Missen om 6.30, 8.45 en 9 uur en
om 10.30 uur de plechtige Hoogmis. Onder de
Missen schaalcollecte voor de versiering en sie
raden der kerk. Geen catechismus, 's Middags
om 4 uur plechtige Vespers met feestpredikatie
en daarna gelegenheid om te biechten, zoolang
als er achtereenvolgens biechtelingen zijn.
MAANDAG, 2e Paaschdag. Dag van devotie,
derhalve geen verplichting van Mishooren. De
Missen echter als op Zondag, dus 6.30, 7.45, 9 en
10.30 uur.
DINSDAG, 3e Paaschdag. Om 7.30 uur algem.
H. Communie voor dè Edelwacht. Om 9.30 uur
Pontificale Mis bij gelegenheid van het 40-jarig
feest der Dioc. Vereeniging van Onderwijzers,
's Avonds om 7 en 8.15 uur Congregatie voor
meisjes en vrouwen; ook gehuwden.
WOENSDAG, 's Avonds om 7 en 8.15 uur Con
gregatie voor jongens en jongemannen.
DONDERDAG-avond om 7.30 uur Lof ter
eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG. Om 7.30 uur algemeene H. Com
munie voor de Edelwacht.
ZATERDAG. Om 7.30 uur de H. Mis in de
Kapel van Maria van Haarlem, toevlucht der
zondaren, 's Namiddags van 4 tot 9.30 uur ge
legenheid om te biechten en om 7.30 uur Ma
ria-Lof.
Spaarne
ZONDAG Hoogfeest van Paschen. De H. H.
Missen zijn om 6 uur, 7.30 en 10.30 de Hoog
mis. Om 7 uur plechtig Lof.
MAANDAG, 2e Paaschdag, zijn de H. H. Mis
sen om 7.30, 9 uur en 10.30 uur de Hoogmis. Des
avonds om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG om half 8 Lof ter eere van St.
Joseph.
ZATERDAG om 7 en 9 uur H. Mis in de
Grot-; van 4 tot 9.30 urn: biechthooren; om 7.30
uur Lof ter eere van O. L. Vrouw van Lourdes
tot herstel der zieken en bekeering der zon
daars.
Amsterdamstraat
ZONDAG Hoogfeest van Paschen of de ver
rijzenis van Onzen Heer en Zaligmaker Jesus
Christus. De H.H. Missen om kwart vóór 7,
om 8 uur, om kwart over 9 de Kindermis en om.
half elf de plechtige Hoogmis.
Vandaag geen Edelwacht en geen Mariacon-
gregatie voor de jongens. Des avonds om 7 uur
plechtig Lof met feestpredikatie.
Gelegenheid om te biechten is er op eersten
Paaschdag van 57 uur, en na het Lof zoo
lang er achtereenvolgens biechtelingen zullen
zijn.
MAANDAG Tweede Paaschdag, dag van de
votie. De H.H. Missen om kwart vóór 7, om
8 uur plechtige gezongen H. Mis voor de leven
de leden van het Genootschap „De Stille Om
gang"; om kwart over 9 de Kindermis en om
half elf een gelezen H. Mis. Des avonds om 7
uur Lof met Rozenhoedje.
Al is het op Tweeden Paaschdag geen ver
plichting van Mis-hooren meer, toch verwach
ten wij, dat onze parochianen algemeen dezen
dag zullen beginnen met het mee-offeren der
H. Mis.
In de week: de H.H. Missen om 7 uur, om kw.
vóór 8 de Kindermis en om 9 uur.
Woensdag en Vrijdag wordt de kerk om 6
uur geopend, en om kwart over 6 en half 7 de
H. Communie uitgereikt.
DINSDAG des avonds om 7 uur Lof ter eere
van den H. Antonius, om kwart vóór 8 Ma-
riacongregaüe voor de meisjes, en om half 9
voor de jonge-dames.
WOENSDAG kwart over 8 vergadering van
de H. Familie, afd. dames.
DONDERDAG de H. H. Missen om 7 uur en
om 10 uur en om kwart vóór 11 gezongen H.
Mis voor Bruidegom en Bruid met Veni Crea
tor. Des avonds om 7 uur Lof ter eere van het
H. Sacrament.
VRIJDAG geen Biechthooren voor de kinde
ren.
ZATERDAG geen H. Mis om 9 uur. Van 4 uur
tot half tien gelegenheid om te biechten.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG. Het Hoogfeest van Paschen of van
de Verrijzenis des Heeren. De H.H. Missen om
kwart voor zeven, acht uur de Kindermis, negen
uur en half elf de solemneele Hoogmis. Ge
nerale absolutie voor de leden der Derde Orde.
Collecte voor de sieraden van kerk en altaar.
Des namiddags van vijf uur tot 7 uur gelegen
heid om te biechten. Om 7 uur plechtige Ves
pers en feestpredikatie.
Nota. Wegens het Hoogfeest van Paschen
vervalt ditmaal de maandelijksche Aanbidding
door de leden- van den Eucharistischen Bond.
MAANDAG, tweede Paaschdag. Dag van de
votie. Geen verplichting van Mishooren. De
H. H. Missen als op Zondag. Des middags om
4 uur de Vespers. De Maria-Congregatie van
half negen vervalt.
DINSDAG. Om zeven uur uitstelling. Om 8
uur gezongen H. Mis voor de levende en over
leden leden van het S. Antoniusbroederschap.
Om 10.15 uur Veni Creator en plechtige Huwe
lijksmis.
Geen biechthooren voor de kinderen.
Vandaag begint de jaarlijksche Novene ter
eere van den Heiligen Antonius. Des avonds om
8 uur de plechtige opening. De predikaties zul
len dit jaar gehouden worden door een pater
van de Orde der Minderbroeders Capucijnen
uit het klooster te IJmuiden-Oost. Z(j, die in
tenties ter aanbeveling willen inzenden, gelieven
die aan de pastorie te bezorgen, met bijvoeging
van naam en adres. Niet-onderteekende briefjes
komen niet in aanmerking.
WOENSDAG. Des avonds om half negen Ma
ria Congregatie voor de Jonge Mannen.
DONDERDAG. Om half 11 „Veni Creator" en
gezongen Huwelijksmis.
VRIJDAG. Om acht uur gezongen Mis. Des
.avonds om half 8 Lof en predikatie voor de
leden van het Broederschap van den H. Kruis
weg.
ZATERDAG. Des namiddags van 5 tot half
10 uur gelegenheid om te biechten.
Aa. ZONDAG collecte voor het Liefdewerk
van den Goeden Herder en voor de Vereeniging
tot Bescherming van Meisjes.
BROEDERSCHAP H. ANTONIUS
VRIJDAG 7 uur Johanna van Gijn.
ZATERDAG 7 uur wed. Anna van Lunen-
burg-Huijboom; 7 uur Franciscus Beaufort.
Kleverparkweg
ZONDAG, Hoogfeest van Paschen. Generale
Absolutie voor de leden der Derde Orde. De
stille H.H. Missen om 7 en 9 uur, om half 11 de
plechtige Hoogmis. Onder de H.H. Missen
schaalcollecte voor de altaarsieraden. Van 6 tot
7 uur gelegenheid om te biechten, ook bij den
eerw. pater assistent. Om 7 uur plechtig Lof en
feestpredikatie. Na het Lof lied no. 30.
In de week de H. H. Missen om 7.30 en 9 uur.
De H. Communie wordt uitgereikt om 7 uur,
alsmede vóór en onder de H. H. Missen. Dins
dags en Vrijdags óók om kwart voor 7 uur.
MAANDAG, tweede Paaschdag. De H. H.
Missen als op Zondag. Geen verplichte Zon
dagsviering. Om 7 uur Lof en Rozenhoedje. Na
het Lof liéd no. 30.
DINSDAG, tweede .der negen Dinsdagen, die
het feest van den H. Antonius voorafgaan. Van
half 8 tot half 10 uitstelling van het Allerhei
ligste voor het verdienen van den vollen aflaat.
Om half 8 gezongen H. Mis en des avonds half
8 Lof met gebeden ter eere van den H. Anto
nius. Na het Lof lied no. 89..
Van 7.30 tot 9.30 is er in onze Parochiale
Leesbibliotheek goede lectuur te verkrijgen (in
gang tusschen kerk en pastorie)..
WOENSDAG geen catechismus; geen Maria-
Congregatie.
DONDERDAG om 8.15 uur maandelijksche
vergadering voor de leden der Derde Orde.
VRIJDAG, eerste der negen Vrijdagen, die
het feest van het H. Hart voorafgaan. Het H.
Sacrament blijft ter aanbidding uitgesteld van
7 uur tot half 10. Intenties voor deze Novene
kunnen schriftelijk worden ingezonden. Men
gelieve deze intenties, zonder te bellen, in de
bus der pastorie te bezorgen.
Om 7.30 uur gezongen H. Mis ter eere van
het H. Hart. 's Avonds om 7.30 uur Lof met
oefeningen der Novene. Na het Lof lied no. 75.
ZATERDAG, 's Avonds van 5 uur tot 9.30 ge
legenheid om te biechten.
DISPENSATIE-OFFERGELD
De geloovigen worden verzocht het verschul
digde dispensatie-offergeld te storten in de
offerbus onder het Missie-kruis.
(Paul Krugerstraat)
ZONDAG: Hoogfeest van Paschen. De H.H.
Missen om 5.30, 7.15, 9 uur en half 11. Onder
de H. H. Missen schaalcollecte voor de sieraden
en benoodigdheden v. kerk en altaar. Geen Jon
gens-Congregatie. Om 7 uur plechtig Lof met
feestpreek. Vanaf 6 uur tot 't Lof gelegenheid
om te biechten en na 1; Lof zoolang er achter
eenvolgens biechtelingen zullen zijn.
MAANDAG: 2e Paaschdag, dag van devotie.
De H. H. Missen zijn om half 7, kwart vóór 8,
9 uur en half 11. Om 7 uur Lof met Rozen
hoedje. Geen H. Familie.
DINSDAG: 9 uur geen H. Mis. 10.30 uur
gezongen H. Mis voor bruidegom en bruid.
WOENSDAG: om 9 uur geen H. Mis. Om
10 uur H. Mis voor bruidegom en bruid. 8.15
uur Maria-Congregatie voor de meisjes van 17
jaar en ouder.
DONDERDAG: om 9 uur geen H. Mis. Om
10.30 uur gezongen H. Mis voor bruidegom en
bruid. 7.30 uur Lof. 8 uur H. Fam. voor de
vrouwen.
ZATERDAG: gelegenheid om te biechten des
morgens van 7.309.30 en 'snamiddags van
59.30 uur.
ZONDAG 23 April Alg. H. Communie voor
de H. Familie afd. vrouwen.
Aartsbroederschap van O. L. Vr. van
Altijdd. Bijstand
ZATERDAG: om 8.15 uur H. Mis voor de
leden.
Katholisches Deutsches Helm „St. Agues",
Frederikpark Nr. 8. Tel. 12398.
Katholischer Dentscher Seelsorger (Hektor)
Spaarne 87, Tel. 11551
Allen wünschen wir von Herzen ein gnaden-
reiches, gesegnetes Osterfest! Das Hochfest
unseres heiligen Glaubens bringe seine Erneue-
rung in uns. Auferstanden aus der Sünde wol
len wir neu leben als erlöstes und geheiligtes
Eigentum Gottes. Drum sei unser Osterge-
schenk das Ostergebet des einen für den ad
deren: „Mache, o Herr, alle, die Du mit Dei
nen heiligen Ostergaben erquickt hast, huldvoll
eines Herzens." (Comm.)
OSTERSONNTAG: den 16.4.1933. Heilige
Messe mit deutscher Predigt und Gesang um
8,30 Uhr in der Kapelle des Kinderhauses am
Zijlsingel.
OSTERMONTAG: den 17.4.1933. Heilige
Messe mit deutscher Predigt und Gesang um
8,30 Uhr in der Kapelle des Kinderhauses am
Zijlsingel.
Nachmittags Ausflug in die Blumenfelder.
Treffpunkt aller (auch die mit dem Rade
fahren wollen) um 3 Uhr am Deutschen Heim.
Frederikpark 8. Abends finden sich alle Pa-
tronate im Deutschen Heim ein.
MITTWOCH, den 19.4.33. In Beverwijk
abends pünktlich um 8,30 Uhr Andacht mit
Predigt, sakramentalen Segen und Beichtgele-
genheit.
FREITAG den 21.4.33. In Bloemendaal abends
pünktlich um 8,30 Uhr Andacht mit Predigt,
sakramentalen Segen und Beichtgelegenheit.
SAMSTAG, den 22.4.33. Abends von ^8—jjlO
Uhr Beichtgelegenheit in der St. Antoniuskir-
che (Paderskerk) am Nieuwe Groenmarkt. Der
Beichtstuhl befindet sich oben rechts in der
Vorhalle zur Sakristei.
Vergesst nicht die Erfüllung der österlichen
Pflicht!
Durch die Heimat geht ein Ruf: „Seid
einig". Nur durch die feste Einigkeit ist Gros
ses zu erreichen. Sollten die katholischen Deut
schen im Ausland zurückstehen wollen?
Wehret dem Streit!
Eintracht beglückt und befreit
Friede sei allen beschieden.
öffnet die Herzen, dass einer den anderen
verstehe.
Teilet das Glück und ertraget gemeinsam
das Wehe.
Mit vielen Opfem 1st für Euch, katholische
Madchen, das neue Heim geschaffen. Ein Stück
Heimat. Schone Zimmer für Patronat und Pen
sion im Hause, schoner Garten. Deutsche
Schwestern erwarten Euch alle, auch die bis
jetzt noch nicht da waren müssen jetzt kom
men.
Das Kuratorium von „St. Agnes".
Rijksstraatweg
ZONDAG Hoogfeest van Paschen. De stille
H.H. Missen te kwart vóór 7, 8 uur en half 12,
de plechtige Hoogmis te half 10. Namidags te
5 uur tot aan het Lof gelegenheid om te biech
ten. Te 7 uur plechtig Lof met feestpreek en
Novene-oefening ter eere v. d. H. Liduina.
MAANDAG, Tweede Paaschdag, de H.H. Mis
sen als. op Zondag: de stille H.H. Missen te
kwart vóór 7, 8 uur en half 12, te half 10 de
Hoogmis. Des avonds te 7 uur Lof met Oefening
der Novene.
DINSDAG-avond te half 8 Lof met Novene-
Oefening. Te half 9 Maria-Congregatie voor oe
jonnge dames boven 17 jaar.
WOENSDAG kwart vóór 8 H. Mis met alge
meene Kindercommunie; 's avonds half 8 Lof
met Novene-Oefening; te 8 uur Maria-Congre
gatie voor de jonge dames boven de 17 jaar.
DONDERDAG-avond opening van het Tri
duüm ter eere der H. Liduina; te 8 uur 's avonds
Lof met preek van den weleerw. zeergel. heer
A. A. M. A. Vollaerts en Novene-oefening.
ZATERDAG biechtgelegenheid voor de kin
deren van 12—1; voor de overigen van 59. Te
8 uur Lof met Novene-oefening.
ST. BAVO
ZONDAG H.H. Missen zijn te 6.30, 7.45 en 9
uur. Plechtige Hoogmis te 10.30. Collecte voor
de inrichting der nieuwe kerk. 6.30 Plechtig
Lof met feestpredikatie.
N.B. Dagelijks Gloria en Credo. De Sequens:
„Victimae". Prefatie van Paschen (invullen:
vooral op dezen dag). Men lette ook op de
veranderingen in den Canon (lijst der vaste
gebeden) van de H. Mis gedurende geheel het
octaaf. Kleur: Wit.
Hoogfeest van Paschen of de Verrijzenis van
onzen Heer Jesus Christus. Mis: Resurrexi.
Uit de Misliturgie straalt ons tegen de
Paaschvreugde, de blijde jubel over Christus'
opstanding ten leven. „Ik ben verrezen en bij
u, Alleluja!" juicht Christus in den Introitus.
Het heerlijk betuigd feit van Christus' verrijze
nis doet ook ons het Alleluja wellen naar de
keel, want door Christus' overwinning op den
dood is voor ons ontsloten den toegang tot
het eeuwig geluk. (Gebed).
Ja, waarlijk, dit is de dag, dien de Heer ge
maakt heeft. Hoe goed, hoe barmhartig is toch
onze Heer Christus, Die ons Paaschlam wil zijn.
Alleluja! (Graduale en Alleluja-vers) In het
Epistel vermaant ons de Apostel, dat wij ons
moeten reinigen van den ouden zuurdeesem,
d.i. van onze zonden en onvolmaaktheden, wil
len wij deel hebben aan de zegepraal van Chris
tus' verrijzenis, welke voor ons eenmaal een
eeuwige zijn zal, als wij, verloste Broeders en
Zusters van den verrezen Christus, eensgezind
zijn in de liefde Gods. Heer, stort in ons allen
dien Geest van liefde. (Postcommunio).
Mis:
Tweede Paaschdag. Dag van devotie.
Introduxit.
De Heer heeft ons door Zijne overwinning
op den dood uit het land Zijner ballingschap
(de zonde) binnengevoerd in het land der vrij
heid (der genade). Dat (uit dankbaarheid) de
Wet des Heeren altijd in onze mond zij. (Introi
tus). De overige deelen der Misgebeden over
tuigen ons nog meer van het feit der Verrijzenis.
Derde Paaschdag. Dag
van devotie. Mis: Aqua.
4e dag v. h. Paasch-
octaaf. Mis: Venite. 2e
gebed voor Kerk of Pau§.
5e dag v. h. Paasch-
octaaf. Mis: Victricem.
2e gebed voor Kerk of
Paus.
6e dag v. h. Paaach-
octaaf. Mis: Eduxit. 2e
gebed v. d. H. Anselmus,
Bisschop, Belijder en
Kerkleeraar.
Als Benedictijner-
nonndk en later als Abt
van het klooster Bec
(Engeland) muntte de H.
Anselmus uit door een
reilig kloosterleven. Op
landringen van Willem
tl, koning van Engeland,
iot Bisschop van Kan
telberg verheven, toonde
hij zich een krachtig handhaver van de
rechten der Kerk tegenover de te vergaande
eischen van den koning. Hij werd daarom in
ballingschap gezonden. Na den dood van ko
ning Willem keerdehij naar Engeland terug
en stierf te Kantelberg in 1109.
7e dag v. h. Paaschoctaaf. Mis: Eduxit. 2e ge
bed v. d. H. H. Soter en Cajus, Martelaren.
Anicetus
Alles als in bovenstaanden kalender v. h.
Bisdom, behalve:
WOENSDAG. 2e gebed v. d. Z. Conradus van
Ascoli, Belijder.
ZATERDAG. 2e gebed v. d. Z. Franciscus van
Fabriano, Belijder. 3e v. d. H. H. Soter en Cajus.
Alles als in bovenstaanden kalender v. h.
Bisdom, behalve:
WOENSDAG. 2e gebed v. d. Z. Conradus van
Ascoli, Belijder.
VRIJDAG. 2e gebed v. d. Z. Conradus van
Parzham, Belijder; 3e v. d. H. Anselmus.
ZATERDAG. 2e gebed v. d. Z. Franciscus van
Fabriano, Belijder; 3e v. d. H. H. Soter en
Cajus, Martelaren.
DONDERDAG. 2e gebed v. d. Z. Simon van
Todi, Belijder.
Alles als in bovenstaanden kalender v. h.
Bisdom, behalve:
WOENSDAG en DONDERDAG. Geen 2e
gebed.
ZATERDAG. 2e gebed v. d. Z. Bartholomeus
van Vercerio, Martelaar.
Alles als in bovenstaanden kalender v. h.
Bisdom.
Amsterdam.
ALB. M. KOK, pr.
MAANDAG H.H. Missen als op Zondag;
's avonds 6.30 Lof.
In de week zijn de H.H. Missen te 7.15, 8 uur,
8.30.
DINSDAG 8 u. gezongen H. Mis ter eere v. d.
H. Antonius.
Eiken dag te 8.30 Voorbereidingsoefeningen
voor de eerste Communicantjes; 's avonds 8 u.
Dames-Congregatie.
WOENSDAG-avond te 8 u. Jongemannen-
Congregatie.
VRIJDAG-avond 7.30 Lof t. e. v. de H.H.
Martelaren v. Gorcum.
ZATERDAG van 5—9 uur gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG: Hoogfeest van Paschen of de Ver
rijzenis des Heeren. De H. H. Missen te half 8,
9 uur en de plechtige Hoogmis te half 11. Van
68 uur gelegenheid om te biechten, te 8 uur
lof met feestpredikatie.
MAANDAG, 2e Paaschdag, dag van devotie,
de H. H. Missen te half 8, 9 uur en half 11.
DINSDAG: te half 8 Lof ter eere van den H.
Antonius, te 8 uur Maria-Congregatie voor
meisjes.
ZATERDAG: van 3—9 uur gelegenheid om te
biechten, te half 8 Lof der Broederschap van
O. L. Vrouw.
In de week de H. Mis te 8 uur, de H. Com
munie wordt óók om 7 uur en half 8 uitgereikt.
Deze week Maandag om 12 uur, Dinsdag en
Woensdag om 11 uur catechismus voor de kin
deren die hun eerste H. Communie doen.
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag worden die
kinderen om 8 uur in de kerk verwacht om de
H. Mis bij te wonen en na de H. Mis de cate
chismus.
A.s. Zondag onder de H. Mis van 9 uur eerste
H. Communie der kinderen.
ZONDAG Hoogfeest van Paschen of de Ver
rijzenis des Heeren. Euch. dag. 7 u. en half 9 ge
lezen H.H. Missen; 10 uur plechtige Hoogmis
(collecte); waarna verpachting van opengeval
len mannen- en vrouwenplaatsen. Om half 2 uit
stelling v. h. Allerheiligste. 0*1 3 uur Vespers
met feestpredicatie (51), daarna biechthooren
too zes uur.
MAANDAG, Tweede Paaschdag, dag van
devotie. Om 7 uur en 8 uur gelezen H.H. Mis
sen; om 9 uur Hoogmis, waaronder plechtige
H. Communie en 's middags om 3 uur Lof,
waaronder plechtige vernieuwing der doopbe
loften en opdracht aan Maria en „Te Deum".
DINSDAG om 7 uur H. Mis bij de Eerw. Broe
ders.
WOENSDAG-avond om half 8 Lof ter eere
van den H. Jozef (65).
ZATERDAG 48 uur gelegenheid om te
biechten.
A.s. ZONDAG sluiting van den Faaschtijd.
ZONDAG. Hoogfeest van Paschen. De H. H.
Missen om 7, 8 uur, half 11 plechtige Hoogmis,
Schaalcollecte voor de sieraden der kerk. 4 uur
Plechtige Vespers, feestpreek en daarna ge
legenheid om te biechten, zoolang er achtereen
volgens biechtelingen zijn.
MAANDAG. De H.H. Missen als op Zondag.
7 uur Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG. Half 8 Stil bezoek en biechtgele
genheid. 8 uur Congregatie v. d. meisjes
WOENSDAG Half 8 Stil bezoek en biecht
gelegenheid. 8 uur Congregatie voor de jon
gens.
DONDERDAG half 8 Lof ter eere van het H.
Sacrament en biechtgelegenheid.
VRIJDAG. Half 8 Stil bezoek en biechtgele
genheid.
ZATERDAG, Half 8 Lof met Rozenhoedje. Van
5 uur tot half 10 gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. Sluiting van den Paaschtjjd.
ZONDAG, feestdag van 's Heeren Verrrijze-
nis, 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis, 2.30 Lof met
Rozenhoedje, waarna gelegenheid om te biech
ten zoolang er achtereenvolgens biechtelin
gen zün.
MAANDAG 2e Paaschdag, 7.30 Vroegmis,
10.15 Hoogmis.
In de week de H.H. Missen 7.45 en 8.25.
Geen Congregaties.
DINSDAG eerste H. Mis 6.45; 8 gezongen
H. Mis uit dankbaarheid bij gelegenheid van
het 12%-jarig bestaan onzer Zusterschool.
WOENSDAG alleen 7.45 H. Mis, waarna de
voorbereidende oefeningen beginnen voor de
kinderen die 27 dezer de plechtige H. Com
munie zullen doen.
DONDERDAG-avond 7.30 Lof met Rozen
hoedje.
ZATERDAG alleen 7.45 H. Mis. 48 gelegen
heid om te biechten. A.s. Zondag beloken Pa
schen, in deze parochie sluiting van den
Paaschtijd.
ST. BAVO
Heerenweg 88
ZONDAG, Eerste Paaschdag, Hoogfeest van
's Heeren Verrijzenis. Dezen dag de H.H. Mis
sen om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00 en om 10.30 de
plechtige Hoogmis met assistentie. Onder alle
H.H. Missen openschaalcollecte voor de siera
den van de kerk. Des middags om half vier
plechtige Vespers met feestpredicatie. Daarna
gelegenheid om te biechten tot 6 uur.
MAANDAG, Tweede Paaschdag, geen ver
plichting tot Mishooren; de H.H. Missen zijn
als op Zondag, d.w.z., om 7.00, 8.00, 9.00 en om
10.30 de Hoogmis. Des avonds om 7.30 Lof. Geen
Maria-Congregatie.
DINSDAG, des avonds om half acht Lof ter
eere van St. Antonius, lied, daarna gelegenheid
om te biechten.
WOENSDAG, des avonds om 7.00 Maria-
Congregatie voor de jongens, om acht uur H.
Familie voor de vrouwen.
DONDERDAG, des ,avonds om 7.30 Lof ter
eere v. h. H. Sacrament. Na het Lof gelegen
heid om te biechten.
ZATERDAG, des avonds om half acht Maria-
Lof tot bekeering der zondaars, met Rozen
hoedje.
ZONDAG, Beloken Paschen. Onder de H.H.
Missen liefdadigheidspredicatie voor de armé
kerken in het Bisdom Haarlem.
O. L .VROUW HEMELVAART
ZONDAG. De H.H. Missen om 7 uur, 8.30,
9.45 (Hoogmis) en 11.30. Om 4 uur plechtige
Vespers en feestpredicatie. Daarna gelegenheid
om te biechten tot 7 uur.
MAANDAG. H.H. Missen als op Zondag. Des
avonds half acht Lof en Rozenhoedje.
DINSDAG half acht Lof t. e. v. d. H.H. Mar
telaren van Gorcum.
WOENSDAG half acht congregatie van de
jongemannen (afd. ouderen).
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
59 uur, om half acht Maria-Lof.
oen heeft Jezus daar dien Dismas aan
stonds boven verwachting geantwoord.
Ja aan den zondaar, ook aan hem, op
wien Jezus lang moest wachten, toen Hij aan
klopte, geeft Jezus een spoedig antwoord, een
ruime toezegging, een krachtige verzekering.
Jezus geeft meer dan Hem gevraagd wordt.
Dismas ontvangt meer dan een vriendelijke
herinnering, hij ontvangt het Paradijs, en dat
met Jezus en wel heden nog.
Maar daarna werd zijn geloof, zijn liefde, zijn
hoop beproefd.
Het woord van Augustinus, dat Dismas op
roovers-manier zich de zaligheid verworven
heeft, is maar zeer betrekkelijk waar.
Dismas heeft „den weg van den rechtvaar
dige" in korten tijd geheel afgelegd.
Jezus spreekt niet meer met hem. Dismas
moet nu leven uit Jezus' woord. Dismas ziet dien
grooten, sterken Jezus langzaam in doodsche
smarten wegzinken, ondergaan.
Straks hangt Jezus in nameloos leed Zijn ver
latenheid door God uit te snikken als een kind,
dat alleen is in het donker en vergeefs om vader
roept.
Maar als Jezus verlaten is dan is ook hi)
verlaten door Hem, die alleen over plaatsen is
het Paradijs beschikt.
„Heden nog in het Paradijs"maar jonge.
krachtige menschen hangen dagen lang aan het
kruis; het is de langzaamste foltering
Dismas redeneert niet, maar gelooft.
Straks hangt zijn Zaligmaker dood aan zijn
zijde.
Maar dat roode lichaam in dit avond-donker,
voorspelt hem een schoonen morgen.
De verrassende beenbreking met den genade
slag is hem een blijde uitkomst.
Hij geeft aan zijn God als een dankoffer zijn
laatste angsten en pijnen.
De slag op het hart brengt hem in den vrede
en vreugde van het Paradijs.
Jezus is hem tot opstanding geweest.
Langendijk
TH. J. VAN NOORD, pr-
P. S. Lees in het midden van den vorigen
Zondagsroep aldus:
Hij heeft de zondelooze menschheid van Jezus
bewonderend beleden, waardoor vanzelf de gou
den poort van Jezus godheid voor hem
openging.
ZONDAG. Hoogfeest van Paschen of de Ver
rijzenis Onzes Heeren. De stille H.H. Missen ,e
7 uur en half 9; de plechtige Hoogmis te 10 uur—
Onder de H.H. Missen collecte voor de sieraden
der kerk. Te 3 uur de Vespers. Daarna gelegen
heid om te biechten tot 5 uur. Generale Abso
lutie. Geen Lof.
MAANDAG. Dag van devotie, welken de ge'
loovigen verzocht worden te blijven vieren ais
Zondag. De H.H. Missen als op Zondag. Geen
Lof.
WOENSDAG. Onder de H. Mis van kwart
over 8 eerste H. Communie der kleinen. Te 3
uur het Lof, waarin de kleine communicanten
weer aanwezig zijn. 's Avonds te 8 uur Maria-
Congregatie, afd. jongens.
DONDERDAG uitstelling van het Allerh-
Sacrament tot 5 uur.
ZATERDAG van 4 tot 9 uur gelegenheid om
te biechten. Te half 8 Maria-Lof met Rozen
hoedje.
ZONDAG 16 April: Hoogfeest van Paschen
of de Verrijzenis des Heeren. De stille H.H. Mis
sen zijn te 7 en 9 uur. De plechtige Hoogmis te
half elf. Extra schaalcollecte voor de sieraden
van onze arme kerk, u dringend aanbevolen-
's Namiddags van 67 uur biechthooren. Te
uur plechtige Vespers met feestpredikatie.
MAANDAG 17 April, Tweede Paaschdag, vol
gens den wensch der Kerkelijke Overheid te
vieren als Zondag. De H.H. Missen als op Zon
dag. 's Avonds te 7 uur Lof met Rozenhoedje-
DINSDAG 18 April, tweede der 9 Dinsdagen
ter eere van St. Antonius. Half 8 Maria-Congre
gatie voor de meisjes, beide afdeelingen. Repe
titie voor het St. Lidwina-feest.
WOENSDAG 19 April, 3 uur voorbereiding dei
eerste Communicanten; half 8 Congregatie vooi
de jongens.
VRIJDAG 21 April, 'snamiddags te kwart
over 4 Biechthooren voor de schoolkinderen; te
7 uur Lof ter eere van de H.H. Martelaren van
Gorcum.
ZATERDAG 22 April, te 7 uur algemeene K-
Communie voor de schoolkinderen, 's Namid
dags van 59 uur Biechthooren.
ZONDAG 23 April, Beloken Paschen. Na
Hoogmis Te Deum tot sluiting van den Paasch
tijd. Schaalcollecte voor het orgel.
Intenties der H.H. Missen:
Zondag 16 April, 7 uur Jacob Spanjaard 611
echtgenoote Berthe Handgraaf; 9 uur tot zekere
intentie; Hoogmis Parochie.
Maandag 17 April, 7 uur tot zekere intentie»
9 uur tot zekere intentie; Hoogmis overleden
familie Schoorl en van Bakel.
Dinsdag 18 April, 7 uur voor een overledene-
Woensdag 19 April, 7 uur voor een overleden
priester.
Donderdag 20 April, 7 uur voor een overleden
priester.
Vrijdag 21 April, 7 uur Theodoras Dam clï
echtgenoote Johanna Spanjaard.
Zaterdag 22 April, half 8 Johanna Cornel1®
Bonarius.
Zondag 23 April, 7 uur Parochie; 9 uur J°"
hanna Blom; Hoogmis voor een overleden moe
der.
ZONDAG, feestdag van 's Heeren Verrii®?
nis, 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis met fee
aarn»
ach-
predikatie, 2.30 Lof met Rozenhoedje, w:
gelegenheid om te biechten, zoolang er
tereenvolgend biechtelingen zijn. ,g
MAANDAG 2ef Paaschdag, 7.30 Vroegm*"
10.15 Hoogmis.
WOENSDAG 7.30 H. Mis. In de parocm^
kerk beginnen ongeveer 8.30 de voorbereiden
oefeningen voor de kinderen, die 27 dezer
plechtige H. Communie doen.
zaterdag 3.30—6.30 gelegenheid om
biechten. i