VOOR HAARLEM E-N OMGEVING
Derde Zondag
na Paschen
K E R K L
IJ S T E N
KALENDER VAN DE WEEK
Epistel Evangelie
Zondagsroep
ZATERDAG 6 MEI
Testis' heengaan uit deze wereld zal
n sa x j 7 .j xx aan de Zijnen wel droefheid veroor-
De Christenen moeten de heidenen tot
zaken maar er zal een blij
voorbeeld zijn door zedigheid en weerzien volgen
onderwerping aan het gezag (Joann. 16:16-22)
(1 Petr. 2:11-19)
ST. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST- JOSEPH
O. L. VROUW VAN DEN
H. ROZENKRANS
ST. JOANNES DE DOOPER
Zondag 7 Mei
Maandag 8 Mei
Dinsdag 9 Mei
Woensdag 10 Mei
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ALLERH. HART VAN JEZUS
St. Servaas
Donderdag 11 Mei
Vrijdag 12 Mei
Zaterdag 13 Mei
Katholische Deutsche Seelsorge
H.H. ELISABETH EN BARBARA
H. LIDUINA
HAARLEM-NOORD
kDËNHQUT—BENTVELD
BLOEMENDAAL
Tusschen twee netten
HAARLEMMERLIEDE
In de kerken der E.E. P.P.
Franciscanen
In de kerken der E.E. P.P.
Capucijnen
In de kerken der E.E. P.P.
Jesuieten
In de kerken der E.E. P.P.
Augustijnen
In de kerken der E.E. P.P.
Red emptoristen
In de kerken der E.E. P.P.
Dominicanen
HEEMSTEDE
OVERVEEN
OFFICIEELE KERKLUST
Geliefden: Ik vermaan u, als pelgrims
en vreemdelingen, u verre te houden
van de vleeschelijke lusten, die strijd
voeren tegen de ziel. Leidt onder de heide
nen een voorbeeldig leven, opdat ze uw goe
de werken, waarover ze thans u als boos
doeners lasteren, zullen leeren kennen op
den dag der bezoeking, en dan glorie zullen
brengen aan God.
Weest onderdanig aan ieder menschelijk
gezag om 'sHeeren wil: aan den koning als
opperheer; aan de landvoogden als zijn ge
zanten, om de boosdoeners te straffen en
de goeden te prijzen. Want het is de wil van
God, dat ge, door het goede te doen, het
onverstand van domme menschen tot zwij
gen brengt. Doet het als vrije mannen; niet
als menschen, die de vrijheid als een dek
mantel der boosheid gebruiken, maar als
dienstknechten Gods. Houdt alle menschen
in eere, hebt de gemeenschap lief; vreest
God, eert den koning!
Gij slaven, weest onderdanig aan uw
meesters met alle ontzag; niet alleen aan
de goede en vriendelijke, maar ook aan de
lastige. Want dit is een welgevallige daad;
in Christus Jezus onzen Heer.
Leidschevaart
ZONDAG. Derde Zondag na Paschen. Al-
gemeene H. Communie voor de leden van ons
Kathedrale Zangkoor. Schaalcollecte voor de
Vereeniging tot Bescherming van Meisjes. Om
vijf minuten vóór half elf de Hoogmis, waar
onder gelegenheid tot Communiceeren. Om 7
uur maandelijksche vergadering voor de leden
der 3de Orde (toegankelijk ook voor de Pa
rochianen, die geen Tertiaris zijn).
MAANDAG. Heden en volgende dagen dezer
week worden de 1ste H. Communie-kinderen
's middags om 4.15 in de kerk verwacht. Om
7.30 Lof met Meimaand-oefening. Om 8.15
Congregatie der H. Familie voor de dames.
DINSDAG. Om 7.30 H. Mis uit dankbaarheid
bij een 50-jarig huwelijk. Om 4.15 oefening van
de Edelwacht. Om 7 en 8.15 Congregatie voor
Meisjes en Jongedames.
WOENSDAG. Om 7.30 Maria-Congregatie
voor de Jongelingen.
DONDERDAG. Om 10.30 plechtige gezongen
H. Mis voor Bruidegom en Bruid. Om 7 S0 Lof
met Meimaand-oefening.
ZATERDAG. Om 7.30 Lof met Meimaand
oefening.
Jansstraat
ZONDAG. 3e Zondag na Paschen, uiterlijke
viering van het feest van St. Joseph, tevens
eerste Zondag der maand, derhalve alg. H.
Communie voor de leden van den K.J.B. en
van de M C. afd. jongens. De H.H. Missen om
6.30, 7.45, 9 uur en om 10.30 uur de Hoogmis.
Onder de HH. Missen collecte voor de priester
studenten onzer parochie. Om 1 uur oefening
voor de Edelwacht. 's Avonds om 7 uur Lof met
predikatie ter eere van St. Joseph.
DINSDAG. Om 7.30 uur alg. H. Communie
voor de Edelwacht. 's Namiddags om 4 uur
biechthooren voor de kinderen, 's Avonds om
7 en 8.15 uur Congregatie voor meisjes en vrou
wen ook gehuwden.
WOENSDAG, 's Avonds om 7 uur Congrega
tie voor de jongens.
VRIJDAG. Om 7.30 uur de H. Mis in de Ka
pel van Maria van Haarlem, 's Namiddags van
4 tot 9.30 uur gelegenheid om te biechten.
Geheel de week om 730 uur Meimaandoefe
ning.
Spaame
ZONDAG zjjn de HH. Missen om 6 uur, 730,
9 uur en 1030. Om half één catechismus, om
half zes jongens-congregatie afd. I; 1 uur
Maria-Lof.
MAANDAG, 8—8.15 H. Familie dames.
WOENSDAG, om half 9 congregatie voor de
Jonge dochters.
ZATERDAG, om 7 en 9 uur H. Mis in de
Grot, van 4—930 biechthooren.
Gedurende de Meimaand iederen avond om
half 8 Maria-lof.
Amsterdamstraat
ZONDAG. 3e Zondag na Paschen. De H.H.
Missen om kwart vóór 7, waaronder algemeene
H. Communie voor de jongens en meisjes die
plechtig worden aangenomen, om 8 uur, om
kwart over 9 de Kindermis en om half elf
plechtige Hoogmis, waaronder het afleggen der
geloofsbelijdenis door de kinderen, die dezen
dag him plechtige H. Communie doen. Collecte
voor de sieraden en benoodigdheden der kerk.
Na de Hoogmis verpachting van de openstaan
de plaatsen. Men zie daarover het artikel in
Het Sintjansvuur van de vorige week. Geen
In dien tijd: Zeide Jezus tot Zijne leer
lingen: Een weinig tijds en ge ziet Mij
niet meer; en weer een weinig tijds, dan
zult ge Mij terugzien: want Ik ga heen naar
den Vader. Sommigen Zijner leerlingen zei
den dan tot elkander: Wat beteekent toch,
wat Hij ons zegt: Een weinig tijds en ge ziet
Mij niet meer, en weer een weinig tijds, dan
zult ge Mij terugzien; en: Ik ga heen naar
den Vader? Ze zeiden dus: Wat bedoelt Hij
toch met: een weinig tijds! We weten niet
waarover Hij speekt.
Jezus begreep, dat ze Hem wilden onder
vragen; en Hij sprak tot hen: Vraagt ge u
onder elkander af, wat Ik zeide: Een weinig
tijds en ge ziet Mij niet meer, en weer een
weinig tijds, dan zult ge Mij terug
zien? Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: Ge zult
weenen en jammeren, maar de wereld zal
zich verheugen; ge zult overstelpt zijn van
droefheid, maar uw droefheid zal in vreugde
verkeeren. De vrouw in barensnood heeft
smart, omdat haar uur is gekomen; maar
wanneer ze het kind heeft gebaard, dan
denkt ze niet meer aan haar weeën, van
blijdschap dat er een mensch is geboren.
Ook gij zijt dan nu wel bedroefd, maar Ik
zal u weerzien; en dan zal uw hart zich
verblijden, en niemand zal u deze vreugde
ontnemen.
Edelwacht voor de kinderen. Des middags om
3 uur plechtig Lof met Vernieuwing van de
Doopbeloften en Opdracht aan Maria. Behalve
de ouders der kinderen verwachten wij ook
vele andere parochianen, die deze mooie plech
tigheid zullen willen bijwonen. Des avonds om
7 uur Meimaand-Lof met Rozenhoedje.
In de week: de H.H. Missen om 7 uur, om
kwart vóór 8 de Kindermis en om 9 uur. Woens
dag en Vrijdag wordt de kerk om 6 uur ge
opend, en om kwart over 6 en half 7 de E
Communie uitgereikt.
Iederen avond om 7 uur Lof of Meimaand
oefening.
MAANDAG 8 uur vergadering van de H.
Familie, afdeeling mannen.
DINSDAG kwart voor 8 Mariacongregatie
voor de meisjes.
WOENSDAG kwart over 8 vergadering van
de H. Familie, afd. dames.
DONDERDAG, des avonds om 7 uur lof ter
eere van het H. Sacrament.
N.B. Als niet anders wordt aangegeven, da
gelijks Gloria en Credo.
3e Zondag na Paschen. Mis: Jubilate; 2e ge
bed van den H. Stanislaus; 3e van het octaaf
van den H. Joseph; '4e van het octaaf van de
wijding der kathedraal. Prefatie van Paschen.
Kleur: wit.
Laat ons juichen voor God en een loflied zin
gen voor Zijn H. Naam. (Introitus). Want toen
wij dwaalden, heeft Hij ons het Licht der waar
heid getoond, om ons weer te brengen op den
weg der gerechtigheid. (Gebed). Als gerecht
vaardigden moeten wij nu leven, ons onthou
dende van zinnelijkheid. Onder de moderne hei
denen van onzen tijd moet ons levensgedrag
uitblinken door na te streven alles, wat met
ons katholieke geloof in overeenstemming is.
(Gebed en Epistel). Bij de vervulling van dezen
plicht helpe ons God. (Gebed en Stilgebed).
Dan zullen wij ten volle de vrucht van Chris
tus' Lijden en Verlossing deelachtig worden.
(Alleluja-vers). Evangelie en Communie spre
ken ons reeds van Christus' heengaan naar den
Vader).
NH. Waar vandaag de plechtige uiterlijke
viering plaats heeft van het Beschermfeest van
den H. Joseph, mogen alle H.H. Missen zijn
van dat feest. Mis: Adjutor. 2e gebed van den
Zondag; 3e (alleen in stille H.H. Missen) van
den H. Stanislaus. Prefatie van den H. Joseph.
Laatste Evangelie van den Zondag.
Feestdag van de verschijning van den H.
Aartsengel Michael. Mis: Benedicite. 2e gebed
van het octaaf van den H. Joseph; 3e van het
octaaf van de wijding der kathedraal. Prefatie
van den H. Joseph. Kleur: wit.
Vandaag herdenkt de H. Kerk de verschij
ning van den H. Aartsengel Michael op den
berg Gargano in Apulië (Italië) tijdens het
Pausschap van Gelasius I (einde 3e eeuw).
Octaafdag van het wijdingsfeest der kathe
draal te Haarlem. Mis: Terribilis; 2e gebed van
den H. Gregorius van Nazlanze; 3e van het
octaaf van den H. Joseph. Prefatie van Pa
schen. Kleur: wit.
Octaafdag van het beschermfeest van den
H. Joseph. Mis: Adjutor; 2e gebed van de over
brenging der relikwie van den H. Bavo; 3e van
den H. Antonius; .3 van de H.H. Gordianus
VRIJDAG. Van half 5 tot half 6 biechthoo
ren voor de kinderen.
ZATERDAG. Geen H. Mis om 9 uur. Van 4
uur tot half tien gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 14 Mei is de dag van de eerste H.
Communie der kinderen. Alle kinderen van de
parochie (ook die buiten de parochie op school
zijn), die op school een briefje hebben ontvan
gen, dat zij tot de eerste H. Communie kunnen
worden toegelaten, moeten Maandag 8 Mei om
12 uur in de kerk komen. Verder zijn de oefe
ningen iederen dag om 12 uur en om kwart
over 4. De ouders willen wel zoo goed zijn er
voor te zorgen, dat hun kinderen de voorbe
reidende oefeningen getrouw meemaken.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG. Eerste Zondag der maand. De
H.H. Missen om kwart voor zeven, acht uur
algemeene H. Communie voor de leden der ver
schillende Maria-congregaties onzer Parochie;
om negen uur en om half elf de Hoogmis. Col
lecte voor de versiering van de Meimaand.
Nota. De Kindermis van acht uur vervalt.
Om half een een godsdienstonderricht voor de
leerlingen der Plechtige Geloofsbelijdenis. Des
avonds om zeven uur Marialof met preek en
Rozenhoedje.
MAANDAG. Des avonds om zeven uur Maria
congregatie voor de Meisjes.
DINSDAG. Vierde Dinsdag der Novene ter
eere van den H. Antonius. Om zeven uur Uit
stelling. Om acht uur gezongen Mis. Onder de
Mis van half tien Rozenhoedje. Des middags
om vier uur biechthooren voor de schoolkinde
ren. Des avonds om acht uur Plechtig Lof, pre
dicate en de gebeden der Novene.
WOENSDAG. Onder de Mis van half acht
algemeene H. Communie voor de schoolkinde
ren. Des avonds om zeven uur Maria-congre-
gatie voor de Jongens.
DONDERDAG. Om half elf „Veni Creator"
en gezongen huwelijksmis.
VRIJDAG. Om acht uur gezongen H. Mis.
ZATERDAG. Des namiddags van vijf uur tot
half tien gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. zal door den Weleerw. Pater
Peters, Kapelaan te Utrecht, van de Orde der
Paters Augustijnen, een preek gehouden wor
den tot aanbeveling van de bijzondere collecte
voor de Marthavereeniging in onze stad. Dit
liefdewerk is wel zoo algemeen bekend, dat de
eenvoudige vermelding hier wel voldoende is.
EERSTE H. COMMUNIE
Op Zondag 21 Mei zullen de kleine kinderen
in onze Parochie hun Eerste H. Communie
doen. De voorbereidende Oefeningen beginnen
Maandag 8 Mei. De ouders worden beleefd ver
zocht, om hun kinderen, die hun Eerste H.
Communie moeten doen, te brengen naar de
school van de Eerw. Zusters in de Jacobijnen-
straat. Zij moeten daar des middags om vier
uur, dus na schooltijd aanwezig zijn. Daar kun
nen ook de ouders alle gewenschte inlichtingen
verkrijgen. De ouders moeten overleggen een
doopbewijs en een verklaring van den Priester,
die op de school het onderricht geeft dat het
kind voldoende is voorbereid. Men kan die
twee verklaringen afgeven aan de Eerw. Zusters
of aan ondergeteekende.
DERDE ORDE
WOENSDAG 7 uur Wilhelmus Petrus Eek
hout, 7.30 Anna C. Bonarius-Smakman, 8.15
Gerardus Johannes Stokman.
Na de Mis van 7.30 liefdedienst; 7.30 Cor
nells Bemardus Goemans; 3.15 Franciscus
Beaufort.
BROEDERSCHAP H. KRUISWEG
MAANDAG, 7.30 Petrus Andreas Bosse; 8.15
Dina Hellegers-Brian; 8.15 Nelly Verhaard;
9.30 Johanna van Gijn.
Kleverparkweg 15 A
ZONDAG. Derde Zondag na Paschen.
Eucharistische dag der parochie. Het Allerhei-
en Epimachus. Prefatie van den H. Joseph.
Kleur: wit.
Mis van den H. Gangulphus, Martelaar: Pro-
texisti. Geen Credo. Prefatie van Paschen.
Kleur: rood.
De christen-krijgsman Gangulphus kwam op
last van Pepijn II naar West-Friesland, om te
strijden tegen den koning der Friezen Radboud
en den H. Wolfram bij zijne prediking te be
schermen en te ondersteunen. Na volbrachte
taak naar zijn land teruggekeerd, werd hij door
zijn zedelijk diep gevallen echtgenoot» vermoord.
Mis van de H.H. Nereus, Achilleüs en Domi-
tilla, Martelaren: Ecce oculi. 2e gebed Concede
(ter eere van Maria); 3e voor Kerk of Paus.
Geen Credo. Prefatie van Paschen. Kleur: rood.
Mis van den H. Robertus Bellarminus, Belij-
Kath. deutsches Heim „St. Agnes"
Frederikpark 8, Tel. 12398.
Kath. Deutscher Seelsorger (Rektor)
Spaame 87, Tel. 11551.
Gottesdienst: Sonntag, den 7. Mai 81A Uhr
hl. Messe mit deutscher Fredigt und Gesang
in der St. Josephskapelle des Kinderhauses am
Zijlsingel.
Beichtgelegenheit: Samstag Abend von 7.45
9.30 Uhr in der Paterskirche am Nieuwe
Groenmarkt. Der Beichtstuhl befindet sich
rechts oben in der Vorhalle zur Sakraistei.
Donnerstag, den 11. Mai in Bentveld abends
8.30 Uhr Andacht mit Predigt und Beichtgele
genheit.
ligste blijft van 8 uur af geheel den dag ter
aanbidding uitgesteld. Om 12.15 worden de Ze-
latriceh der Eerherst. Communie aan de
pastorie verwacht. De stille H.H. Missen om
7 en 9 uur, om half elf de Hoogmis.
Om 4 uur gezamenlijke Aanbidding en ge
zangen.
's Avonds om 7 uur plechtig Lof en Rozen
hoedje en Akte van Eerherstel. Na het Lof
lied no. 65.
In de week de H.H. Missen om 7.30 en 9 uur.
De H. Communie wordt uitgereikt om 7 uur
alsmede vóór en onder de H.H. Missen. Dins
dags en Vrijdags óók om kwart voor 7 uur.
MAANDAG. Om 7.30 Lof en Rozenhoedje.
Om 8.15 Maria-Congregatie voor de jonge
mannen (afd. B).
DINSDAG. Vijfde der Negen Dinsdagen, die
het feest van den H. Antonius voorafgaan. Van
7 uur half acht tot half 10 uitstelling van het
Allerheiligste voor het verdienen van den vol
len aflaat. Om half acht gezongen H. Mis en
's avonds half 8 Lof met gebeden ter eere van
den H. Antonius. Na het Lof lied no. 89. Van
4.15 tot 5 uur voor de schoolkinderen gelegen
heid om te biechten. Van 7.30 tot 9.30 is er in
onze Parochiale Leesbibliotheek goede lectuur
te verkrijgen (ingang tusschen Kerk en
pastorie)
WOENSDAG, 's Morgens om 10 minuten over
7 moeten de schoolkinderen in de kerk aan
wezig zijn om vóór de H. Mis van half 8 ge
zamenlijk te communiceeren. Om 12.30 cate
chismus voor de kinderen van het laatste leer
jaar. Om 8.15 Maria-Congregatie voor de
meisjes (afd. B). Om 7.30 Lof en Rozenhoedje.
DONDERDAG. Om 7.30 Lof en Rozenhoedje.
VRIJDAG. Vierde der Negen Vrijdagen, die
het feest van H. Hart voorafgaan. Het H. Sa
crament blijft ter aanbidding uitgesteld van
7 uur tot half 10.
Om 7.30 gezongen H. Mis ter eere van het
H. Hart. 's Avonds om 7.30 Lof met Litanie
van het H. Hart en Oefeningen der Novene.
Na het Lof lied no. 77.
ZATERDAG. Om 7.30 Lof en Rozenhoedje.
's Avonds van 5 uur tot 9.30 gelegenheid om
te biechten.
ZONDAG a.s. Onder de H.H. Missen schaal
collecte voor de schulddelging dezer kerk.
Paul Krugerstraat
ZONDAG 3e Zondag na Paschen.
MAANDAG kwart over 8 H. Fam. afd. man
nen.
DINSDAG half 8 Lof.
WOENSDAG Beschermfeest van den H. Jozef
7 uur gez. H. Mis, kwart over 8 Maria-Congre
gatie voor de meisjes van 1217 jaar.
DONDERDAG half 8 Lof; 8 uur H. Familie
afd. vrouwen.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten
's morgens van half 8half 10, en 's namiddags
van 5half 10. Om half 8 Lof met Rozenhoedje.
Aartsbroederschap 'van O. L. Vrouw van
Altijdd. Bijstand
Maandag om 9 uur H. Mis voor de leden.
Rijksstraatweg
ZONDAG, derde Zondag na Paschen, aan
biddingsdag in onze parochie. De stille HH. Mis
sen te kwart vóór 7, 8 uur en half 12; de plech
tige Hoogmis te half 10; te 4 uur gemeenschap
pelijke aanbidding; te 7 uur Pontificaal Lof tot
sluiting van den aanbiddingsdag.
Gedurende de Meimaand in de week 's avonds
te half 8 Meimaandoefening of Lof volgens ge
woonte.
MAANDAG-avond half 9 H. Familie, afd.
mannen.
DINSDAG 8 uur Maria-Congregatie voor de
meisjes tot 17 jaar.
WOENSDAG kwart vóór 8 H. Mis met alg.
kindercommunie; half 11 Huwelijksmis; 's avonds
8 uur Maria-Congregatie voor de jongens tot
17 jaar.
DONDERDAG half 10 gezongen H. Mis uit
dankbaarheid bij een zilveren Huwelijksfeest.
ZATERDAG biechtgelegenheid van 59 uur.
Voor de kinderen biechtgelegenheid Donder
dag, Vrijdag en Zaterdag om 12 uur.
Catechismus voor de kinderen der openbare
scholen Woensdag om 12 uur en Donderdag
kwart over 4 in de St. Petrus Canisius-school,
Timorstraat 17.
ZONDAG a.s. Ie H. Communie-dag de kin
deren en algemeene Kindercommunie voor den
vrede.
St. Bavo
ZONDAG. Beschermfeest van S. Josef.
Eucharistische dag. H.H. Missen 6.307.45;
9 uur; Hoogmis 10.30. Algemeene H. Communie
voor leden der H. Familie; 2 uur aanbidding
door de kinderen; 6.30 Plechtige sluiting van
het Triduum der H. Familie met opdracht.
MAANDAG, in de week H.H. Missen te 7.15,
8 uur, 8.30.
Iederen avond 7.30 Meimaandoefening.
DINSDAG, 7.30 gez. requiem voor de over
ledenen van Schoten.
Na Meimaandoefening Meisjes-congregatie.
WOENSDAG. Na Meimaandoefening Jon
gens-congregatie.
DONDERDAG, 4 uur biechthooren voor de
kinderen.
VRIJDAG. Onder H. Mis van 8 uur algem.
H. Communie voor de kinderen.
ZATERDAG, 5—9 uur biechthooren.
ZONDAG viering van 't Beschermfeest van
St. Jozef. De H.H. Missen te half 8, 9 uur en
half 11. Te 12 uur catechismus, te 3 uur Lof
met Rozenhoedje.
DINSDAG te half 8 Lof met Rozenhoedje,
te 8 uur Maria-Congregatie voor jongemannen
en jongens.
ZATERDAG om 2 uur catechismus voor de
kinderen die op school geen godsdienst-onder
richt ontvangen, om half 3 voorbereiding voor
de plechtige H. Communie en vernieuwing der
Doopbeloften, van 3—9 uur gelegenheid om te
biechten, te half 8 Lof ter eere van Maria met
Rozenhoedje.
Deze week Maandag, Dinsdag, Woensdag en
Donderdag te 5 uur in de kerk voorbereiding
voor de plechtige H. Communie en vernieuwing
der Doopbeloften, en Zaterdag half 3.
In de week de H. Mis te 8 uur; de H. Com
munie wordt uitgereikt óók om 7 uur en half 8.
ZONDAGS vertrekt van Aerdenhout een extra
tram naar Bentveld 10 minuten vóór de H. Mis
van half 8 en 9 uur.
ZONDAG. H.H. Missen om 7, 9 en half 11
Hoogmis. Schaalcollecte voor het liefdewerk v.
d. Goeden Herder. 2 uur Voorbereiding der kin
deren. 4 uur Ziekenlof, dat per radio zal worden
uitgezonden.
MAANDAG. 12 uur voorbereiding der kinde
ren; half 8 Meimaandoefening; 8 uur vergade
ring v. d. Derde Orde.
DINSDAG, 12 uur voorbereiding; half 8 Mei
maandoefening; 8 uur Congr. v. d. meisjes.
WOENSDAG, 12 uur voorbereiding der kin
deren; half 8 Meimaandoefening; 8 uur Congr.
v. d. jongens.
Naar de leer van den Apostel hebben wij in
onszelf twee tegenstrijdige wetten: de wet van
het vleesch, die ons tot slaaf maakt der zonde
en de wet van den geest, die ons leven doet
in den smallen weg van Gods geboden.
Tusschen deze twee wetten, tusschen het
vleesch en den geest, die elkaar gedurig be
strijden, zijn wij hier op aarde voortgaande
tusschen goed en kwaad, tusschen God en de
wereld.
Tot de een worden wij gedurig voortgestuwd
door de natuur, naar den ander lokt en trekt
ons de genade. En evenmin als de genade ooit
zelfs de grootste zondaars verlaat, evenmin
verlaat de begeerlijkheid ooit de grootste recht
vaardigen.
Wat zal er van onze ziel worden in dien
vreeselijken dagelijkschen kamp? De gevolgen
van dien strijd kunnen vreeselijk, kunnen nood
lottig zijn. Daarom schrijft de Apostel: „Zoo
vind ik dan deze wet, dat terwijl ik het goede
wil doen, het kwade bij mij is, want ik heb
behagen in de wet Gods wat den innerlijken
mensch betreft, maar ik zie een andere wet
in mijne leden, die in strijd is met de wet van
mijn inzicht en die mij tot gevangene maakt
onder de wet der zonde, die in mijne leden is.
Ellendig mensch, die ik ben: wie zal mij uit
dit doodslichaam verlossen?"
„Ik word door deze twee gedrongen en ver
lang ontbonden te worden en met Christus te
zijn, want dit is zeer verre het beste."
Naklanken van den psalmist: „mijne ziel
dorst naar den levenden God, wanneer zal ik
komen en zien het aangezicht Gods?"
En zoo zegt de Apostel zucht heel de
schepping, die ongeduldig verwacht de volko
men aanneming der kinderen Gods in de ver
lossing van hun lichaam.
TH. J. VAN NOORD,
priester.
Langendijk.
DONDERDAG, 12 uur voorbereiding; half 8
Meimaandoefening.
VRIJDAG, 12 uur voorbereiding der kinde
ren; half 8 Meimaandoefening.
ZATERDAG, 12 uur voorbereiding der kin
deren; half 3 Cat.; half 8 Meimaandoefening;
5—half 10 biechtgelegenheid.
ZONDAG Aanbiddingsdag, 7 uur uitstelling
van het Allerheiligste; 7.30 Vroegmis; 10.15
Hoogmis; 7 uur Lof met predikatie en Te Deum.
In de week de H.H. Missen om 7.45 en 8.25.
MAANDAG-avond 7.30 Meisjescongregatie.
DINSDAG-avond 7.30 Jongemannencongre-
gatie.
WOENSDAG-avond alleen 7.45 H. Mis.
DONDERDAG 8 uur H. Mis waaronder de
kinderen tot de eerste H. Communie worden
toegelaten; 2 uur Lof waaronder inkleeding in
het scapulier.
ZATERDAG alleen 7.45 H. Mis. Van 4—8 ge
legenheid om te biechten.
BIJKERK TE SPAARNDAM
ZONDAG 7.30 Vroegmis; 10.15 Hoogmis. He
den Aanbiddingsdag in de parochiekerk. Tevens
plechtige viering van het Beschermfeest van
den H. Joseph.
WOENSDAG 7.30 H. Mis.
ZATERDAG 3.30—6.30 gelegenheid om te
biechten.
der en Kerkleeraar. In medio. 2e gebed voor
den Paus. Prefatie van Paschen. Kleur: wit.
In 1542 in het gebied van Florence geboren,
trad Robertus Bellarminus op 18-jarigen leef
tijd in de Sociëteit van Jezus. Als professor do
ceerde hij de Godgeleerdheid te Rome. Een on
vermoeid prediker en verdediger der waarheid
is hij geweest en zijn verdiensten moeten vooral
worden gezocht in zijn heldere en scherpzin
nige verdediging van de geloofsartikelen, welke
door de dwaalleeraars van zijn tijd werden aan
gevallen. Zijn werken waren toen en zijn nu
nóg van groote waarde, vooral zijn katechismus.
Pans Clemens VHI verhief hem tot het kardi
nalaat. De even vrome als geleerde verdediger
der katholieke waarheid overleed in 1621.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG en MAANDAG. Geen gebed v. d.
wijding der kathedraal.
DINSDAG. Mis van den H. Gregorius van
Nazianza, Bisschop, Belijder en Kerkleeraar. In
medio. 2e gebed van den H. Bavo.
DONDERDAG. Mis van de Z.Z. Julianus van
Valle, Ladislaus van Gielniow en Vivaldus, Be
lijders: Confiteantur; 2e gebed Concede; 3e voor
Kerk of Paus. Kleur: wit.
ZATERDAG. Mis van den H. Petrus Regala-
tus, Belijder: Cartias Dei; 2e gebed van den H.
Robertus Bellarminus.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG en MAANDAG. Geen gebed van de
wijding der kathedraal.
DINSDAG. Mis van den H. Gregorius van Na-
zianze, Bisschop en Kerkleeraar: In medio. 2e
gebed van het octaaf van den H. Joseph.
WOENSDAG. Geen gebed van den H. Bavo.
DONDERDAG. Mis van de Z.Z. Julianus van
Valle, Ladislaus van Gielnow en Jacobus van
Dalmatië, Belijders: Confiteantur. 2e gebed Con
cede; 3e voor Kerk of Paus. Kleur: wit.
ZATERDAG. 2e gebed van de Z. Petronella
van Troyes, Maagd; 3e voor den Paus.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG en MAANDAG. Geen gebed van de
wijding der kathedraal.
DINSDAG. Mis van den H. Gregorius van
Nazianze, Bisschop en Kerkleeraar: In medio;
2e gebed van het octaaf van den H. Joseph.
WOENSDAG. 2e gebed van den Z. Joannes
van Avilla; 3e van den H. Antonius; 4e van den
H.H. Gordianus en Epimachus, Martelaren.
DONDERDAG. Mis van den H. Franciscus
de Hieronymo, Belijder: Clama. Kleur: wit.
ZATERDAG. Mis van den H. Robertus Bel
larminus, Bisschop, Belijder en Kerkleeraar.
Mihi autem. Geen gebed voor den Paus.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG en MAANDAG. Geen gebed van de
wijding der kathedraal.
DINSDAG. Mis van den H. Gregorius van
Nazianze, Bisschop en Kerkleeraar. In medio.
2e gebed van het octaaf van den H. Joseph.
WOENSDAG. 2e gebed van den Z. Nicolaas
Albergatus; 3e van den H. Antonius; 4e van den
H.H. Gordianus en Epimachus.
DONDERDAG. Mis van den Z. Gregorius
Celli, Belijder: Os Justi. 2e gebed Concede; 3e
voor Kerk of Paus. Kleur: wit.
VRIJDAG. Mis van den Z. Joannes Stone,
Martelaar: Protexisti. 2e gebed van de H.H.
Nereus, Achilles en Domitilla.
ZATERDAG. Mis van O. L. Vrouw van Bij
stand: Salve. 2e gebed van den H. Robertus
Bellarminus; 3e voor den Paus. Prefatie van
Maria. (Invullen: En U om het feest).
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG, en MAANDAG. Geen gebed van
de wijding der kathedraal.
DINSDAG. Mis van den H. Gregorius van
Nazianze, Bisschop en Kerkleeraar. In medio.
2e gebed van het octaaf van den H. Joseph.
WOENSDAG. Geen gebed van den H. Bavo.
DONDERDAG. Mis van den vorigen Zondag.
Misericordia. 2e gebed Concede; 3e voor Kerk
of Paus. Kleur: wit.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG en MAANDAG geen gebed van de
wijding der kathedraal.
DINSDAG. Mis van den H. Gregorius van
Nazianze, Bisschop en Kerkleeraar. Statuit. 2e
gebed van het octaaf van den H. Joseph.
WOENSDAG. Mis van den H. Antonius, Bis
schop en Kerkleeraar; Statuit. 2e gebed van het
octaaf van den H. Joseph; 3e van de HH. Gor
dianus en Epimachus.
DONDERDAG. Mis van den Z. Albertus van
Bergomo, Belijder; Justus. 2e gebed van het H.
Kruis; 3e gebed A cunctis. Kleur: wit.
VRIJDAG. Mis van de Z. Joanna van Portu
gal, Maagd: Gaudeamus; 2e gebed van de H.H.
Nereus, Achilleüs en Pancratius; 3e van het
H. Kruis. Kleur: wit.
ZATERDAG. Mis van de Z. Imelda, Maagd:
Gaudeamus; 2e gebed voor den Paus.
St. Bavoparochie, Heerenweg 88.
ZONDAG 7 Mei derde Zondag na Paschen,
Eersten Zondag v. d. maand. Beschermfeest van
St. Joseph. De H.H. Missen zijn om 7, 8, 9 en om
10.30 uur de Hoogmis. De H. Communie wordt
uitgereikt om half zeven en verder voor en onder
iedere H. Mis, bij teeken v. d. bel; zoo ook door
de week. Onder alle H.H. Missen open schaal
collecte voor het Groot Seminarie Warmond.
Des avonds om half St. Josephlof met Rozen
hoedje voor de Meimaand.
MAANDAG. Des avonds om half acht Korte
Meimaand-oefening, d.wjs. Rozenhoedje en zegen
met het Allerheiligst Sacrament, daarna H. Fa
milie voor de Mannen.
DINSDAG. Des avonds om half acht Mei
maand-oefening, daarna gelegenheid om te
biechten.
WOENSDAG des morgens om 10 uur gezongen
Huwelijksmis met Veni Creator voor het bruids
paar Johannes J. P. Deene en Maria Catharina
Weyers. Om 11 uur gezongen Huwelijksmis met
Veni Creator voor Wilhelmus Bemardus de
Groot en Johanna Christina Nunnink. Des av.
om half acht korte Meimaandoefening, d.w.z.
Rozenhoedje en zegen met het Allerheiligste
Sacrament, daarna Mariacongregatie voor de
jonge mannen.
DONDERDAG. Om half negen gezongen jaar
getijde voor Henricus Peeperkorn en Maria
Louise Veldt. Des avonds om half acht Mei
maand-oefening, daarna gelegenheid om te
biechten.
VRIJDAG. Des avonds om half 8 Meimaand
oefening.
ZATERDAG. Des middags vanaf 5 uur gele
genheid om te biechten. Om half acht Marialof
met Rozenhoedje voor de bekeering der zon
daars.
ZONDAG Vierde Zondag na Paschen, tweede
v. d. maand. Algemeene Vredesdag. Onder alle
H.H. Missen open schaalcollecte voor de herstel
werken van de kerk.
ZONDAG, le Zondag der maand, Euch. dag;
aanbidding tot het Lof te 3 uur. Maandelijksche
collecte voor de kerk. In Huize „Duinrus,t"
vergadering van de Derde Orde. De stille H.
Missen te 7 uur en half 9; de Hoogmis te 10
uur.
DINSDAG en Woensdag houdt het kerkbe
stuur in den voormiddag zitting tot het innen
der plaatsengelden. Ter vereenvoudiging van
administratie en ter voorkoming van dispositie-
kosten worden de parochianen beleefd verzocht,
zelf even de plaatsen te komen betalen.
DONDERDAG uitstelling van het Allerh. Sa
crament tot 5 uur.
ZATERDAG van 49 uur gelegenheid om te
biechten.
Eiken avond te half 8 Meimaand-oefening
ter eere van Maria.
