SPORT EN WEDSTRIJDEN
VELO STOFZUIGER
ZATERDAG 22 JULI
ROEIEN
De kampioenschappen
Triton wint den eindstrijd vier
zonder stuurman
ATHLETIEK
Tournooi te Stockholm
Berger tweede op de 100 yards
CRICKET
Haarlem comb.Roomsch Kath.
Lyceum
WIELRENNEN
DE TOUR DE FRANCE
Aerts wint etappe 21
UITVINDER GEëERD
ZEILEN
De Kaagweek begonnen
Veelbelovende inzet
Het program van heden
BILJARTEN
Om den „De Louw" beker
EEN DEELNEMER AAN DE TOUR DE FRANCE
-
De aan den kop „liggende" Martona neemt de helling van de Aspin, een zeer
moeilijk gedeelte, dat de deelnemers aan de Tour de France hadden te over
win nen
LAWNTENNIS
OM DEN DAVISCUP
Engeland en Duitschland winnen
170
VRAGENBUS
R.K. HANDELSREIZIGERS
Autozegening te Heemstede
UIT DEN OMTREK
HAARLEMMERMEER
DUBBEL ZUIGVERMOGEN NEDERLANDSCH FABRIKAAT
LAAGSTE PRIJS BUITENGEWONE CONDITIËN
VRAAG DEMONSTRATIE FILIAAL VELO WASCHMACHINE MIJ.
1 Niemand zwijgt zoo
1 luidruchtig as Trui
Inhui
D'n Dré's broek
met sjekladenpudding
Vrijdag werden de Donderdag aangevangen
wedstrijden om de Nederiandsche roeikam-
pioenschappen op de Ringvaart bij Sloten
voortgezet.
Evenals Donderdag was Vrijdag het weer
ook weer bijzonder mooi. Er stond echter iets
meer wind, welke de roeiers schuin in den rug
hadden.
Des middags vond de le heat plaats tus-
schen Nereus aan boei 1 en Laga aan boei 2
van het nummer achtriemsgieken. Deze heat
werd na een mooien strijd gewonnen door Ne
reus in den fraaien tijd van 6 min 17 4/5 sec.,
hetgeen slechts 1/5 sec. boven het Ned. record
van Laga was.
Des avonds werden de wedstrijden voortgezet
met de le heat van het nummer skiff tusschen
Arsa (Boerma) aan boei 2 en Het Spaame
(De Vries) aan boei 1.
De Amsterdammer heeft een slechte start,
doch desondanks ligt hij direct iets voor en
leidt met K lengte. Het verandert echter wel
dra en bij 500 Meter is de Haarlemmer K
lengte voor. Boerma gaat nu steeds» meer en
meer afzakken en bij de 1000 Meter is het
verschil reeds 3 lengten. Van strijd is nu geen
sprake meer. Boerma raakt ver achter. De
Haarlemmer De Vries wint aldus gemakkelijk
met grooten voorsprong in 7 min. 48 3/5 sec.
Hierop werd gestart voor de 2e heat van
hetzelfde nummer, welke ging tusschen Laga
(Van Dongen) aan boei 1 en Viking (Brom-
met) aan boei 2. Brommet was zeer snel weg
en na 500 Meter was hij reeds 1K lengte voor.
Hij ging met een tempo van 28 slagen over de
baan, dat van den Laga-man bedroeg 24. Dit
bleef zoo geruimen tijd. Na 1300 Meter loopt
de Delftenaar in en verkleint zijn achterstand
tot op IK lengte. Bij de 1500 Meter is hij nog
slechts K lengte achter. Brommet beantwoordt
echter het spurten van Van Dongen. Dit geeft
echter niets. Van Dongen loopt meer en meer
bij en na 1000 Meter is hij reeds 1 taflengte
voor. Na 1800 Meter heeft hij zijn voorsprong
weten op t voeren tot 1 lengte hetgeen opge
voerd wordt tot IK lengte. Het was een zeer
mooie race, waarin beide roeiers nog een mooie
eindspurt hadden.
Uitslag: 1. Laga (Van Dongen) 8 min. 10
sec.; 2. Viking (Brommet) IK lengte.
Hierna was aan de beurt de indstrijd van
het nummer vier zonder stuurman. Aan de
start verschen Laga aan boei 1 en Triton aan
boei 2. De Utrechtenaren zijn het snelst weg
en leiden reeds direct met ongeveer 1 lengte.
Na 1000 Meter is dit opgevoerd tot IK lengte.
Zij roeien zeer goed en vormen een mooi ge
heel. Met een tempo van ongeveer 32 gaan zij
over de baan. Het tempo van de Delftenaren
bedroeg 34. Deze gaan tegen de 1500 Meter
wat inloopen en verhoogen hun tempo tot 36.
Dit wordt echter door de Utrechtenaren be
antwoord die nu eveneens hun tempo verhoo
gen. Zij winnen met 3 lengten in den tijd van
7 min. 20 sec.
Door het terugtrekken van Het Spaame
werd de derde heat van het nummer twee met
stuurman niet verroeid, zoodat Die Leythe,
zonder daarvoor strijd te behoeven leveren, in
den eindstrijd komt.
Het slptnummer van hedenavond werd nu
gevormd door de 2e heat van hetzelfde num
mer tusschen De Laak en Njord. De Leidena-
ren gaan het best weg en liggen na het uit-
lengen reeds direct 1 lengte voor. Bij de 500
Meter is dit opgevoerd tot IK lengte. De Ha
genaars gaan met een tempo van 28 over de
baan, terwijl dat van de Leidenaren iets hoo-
ger is. Bij de 1000 Meter is het zoo geworden,
dat beide ploegen gelijk liggen. De Hagenaren
gaan nu meer en meer opzetten en als de 1500
Meter gepasseerd is, liggen zij 3 lengten voor.
De strijd is nu beslist. Van een partijgevende
race is geen sprake en met grooten voorsprong
wint De Laak in 8 min. 17 1/5 sec.
Bij Njord was het vooral James die slecht
roeide. Hij miste vaak zijn inzet en ving daar
door enkele malen een snoek.
Heden vinden de eindstrijden plaats.
Op den igatsten dag van de internationale
atletiekwedstrijden van „Hellas" Stockholm
er waren wederom 15.000 toeschouwers aanwe
zig verloor Berger op de 100 yards van Met-
calf met 0.2 sec. verschil. Berger liep voorts
mee in den estafettewedstrijd 100, 200, 300 en
400 Meter en wel op de 100 Meter. De estafette
wedstrijd ging tusschen de Amerikaansche en
een Europeesche ploeg, waarbij de Amerikanen
wonnen in 1 min. 53.5 sec.
De belangrijkste resultaten waren:
110 Meter horden: 1. Morris 14.7 sec.. 2.
Potterson 15.2 sec.
Hoogspringen: Spitz (V.S.) 1.97 Meter.
DiscuswerpenJ. Andersen (V. S.) 48.12 Me
ter; 2. H. Anderssen Zweden 48 Meter; 3. La
borde (V. S.) 47.27 Meter.
1500 Meter hardloopen: 1. Cunningham (V.
S.) 3 min. 53 sec.; 2. Ny (Zweden) 3 minuten
56.4 sec.
100 yards: 1. Metcalfe (V. S.) 9.6 sec.; 2.
Berger 9.8 sec.; 3. Hojduck (Ts. SI.) 10 sec.
3000 Meter hindernis1. Mac Cluskly (V. S.)
9 min. 29 sec.; 2. Nilssen (Zweden) 9 min.
45 sec.
Polsstokhoogspringen. 1. Ljundberg 4 Meter;
2. Lindblad (Zweden) 4 Meter; 3. Nilsson
(Zweden) 3.90 Meter.
Hamerwerpen: 1. Skiveld 51.35 Meter; 2.
Jansson 50 Meter. 1
Estafette 100, 200, 300 en 400 Meter: 1. Ame
rikaansche ploeg met Morris, Metcalfe, Pu qua
en Cunningham, tijd 1 min. 53.5 sec.; 2. Euro
peesche ploeg met o.m. Berger, tijd 1 min.
57.7 sec..
Het R. K. Lyceum begint te batten. Het ope
ningsbat F. Seveke staat goed te. spelen, doch
ziet vele van zijn medespelers vertrekken. Wan
neer v. Kranendonk hem echter goed komt
steunen, doen beiden de score snel oploopen.
Van Kranendonk slaat o.a. een zes op Van
Gooi. Wanneer beide batsmen verdwenen zijn,
is het spoedig afgeloopen.
Slechts Seveke met 20 en van Kranenburg
met 27 kwamen in de dubbele cijfers. Totaal
70 runs. A. de Winter bowlde 6—15, A. van
Gooi 228, A. Hartogh 15 en Wessels 12.
Bij Haarlem slaat J. Voogd snel 13 runs bij
elkaar, waarna v. Gooi (18) en A. Preeken (11)
de grondslag voor een Haarlem-overwinning
leggen. Slechts C. v. Vreeden (10) bereikt nog
de dubbele cijfers, doch de anderen dragen
ieder bij, zoodat het totaal nog 90 wordt, waar
van 14 byes.
Haarlem wint dus met 20 runs.
Bowlingcijfers R. K. Lyceum: F. Seveke 3
28, v. Elk 433, J. Bolle 3—11.
Donderdagavond behaalde de H. S. V. „de
Kampioen" het clubkampioenschap op de baan
hetwelk verreden werd in het Stadion te Am
sterdam.
Zondag a.s. Kikkertbekerrit, samenkomst 8
uur Houtplein.
De 21e etappe leidde van La Rochelle naar
Rennes, een afstand van 266 K.M. Zooals te
verwachten viel, spanden de renners zich niet
bijzonder in. Het einde is in zicht en er moeten
al heel bijzondere dingen gebeuren, wil er nog
een belangrijke wijziging in den stand komen.
Resten nog de etappes Rennes-Caen en ten
slotte Caen-Parijs op Zondag. Het tempo was
zoo langzaam dat het geheele peleton onge
veer 45 minuten te laat aankwam. In den
sprint won Legreves met op de tweede plaats
Louyet. Guerra diende echter een protest in
tegen deze beiden, welk protest werd toegewe
zen. Het resultaat der etappe werd dus:
1. J. Aerts 9 uur 12 min. 4 sec. 2. Guerra.
3. Cornez. 4. Leducq. 5. Le Calvez, allen zelf
den tijd als de winnaar. Vervolgens alle an
dere renners met Legreves en Louyet.
Het algemeen klassement was na heden als
volgt:
GedenJcteeken voor den uitvinder van het
Duitsche kortschrift, Frans Xaverius Ga
belsberger (17891849), dat te Schweinfurt
onthuld is
1. Speicher 136. uur 3 min. 14 sec. 2. Martano
8 min. 22 sec. 3. Guerra 9 min. *15 sec. 4. Le-
mair 18 min. 59 sec. 5. Archambaud 24 min.
36 sec. 6. Trueba 30 min. 41 sec. 7. Level 36
min. 33 sec. 8. Magne 39 min. 51 sec. 9. Aerts
45 min. 25 sec. 10. Stoepel 48 min. 42 sec.
Het landenklassement:
1. Frankrijk 409 uur 7 min. 41 sec. 2. België
410 uur 29 min. 55 sec. 3. Duitschland 411 uur
40 min. 19 sec. 4. Zwitserland 413 uur 7 min
49 sec. 5. Italië 414 uur 24 min. 56 sec.
Wanneer we het succes van de Kaagweek
1933 zullen mogen afmeten naar den eersten
dag, dan zal zij ongetwijfeld een bijzonderen
naam krijgen, want de inzet van het water-
sportfeest, dat nu evenals reeds zoovele voor
gaande jaren, is begonnen, mag uitstekend ge
noemd worden.
Wie 'n week geleden de Kagerplassen passeer
de, zou ze nu niet meer herkennen, want de
Kaag is in enkele dagen tijds omgetooverd tot
een klein wereldje op zichzelf, waar al wat mee
doet en belangstelt in de watersport in het al
gemeen en in de zeilerij in het bijzonder, el
kaar nu aantreft. Zooals de Kaag er op het
dezen dag uitzag, hebben we haar wellicht nog
niet medegemaakt. Zoo druk als het nu reeds
was, is een inzet, die veel belooft voor de ko
mende dagen.
Geen wonder ook, als men weet welk een
record aantal inschrijvingen dit jaar is binnen
gekomen. Zoover het oog reikt ziet men zeilen,
groote en kleine, jachten in allerlei vorm en
grootte, motorbooten en woonschuiten, enz.
enz.
De Kaag-inzet wijkt, wat de wedstrijden be
treft, niet veel af van die van voorgaande ja
ren. Die inzet is als steeds ook nu zeer kalm
geweest, zoodat het wedstrijdcomité gelegen
heid heeft om zich wat in te werken, hetgeen
voor de overladen programma's van de komen
de wedstrijddagen ongetwijfeld wel noodig is
Nationale en onderlinge motorbootwedstrijden
wisselden elkander af met onderlinge zeilwed
strijden.
Behalve de traditioneele nummers voor de
motorbooten, als regelmatigheidswedstrijd,
flesschen spel en ringsteken, kregen we ditmaal
ter afwisseling met de vroeger steeds gehou
den vossenjacht een balspel met motorbooten,
waarbij een bal met een diameter van anderhal-
ven meter door een opgesteld doel moest wor
den gedreven, hetgeen veel behendigheid van de
deelnemers vereischte.
De onderlinge zeilwedstrijden gaven aardige
races te zien voor Regenbogen, bemand met
slechts één zeiler, waarbij de bekende zeiler van
der Steur, na aardigen kamp, op den eersten
prijs beslag wist te leggen, 12 Voetsjollen voor
jongelui niet ouder dan 17 jaar en voor open
scherpe jachten. Met den vaardigheidswedstrijd
voor 12 Voetsjollen werd de eerste wedstrijddag
besloten.
De uitslagén luiden als volgt:
Onderlinge wedstrijden 12 Voetsjollenklasse
jongelui: 1 De Glipper, stuurm. Rini Kachel-
land in 1 uur 25 min. 50 sec., 2. Isis, stuurm.
Ite v. d. Berg, in 1 uur, 26 min. 4 sec., 3. Wa
terhoen, stuurm. J. de Vries,in 1 uur 26 min.
30 sec., 4. Tureluur, stuurm. J. H. van Dalen,
in 1 uur 30 min. 53 sec.
Onderlinge Regenboogwedstrijd: 1 De Steur
II, stuurm. L. van der Steur, in 2 uur, 0 min. 3
sec., 2. Nymph, stuurm. F. E. Duerr, in 2 uur,
1 min. 51 sec., 3. Duke, stuurm. J. C. v. d. Vel
de, in 2 uur 1 min. 53 sec.
Balspel voor motorbooten: 1. Janny, stuurm.
dr. J. Blomberg, 2. Vionan, stuurm. R. v. d.
Veen, 3. Poseidon, stuurm. J. van Os.
Ringsteken voor motorbooten: 1 Vionan,
stuurman, R. v. d. Veen, 2. Poseidon, stuurm.
J. van Os, 3. Rosemay, stuurm. H. van Essen.
Behendigheidswedstrijd voor 12 Voetsjollen:
1. Daphnia, stuurman. H. Borgerhoff Mulder, 2
't Sweltsje II, stuurm. A. A. van Tienhoven.
Het programma voor de eindwedstrijden der
Nederiandsche roeikampioenschappen op Zater
dag 22 Juli is als volgt samengesteld:
6.30 uur: Achtriemsgieken boei 1 Nereus.
boei 2 Njord.
7.30 uur: Tweeriemsgieken met stuurman
boei 1 Die Leythe: boei 2 Laak.
8 uur: Skiff boei 1 Laga; boei 2 Spaame.
8.30 uur: Double Sculls Spaarne (boei 2).
8.30 uur: Tweeriemsgieken zonder stuurman
De Hoop (boei 1).
9 uur: Vierriemsgieken met stuurman boei 1
Nereus; boei 2 Njord.
Maandag- en Dinsdagavond was de B.V. „De
Roemer" (Hilversum) bij de B. V. Haarlem op
bezoek voor den strijd om bovengenoemden
beker.
De totaal-uitslag luidde: De Roemer 972 car.
B. V. Haarlem 1074 car. B. V. Haarlem won
dus met 102 Car.
Maandagavond a.s. komt, als laatste deelne
mende vereeniging aan dit tournooi, de B. C.
De resultaten van de Vrijdag te Parijs ge
speelde interzonefinale tusschen Engeland en
Amerika waren:
Austin (Engeland) sloeg Vines (Vereenigde
Staten) 61 61 64.
Perry (Engeland) sloeg Allison (Vereenigde
Staten) 6—1 7—5 6—4.
Ierland speelde te Dublin tegen Duitschland.
Duitschland won de beide eerste enkelspelen.
Von Cramm (Duitschland) sloeg Rongers
(Ierland) 6—1 6—4 6—4.
Nourney (Duitschland) sloeg Mac Guire
(Ierland) 6—1 1—6 6—4 6—3.
Voor de voorronde Davisbekertournooi 1934
is Vrijdag te Brussel de landenwedstrijd Bel
giëHongarije aangevangen. De resultaten
hiervan waren:
Lacroix (België) sloeg von Kehrling (Hon
garije) 6—1 64 62.
Gabrovitz (Hongarije) sloeg De Borman
(België) 6—0 7—5 6—2.
Stand na den eersten dag 11.
Te Kopenhagen heeft Anker Jacobsen den
Griek Xydis geslagen in drie sets, zoodat Grie
kenland den wedstrijd reeds verloren heeft
met 31.
KOPENHAGEN, 21 Juli. (V.D.) Het dubbel
spel is gisteren gewonnen door Denemarken.
Jacobsen en Ulrich (Denemarken) sloegen Sta-
lios en Xydis (Griekenland) 75, 63, 46,
75. De stand werd hiermede 21 voor Dene
marken. (We vermeldden reeds elders de over
winning van Jacobson heden op Xydis, zoodat
Denemarken den wedstrijd reeds met 31 ge
wonnen heeft.)
„Juffrouw, wilt u niét wat mooie hoekjes van
mij koopen?"
„Neen, wij hebben lectuur genoeg.
„Toe, juffrouw, kijk eens. Mooie traktaatjes
over het geloof."
„Mijn goeje man, ik heb een goed geloof en
heb warempel geen tractaatjes r.ocdig."
„De juffrouw is zeker Katholiek?"
„Waarom denk je dat?"
„Jullie zijn altijd zoo overtuigd...."
„Jullie zijn altijd zoo overtuigd
Dat noem ik een prachtig, ongezocht compli
ment van dien protestantschen propagandist
aan het adres van de katholieken: Geen zoeken,
geen twijfel, maar volkomen gerustheid en
zekerheid in het bezit van ons Roomsche geloof.
Laten we in deze zorgelijke tijden bedenken
dat ons geloof ook moet omvatten een vast ver
trouwen in de helpende Voorzienigheid Gods.
Als de zorgen steeds maar zwaarder worden,
dan valt het wel eens een oogenblik moeilijk om
die consequenties uit ons geloof te trekken en
zouden wij met den psalmist willen uitroepen:
Rijs op! Waarom slaapt Gij, o Heer?
Rijs op en stoot niet af voor immer.
Waarom wendt Gij uw aangezicht af,
en vergeet GD onze ellende en onze
kwelling?
Laten wij ervan overtuigd zijn, vrienden, gij
en ik, die in zware zorgen zitten, dat de Hemel-
sche Vader Zijn kinderen niet vergeet en weet
wat goed voor ons is. Hij kan uitkomst bren
gen en Hij wil uitkomst brengen, als Zijn tijd
gekomen is: Op U, o Heer heb ik gehoopt, en
in eeuwigheid zal ik niet beschaamd worden.
St. Bonifacius-Missiehuis
Hoorn, postrek. 120937
FATHER LEFEBER
Men wordt Stichter door ineens of bij ge
deelten honderd gulden te schenken.
Vraag: I. Als men per fiets naar België gaat
vanuit Limburg, moet men dan nog betalen
voor het een of ander?
II. Zoo ja, hoeveel?
III. Moet men over dezelfde grensplaats te
rugkomen?
IV. Waar is in Limburg een kampeerterrein
in de buurt van Vaals, Welre, Eisden of Eper-
heide?
Antw.: I. Men moet, indien de douane dit
eischt, een waarborgsom voor de fiets storten,
die men bij zijn terugkeer terugontvangt.
II. Afhangende van de waarde van de fiets.
III. Als men aan de douane een bewijs vraagt,
dat men een waarborgsom betaald heeft, mag
men ook, als de betreffende douane dit goea
vindt, aan een ander douanestation de grens
passeeren, waar men op vertoon van het betaal
bewijs, zijn waarborgsom terugontvangt.
IV. Ons niet bekend. Voor deze en de vorige
vragen kan men zich het beste wenden tot den
A. N. W. B., Toeristenbond, Parkstraat 18-20,
Den Haag, die ook 'n bepaald soort labels voor
wielrijders naar België beschikbaar stelt.
Vraag: Wat is de mooiste en kortste weg van
Amsterdam naar Venlo? Hoeveel K.M.?
Antw.: Amsterdam, Diemerbrug, Muiden,
Hakkelaarsbrug, Crailoo, Baarn, Soestdijk,
Soest, Amersfoort, Oud- en Nieuw-Leusden,
Woudenberg, Scherpenzeel, Renswoude, De
Klomp, Ede, Bennelcom, Renkum, Heteren, Eist,
Nijmegen, Malden, Mook, Piasmolen, Gennep,
Heijen, Afferden, Arcen, Velden, Venlo. Totaal
185.1 K.M.
Gisteravond hield de R. K. Handelsreizi-
gersvereeniging „St. ChristoffeT' in hotel Ter
Burg te Beverwijk een propaganda-vergade-
ring, welke goed bezocht was.
Nadt door den voorzitter enkele woorden
waren gewijd aan de nagedachtenis van over
leden leden, volgde een bespreking over de
autozegening, welke op 10 September te Heem
stede zal plaats hebben voor de R. K. kerk aan
den Heerenweg. De kosten hiervan bedragen
2.per auto. Nadere bijzonderheden zullen
worden bekend gemaakt, in de portalen van
alle parochiekerken in het district Leiden en
Uitgeest.
Vervolgens, werd besloten om de afdeeling
met haar vaandel te doen deelnemen aan de
huldiging van den Bisschop van Haarlem, Z.
H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent op 8 Augustus.
Van de rondvraag werd een dankbaar ge
bruik gemaakt, waarna de vergadering met
den Christelijken groet werd gesloten.
RAADSVERGADERING
Vrijdagmiddag kwam de Raad dezer gemeente
bijeen. Na opening met gebed deelt de voor
zitter, burgemeester mr. A. Slob, mede, dat deze
vergadering is belegd, wijl het nog niet gelukt
is het aantal opcenten op de personeele belas
ting en wegenbelasting goedgekeurd te krijgen.
Van het Verbond van Nationaal Herstel is 't
verzoek ingekomen om onderwijzend personeel,
dat revolutionnaire beginselen is tóègedaan en
propageert, te ontslaan en niet te benoemen
bij vacatures.
Het adres wordt voor kennisgeving aange
nomen.
In antwoord op een vraag van den heer De
Zeeuw (V.B.) waarom het raadsbesluit tot het
in gebruik geven van het gemeentelijk sport
terrein aan de voetbalvereeniging ETO zegt de
VOORZITTER, dat Ged. Staten dat raadsbe
sluit hebben goedgekeurd, doch de uitvoering
op zich laat wachten daar B. en W. nog steeds
in studie hebben de vraag welke houding de
Overheid heeft aan te nemen ten aanzien van
het gebruik geven van een terrein op Zondag,
wijl in het raadsbesluit werd toegestaan om
het terrein op Zondag te gebruiken, doch niet
voor des namiddags 1 uul. B en W. beroepen
zich daarbij op de Zondagswet van 1815.
De heer DE ZEEUW zegt niet veel wijzer
geworden te zijn en meent dat B. en W. het
raadsbesluit hadden uit te voeren.
Het raadslid de heer ASJES (V.B stelde
eenige vragen ten aanzien van het in gebruik
geven van de manege te Hoofddorp als dancing
door de pachters van het manege-gebouw op
19 Juli. B. en W. achten dit in strijd met de
bedoeling van het stichten van het manege
gebouw en willen trachten in 't vervolg iets
dergelijks te voorkomen.
De heer Asjes zou er voor goed een einde aan
willen maken en niet opnieuw onderhandelen.
De heer GEHRELS (AR.) heeft vernomen,
dat er veel kermisgedoe is geweest na afloop
van het concours en dat het sluitingsuur is
gesteld op 1 uur in plaats van op 11 uur.
De heer VAN WIJK (A.R.) acht het ant
woord op de vragen van den heer Asjes te
zwak en zou willen verbieden, dat het manege-
gebouw wordt gebruikt voor restauratie of ver
lofzaak.
De heer DE ZEEUW betreurt ook dat de
Middenstand wordt beconcurreerd door hou
ders van de manege.
De heer ASJES vroeg of hem als raadslid in
lichtingen mogen worden gegeven en of hij
daar leges voor moet betalen.
De VOORZITTER zegt dat de heer Asjes
niet bij de ambtenaren had moeten ziin, maai
bij den voorzitter van het college van B. en W.
't Is de vraag of de ambtenaar den heer Asjes
heeft beschouwd als raadslid of als aandeel
houder van Hotel De Landbouw.
De heer ASJES: Dat is een insinuatie, dat
is laf. Ik heb U ook niet genoemd hoofdaandeel
houder van de manege.
De VOORZITTER: Ik wou dat 't waar was.
Maar als U zegt, dat is laf, dan spreek ik niet
meer tegen U.
De heer DE ZEEUW: U spreekt tegen mij
en als U zonder bewijs insinueert, dan is dat
laf.
De heer F. BOS (A.R.) hoopt dat rekening
zal worden gehouden met de bezwaren van den
Raad.
De heer P. BLOM (R.K.) acht het
ook niet goed, dat de manege als drank
lokaal de middenstand beconcurreerd» Hij
hoopt dat dit niet meer zal plaats hebben.
Nadat opnieuw dit incident een schermut
seling had teweeg gebracht bepleit de heer
VAN WIJK (A.R.) het recht van een raadslid
om het algemeen belang te dienen en daarom
het recht om inlichtingen in te winnen, ook
reeds als burger, die toch zijn burgerrechten
heeft.
Hierna zegt de voorzitter toe, dat met de be
sprekingen rekening zal worden gehouden.
Aan mej. C. J. F. Rijken wordt op haar ver
zoek eervol ontslag verleend als onderwijzeres
aan de openbare Julianaschool te Zwanenburg.
Besloten wordt te bepalen dat van 125225
opcenten zullen worden geheven op de perso
neele belasting.
De wegenbelasting wordt voortaan straatbe
lasting genoemd als bijdrage in de kosten van
aanleg en onderhoud van straten en rioleeringen
Hierna wordt de gemeentebegrooting 1933
gewijzigd
De vaststelling van de bouwverordening wordt
aangehouden.
De heer GRIEKSPOOR (S.D.) spreekt zijn
afkeuring uit over de wijze waarop de voorz.
zich heeft bemoeid met arbëidsve'-frötidinv-n,
waarvan de arbeiders de dupe zullen worden.
Het betreft hier een circulaire aan de arbeiders
die werken aan den primairen weg en nu in
staking zijn gegaan, daar zij slechts 15 per
week konden verdienen.
De heer RANSDORP (R K.) is ook van mee
ning dat van de arbeiders veel te veel werx
wordt geëischt.
De VOORZITTER wil de circulaire, door hem
gezonden aan de arbeiders, wel aan de raads
leden toezenden en in de volgende vergadering
een toelichting geven.
Er is op 't oogenblik een aannemer die 150
man kan gebruiken en die f 22f 28 per week
loon wil betalen. Toen dit aan den voorzitter
bekend werd heeft hij moeite gedaan dit niet
door machines, maar door handeraroeid gedaan
te krijgen. De aannemer is daartoe bereid, maar
wil economisch werken en de hoogste prestatie
tegen een hoog loon.
De heer JOORE (SD.i Dat kunnen ze niet
verdienen, ze kunnen geen 20 Meter erond ver
werken.
De VOORZITTER: ze willen niet. Verschil
lende stemmen: Ze kunnen niet.
De VOORZITTER zegt dat de aannemer met
lof spreekt over arbeiders uit de gemeente.
De heer TROOST (S. D.)Die wil hij niet
hebben.
De heer KONING (R K.) geeft ook 'n toe
lichting en zegt dat B. en W. niets liever is.
dan dat de arbeiders een goed loon verdienen.
Bij het verwerken van 14 Meter grond a-am
spreker aan ongeveer 22. De mogelijkheid is
nu dat er vreemde arbeiders komen.
De heer F. BOS heeft met genoegen kennis
genomen van de mededeelingen en vertrouwt,
dat het B. en W. gelukken zal, dat de arbei
ders uit deze gemeente aan 't werk zullen
komen.
Hierna sluiting.
E. 52
yjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii3RABANTSCHE BRIEVEN
De propclub is in pleno naar d'n Aanvers gewiest j
Ulvenhout, 18 Juli 1933
Menier,
Ollee, da's 'nen gèèven Zor,
dag gewiest.
Ge mot weten, dat 'k mee de
propclub naar d'n Aanvers ge
wiest ben. Heel de Vereeniging!
zouw onze Burgemeester zeggen.
't Bestuur was voltallig en de
't zelfde laken.
't Bestuur: Veurzitter, Sikkretaris, Penning
meester en Commissarissen, da's allegaar: d'n
Fielp, onze bakker.
En de lejen: d'n Blaauwe, d'n Joep en ikke
Dus mee z'n gevieren.
„De kwestie is deze," zouw ons „Bestuur"
zeggen: „da-d-onze kaartpot steeds hekselsior
was gegaan, da me 'nen steuvigen pot bij
mekaren hadden gekaart e% dat die öp-moest!"
Ik kan 't oew nie allegaar vertellen, daar is
heel veul „privaat" bij, ok alweer 'n stad
huiswoord van ons „Bestuur", maar ditte mot
ik oew wel zeggen, amico: Maandagavond zijn
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllin
In pleno",
me weer thuisgekomen en 't
erste woord mot ik van Trui
nog krijgen. Wij hebben hier dus
„Stille Week".
Ze pakt nouw zwijgende teu
gen me uit. Ge kunt nie geleu-
ven, as Trui zwijgt, wa-d-'n
lawijt of da gift!
Om ennigte veurbeeldjes te noemen: as ze
in zulke „stille" dagen de plattebuis 's oppookt,
dan mokt da-d-'n leven of heel de plattebuis
omrolt. As ze 'nen emmer opzij „zet", dan zou
de zweren, dat er 'nen stoomtram deraljeert
en as ze d'r neus 's opsnuft, dan lijkt 't of de
melk overkookt en in 't vuur sist.
Neeë, daar is ginmensch, op heel d'n èèrdbol
nie, die zóów luidruchtig zwijgen kan, as mijn
levensgezellin. Daar was Wullem d'n Zwijger,
die ze d'n lesten tijd zoow kollesaal gevierd
hebben, vast en zekers nog maar 'nen prutserd
bij. Nouw, en die is al honderden jaren be
roemd als Zwijger!
Maar genogt daarover; 'k zit in 't schuitje
en 'k mot varen! En ik mot oew zeggen: Trui
hee wel 'n bietje gelijk. (Maar da bleft onder
ons!)
Witte waar ze zoow duuvelsch over is?
Aan d'n bojem van m'n Zondagsche broek,
waarin ik naar d'n Aanvers ben gewiest, hong
'nen volslagen sjekladen pudding! As 'n plaank
zoow hard.
Nouw zouwde misschient wel willen weten,
net as Trui, hoe da ding er aan gekomen
is. Nouw, kollesaal eenvoudig!
Zoowas gezeed, me hadden 'nen steuvigen
pot centen. Ruim over de honderd guldens, om
't persies te zeggen.
Ons pastoorke hee-t-er 'n tientje van g'ad
veur z'n erme procbiejanen en wij zijn mee
zn gevieren mee de negentig pop naar d'n
Belzjiek getrokken.
Nouw zulae misschient zoow stiekum denken,
amico, aan da reclame-zinneke„verteert oew
geld in eigen laand", maar de kwepsie is, da
wij Brabaantsche menschen altij meer plazier
hebben in 't Zuijen, dan in 't Noorden. Wij
kunnen nouw eenmaal beter „veuruit" in d'n
Aanvers. dan in d'n Haag, om zoow te zeggen;,
ze verstaan, ze snappen ons daar beter en 'k
heb nouw heelegaar gin behoeftes, 'om daar
doekskes om te windelen. Veur diepelmaat ben
'k nouw eenmaal niet in de wieg geleed en
'k heb de leste dagen al genogt motten liegen
aan Trui, zoowda 'k me nouw veurloopig maar
aan de nokte waarheid houw, anders wordt 't
veur mijnen doen allegaar veuls te ingewik
keld!
Verders komt er nog bij, wa-d-onzen trek
naar 't Zuijen aanbelaangt, dat daar 'n kom-
meke koffie en 'n pintje bier gin kwartje kost,
maar,,., 'n frangeske, da's zeuven spie;
wa-d-ons veul beter uitkwam mee onzen bij-
mekaar-gekaarten spaarpot.
„Karjuu," zee 'r lest nog 'nen Belg teugen
me: „in Ollaand meugen de menschen allegaar
wel mieljenèèr zijn, maargong ie deur:
„Dré, ze zijn 't nie, zulle!"
Afijn, daar ga-g-et nouw nie over! 'k Draai
heelegaar van m'n apprepoowke, m'n sjeklaa-
den puddinkske, af. Da zat zoow. Me hadden
mee ons negentig guldens, ruim duuzend fran-
geskes omtrent, de ruimte.
Dus, wa dejen me? Me fratten en me dron
ken er 's lekker van!
En toen me Zondag aan d'n diner zatten,
mee 'n ordentelijk fleschke wijn, toen gebeur-
de-n-et, dat 'k effe weg moest op 't end.
Maar goed, terwijl ik dan 'n momentje naar
d'n Cour was, wier 't dessert geserveerd deur
d'n karson. Da mot bestaan hebben uit sjekla
denpudding. Gezien hè 'k 't nieEn da's
altij 't zelfste, amico, mee de propclub, as er
pudding wordt gebrocht, gebeuren er altjj en
eeuwig aardighedens.
De heele vereeniging had de puddinkskes op
mijnen stoel geleed 'n heel hartelijke atten
tie, zekers, maar ik houw evenmin van pud
ding as zuilie! Afijn, da weten die rattekoppen
ok wel, maar zoow zijnwij!
En 't is verstaampt, da ge 'r ooit iets van
merkt op tijd. Gin krummel! Om dan verder
te gaan, ik kwam netjes terug, in 'n stemming,
'n stemming, ollee, om iedereen 'n haand te
geven, (waant, zoowas gezeed: de wijn is er
nie duur!) en toen 'k aan ons tafeltje kwam,
zatten de kameraads zóów droog te kijken,
deur heel dikke rookwolken henen, da 'k effe
twijfelde; ollee, is de stemming aan 't zakken?
En in m'n haandjesgeefbui pakte-n-ik m'n
glas op en probeerde, midden in d'n resteraant,
'n haartelijke, 'n kameraadschappelijke aan
spraak te houwen!
„Vrienden, amico's, kameraads!" riep ik
spontaan: „op deuzen oogenblik", toen pakte-
n-ik m'n glaas en hiew 't omhoog: „op deuzen
moment mot 't er dan maar 's van komen!"
(Kollfesale instemming van heel de vereeni
ging!) „Ik heb 'n behoefte om hier 's getui
genis af te leggen van alles da-d-ons al jaren
aan mekaar doet plakken!" (reusachtig ap
plaus. D'n Joep stikte-n-er tennostenbije in!)
„Wa-d-hebben wij in onze Ulvenhoutsche
„Gouwen Koei" al 'nen kollesalen berg potjes
gepropt! Onder de emienente leiding van onzen
veurzitter d'n Fielp. Menschen, wa leven me
gelukkig!" (D'n Tiest pinkte 'n traan weg)
„wa leven we toch plazaant onder malkander"
(d'n Joep wrong z'nen zakdoek uit) „gelukkig
zeg ik, op ons durpke waar me wieren geboren
en waar me aan vastplakten!" (bulderend ap
plaus). „Ik zeg da 'k behoefte voel om daarvan
's te getuigen! Ik zal 't kort maken" („Ge ziet
er aanders nog best uit," troostte d'n Blaauwe)
,,'k Zal weinig woorden gebruiken. Maar veur
ik weer gaai zitten" („let op 't springen van
d'n lintwurm", riep d'n Fielp en stom genogt,
toen ha'k nog niks in de gaten) „gaai zitten
herhaal ik, hef ik deuzen roemer omhoog en
ik roep: leve de Ulvenhoutsche propclub! Hie-
piepiep(„Hoerah", riepen de ellende
laars!)
„Hiepiepiep
„Hiepiepiep
En toen viel ik, na 't glas in eenen fikschen
teug te hebben uitgedronken, mee 'nen gèèven
smak op m'nen stoelen de pudding spet
terde deur heel de kroeg!
D'n Fielp zat er heelegaar onder en d'n
Blaauwe z'n test droop van d'n bruinen sloeber.
Amico, de sjeklade zat tot in m'n ooren,
maar gelachen, gelachen! tWas om nie te
overleven.
Alleen Trui kan er heelegaar nie mee lachen.
Die hee-t-er over gezwegen, da 'k zoetjesaan
kleurendoof geworren ben, van 't lawaai!
Maar da ga-d-ok weer wel veurbij.
Ollee, ik gaai er afscheien. Daar is veul te
doen. 'k Mot nog 'nen dag inhalen, 't Is wel-
lekes gewiest.
Veul groeten van Trui, za 'k toch maar
schrijven, en as altij, gin horke minder van
oewen
tout a voe
DRË
P.S. Kan juiliën redacteur van de vragen-
•ïubriek mijn ok 'n recepke geven om harden
sjekladen pudding uit 'n Zondagsche broek te
halen. Trui wil 't nie doen en 't is wezenlijk
nog 'n heel goeie broek. D'n Fielp zee „laten
zitten, dan blustert 't er wel af." D'n Blaauwe
zee: „heel de broek in d'n pudding zetten,
dan wordt ie weer egaal" en d'n Joep zee:
,,'nen nuuwen bojem latten zetten." Ik vertrouw
dieën derde van Schuppen-Boer nie, daarom
vraag ik 't maar aan juiliën vlekken- en in-
maak-redacteur.
D.
