De H. Stoel en Duitschland
Het Concordaat met Rome
Henderson terug
Reis om de wereld in acht dagen
Het nieuws van heden
Mollisons hebben
pech
HET CONCORDAAT GE
PUBLICEERD
m
POST TE NEW-YORK
GELAND
EEN MISLEIDENDE NOTA
Balbo start heden
DL BAROMETER
VEREEN IG DE KATHOLIEKE PERS
MAANDAG 24 JULI 1933
BUREAUX: NASSAULAAN 51 - TEL. 13866
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
Agentschappen per week 25 cent;
per kwartaal f 3.25; per post, per
kwartaal f 3.58 bij vooruitbetaling
DAGBLAD UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866
Behalve op politiek terrein, geniet
de Katholieke Kerk in elk
opzicht een volkomen
vrijheid
Bestaande concordaten
gehandhaafd
BERLIJN, 22 Juli (Wolff). De
tekst van het concordaat tusschen
den Heiligen Stoel en het Duitsche
Rijk is thans gepubliceerd. Het telt
34 artikelen, en de belangrijkste be
palingen ervan zijn de volgende:
Een officieuze nota
De N.S.D.A.P. en het
Concordaat
Het Weeriiiiiiiiiiiiiiiuii»iiiii|||||,|||||||,|||iM||iiii
Hij toont geen groot enthousiasme
ONDERTEEKENING VAN HET CONCORDAAT TE ROME
Zilver-overeenkomst
Gandhi halsstarrig
Zijn eigen record, dat hij onlangs
vestigde, met 22 uur verbeterd
Geestdriftig ontvangen
Waardevolle elementen
Alweer uitgeslapen
Balbo wenscht geluk
Lindbergh op Groenland
Route nog niet vast
Nieuwe samenzwering
in Spanje?
Duitsche christenen
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
In het gezicht van de haven ge
strand. Beiden licht gewond
In 29 uur over den
Oceaan
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ZES EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 18435
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 et.; ingez.
mededeelingen 50 cent; idem' op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
Het Duitsche rijk waarborgt de vrijheid van
confessie en der openbare uitoefening van den
katholieken godsdienst. Het erkent het recht
van de Katholieke Kerk, om binnen de gren
zen van de voor allen geldende wetten haar
aangelegenheden zelfstandig te ordenen, en om
binnen het kader van haar bevoegdheid voor
haar leden bindende wetten en verordeningen
uit te vaardigen.
De met Beieren (1924), Pruisen (1929) en
Baden (1932) gesloten concordaten blijven be
staan, en de daarin erkende rechten en vrij
heden der Katholieke Kerk blijven in de be
treffende landen gehandhaafd. Voortaan zal
het sluiten van concordaten met de landen
slechts in overleg met de ryksregeering ge
schieden.
De H. Stoel behoudt in zijn verkeer en zijn
correspondentie met de Bisschoppen, de Gees
telijkheid en de andere onderhoorigen der Ka
tholieke Kerk in Duitschland volledige vrij
heid.
Geestelijken kunnen door gerechtelijke auto
riteiten niet gedwongen worden, inlichtingen te
geven over feiten, die hun bij het uitoefenen
van de zielzorg zijn toevertrouwd en die dus
onder den plicht der geheimhouding vallen.
De huidige organisatie en circomscriptie der
Katholieke Kerk In het Duitsche rijk blijven
bestaan. Bij een eventueele nieuwe staatsrech
telijke indeeling van het rijk zal de rijksregee
ring zich met betrekking tot de reorganisatie
en de circomscriptie verstaan met den Heili
gen Stoel.
De Kerk is in beginsel gerechtigd alle ker
kelijke ambten te bekleeden, zonder inmen
ging van den staat of de burgerlijke autoritei
ten.
Oversten van geestelijke orden die hun zetel
hebben binnen het rijk, moeten Duitsche
staatsburgers zijn.
Provincialen of Oversten van geestelijke or
den wier zetel buiten Duitschland ligt, hebben,
ook, wanneer zij geen Duitsche staatsburgers
zijn, het visitatierecht voor de in Duitschland
gevestigde nederzettingen hunner rede.
Het eigendom en de andere rechten van wet
telijk erkende genootschappen, stichtingen en
bonden der Katholieke Kerk op hun vermo
gen, worden volgens de algemeen geldende wet
ten van den staat gewaarborgd.
De katholiek-phylologische (philosofische?)
faculteiten der rijks-universiteiten blijven be
staan.
De rijksregeering zal er naar streven voor
alle daarvoor in aanmerking komende katho
lieke faculteiten van Duitschland een unifor
me regeling te treffen, welke met het gemid
delde der thans geldende bepalingen in over
eenstemming is.
Het katholieke godsdienstonderwijs in de
volksscholen en de middelbare en hoogere on
derwijsinrichtingen, is een gewoon leervak en
wordt gegeven in overeenstemming met de be
ginselen der Katholieke Kerk.
De benoeming van katholieke godsdienston
derwijzers geschiedt in overleg tusschen den
Bisschop en de landsregeering. De handhaving
der katholieke scholen wordt gewaarborgd be
nevens het recht tot het stichten van nieuwe
scholen.
Een bijzondere zielzorg wordt ingesteld ten
behoeve van de Reichswehr en alle katholieke
officieren, beambten en manschappen die
daarvan afhankelijk zijn, alsook voor hunne
gezinnen. De leiding in deze militaire zielzorg
wordt opgedragen aan een Legerbisschop.
De organisatie en activiteit van die katho
lieke organisaties en vereenigingen, die uitslui
tend religieuze cultureele doeleinden nastre
ven en als zoodanig ondergeschikt zijn aan
de kerkelijke autoriteiten, worden beschermd
Voorzoover het rijk en de landen controle heb
ben op de sportorganisatie van de jeugd, zal
ervoor gezorgd worden, dat de leden regelma
tig op Zon- en feestdagen de kerkelijke plich
ten kunnen nakomen en dat zij tot niets wor
den gedwongen, wat niet overeenkomstig hun
godsdienstige en moreele overtuiging is.
Op grond der in Duitschland bestaande oy-
zondere omstandigheden en in verband met de
door de bepalingen van dit concordaat gege
ven waarborgen voor de vrijheid der Katholieke
Kerk in het Reich en in de landen, vaardigt
de H. Stoel verordeningen uit waardoor het
aan de saeculiere en reguliere geestelijkheid
verboden wordt lid te zijn van politieke par
ty efï.
Uit het slotprotocol verdient nog het volgen
de vermelding:
De Apostolische Nuntius bij het Duitsche
Rijk te Berlijn is Deken van hetaldaar ge
accrediteerde corps diplomatique.
Men is overeengekomen dat het recht der
Kerk erkend zal worden.
Voorzoover gebouwen of terreinen, die den
st.aa± tnehehnorp.n. bestemd ziin voor kerkelijke
doeleinden, blijven zij aan de zorgen der Kerk
toevertrouwd. Voorzoover particuliere instellin
gen in staat zijn, aan de eischen, welke het
Rijk stelt voor de opleiding van onderwijzers
of onderwijzeressen te voldoen, zal ook reke
ning worden gehouden met de bestaande in
stituten der geestelijke orden.
Nu de Duitsche regeering zich bereid ver
klaard heeft tot een tegemoetkomende houding
tegenover een minderheid, verklaart de Heilige
Stoel, voortaan bij concordaatsovereenkomsten
erop te zullen aandringen, dat, voorzoover het
de zielszorg, het godsdienstonderwijs en het
katholieke vereenigingsleven betreft, met de
rechten der Duitsche minderheden rekening
zal worden gehouden.
BERLIJN, 22 Juli. Het Wolff-bureau pu
bliceert naar aanleiding van het Concordaat
tusschen Duitschland en den H. Stoel een offi
cieuze nota waarvan wij hier eenige der be
langrijkste passages laten volgen.
Het Concordaat is het eerste tusschen
Duitschland en den H. Stoel na een strijd
van tien eeuwen. Het herstel van den gods
dienstvrede is de eerste voorwaarde om tot een
ware eenheid binnen het Rijk te komen. Het
Concordaat ruimt de laatste resten van den
„Kulturkampf" op.
Nu de staat de rechten der Kerk waarborgt,
is het niet meer noodig dat de Kerk politiek
terrein betreedt om zelf die rechten te ver
dedigen. Vandaar de bepaling dat het allen
geestelijken verboden is lid te zijn van een
politieke partij, terwijl allen vereenigingen en
organisaties toegelaten zijn die een zuiver gods
dienstig en cultureel doel nastreven. Het Mi
nisterie van Binnenlandsche Zaken zal in sa
menwerking met de kerkelijke overheid een
lijst opstellen van de vereenigingen en orga
nisaties welke krachtens het Concordaat kun
nen blijven voortbestaan.
De lands-concordaten welke reeds bestonden
tusschen den H. Stoel aan de eene zijde en
Pruisen, Beieren en Baden aan den anderen
kant, blijven bestaan, omdat de tijd nog niet
ryp was vo or het vervangen dier afzonderlijke
overeenkomsten door een algemeen accoord
voor het heele Duitsche Rijk. Het lijkt echter
waarschijnlijk dat binnen afzienbaren tijd een
Concordaat voor het geheele Rijk noodzakelijk
zal blijken.
BERLIJN, 22 Juli. Naar aanleiding van
het Concordaat zendt „Wolff" ons een lange
nota van het persbureau der N.S.D.A.P. Wy
ontleenen er deze passage aan:
„De beteekenis van het Rijksconcordaat ligt
vooral hierin: Het feit dat het Vaticaan met
het nieuwe Duitschland een verdrag sluit, is
gelijk aan de erkenning van den nationaal-
socialistischen staat door de Katholieke Kerk.
Dit verdrag bewijst voor heel de wereld klaar
en duidelijk dat de beschuldiging als zou het
nationaal-socialisme vijandig tegenover de
Kerk staan, slechts door de politieke hetze is
uitgevonden.
Dit vast te stellen heeft vooral zijn waarde
in verband met wat er gebeurt in Oostenrijk
waar de laster der Christelyk-Socialen als zou
het nationaal-socialisme een tegen den gods
dienst gerichte beweging zijn, nog altijd een
beslissende rol speelt.
Het Rijksconcordaat rukt den Christelijk-
Socialen „Biedermannern" het masker af en
ontzenuwt hun propaganda tegen de N. S. D.
A. P. op onbarmhartige wijze".
Verwachting: Zwakke tot j=
E= matigen, Zuidelijke tot Westelijken wind,
gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen regen.
Verdere vooruitzichten: warm.
Hoogste stand: 769.9 te Le Havre.
Laagste stand: 757.0 te Stockholm.
Zon op 5.09, onder 9.03. Licht
op 9.33. 30 Juli eerste Kwartier.
iiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
LONDEN, 23 Juli (Reuter) Henderson, de
voorzitter van de Ontwapeningsconferentie, die
hier gisteren is teruggekeerd,, verklaarde, dat
hij met de hoofden der regeeringen en de mi
nisters van buitenlandsche zaken, die hij be
zocht had, de vijftien punten heeft besproken,
ten opzichte waarvan de algemeene Commissie
der Ontwapeningsconferentie hem gemachtigd
had te onderhandelen.
De besprekingen hebben in haar geheel een
neiging getoond ten gunste van het tot stand
brengen eener conventie, ofschoon zij bij hem
eenigen twijfel hebben achtergelaten aangaande
het onmiddellijk succes. Ten aanzien van de
kwesties, als het niet-overgaan tot geweld, het
definieeren van den aanvaller, de controle over
de effectieven, de uniformeering der Europee-
sche legers, de handel in wapenen, enz., geloof
de Henderson, dat overeenstemming mogelijk is.
De vraagstukken, die meer moeilijkheden op
leverden, waren: de tijdsduur van de conven
tie, de vernietiging van aanvalswapens en de
vraag wat in de nieuwe conventie bepaald zou
worden over de ontwapening ter zee.
Het zal niet gemakkelijk zijn om de conven
tie tot stand te brengen, zelfs na deze lange
periode, behalve wanneer een vriendschappelijk
accoord bereikt zou kunnen worden over den
tijdsduur van het eerste deel der conventie,
over de periode binnen welke de aanvalswape
nen moeten worden afgeschaft,, zoowel als over
de methode van vernieuwing er van.
LONDEN, 23 Puli (V.D.) De vertegenwoor
digers van acht aan de Economische Wereld
conferentie deelnemende staten hebben gisteren
te Londen een belangrijke internationale zil
verovereenkomst geteekend, die is ontworpen
door den Amerikaanschen senator Pittman. De
inhoud der overeenkomst is tot heden nog niet
gepubliceerd. De acht onderteekenende mogend
heden zijn: Indië, Spanje, China, die een zil
vervaluta hebben, en Canada, Mexico, de Ver-
eenigde Staten, Australië en Peru als zilver-
produceerende landen. De Boliviaansche verte
genwoordiger, die aan de onderhandelingen
deelnam, heeft de overeenkomst niet geteekend.
Senator Pittman verklaarde in een interview,
dat de overeenkomst een wijzigng in de valuta
situatie beteekende en een stap voorwaarts op
den weg der valuta-contröle was.
AHMEDABAD, 23 Juli. (Reuter). Gandhi heeft
besloten zijn school te Sabamati met ingang van
31 Juli te sluiten. Hij heeft de leerlingen van die
school uitverkoren om individueele ongehoor
zaamheid te bedrijven. Deze leerlingen vormen
een deel van de honderd martelaren, die Gandhi
wenscht aan te wijzen om de burgerlijke onge
hoorzaamheidsbeweging, die op 1 Augustus a.s.
zal beginnen, door te zetten.
De onderteekening van het concordaat in de Pauselijke staatskanselarij. Zittende van
links naar rechtsprelaat Kaas, vice-kanselier Von Papen, karlinaal Pacélli, ministe
rial-director Brittmann en gezantschapsraad Klee.
NEW-YORK, 23 Juli. (Reuter). De Ameri-
kaansche wereldvlieger Wiley Post is hier he
denmorgen om 4.19 uur (Nederl. tijd) geland.
Hij heeft zyn eigen record, dat hij eenigen
tijd geleden tezamen met den aviateur Gatty
vestigde, met 22 uur verbeterd.
Post werd bij zijn landing door een talrijke
menigte hartelijk toegejuicht.
Naar men weet was Post Zaterdag 15 Juli,
des ochtends om 5.10 van het Floyd Bennett-
vliegveld bij New-York opgestegen en heeft hü
de vlucht New-York-Berlijn, een afstand van
6000 K.M. in 25 uur en 40 minuten volbracht.
Dienzelfden dag is hij ondanks zijn vermoeid
heid nog naar Moskou verder gevlogen.
Ofschoon zijn tocht eenige malen vertraagd
werd door slecht weer en motordefect, heeft hij
niettemin het recormet 22 uur verbeterd.
LONDEN, 23 Juli. (Reuter). Wiley Post heeft
zijn wereldvlucht in 186 uur en 50 min. vol
bracht.
NEW-YORK, 23 Juli. (V. D.) Omtrent de
aankomst van Wiley Post te New-York wordt
nader gemeld, dat de politie uitgebreide afzet
tingsmaatregelen op het vliegveld Bennetfield
had genomen, doch later groote moeite had,
het toestel van Post tegen beschadiging door
de opdringende, enthousiaste menigte, te be-
Het feit, dat het Vaticaan met de nationaal-
socialistische regeering te Berlijn een
voor geheel het Duitsche Rijk geldend
concordaat heeft afgesloten, waarin de verhou
ding van Kerk en Staat geregeld wordt, heeft
bij vele katholieken, naar ons gebleken is, den
indruk gewekt, als zouden daardoor de princi-
pieele bezwaren, welke Rome heeft gemaakt en
maken moest tegen enkele leerstellingen en
de daaruit voortvloeiende practijken van het
Duitsche nationaal-socialisme, geheel zijn ver
vallen. Dit is echter volkomen onjuist. Een con
cordaat is een verdrag, een compromis, waarbij
van weerszijden gegeven en genomen wordt. Het
is een regeling van de rechten en de plichten
van Kerk en Staat tegenover elkaar, een rege
ling, welke voor een deel door de omstandighe
den noodzakelijk is geworden en ook werd ge
dicteerd. Evenals twee partijen, die ten opzichte
van een bepaalde aangelegenheid noodgedwon
gen een contract sluiten, in alle andere aan
gelegenheden de vrijheid behouden met elkan
der hartgrondig van inzicht en meening te ver
schillen, evenzoo bindt het thans gepubliceerde
concorcaat de regeering te Berlijn en het Vati
caan slechts in zooverre zij zich hebben willen
laten binden. Het concordaat, dat Rome met
Berlijn sloot, moet dan ook beschouwd worden
als een poging van de pauselijke diplomatie on
der de gegeven omstandigheden „to make the
best of it." Het is met betrekking tot den huidi-
gen toestand het beste, wat bereikt kon wor
den, en anders niet. Dit vooropgesteld, moet het
commentaar dat, volgens Wolff, het persbureau
der N. S. D. A. P. heeft geleverd, bepaald als
misleidend worden gequalificeerd. „Het feit, dat
het Vaticaan met Duitschland een verdrag
sluit," aldus dit commentaar „is gelijk aan de
erkenning van den nationaal-sor.ialist.ischen
staat door de Katholieke Kerk."
Inderdaad, maar deze erkenning is niet meer
dan de erkenning, dat de nationaal-socialistische
staat bestaat en dus een realiteit is, waarmee
rekening moet worden gehouden. „Dit verdrag"
vervolgt het persbureau der N. S. D. A. P., „be
wijst voor heel de Wereld klaar en duidelijk,
dat de beschuldiging als zou het nationaal-
socialisme vijandig tegenover de Kerk staan,
slechts door politieke hetze is uitgevonden." Het
nationaal-socialisme in zijn geheel is echter
nimmer van vijandigheid tegenover de Kerk
beschuldigd geworden, maar wel hebben enkele
leidende figuren van de nationaal-socialistische
partij in Duitschland zich bij herhaling woorden
en daden veroorloofd, welke getuigden van een
vijandige gezindheid tegenover de Kerk, terwijl
in de Duitsche nationaal-socialistische leer.
eenige stellingen worden gehuldigd, zooals b.v.
betreffende de rassentheorie en de eugenetische
gedachte, welke door de Katholieke Kerk nim
mer zullen kunnen worden aanvaard. Het Rijks
concordaat ontzenuwt dus in het geheel niet de
argumenten, waarmee de Christelijk-socialen in
Oostenrijk het nationaal-socialisme bestrijden
om de onafhankelijkheid van hun land te ver
dedigen, en het persbureau der N. S. D. A. P.,
dat zulke conclusie toch meent te mogen trek
ken, doet daardoor een bewuste poging tot mis
leiding, speculeerend op het gebrek aan onder
scheidingsvermogen der massa. Ten Vaticane.
waar men den kordaten en overtuigd katholie
ken Oostenrijkschen bondskanselier Dr. Dollfuss
zeer welgezind is, zal men dan ook weinig ge
sticht zijn over de valsche politieke munt, welke
het persbureau der N. S. D. A. P. in Duitschland
uit de tot standkoming van het Concordaat
tracht te slaan.
De waarde van het concordaat staat of
valt met de w'yze, waarop de concordee-
rende partijen zich aan de bepalingen
daarvan zullen houden. Op zich zelf zijn deze
bepalingen, zooals zij in een door het Wolfbu-
reau gegeven uittreksel worden gepubliceerd,
voor de Katholieke Kerk niet ongunstig, maar
hier en daar komen toch eenige restricties voor
den dag, die in de toekomst bij kwade trouw
ernstige gevaren voor de Kerk zouden kunnen
opleveren.
Zoo erkent het Duitsche Rijk het recht van
de Katholieke Kerk om „binnen de grenzen
der voor allen geldende wetten" hare aange
legenheden zelfstandig te regelen en om „bin
nen het kader van haar bevoegdheden" voor
haar leden bindende wetten en voorschriften
af te kondigen. De voor allen geldende wetten
worden in Duitschland enkel en alleen door de
huidige politieke machthebbers gedicteerd, zoo
dat dezen indien zij zouden willen, door het
uitvaardigen van algemeen geldende wetten de
bevoegdheden van de Katholieke Kerk zouden
kunnen inkrimpen. Wij mogen echter Ulet op
voorhand veronderstellen, dat de nationaal-
socialistische ïegeering in Duitschland een de
loyaal gebruik van deze restricties zal maken,
doch de voorzichtigheid gebiedt alle mogelijk
heden onder het oog te zien. Overigens behelst
het concordaat, voor zoover de onvolledige pu
blicaties strekken, waardevolle elementen,
waarover de katholieken zich evenals de H.
Vader oprecht mogen verheugen. Zoo b.v. de
bepaling, dat het katholieke godsdienstonder
richt in de volksscholen en in de middelbare
en hoogere onderwijs-inrichtingen een gewoon
leervak is en in overeenstemming met de be
ginselen der katholieke kerk zal worden ge
geven. Heel belangrijk ook is het, dat in de
jeugd-sportbewegingen gezorgd zal worden, dat
de leden hun kerkelijke plichten zullen kun
nen nakomen en hun niets zal worden opge
dragen, dat onvereenigbaar is met hun gods
dienstige en zedelijke overtuigingen. Dat van
den anderen kant de H. Stoel aan priesters en
ordesgeestelijken het lidmaatschap van politieke
partijen heeft verboden, kan in Duitschland
alleen maar het aanzien en het gezag van de
Kerk verhoogen. Immers dit aanzien en gezag
is in den politieken partij-strijd in Duitschland
maar al te vaak in het gedrang gekomen, door
dat velen niet personen van zaken wisten te
onderscheiden en de Kerk en het Katholicisme
verantwoordelijk stelden voor wat enkele harer
bedienaren en belijders uitsluitend op eigen
initiatief en voor hun persoonlijke verantwoor
delijkheid hebben gezegd en gedaan.
Indien het concordaat loyaal wordt nageleefd,
zal het zeer zeker de vruchten afwerpen, welke
de H. Vader zich daarvan heeft voorgesteld.
schermen. Post maakte een afgematten indruk
en moest uit den stuurstoel geholpen worden
Door het urenlange geronk van den motor was
hij bijna geheel doof. Toen men hem uit de
cockpit hielp zeide hij „Well, I've done it", doch
later voor de microfoon, die ten behoeve van
de talloozt radioluisteraars, waaronder zijn
vrouw en zijn ouders in Oklahoma, op het veld
was geplaatst voor een radioreportage van zijn
aankomst, kon hij slechts met zwakke stem
zeggen „I'm mighty tired" (Ik ben allemachtig
moe). Nadat zijn ene oog opnieuw verbonden
was werd hij met een politie-auto naar zijn
hotel overgebracht, waar hij weldra in een
diepen, loodzwaren slaap viel.
Toen Post was aangekomen, had hij geen
kracht meer om de deur van zijn vliegtuig te
openen. Dit moest zijn manager doen. Gattv
was daarna de eerste om den vlieger te verwel
komen.
Post verklaarde, dat de Robot-constructie
hem in staat heeft gesteld te rusten, d. w. z.
half te slapen. De constructie heeft uitstekend
gewerkt tusschen New-York en Berlijn en
tusschen Edmonton en New-York, maar hij
heeft altijd de hand op net controle-apparaat
behad en zoodra deze daarvan afgleed, werd
hij uit instinct met een schok wakker.
De artsen, die Post onderzochten, voordat
deze ging slapen, verklaarden, dat hy geen
teekenen van oververmoeidheid of overspan
ning vertoonde.
Een menigte van 20.000 man verzamelde zich
den volgenden dag op het vliegveld, ondanks
de brandende zon -n de vreeselijke hitte om de
Mollisons af te wachten. Intusschen was Post
uitgeslapen en geheel frisch reed hij naar het
vliegveld om zij toestel, de „Winnie Mae" te
inspecteeren. Hij vertoonde geen teekenen van
vermoeidheid. De menigte bracht hem opnieuw
een ovatie.
Generaal Balbo en verscheidene van zijn of
ficieren hebben gisteravond urenlang op het
Floyd Bennett-vliegveld gewacht, om den
thuiskeerenden wereldvlieger mede te begroe.
ten. Balbo bevond zich onder de eersten aldus
de „Telegraaf" die hem met zijn prestatie op
hartelijke wijze geluk wenschten.
Ook Harold Gatty, met wien Post in 1931
zijn eerste vlucht om de wereld heeft gemaakt,
was naar het vliegterrein gekomen, ten einde
zijn oud-collega geluk te wenschen.
GODTHAAB, 23 Juli (V D.) Lindbergh en
zijn vrouw zijn op Groenland aangekomen,
hartelijk verwelkomd door de bevolking.
AUTO-ONGELUK OP DEN ONBEWAAKTEN
OVERWEG BIJ BARNEVELD EISCHT DRIE
DOODEN.
DE INHOUD DER NEDERLANDSCH-DUIT-
SCHE VERDRAGEN VAN 27 APRIL 1933;
WETSONTWERPEN TER GOEDKEURING
INGEDIEND.
Wiley Post in 8 dagen om de wereld.
De Lindberghs in Groenland.
Balbo start heden.
Zilverovereenkomst tusschen acht staten ge
teekend.
Zegepraal der Duitsche christenen.
Gandhi blijft halsstarrig
Henderson te Londen terug. Niet optimistisch.
Mutaties te Rome. Mussolini ook minister van
oorlog. Balbo luchtmaarschalk?
Goering wil S.S. en S-A. door een doodstraf wet
tegen overvallen beschermen. Wet voor gratie-
verleening aan nazi's.
De financieele moeilijkheden van Zaandam
Minister Slotemaker de Bruine te Heerlen.
Doodelijk ongeluk op de Oranje-Nassau-mijn.
Het gebeurde aan boord van de „Evertsen"; be
vestiging van alle hoofdstraffen geëischt.
Het warme weer eischt talrijke verdrinkings
slachtoffers.
Ernstig verkeersongeluk te Apeldoorn.
Moeilijke plaatsing van de Merwedebrug.
Conflict bij de „Sphinx" Ultimatum van de
arbeiders?
NEW YORK, 23 Juli. (Reuter). Naar
officieel wordt medegedeeld, zal het eska
der van generaal Balbo morgenochtend om
5 uur (Amerikaanschen tyd) starten voor
de retourvlucht naar Europa.
De te volgen route over den Oceaan zal
eerst worden vastgesteld als de vliegtuigen
New Foundland bereikt hebben.
MADRID, 23 Juli. (Reuter). De Spaansche
politie heeft in verscheidene steden buitenge
wone veiligheidsmaatregelen gekomen. Men
vermoedt, dat deze maatregelen in verband
staan met de geruchten in de wandelgangen
der Kamer omtrent de ontdekking van een
nieuw complot tegen de regeering.
De regeering heeft heden de bijeenkomst en
het congres der communisten verboden. Tal
rijke extremistische elementen zijn gearresteerd.
In de bureaux der rechtsche bladen zijn huis
zoekingen verricht.
BERLIJN, 23 Juli Ofschoon de definitie
ve uitslag der erkelije verkiezingen pas in den
loop van Maandag vastgesteld kan worden
aldus de Telegraaf valt uit de reeds be
kende cijfers af te leiden, dat de „Duitsche
Christenen" qveral een groote meerderheid
hebben behaald.
NEW-YORK, 23 Juli. (Reuter). Het vlieg
tuig van het echtpaar Mollison is waargeno
men, vliegende in de richting van St. John (N.
Brunswijk). De lucht is bewolkt.
Ook boven Halifax en New Glasgow (beide
in N.-Schotland) heeft men het toestel meenen
te zien.
Zondagavond om half 7 werd de „Seafarer'
waargenomen boven Bar Harbour (Maine).
BRIDGEPORT, 24 Juli. (Reuter). Molli
sons verongelukt by daling.
Nader wordt gemeld:
Omtrent het ongeluk van het echtpaar Mol
lison wordt thans gemeld, dat beiden in het
ziekenhuis moesten worden opgenomen.
Mollison trachtte vyf keer vergeefs op het
vliegterrein alhier te dalen, waarop hy op een
terrein buiten het vliegveld neerstreek.
Het toestel raakte echter vast in den dras-
sigen bodem en sloeg over den kop.
Mollison werd er uit geslingerd, waardoor hy
aan hoofd en armen werd gewond.
Ook zyn vrouw liep een aantal kwetsuren op,
zoodat beiden naar een ziekenhuis moesten
worden vervoerd.
Het toestel is ernstig beschadigd.
BRIDGEPORT, 24 Juli (Reuter). De Mollisons
zijn geen van beiden ernstig gewond.
Mevrouw Mollison is gewond aan borst en
rechterhand, Mollison zelf heeft wonden aan
hoofd, arm en been.
Zij wilden te Bridgeport dalen wegens ben
zine-gebrek.
Mollison verklaarde aan een vertegenwoordi
ger van Reuter, dat hy zoo vermoeid was, dat
hy niet meer zag waar hy ging.
Zij waren nog slechts een half uur vliegen
van New-York verwyderd, waar duizenden hen
opwachtten.
Zy zullen thans in het ziekenhuis enkele
dagen uitrusten.
Den overtocht over den Oceaan hebben ze in
29 uur volbfacht, terwyl zy 39 uur in de lucht
zyn gebleven.
Hoogste stand op Maandag 1 uur n.m.j 760
Vorige stand 758
