4
Onze goedkoope patronen
Ongebondenhei
BREIWERK
KNIPPATROON
VOOR DE KEUKEN
Nuttige wenken
Behandeling van
muren
SPREUKEN
Bladerende in ouder tijdschriften, waar
wij iets in moesten opzoeken, kwa
men wij een verslag tegen van een
rede door mevr. Havelaar-van Beeck Cal-
koen als voorzitster van den Chr. Vrou
wenbond op een congres in 1926 gehouden.
In 1926 dat is al lang geleden, maar
toch heeft die rede nog niets van haar
waarde verloren, integendeel, zouden we
willen zeggen, ze is haast nog actueeler ge
worden, omdat het kwaad waarover er in
gesproken wordt, in de zeven jaren, welke
sedert zijn verloopen, allerminst is afge
nomen, zelfs schijnt verergerd.
Wij drukken daarom een deel van die
oude rede hier nogmaals af, gedachtig aan
het frappez toujours, dat steeds
gebleken is beter te helpen dan het toe
brengen van een enkelen, zij het ook ge-
duchten slag.
Mevrouw Ha velaar zei dan:
„Een der meest opvallende verschijnse
len van dezen tijd is, dat de ongebonden
heid zich bij het vrouwelijk geslacht het
schrilst openbaart. In de hoogere kringen
is de vrouw, de jongere vrouw zoowel als
de oudere, met de whiskeyflesch vertrouwd
geraakt. En wie in de andere kringen
rondziet, heeft al lang met vreezen en
beven geconstateerd, dat de danswoede
niet geheel vrij staat van het alcoholge
bruik, integendeel, zij gaan veelal samen.
Ik ben niet de eenige, die hier op wijst.
In z'n openingsrede op de Alg. Verg. van
ti$n Volkenbond tegen Drankmisbruik heeft
de voorzitter, mr. Snijder van Wissekerke,
hetzelfde gezegd. Hij wees er op, dat bij
de vermaken van de tegenwoordige jeugd
het alcoholgebruik een voorname plaats
inneemt als noodzakelijk bijkomend mid
del van genot. En niet het minst bij de
beschaafde jeugd, die toch beter moest
weten.
En dit in treurige afwijking van vroe
ger zoowel bij de meisjes en jonge
vrouwen als bij de mannelijke sekse.
Evenmin als het rooken van veel sigaret
ten, is het drinken van whiskey meer het
twijfelachtig teeken van voorrang der
mannelijke helft van de uitgaande we
reld. En op beide helften doet die gewoon
te van alcoholgebruik gelijkelijk haar
noodlottigen invloed gelden. Het peil van
eerbaarheid en kuischheid daalt er door,
de zeden worden losser, de hoogheid van
de vrouw wordt in het oog der jonge man
nen zelfs omlaag gehaald en zoo wordt de
ongedwongen en buiten controle gestelde
omgang tusschen beide geslachten tot los
bandigheid, die de aangeboren schaamte
onderdrukt en de begrippen van zedelijk
heid verstompt.
De afschuwelijke mode, die de vrouw
naar de whiskeyflesch doet grijpen, kwam
tot ons uit Amerika over Engeland, zooals
zooveel decadente modes. Want het is weer
niets anders dan nadoen, wat men voor
„deftig"' en „up to date" houdt. Dat in onze
kringen dit kwaad ook hoogtij viert, be
wijzen o.a. de verslagen onzer studenten
feesten, die ook, waar dames aanwezig zijn,
vertellen hoe „met den borrel de vroolijk-
heid kwam."
Mevr. Havelaar wijst er verder op, dat
onze strijd tegen het zedenbederf „dat zich
uit in kleeding, spel en dans, in den om
gang der jeugd met elkaar, in de opvat
tingen over het huwelijk, over het gezag
en de Overheid, in het alcoholgebruik,
waarlijk niet op de laatste plaats
eischt.
offers
Links: Bloes van Crêpe de Chine met
xijde mouwen en een sjaalkraag, die van
verren samengebonden wordt.
Rechts Bloes van dunne wollen Georgette
met pelerienkraagmet kleurigen strik.
Offers brengen is nooit gemakkelijke en
vooral in onzen tijd schijnt het moeilijk,
anders zouden niet zoovele Christenen
mede afdrijven. Maar het is ons door den
Heer Jezus zeiven telkens weer voorgehou
den; zonder offers komen wij er niet.
„Zonder offers is ons Christendom een
vorm."
Zouden die woorden niet even goed gis
teren gesproken kunnen zijn als zeven
jaar geleden? Ziet men het kwaad, erin
geschetst, niet nog alom voortwoekeren?
En kunnen onze katholieke jonge meis
jes, vooral die der hoogere standen, die
toch het voorbeeld dienden te geven, met
de hand op het hart getuigen, dat z ij aan
dergelijke dingen niet meedoen?
Zij zien niet in, dat het kwaad is; ieder
een doet het en zij gaan er fier op, dat
zij toch goede Katholieken zijn.
Laten ze de rede van mevrouw Havelaar
dan nog eens lezen, met aandacht lezen en
vooral eens mediteeren over de woorden:
„Zonder offers is ons Christendom een
vorm."
Misschien dat ze dan een stem in hun
binnenste zullen hooren en van de goede
Katholieken die zij meenen te zijn, betere
Katholieken worden.
Links: Herfstcomplet uit twee soorten
tweed-stof. Driekwart lang, eenigszins klok-
■jormig geknipte cape. Japon in effen kleur,
ypzij dichtgeknoopt.
Rechts: Sportmantel voor den herfst
van langharige angorastof met bonikraag.
Kousjes voor kinderen van 2 tot
4 jaar in korrelsteek
Men zet 66 st. op, verdeelt over 3 naalden
en breit eerst 'n flink boord van 1 r. 1 r ver.,
tot men 7 a 8 c.M. heeft. Den lsten toer
hiervan breit men in den achterkant van
de steken om 'n stevig randje te krijgen.
Als de boord hoog genoeg is, breit men, in
den eerstvolgenden toer, eiken lOden en
llden steek samen. Men houdt dan 61 steken
op de naalden over. Hierop breit men nu
verder in korrelsteek, dus 1 r. 1 aver., bij
eiken toer verspringend, tot het been lang
genoeg is.
Dan begint men aan den hiel aldus: De
laatste 15 st. van den toer brengt men op
één naald met de eerste 15 st. van den toer.
Dit moet den hiel worden: de overige 31 st.
verdeelt men over 2 naalden voor de wreef.
Men breit nu verder op de steken van den
hiel, waarbij de 1ste steek telkens wordt
afgehaald.
lste toer:: 30 st. aver., omkeeren.
2de toer: 29 st. r., omkeeren.
3de toer: 28 st. aver., omkeeren.
4de toer: 27 st. r., omkeeren.
Op deze wijze gaat men door, tot men,
aan weerskanten van de naald, 9 st. heeft
laten staan. Men heeft dan in het midden
12 st. Nadat men deze 12 st. aver, heeft ge
breid, keert men het werk om en gaat aldus
verder:
lste toer: 12 st. r., dan neemt men het
lusje vóór den 13den steek op en breit dat
samen met den 13den st. (Er komt dan
geen gaatje.) Omkeeren.
2de toer: 13 aver., het lusje vóór den
14den st. samenbr. met den 14den st., om
keeren.
Zoo gaat men door, bij eiken toer 1 st.
meer breiend, tot weer alle 30 st. op de
naald zijn. De laatste toer is aver. Men
breit dan terug 15 st. r., zet alle steken
van de wreef op één naald, breit met een
andere naald de overblijvende 15 st. van
den hiel en neemt naast den hiel 2 st. op.
Dan breit men, in korrelsteek, de 31 st.
van de wreef. Op de volgende naaid neemt
men eerst 2 st. op en breit dan de overige
15 st.
Men breit de naald voor de wreef in kor
relsteek tot aan den teen; de beide andere
naalden breit men aldoor r. Men breit eerst
1 toer zonder minderen, dan breit men den
2den en den 3den st. van de lste rechtsche
naald samen en eveneens op de 2de recht
sche naald op een na den laatsten en op
twee na den laatsten st., zoodat er aan
weerskanten van de wreef 'n mindering
komt. Deze beide toeren herhaalt men nog
2 keer, zoodat er dus in 't geheel 3 keer
geminderd wordt aan weerskanten.
Verder breit men recht door tot aan den
teen ongeveer 8 ,.K. Men verdeelt
dan de steken over 2 naalden en mindert,
in eiken derden toer, aan het begin en
aan het einde van elke naald, door den
lsten en den 2den st. samen te breien en
aan het einde van de naald op 2 na den
laatsten st. samen te breien met op 1 na
den laatsten steek.
Zoo gaat men door tot men in het geheel
nog 24 st. heeft. Dan worden de steken
2 bij 2 afgekant.
Het tweede kousje wordt precies eender
gebreid.
DORA
Bij de mantelpakjes die wij de vorige
week hebben getoond en die nu weer
veel gedragen zullen worden, hooren
blousjes, waarvan wij hier eenige voorbeel
den geven.
Fig. 2008 is gemaakt van witte zijde. De
blouse is genomen van de doffe kanten van
het materiaal, terwijl de biezen die hals,
mouwen en taille versieren, glanzend zijn.
Fig. 2009 is een meer gekleed model, n.l.
een kantblousje, dat bijna geheel bestaat
uit een groote pelerinekraag, die van voren
omgeslagen is en daarna met een sierspeld
vastgehecht.
Fig. 2010 is een heel eenvoudige blouse
met raglanmouwen. Een smalle shawlkraag
loopt van voren over elkaar. Het voorpand
is versierd met eenige smalle oprijgjes.
Fig. 2011. Origineel model van geruite
stof. Het plastron van schuine stof is van
voren op de blouse geknoopt. De boven-
mouw loopt met een punt over de onder
mouw en is ook hier bevestigd met een
knoop.
2012. Typische blouse van twee kleuren
stof. Hebben we b.v. een donkergroen rokje
dan nemen we het schouderstuk ook van
donkergroen en de taille en groote man
chetten van lichtgroene stof. We krijgen
dan een aardig en heel apart geheel.
POLA
J j
li
--lL-.XULj.JJ.
-&jLIIL.
Eenvoudige mantel
Opgegeven maten: bovenw. 95 c.M.,
heupw. 110 c.M., lengte 130 c.M.
Benoodigd: 3 M. stof van 130 c.M.
breedte, 4 knoopen, 90 c.M. satinet. Bo-
venstaanden mantel maakt ge van 'n ste
vige stof. Ge teekent het patroon op de
aangegeven maten, waarna ge het op de
vaste lijnen uitknipt. Hierna legt ge de
patronen op de stof, eerst de voorkanten,
waarnaast de tegenbeleggen. Naast den
rug worden de mouwen weggeknipt. Onder
aan den mantel wordt nog 5 c.M. extra
voor zoom bijgerekend, terwijl verder alles
met een 2 c.M. breeden naad wordt uit
geknipt. Men begint aan den voorkant en
aan den achterkant de figuur- en heup
naadjes in te stikken, waarna deze op den
kant worden doorgeknipt en ge het naadje
stevig ólatperst. De tegenbeleggen worden
langs gestikt en glad op den mantel ge
regen. Vervolgens stikt ge schouder-, zij-
en mouwnaden dicht, waarna ge van sa
tinet schuine biezen knipt van 3 cAI.
breedte. Hiermede worden alle naden af
gewerkt. De kraag wordt 75 c.M. lang en
16 c.M. breed geknipt. De zijkantjes wor
den dichtgestikt, waarna ge den kraag op
de goede zijde langs stikt en aan den bin
nenkant opzoomt. Bij den tegenslag wor-
den kraag en terugslag tegen elkaar in-:
gezoomd, zoodat de naden zoo plat moge
lijk worden.
Bij 't inzetten der mouwen neemt ge den
mouwnaad 5 c.M. meer naar voren dan
den zijnaad. Wanneer de mouw niet in 't
armsgat past, mag het armsgat alléén on
deraan nog wat uitgeknipt worden, waar
na de onderkant der mouw op lengte naar
binnen wordt geslagen en opgekruist. Zoo
ook de onderkant van den mantel. De
knoopsgaten maakt ge in de rechterhelft
op 73 c.M. en 88 c.M. vanaf den onderkant
en dan 2 'A c.M. vanaf den kant. De man
chetten worden aan den achterkant met
satinet gevoerd, waarna ge het schuine
naadje tegen elkaar naait en de mancnet
één c.M. lager dan de mouw aan den bin
nenkant vastzoomt. Ter hoogte van de
taille maakt ge in den mantel 'n biimen-
sluiting van satinet, zoodat de onderslag
niet loshangt, waarna ge op de daarvoor
bestemde plaatsen de knoopen aanzet.
DINY
Verschillende gevraagde recepten
Tomatenpurêe - Zoetzuur van
peren - Rozebottels - Tomaten
purêe in flesschen
Men wascht de tomaten en snijdt ze
in stukken boven de pan, waarin
ze gekookt moeten worden, opdat
niets verloren ga. Men voegt er verschil
lende kruiden bij naar eigen smaak, als:
gehakte uien, peterselie, selderij, thijm,
laurierblad, peperkorrels, enz.
Op 'n flink vuur laat men de tomaten,
terwijl men nu en dan roert, vloeibaar
worden. Dan wrijft men ze door een zeef
en daarna laat men de purée inkoken.
Wil men de tomatenpurêe spoedig ge
bruiken, dan kan men zelf de dikte ervan
bepalen.
Voor het verduurzamen moet de purée
zóó dik ingekookt worden, dat er van 1 kg.
tomaten nog ongeveer liter purée over
blijft.
Men neemt dan het schuim af, doet ze
zoo vlug en heet mogelijk in flesschen of
potten, waarin men ze goed aanstampt om
de lucht er zooveel mogelijk uit te ver
drijven en sluit ze op de gewone manier.
Zoetzuur van peren. Bij 2 pond peren
heeft men hiervoor noodig: 1 liter azijn,
l y2 pond suiker, 10 gram pijpkaneel en 10
gram gemberwortel.
De peren worden geschild en naarmate
der grootte, heel gelaten of in tweeën of
vieren gesneden. Men lost de suiker op in
den azijn en laat ze 'n kwartier koken met
de kruiden. Dan voegt men er de peren bij
en laat die 'n kwartier meekoken, waarna
men het geheel wegzet tot den volgenden
dag. De stroop is dan, door het uittrek
kende sap van de vruchten, zeer verdund,
waarom men 't nat, zonder de vruchten,
weer laat koken tot het strooperig is. Men
giet de stroop dan weer over de vruchten.
Zou de stroop den daaropvolgenden dag
weer te dun blijken te zijn, dan moet men
ze opnieuw koken.
Ten slotte worden peren en stroop in
flesschen of potten gevuld, die men sluit
op de gewone manier.
Rozebottels. Men kan van rozebottels 'n
compote koken, maar men dient er wat
tijd en moeite voor over te hebben.
Vooreerst moeten de rozebottels, één
voor één, met een groven doek worden af
gewreven om de stekels ervan te verwij
deren. Dan snijdt men de kelken af en
haalt de zaden, met 'n klein lepeltje, voor
zichtig uit de vruchten. Daarna worden ze
zorgvuldig gewasschen, tot alle zaden en
alle stekeltjes verdwenen zijn. Men kookt
ze dan met de dunne schil van een citroen
en wat water tot ze zacht zijn, waarna
men ze, met een schuimspaan, uit het wa
ter neemt en op een vergiet laat uitdrui
pen. Bij het kookwater voegt men dan nog
1 'A ons suiker en kookt dit in tot een
stroopachtige massa. Men doet intusschen
de vruchtjes in een compöteschaal en giet
de stroop daar overheen.
ADRIANA KNUIST—POLLEPEL
VOOR DE HUISVROUW
We zullen dezen winter, evenals den
vorigen, weer veel fluweelen dopjes
dragen. Fluweel is ook een flattee-
rende stof. Hebben we nog een lapje van
een jurk of rokje, dan kan men daar na
tuurlijk handig een hoofddeksel van fa-
brlceeren door het goed op een oud mutsje
te leggen en het patroontje na te knippen.
Een kleine variatie door een lintje of bor-
duurseltje in contrasteerende kleur maakt
er dadelijk iets pittigs van.
Fluweel kan men schoonmaken door het
af te wrijven met een stuk wittebrood.
Zwart fluweel zal weer een verrassenden
glans vertoonen, wanneer men het afwrijft
met een stuk spekzwoerd of een wollen lap
je met petroleum. Vooral in het laatste ge
val moet het kleedingstuk natuurlijk duch
tig gelucht worden!
Gummi-schortjes nemen bij menige
huisvrouw tegenwoordig de plaats in van
een katoenen schort. Ze zijn ook zoo ge
makkelijk te reinigen. Jammer is 't echter,
dat ze verre van solide zijn. Kleine scheur
tjes kan men zelf weer plakken met solutie,
U weet wel, hetzelfde waarmede fietsban
den worden geplakt.
Is het schortje echter door vele scheu
ren onooglijk geworden, dan kunnen we er
gemakkelijk nog eenige slabbetjes van
knippen. Deze zijn verbazend handig.
We boren ze met 'n bandje op de ma
chine. Ook kunnen we er op deze wijze
sponsenzakjes van maken.
Een groote gummispons in den vorm van
een waschhandje is een heerlijk hulpmiddel
om het houtwerk van deuren en kozijnen
vlug te reinigen. Men neme hiervoor nooit
warm zeepsop of soda, want daardoor wordt
de verf beschadigd. Koud zeepwater, als
het erg vuil is en nasponsen met water met
een scheutje azijn.
Een dergelijke gummi handschoen is ook
zeer practisch om den auto schoon te ma
ken.
Wanneer uw huis opgeknapt wordt,
hangt het succes van een Kamer
in de eerste plaats af van de keuze
der decoratie. Over het algemeen bepalen
we ons bij het schilderen tot effen
crème, of beige tinten, bang als we nog
staan tegenover het effect van andere
kleuren of het opbrengen van motieven.
Ofschoon zij meer zorg vereischen dan
behangselmuren, zijn geschilderde, gedeco
reerde muren mooier. Maar indien U meer
gecompliceerd werk dan effen of stippel-
werk verlangt, zal U een decorateur moe
ten ontbieden. We hopen echter zoo nu en
dan decoratie-mogelijkheden te bespreken,
die U dan meteen bekend maken met de
eenvoudige technieken, noodig voor dit
werk.
Het is reeds algemeen bekend, dat men
geen koude kleuren moet kiezen voor een
kamer, welke op het Noorden of het Oos
ten is gelegen. Minder bekend is evenwel,
dat een mat oppervlak meer de illusie van
ruimte zal geven dan een glad oppervlak
in dezelfde kleur.
De zwetser lijkt op 't kaak'lend hoen,
Dat nimmer eieren legt;
Men ziet hem steeds het minste doen,
Terwijl hij 't meeste zegt.
Een groote schoen, een kleine voet,
Een platte beurs, een hoog gemoed,
Die deden nooit hun meester goed.
Een moederwoord
Toen de beroemde veldheer Graaf van
Moltke, die ten jare 1891 stierf, als vijtien-
jarige jongeling aan de Kadettenschool te
Kopenhagen verbleef, schreef zijne moeder
hem„Moogt gij God immer meer erkennen
en beminnen, ook als-Hij met beproevingen
tot u komt. Een sterk geloof, een vast ver
trouwen, een zedige levenswandel, geven
kracht en moed in alle omstandigheden
des levens. Wat men ook aan tijdelijke
goederen ontbere zij zijn vergankelijk
slechts het bewustzijn, zijn plicht trouw
vervuld te hebben, is een blijvend goed.
Moge God ook dit voor u bewaren." De
vrucht van dezen edelen zaadkorrel dezer
moeder was, dat van Moltke heel zijn leven
een geloovig christen, een edel karakter
bleef en zijn eereschild altijd vlekkeloos
omhoog hield, ook toen hij door zijne
glansrijke veldslagen tot het toppunt van
eer gestegen was.
Wanneer U behangselpapier kiest en be
sluit dit zelf te plakken, zult U goed doen
een onbepaald patroon, zooals jaspe of
geschaduwd, te kiezen, terwijl een middel
matig dik papier ook gemakkelijker te
behandelen is dan een dik papier, of een
speciaal patroon.
Bepaal het aantal rollen en laat de ran
den er af halen bij den winkelier, waar U
het behangsel koopt.
Indien mogelijk, moet het oude behang
weggehaald worden. Dit kunt U doen door
het met water te verzadigen. Gebruik
hiervoor een grooten verfkwast en krab 't
oude behang met een bot mes af, zorgende
dat het pleisterwerk niet beschadigd
wordt.
Wanneer het droog is, kan men de mu
ren eerst met een laagje plaksel insmeren,
voordat het nieuwe behang er op komt.
Een goede manier wanneer'U zelf be
hangt is, om dit werk met zijn tweeën te
doen. Een gaat boven op een trap staan
en houdt de baan behangsel precies tegen
den bovenkant, terwijl de ander kijkt of
de baan zoo recht mogelijk naar beneden
loopt en deze met een schuier van boven,,
naar onder opschuiert.
We gebruiken voor het plakken koud-
water-plakmeel, dat geen moeten en vlek
ken nalaat en dat zeer goed plakt.
Wanneer U waterverf toepast op kalk
muren, is het goed, deze eerst in te smeren
met gekookte stijfsel. De stijfsel droogt op
den muur en de kalklaag kunt U er af
borstelen.
Alvorens nu te gaan waterverven, wor
den de muren met lijmwater bestreken.
Dit voorkomt het inzuigen en verkrijgen
van strepen.
Hierboven spraken we over stippelwerk.
Dit kan door een zeer eenvoudige hande
ling verkregen worden, n.l. door met een
breeden kwast, welke gedoopt wordt in 'n
kleur, contrasteerende met die van den
ondergrond, den muur te bespatten. Men
houdt den kwast op eenigen afstand van
den muur, haalt met een stokje of
achterkant van een penseel de haren
van den kwast naar U toe en laat ze
weer terugspringen, zoodat men spatten op
den effen geschilderden muur verkrijgt.
Houdt men den kwast verder van den muur
af, dan verkrijgt men kleinere, meer ver
deelde spatten, terwijl, wanneer men de
methode dichter bij den muur toepast, de
spatten grover worden.
Men kan een aardig effect verkrijgen
door twee of drie kleuren door elkaar te
spatten, zooals oker, groen en bruin. De
kleuren na elkaar opbrengen. Het mooiste
is het, wanneer de spatten niet te dicht op
elkaar zitten. Het beste is, dat U deze me
thode eens toepast op een stuk dik, licht
papier, dat U met punaises aan den wand
gespijkerd heeft.
>h k
ANEMOON
DE VROUW m HAAR HUISHOUDING
<a G>
tP
fcr-.Vl.
Van aUe ln deze rubriek voorkomende modellen,
of van welke andere dooi onze lezeressen ingezon
den teeken'.ng ook. leveren wij door ons Patronen-
kantoor patronen tegen de volgende lagp prijzen:
Costuum 0.60 Blousef 0.45
Mantel f 1.Kinderjurk (t.5j.) 0.35
Men geve ons daarvoor de volgende maten op:
a. Bovenwydte, te meten rondom langs
den rug. onder de armen door en boven de
buste langs, niet te strak.
b. B o rs t w Ij dt e. op dezelfde wijze te meten
«Is de bovenwijdte, maar nu o v e r de buste heen.
c. Bor-thoogte, van kuiltje ln den hals
tot de taille.
d. Rughoogte, van het midden nekpunt
tót de taille.
e. H e u p w ij d t e, rondom de heupen, geme-
tn M Ui. onder de taille.
oor
S- Knip dit uit en bewaar het voor
f; voorkomende gelegenheden.
iackclacbckcbcbckc&cbcbcfccbckciïcb&cbcbefccfc.
1. Schoud er breedte, dit ls de lengte
van den schouder, van den hals tot het begin
van den arm.
g. Mouwlengte, te meten bulten langs
den arm, over den gebogen elleboog tot aan den
pols.
h. de geheele lengte, uit den halskui] gemeten.
Opgave van de letters met daarachter ae maat
ls voldoende, eveneens opgave van het nummer
van het verlangde kleedingstuk.
Patronen worden echter alleen toegezonden,
wanneer bij de bestelling het verschuldigde be
drag in postzegels is Ingesloten.
Alle bestellingen richtte men aan: HET PA.
TKONENKANTOOE, Postbus 1. Haarlem.
.7
- - -
-
i
