Stadsnieuws
Velsens begrooting van 1934
WOENSEL
schoenen
TEKORT VAN F 450.000
MARKTEN
MAANDAG 16 OCTOBER
Geen andere belasting-
verhooging
Minister Verschuur
/üon,
DE STRAPERLO-INRICHTING
TE ZANDVOORT
Casino in den winter gesloten
AUTO TEGEN HUIS GEREDEN
PASTOOR J. J. M. JANSSEN.
SCHMIDT
Opgenomen in het ziekenhuis
te Haarlem
DE HEER P. J. RAAYMAKERS
De gevel zwaar beschadigd
Voorzien van de H.H. Sacramenten
der Stervenden
VERKEERSONGEVALLEN
Aanrijding te Overveen
Personalia
VOOR DE STILLE ARMEN
Denk aan de Weeldebelasting
LEIPZIGER BONTHANDEL
HONDERDJARIGE IN
WIJK AAN ZEE
Een grootsche feestdag
JOH. JUNG t
Reddingsbrigade voor drenke
lingen
„Kunst na Arbeid"
VOETBAL
H.V.B.
Lezing dr. Vuylsteke
ZeeumeeuwenVolenwijckers 2-1
WORSTELEN
HAARL. KRACHTSPORTVER.
„HAARLEM"
Worsteldemonstratie in „Olympia"
Uitslagen bekerwedstrijden
DAMMEN
HAARL. R. K. DAMBOND
De bekerwedstrijden le en 2e klas
Een millioen voor ondersteuning
van werkloozen
Geruchten tegengesproken
WANDELSPORT
K.V. „DE TREKVOGELS"
Wintertraining eindelyk bereikt
SCHIETEN
Schietver. „Generaal v. Merlen"
BILJARTEN
Om den Copini-beker
mcJaf
GROOTE HOUTSTRAAT 41
Meerwaarde voor uw geld
Jubileumwedstrijden Haarlem-
Noord
WIELERSPORT
„De Kampioen"
De directie van het theater Tuschinski deelt
mede, dat het Casino te Zandvoort tot den
laatsten van deze maand zal blijven geopend.
Gedurende de wintermaanden zullen belang
rijke vernieuwingen in het Casino worden
aangebracht.
Of het het volgend seizoen zal worden her
opend, hangt natuurlijk nauw samen met de
beslissing, die de Justitie over het Straperlo zal
nemen en of, in verband hiermede, het volgend
jaar nog nieuwe spelvergunningen zullen wor
den gegeven. De directie meende, dat de on
zekerheid, die hieromtrent heerscht, haar niet
veroorloofde groote kosten aan de winterinrich-
ting van het voormalige Kurhaus ten laste te
leggen. O. m. moest een centrale verwarming
worden aangelegd.
allerlei andere, als wij eens „stop" zouden staan.
Ach, wat wij U in het belang van honderden
kinderen, moeders en vaders mogen bidden,
voorkomt dit toch en helpt met ons mede, zoo
veel en zoolang gij kunt.
Uwe bijdragen worden gaarne in ontvangst ge
nomen aan het bureau dezer Courant en bij
onze Commissie-leden. Adres van den penning
meester, Gasthuissingel 64, Postrekening 83543.
De Zeereerw. heer J. J. M. Janssen Schmidt,
pastoor te Lambertschaag (De Weere N.H.) is
voor het ondergaan van een speciale behande
ling opgenomen in het ziekenhuis „St. Joannes
de Üeo" te Haarlem.
Zaterdagmiddag had op den Heerenweg te
Heemstede een aanrijding plaats, waarbij een
zijgevel van een huis in het gedrang kwam. De
bestuurder van een uit de richting Haarlem ko
menden auto wilde Groenendaal inrijden en
had daartoe zijn richtingaanwijzer uitgestoken.
De heer ten H„ met zijn auto komende uit de
richting Bennebroek, heeft waarschijnlijk dat
teeken niet of te laat opgemerkt. HU reed met
een groote snelheid en remde sterk, toen hU
den anderen auto dwars voor zich zag. Hij reed
nog achter dien auto om, zonder dezen te ra
ken, doch kwam in aanraking met de slang van
een aldaar staande benzinepomp, schoot over
het voetpad door de afscheiding van een tuin,
om vervolgens door dien tuin tegen den zij
gevel van perceel Heerenweg 19 terecht te ko
men.
Door deze aanrijding ontstond een groot gat
in dien gevel en scheurde deze ongeveer over
de geheele lengte en breedte. De heer Ten H.,
die alleen in den auto zat kwam er zonder let
sel af.
De auto was aan den voorkant nogal geha
vend en moest worden weggesleept. De bewo
ners van perceel Heerenweg 19 schrokken ge
weldig door den harden slag, doch geen hunner
bekwam letsel.
Van andere zijde meldt men ons nog:
Zaterdag tegen den middag wilde een luxe
auto, bestuurd door den heer J. W. uit Amster
dam, komende uit de richting Haarlem, den
Zuid-WestelUken ingang van Groenendaal in
rijden.
Toen de heer W. zijn auto naar links stuur
de, naderde van uit de richting Bennebroek een
luxe-auto, bestuurd door den heer P. J. ten H.
uit Den Haag.
Hoewel deze, gezien de remsporen op het as
phalt, uit alle ma'cht geremd heeft, moest hij
toch, om een aanrUding te voorkomen nog naar
links .uitwUken.
Of de heer ten H. pp dit moment geen mees
ter meer was over zijn stuur, of dat er een an
dere reden was, een feit is, dat de auto steeds
meer naar links afweek, eerst rakelings langs
de benzinepomp, waarvan de slang nog werd
gegrepen en afgerukt, vervolgens vloog de wa
gen door een langs den weg staanden h^rmo-
nikadraad, daarna door een klein tuintje, om
ten slotte terecht te komen tegen het perceel
aan den Heerenweg, bewoond door de fam. L.
Nunnink. De klap was zoo hevig, dat deze tot
ver in den omtrek gehoord was.
Spoedig toegeschoten omwoners naderden
den auto, maar wonder boven wonder was de
heer ten H. er, behalve een kleine knie-bles
sure en een geschaafden pols, goed afgekomen.
De auto was ernstig beschadigd.
Van het woonhuis, dat geheel op het langs
den Heerenweg gelegen voetpad staat, werd
de muur in het midden getroffen. Een groot
stuk van dezen halve-steens-muur was wegge
slagen, terwyl er verder verschillende scheuren
in den muur waren ontstaan.
Binnen in de woning was de schade aanmer
kelijk groot. In de slaapkamer, vlak langs den
weg, zijn scheuren in het plafond. Naast deze
kamer, dus waar de auto den muur bewerkte,
stonden in een kamertje een linnenkast en een
stoel tegen den muur, welke beide vernield
zijn. Hier waren de deuren uit de schanieren
gewerkt, de kasten zyn uit haar voegen en de
vloer is opgewipt. Steenen en kalk gaven aan
het geheel een troosteloozen aanblik.
Ook in een bU keuken, achter deze kamer, is
veel schade aangericht.
Zelfs de gang, die loopt langs de slaapkamer,
heeft ernstige schade geleden.
De deur naar de slaapkamer is geheel ontzet.
Men kan zich den schrik voorstellen van de
bewoonster van het huis, evenals van den hou
der van café „De Konijnenberg", die juist plan
had de slang aan de benzinepomp te bevestigen
en alles zag gebeuren.
De heer ten H. dankt zUn behoud aan het
feit, dat het een zwak en oud huis was waar
hij tegen botste.
Van een deskundige vernamen wU, dat de re
paratie minstens f 1000 zal kosten. Een reden
misschien om tot overeenstemming te komen
tusschen eigenaar, verzekeringsmaatschappU en
ryk om het oude huis te sloopen en dit een
10-tal meters achteruit op te bouwen? Voor
het verkeer zou dit een groote verbetering zyn.
Naar wy vernemen, is de heer P. J. Raay-
makers, oud-secretaris-generaal van de
Rijksverzekeringsbank thans verbhjvend in
Huize „Duinrust" te Overveen, van de H.H.
Sacramenten der Stervenden voorzien.
Hedenmorgen was zyn toestand naar om
standigheden gunstig.
Hedenmorgen kwart voor negen had aan den
Korten Zylweg te Overveen een aanrijding
plaats. De melkhandelaar B. uit Tuindorp stond
met zijn melkwagen aan den rechterkant van
den weg.
Een autobus der N. Z. H. T. M„ die den dienst
Haarlem—Overveen onderhoudt, kwam uit de
richting Ramplaan. Toen deze den melkwagen
bijna genaderd was slipte deze en werd de
autobus omver gereden. De heer B. werd tegen
den grond geslagen, waarbij hU een ernstige
hoofdwonde bekwam en erg bloedae.
Door dr. Bos werd hU ter plaatse verbonden,
waarna hU per politie-auto naar zijn woning
werd vervoerd. De melkwagen is ernstig be
schadigd en veel melk, eieren e. d. zyn verlo
ren gegaan.
Voor het machinistenexamen, diploma C
(theoretisch gedeelte) is geslaagd de heer J. v.
Lit, alhier.
Ingekomen:
N- Nf io._
N. N. 2.50
Hartelijk dank voor deze bUdragen en voor
verdere, houden wy ons warm aanbevolen.
De moeilijkheden worden talrijker en ern
stiger.
De dringende nood en de angstige situaties
waarin verschillende menschen gaandewegge
raken, zal vorderen dat wy onze bijeenkomsten
gaan verdubbelen.
Dan is het nog de vraag of dit voldoende hulp
brengt.
Het werk is zooveel omvattend, dat men er wel
dagelijks mee kan bezig blyven.
Wat een kunst het onder zulke zwarigheden
wordt, met onze, helaas ook onder de omstan
digheden kwUnende middelen in de dringendste
behoeften te voorzien is niet te omschrUven.
Wat het werk van de Stille Armen beteekent
zou pas duidelijk worden bU Armbestuur, Maat-
schappelUk Hulpbetoon, Crisis-Commissie en
BONTMANTELS, BONTKRAGEN EN BONT
VELLEN ZIJN NU GOEDKOOP
GRATIS OPZETTEN VAN BONTKRAGEN
SPOED-REPARATIE-INRICHTING
GROOTE HOUTSTRAAT 103 - TELEFOON 10577
De stille rust, welke na het badseizoen in het
dorpje Wijk aan Zee is weergekeerd, werd gis
teren onderbroken voor de viering van een zeld
zaam feest.
Mej. de wed. v. d. Mey—Snyders, vierde haar
honderdsten geboortedag en heel het dorp had
zich opgemaakt om deze medebewoonster een
recht feestelyken dag te bereiden.
Er was een commissie gevormd, bestaande uit
de heeren M. A. Huender, B. Schelvis, Cr, L.
de Goede, Mr. Klein, D. Zuiderduin, W. Paap en
Smit, die tevoren gelden had ingezameld, terwyl
een buurtcommissie zich beijverd had om de
Kerkstraat, waar de jubilaresse woont, een pas
sende versiering te bezorgen. De geheele straat
was van een vlaggenversiering voorzien en voor
de woning van Mej. v. d. Meij was een eerepoort
opgericht, evenals voor de Kerk, waarvan de 'toe
gangspoort met sparregroen was omlijst.
Hoewel de geboortedatum 14 October is, werd
het feest gisteren gevierd.
Toch kwamen Zaterdag reeds tal van felicita
ties binnen, terjvyl de burgemeester der gem.
de heer Rothe, haar, in gezelschap van wethou
der Zuiderduin, in haar woning persoonlijk kwam
feliciteeren. Voorts kwam ook de oud-pastoor
van Wyk aan Zee, de Zeereerw. heer C. Floor,
haar vanuit Stompwyk een bezoek brengen.
Zondag, de eigenlijke feestdag, werd ingezet
met een treffende kerkelijke viering.
In 'n versierde rolstoel bracht de feestcom
missie de krasse honderdjarige van haar woning
naar de kerk, waar te harer intentie de plech
tige Hoogmis werd opgedragen. Men bracht haar
in haar rolstoel tot vóór in de kerk en vanaf
deze eereplaats volgde de hoogbejaarde de Hoog
mis, welke haar door de dorpelingen was ge
schonken en die door een zeer groot aantal pa
rochianen en ook verschillende andersdenken
den werd bijgewoond.
Celebrant was de Zeereerw. Heer Pastoor C.
Snelders, die na het Evangelie een treffende
feestpredikatie hield, waarin hy den korten le
vensduur der menschen vergeleek bU den loop
der eeuwen.
De eerw. spr. wees er daarby op, dat de mensch
door alle eeuwen heen steeds 'n hoogen leeftyd
wenschte te bereiken, doch dat het slechts aan
weinigen gegund is, dezen wensch in vervulling
te zien gaan.
De Eerw. spr. wenschte de jubilaresse toe, dat,
zoo God haar gezondheid mag blyven schenken,
zij dezen dag nog vele malen zou mogen her
denken.
Tijdens het H. Offer werd door het zangkoor
een tweestemmige Mis van Palestrina uitge
voerd.
Na de H. Mis werd de jubilaresse onder groote
belangstelling naar haar woning geleid, waar
de feestcommissie onder hartelUke bewoordin
gen haar een album aanbood, bevattende de
foto van de jubilaresse, benevens de handteeke-
ningen van de schenkers. Verder werd haar een
enveloppe met inhoud overhandigd en tenslotte
volgde nog de aanbieding namens de burgerij,
van een krentenbrood van buitengewone af
meting (circa een meter lengte) waarop de ver
vaardiger, de heer Dobber, met sierlijke suiker
letters „Hulde aan de honderdjarige" had ge
schreven.
Des middags om half twee begon de receptie,
waarvoor groote belangstelling bestond. Uit alle
kringen mocht de jubilaresse hartelijke geluk-
wenschen in ontvangst nemen.
O.a- merkten wy op den Zeereerw. heer Pas
toor Snelders, die in gezelschap was van den
Rector van „Heliomare" en voorts Jhr. Boreel
van Hogelanden, dominee Hooi, met zyn echtge-
noote, Jonkvr. Boreel van Westerhout, Dr. Brille-
man, van „Heliomare", Dr. R. de Waard, Dr. P.
P. van Ameyden, verschillende raadsleden en
vele anderen, waaronder verschillende uit andere
plaatsen, die de jubilaresse van vroeger kenden.
Van vele zijden waren fraaie bloemstukken ge
zonden, als evenvele bewijzen van medeleven in
dit zeldzame feest.
Om 5 uur bracht het plaatselijk muziekkorps
„Orion" een serenade, waarbij wederom een tal
rijk publiek op de been was.
De voorzitter van „Orion" huldigde de jubi
laresse in een welsprekende rede, waarna een
rondgang door het dorp werd gemaakt. De ju
bilaresse had met haar familie in twee auto's
plaats genomen, waarna onder groote belang
stelling een muzikale rondgang werd gemaakt.
Toen zij ten slotte weer in haar woning was
gearriveerd en de muziek een daverend „Lang
zal ze leven" ten gehoore had gebracht, dankte
de oudste zoon van de jubilaresse voor de be
langstelling.
Het feest werd hierna nog intiemen kring
voortgezet, waarbij nog twee jongere zusters van
de jubilaresse, respectievelijk 79 en 84 jaar oud
tegenwoordig waren.
Op 78-jarigen leeftijd is hier ter stede over
leden de heer Johan Jung, eerelid en oud
secretaris van den Haarlemschen Kegelbond,
die te zaraen met wijlen den heer Groene wegen,
toentertijd voorzitter, den Haarlemschen Ke
gelbond heeft gemaakt tot een der bloeiendste
sportvereenigingen in den lande.
In 1904 werd de heer Jung benoemd tot com
missaris, waarna hy in 1904 door het overly-
den van den toenmaligen penningmeester in
diens plaats kwam. In 1913 verruilde hij deze
functie met die van len secretaris, welke taak
hy tot 1929 met groote zorg vervulde. Gedu
rende dat tijdperk heeft hy den H.K.B. zeker
helpen groot maken en zag den bond van 10
clubs groeien tot 24 clubs en hielp ook mede
het eigen gebouw tot stand te brengen. Gezien
zyn leeftyd verruilde hy in 1929 deze functie
met die van 2en secretaris en vond in den heer
M. H. Sliggers een waardig opvolger als le
secretaris. In 1929 vierde hij zyn 25-jarig ju
bileum, hetwelk op waardige wyze werd her
dacht. Den llen Maart van dit jaar was hy 29
jaar bestuurslid en vond hU het tijd zyn plaats
in het bestuur aan een jongere kracht af te
staan. Met algemeejie stemmen werd hy thans
op de jaarvergadering van 21 Maart benoemd
tot eerelid.
De teraardebestelling zal plaats hebben van
uit het clublokaal aan de Tempeliersstraat op
Dinsdag 17 October te kwart vóór elf, naar de
Algemeene Begraafplaats.
Woensdag 18 October a.s. des avonds om half
negen zal de Haarlemsche Reddingsbrigade yoor
Drenkelingen een algemeene ledenvergadering
houden in hotel „Royal". Stationsplein, alhier.
Als voornaamste punt van de agenda wordt
vermeld bespreking winterseizoen. Vooraf zal
er een bestuursvergadering plaats hebben.
By de laatst gehouden ledenvergadering van
het mannenkoor „Kunst na Arbeid" is met al
gemeene stemmen benoemd tot directeur de
heer A. Bak, alhier.
Af deeling 3 L:
15—0.
Haarlem 7Rozenprieel 3
De bekende Schiedamsche dokter en scheids
rechter zal op Donderdag a.s. voor de Haarlem
sche Scheidsrechtersvereeniging een lezing hou
den over „De regels van het voetbalspel, bezien
uit medisch oogpunt". Hierbij zal o.a. behandeld
worden de weers- en terreingesteldheid.
De lezing vindt plaats te 8 uur n.m. in de
bovenvoorzaal van café-rest. Brinkmann, Groote
Markt.
Zeemeeuwen trapt af en speelt tegen zon en
wind. De verdediging verplaatst het spel en de
voorhoede krijgt een goede kans, maar de mid-
vocr schiet naast. Direct daarop kan de verde
diging niet anders dan ten koste van een cor
ner redden. Het gelukt dan Volenwijkers met
een onhoudbaar schot de leiding te nemen,
01. Nadat Zeemeeuwen een fraai doelpunt
maakt, dat wegens buitenspel, niet toegekend
wordt, brengt W. Keur, uit een algemeenen
aanval de partijen op gelijken voet 11. Tot
de rust blijft Volenwijckers in den aanval.
De tweede helft kenmerkt zich door een van
beide hard spel. De verdédigingen blyven de
resp. voorhoeden steeds de baas. Zonder overleg
wordt gestreden voor het winnende doelpunt.
Zeemeeuwen maakt een doelpunt, maar dit
wordt wegens buitenspel niet toegekend. De
druk blijft dan aanhouden. J. Muinck schiet
hard in, maar de keeper werkt corner. Ten
slotte gelukt het Fransen met een goed schot
Zeemeeuwen de overwinning te bezorgen, want
spoedig daarop is het tijd.
Zaterdagavond 14 October werd door boven
genoemde vereeniging een worsteldemonstratie
gegeven met medewerking van de vereeniging
Hercules", IJmuiden.
De maximum duur der worstelpartijen was
gesteld op 10 min. en zU verliepen als volgt, ter
wijl men elkander tweemaal ontmoette.
Kennemers 3—DO A 0—6; IVO—DKT 21—1;
Schoten 2Zeemeeuwen 2 21; RCH 3—Half
weg 2 23; RipperdaHillegom 2 8—2; Bre-
derodeSpaarnestad 67; DSKDIO 22;
WH—Beverwijk 2 3—1; Spaarndam—Vijfhui-
zen 54; Zandv. 2Spaarnev. 2 25; EDO 3
Heemstede 3—2; DWO—Haarlem 3 2—0; BI'
daal 2—Droste 3—4; VI. Vogels—VVB 4—1;
HFC 3—THB 2 24; Rozenprieel—Kenau 1—5;
Stormvogels 3—EHS 34.
Competitie
Af deeling A: RCH 4—EDO 5 1—2.
Af deeling 1B: Haarlem 4—RCH 5 3-6.
Af deeling 2A: Zeemeeuwen 3HFC 4 51;
Zandvoort 3EDO 7 62.
Afdeeling 2 BBl'daal-Vet.Haarlem 3 a
3—3; VSV 4—EDO 6 2—5.
Afdeeling 2D; THB 3—VSV 3 0—5; Ripper-
da 2RCH 6 21; Spaarnev. 2Stormv. 4
3—2; Kinheim 3—DIO 2 3—2.
Afdeeling 3 A: Spaarnest. 3Kennemers 33;
EDO 9Hillegom 4 011; Zeemeeuwen 5
Kinheim 5 111.
Afdeeling 3B: Swastika 2RCH 7 7—5; DIO
3—Beverwijk 3 1—3; VSV 5— DCO 2 1—5.
Afdeeling 3C: EHS 2Spaarnestad 2 62;
HFC 5—Beverwyk 4 20.
Afdèëling 3E: Brederode 2Kinheim 6 14;
SI daal 4—Ripperda 3 82.
Afdeeling 3 FHeemstede 2Kennemers 9
10—1; EDO 8—EHS 4 2—0.
Afdeeling 3G: Beverwyk 5Damiaten 2 41;
RCH 10Schoten 4 70; Rozenprieel 2Haar
lem 8 4—2.
Afdeeling 3H: RCH 9—Kenau 3 6—0.
Afdeeling 3 JETO 2Bloemendaal 5 54.
Afdeeling 3K: Zandvoort 4Bl'daal 6 6—2;
Spaarndam 3Swastika 3 43.
H. K. V. „Haarlem"
Strafpunten
le R. 2e R.
1
J. Dorlandt
J. Dorlandt
L. Seggelink 3
J .Bosch 3
J. Kessens 3
H. van Haarlem 3
G. van Eerde 0
C. H. Bekker 0
J. Sieraad 0
Totaal 22
„Hercules", IJmuiden
Strafpunten
le R. 2e R.
Joh. Kossen 3
Jac. Kossen 3
P. Schaap 0 0
J. Born 0 0
P. Dorzok 0 0
J. v. d. Does 0 3
W. PrinS' 3 3
J. H. v. d. Akker 3 3
B. Zwanenburg 3 3
Totaal 27
De worstelpartijen hadden een vlug en aan
genaam verloop en aan het applaus viel te
constateeren, dat het talrijke publiek met het ge-
bodene was ingenomen.
Nadat de voorzitter den uitslag had bekend ge
maakt, dankte de heer J. C. v. d. Bogaerde,
secr. van „Hercules", IJmuiden, voor de uit-
noodiging en maakte tevens gebruik den heer
J. Seggelink van „Haarlem" dank te betuigen
voor de vele malen, dat hy de leden van
IJmuiden bijstond in de worstelsport.
Hoewel Vrijdagavond de laatste ronde voor de
bekerwedstrijden le klas in het R. K. Vereni
gingsgebouw te Heemstede plaats had, kunnen
wy nog geen eindstand hiervan plaatsen. De
uitgestelde en afgebroken partijen zullen eerst
op Vrijdagavond 20 October worden gespeeld.
Van deze ontmoetingen zal het afhangen, of er
al dan niet herkampen zullen plaats hebben. Dit
Verschenen is de begrooting der gemeente
voor het dienstjaar 1934. De begrooting gaat
vergezeld van een nota van B. en W., waaraan
wij het volgende ontleenen:
Onder den druk van de slechte financieele
omstandigheden hebben B. en W. de uitgaven,
waar dit mogelijk was, nog verder moeten te
rugdringen, dan reeds dit jaar was geschied.
Alleen op den post onderhoud van straten en
pleinen hebben wU uitgetrokken een bedrag van
f 25.000.— voor het aanbrengen van een bestra
ting op den Brederoodschen weg. Deze grind
weg, die zeer druk wordt bereden, verkeert in
een onhoudbaren toestand. Ook Ged. Staten
hebben reeds meermalen op verbetering aan
gedrongen. De post onderhoud van pompen en
riolen is iets hooger geraamd dan in 1933, om
dat het leggen der nieuwe rioleering in een deel
van de Prins Hendrikstraat niet langer kan
worden uitgesteld.
B. en W. hebben er rekening mede gehouden, dat
de voor 1932 en 1933 geldende tijdelijke korting van
3 °/o op de jaarwedden en loonen, inbegrepen
de toelagen in welken vorm ook, van het per
soneel der gemeente en zoover die door het ge-
meentepersoneel worden vastgesteld, ook voor
1934 wordt toegepast.
Door den raad werd den 18en Februari be
sloten de premie voor de verplichte ziektever
zekering van de by de ziektekas van den Raad
van Arbeid verzekerden geheel voor rekening
der gemeente te nemen. De premie wordt voor
1934 geraamd op f 300. B. en W. zijn voorne
mens den raad voor te stellen genoemd besluit
in te trekken, waardoor het bedrag van f 300
tot f 150 wordt teruggebracht.
Verder stellen B. en W. voor de aan den di
recteur van gas en water toegekende vergoe
ding voor het houden van een auto voor de uit
oefening van zijn dienst, welke in 1931 verhoogd
was tot f 800, weer terug te brengen tot f 300.
By de besturen der weinige vereenigingen,
welke nóg subsidie genieten en waarvoor een
.subsidie als onmisbaar is te beschouwen, heb
ben B. en W. aangedrongen, die tot het strikt
noodige te beperken. De besturen hebben zich
hieraan gehouden. Op de begrooting zijn de
volgende bedragen uitgetrokken aan subsidie:
T.B.C.-vereeniging f 900..
Witte Kruis f 7200.—.
Wit-Gele Kruis f 1395.—.
Zwakzinnigenzorg f 3000.
Vacantie-Kolonies f 800.
Commissie van uitzending van Ned. kinderen
naar buiten f 520.—.
Op de begrooting is niet meer uitgetrokken
de belooning van f 10 per verlossing, gedaan
op verzoek van een der instellingen van Maat
schappelijk Hulpbetoon. Deze belooning zal
voortaan door de instellingen zelf worden uit
betaald.
Evenals voor 1933 is ook op deze begrooting
wederom een bedrag van f 1409.17 uitgetrokken,
zijnde een vergoeding van 2 °/o der getaxeerde
gebouwen met by behoorenden grond aan de
besturen van drie bijzondere bewaarscholen.
De subsidies aan de instellingen van Maat
schappelijk Hulpbetoon zyn f 11500.— hooger
uitgetrokken dan in 1933. Deze subsidies be
droegen voor 1933 f 115.850. Zy worden voor
1934 geraamd op f 187.700. In 4 jaren zijn deze
subsidies dus gestegen met 62
Geraamd is voor: werkverschaffing aan werk
loozen f 48000.ondersteuning aan werkloo
zen f 1.000.000.ontwikkelingscursussen ten
behoeve van werkloozenf 4000.bijdrage aan
het plaatselijk crisis-comité f 5695.subsidie
aan werkloozenkassen f 90.000.waarvan
f 55.000.— betrekking heeft op de buitenge
wone tijdsomstandigheden; aflossing van 1/5
van het naar den kapitaaldlenst overgebrachte
nog te leenen tekort op de steunverleening voor
1932 f 66.600.rente van deze leening
f 14652.—. Totaal f 1. 193.947.—.
Tegenover deze crisis-uitgaven staat de rijks
bijdrage f 639.000.zoodat resteert f 554.947.
Rekent men de subsidie aan de instellingen
van Maatschappelijk Hulpbetoon voor 1934 als
normaal op f 122.700.dan ziet men, dat ten
gevolge van de crisis de subsidiën f 65.000.—
hooger geraamd moesten worden.
De meer direct aanwijsbare crisis-uitgaven
voor 1934 ten laste der gemeente blijvende zyn
dus te ramen op f 619.000.
Gezien de daling der inkomsten en de meer
dan schriele uitkeeering per inwoner van een
gemeente als Velsen, behoeft het geen verwon
dering te wekken, dat ook voor 1934 geen slui
tende begrooting is te krUgen. Verdere verhoo
ging van belastingen dan voor 1933 reeds heeft
plaats gehad, achten B. en W. niet mogelijk.
Het tekort, voor 1933 geraamd op f 466.985.is
voor 1934 geraamd op f 450.000, tot'welk gedrag
aan het ryk een bijdrage in de kósten van de
huishouding der gemeente dient te worden
aangevraagd.
Het Roosendaalsche dagblad „De Grond
wet" meldde onder alle voorbehoud, dat
er geruchten loopen, dat Minister Ver
schuur voornemens is af te treden, en dat
als opvolger wordt genoemd de heer Dr.
Kortenhorst.
Deze geruchten zyn, naar men „De Stan
daard" verzekerde, totaal onjuist en komen
waarschijnlijk voort uit de minder welwil
lende gezindheid die in verschillende R. K.
werkgeverskringen tegen Minister Ver
schuur den laatsten tijd heerscht.
is wel het beste bewijs, hoe spannend het reeds
in deze voor wedstrijden tot het einde er aan
toe gaat. Momenteel hebben zich 2 spelers in de
finale geplaatst, en wel: Th. Kortekaas en C.
Stijnman. Het verloop van de gespeelde partyen
van de 7e ronde betreffende groep A. was als
volgt:
J. WarmerdamC. Stijnman.
Daar voor beide spelers de uitslag van dezen
kamp van zeer veel gewicht was, om zich in de
finale geplaatst te zien, ontspon zich begrijpe
lijker wijze een uiterst taaie strijd. Toch bleken
beide strijdlustigen niet geheel vrij van zenuwen
te zijn. Dit bleek namelijk uit het feit, dat
Stijnman in het middenspel zich by het positie
spel bepaalde, terwijl hij een combinatie met
voordeel verstek liet gaan. In het eindspel was
Warmerdam 'n oogenblik niet bij zyn positieven,
maar net genoeg voor Stijnman om terstond
remise te forceeren en hierdoor zich in de finale
te plaatsen.
Jac. v. d. PoelP. Heilig.
t In deze partij was de spanning vrij spoedig
van het tooneel verdwenen, daar Heilig in het
geheel niet op dreef scheen te zyn. In het mid
denspel wist v. d. Poel door een combinatie
voordeel te behalen, en hiermee zijn partij te
Winnen.
P. v. BuurenJ. Lucas.
Door het plotseling verhinderd zijn van laatst
genoemden speler, behaalde hier Van Buuren een
„papieren" overwinning.
De party G. TjipjesJ. Weyers werd uitge
steld.
Groep B.: J. v. d. LaanH. Rump.
Rump, die aanvankelijk in deze competitie on
overwinnelijk scheen, moest het thans tegen v.
d. Laan afleggen, door een mislukte combinatie
in het vergevorderd middenspel. Door dezen uit
slag wordt de positie van Rump, om zich in de
finale geplaatst te zien, vrij bedenkelijk.
P. SmitJ. Draayer.
Aan dit bord wist eerstgenoemde in het eind
spel zyn positie aanmerkelijk te verbeteren
Draayer kwam hierdoor dusdanig in de knel,
dat hy tenslotte den strijd moest opgeven.
Th. KortekaasH. de Reus.
Hier had Kortekaas weldra een schijf winst
weten te bemachtigen. Dit was nu voor De Reus
een stimulans om met alle energie den strijd
door te zetten, om nog een remise te forceeren
Na een langdurigen strijd mocht het hem in
derdaad gelukken Kortekaas een punt afhand,.
te maken.
De stand op heden van groep A. is:
gesp. gew. rem. verl. pnt.
C. StUnman 7 4 2 1 10
J. Warmerdam 6 4 2 1 10
P. v. Buuren 7 4 12 9
Jac. v. d. Poel 6 3 12 7
P. Heilig 6 3—3 6
J. Weyers 6 2 4 4
J. Lucas 6 1 5 2
G. Tjipjes 5—14 1
De stand van groep B. luidt:
gesp.
7,
gew.
rem.
verl.
pnt.
Th. Kortekaas
4
3
li
H. Rump
7
4
1
2
9
J. Smit
6
3
1
2
7
J. v. d. Laan
6
2
3
1
7
H. de Reus
6
1
4
1
6
J. Draayer
7
2
1
4
5
A. Frenay
6
3
3
3
A. v. d. Poel
5
2
3
2
De wedstrijden 2e klas
In deze afdeeling kwamen de volgende par
tijen tot een uitslag: G. Haver wint van B. v. d.
Kroft; A. v. Dijk remise met P. de Haas en M.
Homburg remise tegen L. v. d. Voort.
De partij van de 6e ronde P. de Haas—C. Zui
derduin, werd gewonnen door eerstgenoemde
wegens niet opkomen van Zuiderduin. De ont
moeting J. JasperseJ. Schilder is wegens ziekte
van Jasperse uitgesteld.
Donderdag 12 October hield bovengenoemde
vereeniging haar jaarlyksche ledenvergadering
in gebouw „De Nijverheid" alhier. De notulen
werden zonder omslag goedgekeurd. Daarna
kwam 't bestuur met de mededeeling dat dezen
winter een trainingsavond zou gehouden wor
den, onder deskundige leiding, iederen Donder
dagavond van 8.309.30 uur in het gymnas
tieklokaal van de U. L. O. aan de Zaanenlaan.
Hierna kwam de penningmeester aan de beurt
met zijn verslag, wat kort en duidelyk was en
het bleek dat er van het jaar veel voor de ver
eeniging was uitgegeven. Nadat er eenige be
stuursleden gekozen en een kascommissie be
noemd was, kwam de rondvraag.
De Winteroefeningen der Schietvereeniging
„Generaal van Merlen" worden dit jaar ge
houden op Woensdagavond en zullen aanvan
gen Woensdag 18 Oct. a.s.
Vele belangstellenden waren Vrijdagavond in
„Centraal Bar" aan den Kruisweg aanwezig by
den laatsten bekerwedstrijd.
De thuisclub won met ruim 100 punten van
B. V. „Korenbeurs".
De uitslag is:
VriendenkringKorenbeurs.
H. RoefsD. Steffers
Snoeksv. Leersum
Roefsv. d. Linden
Kelderman—v. d. Bosch
120—109
70— 28
99—110
90— 29
Totaal
Vorige stand
Eindstand
379—276
358—338
737—614
Eindstand toumooi
1. Excelsior 689 tegen 588, Copini-beker.
2. Vriendenkring 2e prijs.
3. D. E. S. 616 tegen 712, 3e prijs.
4. Korenbeurs 614 tegen 757, 4e prys.
5. B. V. Haarlem 577 tegen 741.
6. Haarlem Noord 549 tegen 722.
De prijsuitreiking zal later bekend gemaakt
worden.
de prijzen bij Van Woense!
laag genoeg zijn om te
kunnen concurreeren en
hoog genoeg om eerste
klas werk te kunnen leveren.
Vrijdagavond werden bovengenoemde wedstrij
den voortgezet met de ontmoeting Haarl. Noord
Excelsior (Velsen-Noord). De gasten kwamen
met 3 invallers uit, welke echter allen met groot
verschil wonnen.
Het resultaat werd als volgt:
ExcelsiorHaarlem Noord,
v. d. Aar—Zijlstra
EllensSnoeks
Joop Biemanv. Hees
VerhoefGroof Sr.
100— 97
80— 47
80—44
50— 20
Totaal 310—808
Maandagavond komt de B. V. „Haarlem" op
bezoek voor de afdeeling A.
Zondag hield H. S. V. „De Kampioen" een
sprintwedstryd over 1 K.M. Er was buitenge
woon veel belangstelling en er werd zeer fel
eereden. De uitslag was: klasse A 1. B. v. Dijk,
2. Molendijk, 3. Wester. Klasse B 1. P. Gruiters,
2. P. v. d. Heijden, 3. Groot. Klasse C 1. R,
Groot, 2. J. Otter, 3. Heesakker, 4. Drost.
Juniorissen: 1. Kuiper. 2. Hensen, 3. Klomp.
AMSTERDAM, 16 Oct. Veemarkt. 228 vette
koeien: le kwal. 0.580.65, 2e kwal. 0.46—0.55,
3e kwal. 0.400.44 per K.G. slachtgewicht. 151
melk- en kalfkoeien 140.00180.00. 137 vette
kalveren: le kwal. 0.540.62, 2e kwal. 0.44
0.52, 3e kwal. 0.380.42 per K.G. levend ge
wicht. 66 nuchtere kalveren 5.008.00, 105
sohapen 16.0020.00 per stuk. 572 varkens:
vleeschvarkens, wegende van 90110 K.G.
0.460.47, zware varkens 0.440.45, vette var
kens 0.420.43 per K.G. slachtgewicht. 7 Paar
den 50.00100.00. 4 wagons geslachte runderen
uit Denemarken.
Marktverloop. Runderen kleine aanvoer door
de hooge prijsvragen, stugge handel en ver
koopsprijzen op hooger niveau. Vette kalve
ren matig aan stuggen handel en pryshou-
dend. Varkens mindere aanvoer dan de vorige
week, handel redelijk en vaste prijzen.
ALKMAAR, 16 Oct. Veemarkt. 15 vette koeien
120.00200.00, 21 graskalveren 20.0030.00, 6
vette kalveren 35.00—75.00 per stuk, Idem per
K.G. 0.700.90, 7 nuchtere slachtvarkens 8.00
16.00, 386 vette varkens per K.G. 0.350.41.
Handel matig.
ALKMAAR. 14 Oct. N.V. Elerveiling voor Holl.
Noorderkwartier Aanvoer 90000 kipeieren: 56-58
5.505.80 58-60 5.806.10, 60-62 5.906.30, 62-64
6.006.50, kleine 40-50 3.205.10, 15000 Eend-
eieren 3 ^.0 3 30
BROEK OP LANGENDIJK, 16 October.
Aangevoerd werden: 16500 Kg. aardappelen:
Schotsche muizen 0.60, drielingen 0.40, 4100 Kg.
wortelen 2.102.20, 22000 Kg. roode kool 11.50,
33000 Kg. gele kool 1—1.10, 23000 Kg. vroege
witte kool 1.25, 5600 Kg. Deensche witte kool
0.90—1.40, 11000 Kg. uien: gele uien 1.90—2.20,
gele drielingen 0.901, gele nep 2.202.40, 3000
stuks bloemkool: le soort 3.707, idem 2e soort
0.75—1.50, 450 Kg. slaboonen 511.90, 1700 strui
ken andijvie 0.50, 6000 Kg. bieten 0.601.10.
LEIDEN. Coöp. Groenten-, Fruit- en Bloemen-
veilingver. Leiden en Omstreken" Andtivie
0.500.80. Kroten 1.001.50. Komkommers 1.00
2.50, Bloemkool I 1.905:50, idem II 1.501.60.
Roode kool 1.504.00. Savoye kool 2.104.60,
Groene kool 0.70—2.40. Meloenen 1.0014.00, Pe
terselie 0.500.80, Prei 1.101.80, Radijs 1.50
1.80, Kropsalade 0.504.30, Selderie 0.802.40,
Knolselderie 0.601.20, Wortelen 2.005.10 per
10O stuks Kroten 1.501.80. Kroten, gek. 5.00
8.00. Snilboonen 2.0026.00. Stokboonen 5.00
34.00. Pronkboonen 2.003.00, Stamboonen 2.00
—14.00, Witlof 16.0019.00, Boerenkool 2.00,
Postelein 3.003.00, Spinazie 2.0015.00, Uien
1.002.20, Spruiten I 2.008.00, idem II 1.50
2.00 per 100 K.G.
LEIDEN. 14 Oct. Botermarkt. Prima f&brleks-
boter (controle) 1.70. prima Boerenboter 1.70
1.80 per K.G Aanvoer 355 K.G. Handel matig.
LEIDEN. Turfmarkt. Aanvoer 60000 stuks lange
turf. Priis 7.008.00 per 1000 stuks.
OUDEWATER. 16 Oct. Kaasmarkt. Aanvoer 64
partilen, 2430 stuks,- 12150 K.G. le soort 24.00
2600. 2e soort 21.0023.00. Handel matig.
NOORD-SCHAR WOUDE. 16 Oct. 26000 K.G.
Aardappelen: Schotsche Muizen 0.500.60, Drie
lingen 0.40. 170 K.G. Spercteboonen 5.507.70.
1400 K.G. Uien: Gele Nep 2.20. Drielingen 1.00.
Uien 1.701.80, Grove Uien 2.80. 1500 K.G. Peen
1.902.00, idem kleine 0.70. 5000 K.G. Kroten
0.60. 7600 K.G Roode kool 1.00. 85600 K.G. Gew.
Witte kool 0.401.30. 11700 K.G. Gele kool 1.00.
1000 K.G. Rammenas 1.70.
ROTTERDAM. 16 Oct. Veemarkt. Aanvoer: 280
vette runderen. 276 vette kalveren, 1041 schapen
en lammeren, 757 varkens. Prijzen per K.G.: Vette
koeien: le kw. 0.550.60, 2e kw. 0.480.52, 3e
kw. 0.350.40. Vette ossen: le kw. 0.520.56, 2e
kwal. 0.440.48. 3e kw. 0.34—0.38. Vette kalve
ren: le kw 1001.10, 2e kw. 0.85—0.95, 3e kw.
0.700.75 Varkens (levend gewicht)0.360.37
0.34, exportvarkens 0.350.34, schapen 0.38
0.350.32. lammeren 0.42-0.880.35. Prezen p.
stuk: Schapen 18.0014.009.00, lammeren
16.0014.0012.00. Aanvoer koeien en ossen
kort, handel zeer lui, prijzen als vorige week.
Vette kalveren kort, handel zeer lui, prijzen ge
lijk aan die van Dinsdag. Schapen en lammeren
ruimer, handel vlugger, prijzen iets hooger. Var
kens minder aanvoer, handel vlug, prijzen iets
stilver. De invoering crislswet over de geheele
linie gedrukt: handel ln runderen en kalveren
zeer lui; alles ln afwachtende houding. Deze
prijzen gegeven volgens marktwaarde.
Brielsche eigenheimers 2.402.75, Zeeuwsche
blauwe 3.003.40, Idem elgenh. 2.752.40. idem
bonte 3.003.40. Spulsche eigenh. 2.402.70.
West-schoolmeesters, zand, ronde 0.05 per K.G.
Met redelijken aanvoer, handel stil.
VIas-aanvoer. 3000 K.G. Groningsch 0.400.50,
4000 Hollandsch Geel 0.400.60, 1000 Dauwroot
0.250.40 per K.G.
Voor de betere soorten bestaat wel iets meer
belangstelling en werden dan ook tegen hooge re
prijzen verkocht. Voor de lagere soorten en het
Dauwroot was de stemmine gedrukt.
