VAN DE ZIJLSTMAATVEKEENIöïNG
Wie kent de Zijlstraat niet?
Zijlstraatvereeniging Haarlem
J. P. STAM
„EDEGO - STOFZUIGERS
„EDEGO".
ALLEEN
S. J. DE GOEDE
Hem Bende
KOOPT
ZIJLSTRAAT
VEREENIGING
I DE
Fa. G. NIELEN Zn.
ncni'c
UIL lui! 3
VULPENHUIS
dfffLStaritSnta
OPZEELAND
Bezichtigt
Etalages
Zijlstraat
RADIO AGÜtëlOEWE
Prijs 119.50
RECLAME-AANBIEDING
Jüeutefóen
B. H. STEFFENS
F.A.PIET
10 Stamenzo-Cigarillos
fiZ ri
VOORDEELEGE AANBIEDING
SERVIEZEN
OPZEELAND
RADIO
SJOELBAKKEN
OPZEELAND
bij de
Adverteerders
van de
BEKENDE KOUSENWINKEL
HEERENMODES
EXTRA CADEAU
VULPENNEN
EN -POTLOODEN
W. TWEEHUIJSEN
de
in de
RADIO flfiMLOEWE
S. J. DE GOEDE
OSRAM GLOEILAMPEN
50 pCt. KORTING
ADVERTEEREN
VERKOOPEN
Mm
KOUSEN EN SOKKEN
ZIJLSTRAAT 4 3
SASB" 3.50 "fW
November haar reclame-
maand
KOOPT BIJ DE LEDEN DER ZIJLSTRAAT VEREENIGING
RIJWIELEN
ZIJLSTRAAT 11-15
DROGISTERIJ
N.Y. TECHNISCH BUREAU J. VAN DEN BERG
ZIJLSTRAAT 87A - TELEFOON 11322
ZIJLSïR. 24-30
Onze Nordland-Serie
ZIJLSTRAAT-
RECLAME
ALLEEN in de VLEESCHHOUWERIJ
ZIJLSTRAAT 45
Dichtwedsti jd
De prijzen
De iury
Historie der vereeniging
UITvDE GESCHIEDENIS VAN
DE ZIJLSTRAAT
Vroeger een nest van herbergen
Op de plaats van het Postkantoor
stond het Zijlklooster
Het Zijlklooster
Het beste pakje Voor één kwartje
ZIJLSTRAAT 45
STAMENZO NATUREL
MODERNE TAFEL-, THEE- EN ONTBIJT-
ZIJLSTRAAT 24-30 HAARLEM
Geneeskrachtige Kruiden, v.h. ia. p.j. van Qulik
Ziekenverplegingsartikelen 7;:|ctraat ft»
Specialités, Huishoudelijke tlJiSXFaai 04
artikelen, Borstelwerk, Eau Telefoon 10542
de Cologne, Parfumerieën,
Toiletartikelen.
BARTELJORISSTRAAT HOEK ZIJLSTRAAT
geeft buiten de groote attractie van
de Zijlstraat-vereeniging, nog bij
een aankoop van 5.een
ZIET DE ETALAEES
ZIJLSTRAAT 90 TEL. II161
ENORME .VOORRAAD
ALLE lste KLASSE MERKEN
VRAAGT ONZE DANTUMA-VULPEN
ZIJLSTRAAT 77
Pe geheele wereld in Uw huis
GROOTE RECLAME
IN DE ZIJLSTRAAT
FRANS FONVILLE
PEERLAMPEN (alle kaarssterkten) 0.23
Alleen Zijlstraat 11-13-15 bij de Brua - Tel. 13039
Zijlstraat 65 HAARLEM
F.A.PIËT VLEESCHHOUWER
DOET
Wie kent de Zijlstraat niet? Die lange, be
langrijke winkelstraat met haar vele zijstraten
en zijsteegjes, die in kronkelige bochten het ver
keer van de Groote Markt naar de Zijlvest
en vice versa voert? Waar per dag vele voer
tuigen passeeren en waar zich winkels naast
winkels, zaken naast zaken rijen, welke door hun
fraaie uitstallingen bezoekers en koopers
trekken? Er zullen in Haarlem en daarbuiten
weinigen zijn, die de Zijlstraat niet kennen,
vooral nu deze in het teeken der reclame staat.
Het St. Nicolaasfeest is weer in aantocht.
Velen gaan weer hun inkoopen doen en de
Zijlstraat is daarvoor een geëigende gelegenheid.
Maar het is malaise, zal men zeggen. Moet
men daarom bij de pakken blijven zitten? Neen,
nu en nooit niet!
De Zijlstraat geeft het goede voorbeeld. Zij
blijft zeker niet bij de pakken zitten, want zij
heeft een actieve vereeniging, de „Zijlstraat-
vereeniging", die ieder Jaar weer een reclame
campagne organiseert, welke bij het publiek in
slaat.
Zoo ook nu weer. Om te laten zien, dat de
Zijlstraat klaar is om het „St. Nicolaasbezoek"
te ontvangen, heeft de vereeniging dit jaar een
zeer origineele en in dezen tijd bijzonder actu-
eele reclame uitgeschreven.
Een der leden, de heer Th. Wanders, heeft na
melijk een
„uitgevonden". Ieder, die bü een winkelier, aan
gesloten bij de Zijlstraatvereeniging, koopt, ont-
vangt bij aankoop van goederen van een geza
menlijke waarde van een gulden (of meer) voor
lederen gulden een enveloppe, inhoudende een
stukje papier waarop 4 letters staan. Indien
men 37 of meer letters heeft, knipt men ze los
van elkander en vormt den zin: „Koopt bij de
leden der Zijlstraatvereeniging".
Als men dezen zin heeft, mag men zijn dicht
ader laten vloeien. Men mag dan een gedicht
of rijmpje maken van ten hoogste acht regels
over de Zijlstraatvereeniging of haar leden. In
ieder gedichtje moeten de letters van bovenge-
noemden zin minstens éénmaal voorkomen en
onderstreept worden. De inzending moet onder
bijvoeging van de opgeplakte letters, welke, zoo
als gezegd, den zin „Koopt bij de leden der Zijl
straatvereeniging" vormen, geschieden bij den
secretaris, den heer O. Th. Dantuma, Zijlstraat
90, vóór 1 December a.s.
Deze reclamecampagne is ingegaan op 1 No
vember 1.1. en duurt dus een maand. Men mag
zooveel gedichtjes inzenden als men wil, mits
ieder gedicht vergezeld gaat van bovengenoem-
den zin.
De heer Th. Wanders vat het bovenstaande
samen in de volgende aardige rijmspreuk:
Vergaar eerst de letters bij elkaar.
Gij zult zien, dat is gauw genoeg klaar.
Nu even probeeren en 't rijmen zal wel gaan,
En anders zijn er genoeg die u bij willen staan.
Een jury, bestaande uit de heeren: J. H. van
Oosten, journalist: drs. Th. F. Hoijer en J. H.
Junge, jur. cand. zullen de inzendingen beoor-
deelen en vóór 15 December a.s. de prijzen toe
kennen. De uitspraak der jury is bindend.
De Zijlstraatvereeniging heeft de volgende
prijzen uitgeloofd: le prijs: f 100.2e prijs:
f 50.3e prijs: f 25.4e pr. f 20.5e pr.
f 15.6e prijs: f 10.vier prijzen van f 5.
vier prijzen van f 2.50 en vijf prijzen van f 1.
Tezamen dus f 225.aan geldprijzen. Verder
hebben de leden der vereeniging 'n 75-tal luxe-
en kunstvoorwerpen als troostprijzen beschik
baar gesteld. Deze zijn in hun etalages geëta
leerd.
De inzendingen blijven eigendom der Zijl-
straat-vereeniging en worden, indien ze ge
schikt zijn, voor reclamedoeleinden gebruikt.
De tegenwoordige Zijlstraatvereeniging werd
opgericht op 28 Juli 1910. Vóór dat tijdstip be
stonden er twee vereenigingen, aangeduid als
„Eerste" en „Tweede Zijlstraat". Omstreeks 1908
was de heer Caderius van Veen van de eerste,
Mr. H. J. D. D. Enschedé van de tweede voor
zitter.
De tegenwoordige secretaris heeft nog notulen
van een dezer vereenigingen, welke reeds da
teeren uit het jaar 1898 en waarin de straatver
siering is behandeld, welke toen f 860.gekost
heeft. Voor dien tijd een heel bedrag. Toen
bleek dus ook al ondernemingsgeest in de ver
eeniging aanwezig te zijn!
Vanaf 28 Juli 1910 werkten de beide vereeni
gingen officieel samen en hadden als eere-voor-
zitter Mr. H. J. D. D. Enschedé en als voorzit
ter den heer Caderius van Veen.
Zeer groot is het aantal acties door de huidige
vereeniging gevoerd (men denke slechts aan de
actie tot het verkrijgen van asphalt en electri-
sche booglampen) en ook de thans georganiseer
de actie zal wel weer slagen.
Wij wenschen de „Zijlstraatvereeniging" een
groot succes toe!
De Zijlstraat behoort tot de oudste straten
van Haarlem.
De naam „Zijl" beteekent waterloop. In de
buurt van de Zijlstraat of de Zijlstraat zelf moet
een waterloop geweest zijn, n.l. een toevoerka
naal van het duinwater, dat o.a. door de bier
brouwers (Haarlem was vroeger beroemd om
zijn bier en had zeer vele bierbrouwerijen!) ge
bruikt werd.
In het midden-Nederlandsch werd deze water
loop de „Zijl" genoemd, welke naam nog voort
leeft in „Zijlstraat" en „Zijlweg."
Men verdeelde vroeger de straat in twee dee-
len, de „Hoge"- en de „Lage Zijlstraat," die
door de Gedempte Oude Gracht (destijds nog
niet gedempt) gesplitst werden.
De straat was in vroeger tijd bekend om haar
vele herbergen, vooral in den bloeitijd van het
Leidscheveer, toen bijna huis aan huis in het
gedeelte bij de Zijlbrug een „herberghe" was.
Zoo bijvoorbeeld „De Witte Zwaan," en „Het
Jaagschuitje," welke beide op 26 Maart 1774
in het bekende verkoophuis „De Gouden
Leeuw," dat, langen tijd in de Zijlstraat
gevestigd is geweest, voor f 8100 verkocht wer
den. Andere logementen waren: „De zeven Star
ren," „Het Leidsche Veerhuis," „De blauwe Zee
man" en „Van outs genoemt 't Wapen van Hol-
lant," later „de Oyevaer," daer de Bel van de
Leydse trekschuyt uythangt," die in de Haarl.
Courant van 7 November 1695 beschreven werd
volgens den Haarlemschen geschiedschrijver F.
Allan, „als seer bekwaem tot logeren van Hee
ren en Passagiers." Dit gebouw heeft vrij wat
verscheidenheid van bestemming gehad. Zoo o.a.
is het een kerk geweest van de Chr. Afgeschei
denen, later een wijnkooperij en vervolgens een
groenten winkel.
In de nabijheid ligt de Bakkumsteeg, genoemd
naar Henrick van Bakkum, wiens weduwe later
in de Zijlstraat woonde en verscheidene huisjes
in genoemde steeg bezat.
In de Zijlstraat stond ook de woning van Mr.
A. J. Enschedé, archivaris der gemeente Haar
lem, de bakkerij „De Griffioen" en de tabaks
winkel „Het wapen van Bloemendaal."
In de middeleeuwen bevonden zich in de Zijl
straat twee kloosters, n.l. het St. Ursulaklooster,
dat zich uitstrekte tusschen de St. Ursulasteeg,
de Zoetestraat, de Zijlstraat en de Oude Gracht
(thans Nassaulaan) en het z.g. Zijlklooster, ge
noemd naar de Zijlstraat, en bewoond door de
„Nonnen Regularissen bij de Zijl," die, volgens
den geschiedschrijver Dirc Schrevel(ius), „De
votarissen waren en zeer naarstig in het ver
rijken der kloosters met spinnen en weven en
die haren Proost in alles gedienstig waren."
Dit klooster stond op de plaats, waar thans.
het postkantoor staat.
De geschiedschrijver F. Alias deelt omtrent
het klooster mede:
De geestelijke zusters van het Zijlklooster
volgden den regel van den H. Augustinus en
leefden, op belofte van hare maagdelijke rein
heid te zullen bewaren, in de strengste afzon
dering, of waren, gelijk Van Oosten de Bruyn
zich uitdrukt, opgesloten.
Zij behoorden tot de Orde van den H. Fran-
ciscus en leefden van het werk harer handen,
dat voornamelijk bestond in spinnen, weven en
borduren.
De omstandigheid echter, dat het Ziilklooster
vele aanzienlijke begiftigers had, doet ons veron
derstellen dat het wel niet uitsluitend de han
denarbeid der zusters geweest zal zijn, die haar
klooster zóó deed bloeien, dat men in 1493 aan
zijn vergrooting de hand moest slaan, waartoe
de Stedelijke Regeering verlof verleende.
Toen na die Hervorming de goederen en ge
bouwen der Geestelijkheid aangeslagen en ver
kocht werden, is het Zijlklooster onverkocht en
aan de stad in eigendom gebleven, en later in
gericht geworden tot een Hof voor de Paltzgra-
vin Amelia, Hertogin van Beieren, Vrouwe en
Douairière van Brederode, die daarin geduren
de eenigen tijd verblijf heeft gehouden.
In lateren tijd schijnt het ook tot kerk inge
richt te zijn geweest, want er zijn kaarten, op
welke het als Zijlkerk voorkomt
Na het vertrek van de Douairière Van Brede
rode in verval geraakt, is het Zijlklooster, dat
in 1572 door Lancelot Van Brederode geplun
derd werd, later bestemd geworden eerst tot
een paardenstal voor het garnizoen, en daarna
tot een pakhuis voor brandstoffen ten be
hoeve der armen.
Toen zijn op de plaats, waar het Zijlklooster
heeft gestaan, het gebouw van het Dep. Haar
lem van de Maatschappij tot Nut van 't Alge
meen, en de Kweekschool voor onderwijzeressen
opgericht en nu kan men er zijn postzegeltjes
koopen en telegrammen versturen, kortom er re
sideert thans „tante Pos."
Aan het einde der Zijlstraat heeft de Zijl
poort gestaan, welke gedurende het beleg van
Haarlem zeer veel te lijden heeft gehad, zoodat
zij in 1628 geheel vernieuwd moest worden. In
1814 werd de poort afgebroken, nadat zooals
de Haarlemsche geschiedschrijver Allan meldt,
in het logement „De Gouden Leeuw," reeds op
13 Juli 1799 de verkoop van de afbraak van een
gedeelte van de Stads-Binnenbolwerken, gele
gen aan de Zuidzijde van de Zijlpoort, plaats
vond, welke wegens te weinig animo werd opge
houden.
Vooral in de laaste jaren is de Zijlstraat veel
vooruitgegaan. Woonhuizen zijn er slechts wei
nig meer, het is een echte winkelstraat gewor
den.
Prijsvraag van Reclame-gedichten, November 1933
Voor eiken gulden, in November contant besteed bij de leden der Zijlstraatvereeni
ging, ontvangt men een enveloppe, waarin 4 verschillende letters. Deze letters kan
men uitknippen en verzamelen tot men alle bij elkaar heeft om den zin te vormen:
Alle letters compleet opgeplakt, zende men tegelijk in met een reclame-gedichtje
van ten hoogste 8 regels, betrekking hebbende op de Zijlstraatvereeniging of haar
leden. In dit gedichtje moeten alle letters van bovenstaanden zin voorkomen
en onderstreept worden.
Heeft men meer dan eens den gevraagden zin aan letters bij elkaar, dan kan
men ook zooveel maal een nieuw gedichtje inzenden (Naam en adres duidèlijk
vermelden).
De inzendingen in gesloten enveloppe in te leveren bij den secretaris O. Th.
Dantuma, Zijlstraat 90, vóór 1 December a.s.
Een Jury zal de inzendingen beoordeelen en de prijzen toekennen vóór 15 Dec.
lste prijs 1002de prijs 50.3de prijs 25.4de prijs 20.5de prijs
15.6de prijs 10.verder 4 prijzen van 5.4 prijzen van 2.50, 5 prijzen
van 10.en voorts een groot aantal luxe en gebruiksvoorwerpen als troost
prijzen, bij verschillende leden geëtaleerd.
Het beste voor den prijs - De perfecte ócts.-sigaar
Ook in zakjes van 5 stuks f 0.30
zijn
zijn evenals de
buitengewoon van kwaliteit
VERKRIJGBAAR BIJ:
BIJ DE BRUG
ZEER GROOTE KEUZE
Als oudste speciaal-zaak op radio-gebied vindt gij bij ons de
ruimste sorteering RADIO-TOESTELLEN en LUIDSPREKERS
Onze technische dienst heeft een 10-jarige ervaring en reputatie.
Profiteert ook gij hiervan.
RADIO- SPECIALISTEN
maat 120 x 30 c.M. f 3.40
maat 200 x 40 c.M. f 7.40
Ook luxere uitvoering,
alles met spelregels
en schijven.
IS en BLIJFT het aangewezen adres voor alle soorten
Grootste sorteering
Laagste prijzen
DAMESKOUSEN in wol, half wol, wol met zijde,
wol met fil d'Ecosse.
STERKE WOLLEN SOKKEN s 49 Ct.
HALFWOLLEN DAMESKOUSEN 88 tt.
STERKE KOUSEN, zijde met macco 49 Ct.
Pracht sorteering KINDERKOUSEN
(Lid van de Zijlstraatvereeniging)
I!
MODERNE KLEUREN
met 14-karaats gouden pen en inidium
punten - volle garantie
biedt U de grootste keuze tegen de billijkste
prijzen in alle RELIGIEUSE ARTIKELEN als:
Kerkboeken, Rozenkransen, Heiligenbeelden,
Scapuliers, Medailles, Gedachtenisprentjes,
Kandelaars - Godslampen - Wijwaterbakjes,
Kruisen, Kaarsen, enz. enz. Grootste spe
cialiteit in Kerkboeken. Inbinden van Kerk
boeken en repareeren van Heiligenbeelden.
Rekstokken v.a. 1.35
Ringen v.a- 2.40
Schommels v.a. - 1.
Compl. Garn. - 2.25
ZIJLSTRAAT 24-30
S. l.defcede
alleenverkoop van de wereldberoemde
RADIO-TOESTEM,EN der firma
bericht hiermede dat de firma LOEWE wederom
met een geheel nieuw type toestel aan de markt is
gekomen en wel het type GOTLAND W.L. van de
beroemde NORDLAND SERIE. Type „Gotland" WL.
Eenkrings-drietraps-ontvanger voor wisselstroom
van 4060 perioden, omschakelbaar van 100250
volt. Drie golflengten: 19—55 M., 200600 M.,
8002000 M. Verliesvrije Ultra-afstemkring met
variable condensator en litzenspoel, ingebouwde
zeefkring, verlichte ,naar golflengte ingedeelde scala,
die met stationsnamen voorzien is, electro-dynami-
sche uitschakelbare luidspreker, terugkoppeling,
geluidsterkteregelaar. In Kaukasisch notenhout uit
gevoerde kast.
met lampen. Spreekvermogen circa 2 Watt.
te halen, waa steeds het doel onzer labrlek.
die een schepping van het seizoen 1933/34 beteekent,
brengt onze lijfspreuk.„de beste kwaliteit tegen den
billijksten prijs" op buitengewone wijze tot uiting.
Al onze apparaten der Nortlandserie zijn met
uitwisselbare, geijkte stationsscala uitgevoerd.
(Betaling kan eventueel geregeld worden)
Alléén ZIJLSTRAAT 11-13-15, bij de brug, Tel. 13039
GOUDREINETTEN
p. 10 pd. f 0.75, f 0.90, f 1.20 f 1.50
STERAPPELEN
per 10 pond f 1.20, f 1.40
BELLEFLEURS
per 10 pond f 0.70, f 0.90
NOTARISAPPELEN
per 10 pond f 1.20, f 1.40
PRESENT V. ENGLAND
per 10 pond f 1.f 1.20
GRAVENSTEINERS
per 10 pond f 1.10, f 1.50
JONATHANS
per 10 pond f 1.60, f 1.80
Bij groote hoeveelheden
belangrijk goedkooper.
Alle soorten Druiven
vanaf 25 ct. p. p
Doyenne de Cornice 20, 30 ct.p. p
Anjouperen 25 ct. p. p
Bonne Louis 20. 25 ct. p. p
Tomaten 15 ct. p. p
Noten 35 ct. p. p
Sinaasappelen 8, 10 per stuk
Citroenen 3, 4 ct. per stuk
Grape fruit of Pompelmoes
10, 15, 20 ct. per stuk
Alle soorten NOTEN,
gepeld en ongepeld.
Wees niet verlegen, welk cadeau
U zult geven. Een Fruitmand of
Schaal is altijd welkom.
Speciaal adres voor artistieke
Fruitmanden en Schalen.
Groote Ananassen f 1.50 p. st.
ZIJLSTRAAT 55 - TELEF. 11767
zijn BETER, zijn ZUINIGER, zijn GOED
KOOPER, geven een helder wit licht en hebben
een langer en levensduur. Worden door ons met
GELEVERD BIJ 100 STUKS
GLOEILAMPEN, 100 en 200 Kaars0.45
Gedurende de maand November 10 pCt. korting op alle
TELEFOON 14340
Lid van de Zijlstraatvereeniging
ZIET NU DE PRIJZEN!!
3 pond OSSELAPPEN of GEHAKT 1.25
STUKJES en ROLLADES0.60
ROSBIEF en LENDEN 0.70
BIEFSTUK en HAAS0.90
Steeds concurreerende prijzen in VARKENS-
VLEESCH. Uw adres voor ROLPENS,
HOOFDKAAS en RAUWE ROOKWORST.
Beleefd aanbevelend,
ZIJLSTRAAT 75 - TELEFOONNUMMER 12365
