Pensioenen van Indischgasten
Vereenigde Staten en Sovjets
Orde in de Tweede
Kamer
50.000 R.M, uitge
loofd
VOORLOOPIG VERSLAG
BELANGRIJK ARTIKEL DER
OSSERVATORE"
NEDERLAAG VAN HET
B-ELFTAL
De kroonprins van
Zweden
PRELAAT TESTA NAAR
HET SAARGEBIED
VRIJDAG 24 NOVEMBER
Vele Kamerleden maken bezwaar
tegen de tijdelijke korting
op reeds verleende
pensioenen
Op Indië's huishouding
bezuinigd
Pensioen is verdiend
Staatscommissie gevraagd
Bezwaren tegen het stelsel
DRIE MILLE VERDUISTERD
Voor de gepensionneerden
De snelle „Zilvermeeuw"
In recordtijd van Schiphol naar
Londen en terug
Mild requisitoir in hooger beroep
RIVIER- EN BINNEN-
VISSCHERIJ
Gedurende October
A. ROODHUIJZEN BEGRAVEN
De minister-president onder de
aanwezigen
INVOER VEEKOEKEN
Voor zes maanden ge-
contingenteerd
Machinisten-examen
De heer Aalberse dient een belang
rijk voorstel in, beoogende
strengere handhaving
Voorzitter moet een lid
kunnen uitsluiten
Tegen onwettige handelingen
„De sovjet-revolutie stelt haar can-
didatuur voor de heerschappij
over de 20e eeuw
Teleurstelling in het
Vaticaan
Sparta (Praag) behaalt een ge
makkelijke overwinning
met 42
Teleurstellend spel
Voor: Telcher, Silny, R. Braine, Nejedly,
Kalocsay.
Voor dengene die de echtheid van
de onthullingen van de Petit
Parisien" kan bewijzen
Lokal-Anzeïger neemt
den handschoen op
In het Amstelhotel te Amsterdam
afgestapt
Om den toestand ter plaatse
te bestudeeren
Boliviaansch kabinet
afgetreden
Een Engelsch—Fransche
handelsoorlog
Oud-minister Albert
overleden
Brand aan boord van
de Jamaica
Aan het Voorloopig Verslag over het ont
werp tot tijdelijke korting der pensioenen, on
derstanden en gagementen van gewezen Indi
sche landsdienaren, locale beambten en bij
zondere leerkrachten wordt het volgende ont
leend
Bij vele leden bestonden tegen de in het
ontwerp vervatte regeling voorzoover die reeds
verleende pensioenen betreft, ernstige bezwa
ren van principieelen aard.
Hem aldus deze leden die als ambte
naar in dienst der Overheid treedt, wordt voor
gehouden, dat hi) als vergoeding voor de door
hem te bewijzen diensten gedurende den tijd
zijner werkzaamheid 'n zeker bedrag per jaar en
daarna gedurende de rest van zijn leven elk
jaar een eveneens te voren vastgestelde som
zal ontvangen. Het eerste wordt salaris, het
tweede pensioen genoemd.
Beide zijn echter volomen gelijkwaardige be-
standdeelen van het loon, dat hem voor zijn
arbeidspraëstatie wordt uitgekeerd. Zoowel het
salaris als het pensioen is verdiend, als de amb
tenaar zijn arbeid naar behooren heeft vér-
richt.
Evenmin als een salarisregeling met terug
werkende kracht kan worden ingevoerd, welke
den ambtenaar zou verplichten een deel van
het door hem met zijn arbeid verdiende sala
ris terug te geven, is het geoorloofd hem een
gedeelte te onthouden van dat andere deel van
zijn loon, dat hij eveneens met het verrichten
van arbeid heeft verdiend: zijn pensioen.
Nu is natuurlijk het intreden denkbaar van
zulk een benarden financieelen toestand, dat
het voldoen aan de verplichting tot het uit
betalen van pensioenen, welke het Land tegen
over zijn dienaren op zich nam, practisch on
mogelijk wordt.
Zulk een noodtoestand kan echter thans nog
geenszins aanwezig worden geacht. Wel ver-
toonen Indië's financiën een zeer weinig op
wekkend beeld, doch van het niet kunnen vol
doen aan 's Lands verplichtingen is op dit
oogenblik nog geen sprake.
Daarvoor ligt nog een te groot veld voor
besparing op de uitgaven open De bezuini
ging, in Indië toegepast, draagt een fragmen
tarisch karakter. Van een wel overwogen al-
gemeene versobering van de staatshuishou
ding, welke voor dat gebiedsdeel een eerste ver-
eischte is, kan niet worden gesproken.
Een ander bezwaar van principieel belang
achtten dezelfde leden gelegen m de uitscha
keling van het beroep op den rechter, welke
de voorgestelde regeling feitelijk inhoudt.
Deze leden achtten de weergegeven bezwa
ren van zoo diepgaande beteekenis, dat zij de
Regeering er met grooten ernst op meenden
te moeten wijzen, dat hier moreele belangen in
het geding zijn, waarvoor hun geweten hen
dringt tot het uiterste op te komen.
Verscheidene andere leden, die de tot dus
ver aangevoerde bezwaren voor een deel juist
achtten en het groote gewicht daarvan erken
den. waren niettemin geneigd daaraan een niet
zóó overwegende beteekenis toe te kennen ais
door hen, die ze opperden, was geschied.
Naar de meening yan een aantal van deze
leden verdient het aanbeveling een Staats
commissie in te stellen met de opdracht bin
nen den kortst mogelijken tijd na te gaan, m
hoever op de huishouding van Nederlandsch-
Indië kan worden bezuinigd en voorstellen te
doen. welke er toe kunnen leiden, dat die huis
houding zoo spoedig mogelijk teruggebracht
wordt tot een peil, dat ongeveer in evenwicht
is met de huidige inkomsten.
Weder andere leden, die er op wezen, dat ze
ker wel niemand de voorgestelde regeling met
instemming zou begroeten, gaven als hun mee
ning te kennen, dat aan de genoemde princi-
pieele overwegingen een sterk verminderde
waarde moet worden toegekend in een tijd als
wij thans beleven. De financieele toestand van
Indië is uiterst precair.
Een deel der hier aan het woord zijnde le
den meende bovendien, dat ook daarom aan
de meergenoemde principieele bedenkingen
geen overwegende beteekenis behoort te wor
den toegekend, wijl de stellingen, waarop die
bedenkingen rusten, geenszins als onaantast
baar kunnen worden beschouwd.
Verscheidene leden stelden de vraag, of niet
conversie van de Nederlandsch-Indische lee
ningen met hoog rentetype geheel of gedeel
telijk de plaats van de hier besproken korting
zou kunnen innemen.
Anderen achtten het aanbevelenswaardig de
korting te vervangen door een progressieve op-
centenheffing op de belasting welke ten bate
van Indië op de Indische pensioenen wordt
geheven.
Ook tegen het stelsel, dat de Regeering bij
do voorgenomen korting wil toepassen, rezen
ernstige bezwaren.
Vele leden wezen er op, dat bij dat stelsel
in het geheel geen rekening gehouden is met
de omstandigheid, dat zoowel wat de burger
lijke als de militaire ambtenaren betreft, de
pensioenregelingen herhaaldelijk gewijzigd en
de pensioenen verhoogd zijn, zonder dat aan
die wijzigingen en verhoogingen terugwerken
de kracht werd gegeven, met het gevolg, dat er
zeer greote verschillen tusschen de verschil
lende pensioenen bestaan. Behoudens de ge
ringe afwijking, welke het ontwerp voor pen
sioenen beneden de 2200 kent, worden deze
alle met een gelijk percentage getroffen. Te
gen deze regeling geldt niet alleen het alge
meen bezwaar, dat zij een ongelijkmatigen
druk op de gepensionneenden legt; ook rijst
daartegen de naar de meening van de hier
aan het woord zijnde leden zeer ernstige be
denking, dat zij het zwaarst worden getroffen,
die onder dikwijls harde omstandigheden het
tegenwoordige Indië hielpen opbouwen, waar
voor zij een laag salaris en later een laag pen
sioen ontvingen.
Verscheidene leden meenden, dat aan het
boven weergegeven bezwaar op eenvoudige wijze
zou kunnen worden tegemoet gekomen door
de korting volgens een progressieve schaal te
doen plaats hebben.
Vele leden, die er op wezen, dat in tegen
stelling met de korting op de salarissen, welke
geleidelijk heeft plaats gehad, de korting op
de pensioenen aanstonds op de volle 17 pCt. is.
vastgesteld, achtten de overgangsbepaling niet
voldoende. Naar hun oordeel behooren, indien
de onderhavige regeling tot stand komt, de ge
pensionneerden door een ruimere overgangs
regeling. waarbij ook te denken valt aan een
trapsgewijze invoering van de korting, in staat
te worden gesteld zich aan het verlaagde pen-
sioenpeil aan te passen.
De „Zilvermeeuw", onder welken naam de F
XX door de K. L. M.. in dienst is genomen,
heeft zooals reeds gemeld werd, Donderdag
voor de eerste maal den gewonen dienst der K.
L. M. op Londen gevlogen. Reeds deelden wij
mede. dat het toestel, bestuurd door Smirnoff,
van Schiphol naar Waalhaven vloog in den
uitzonderlijk snellen tijd van 12 minuten, waar
bij dan nog komt het starten en vertrekken,
zoodat zestien minuten nadat de „Zilvermeeuw"
van het perron op Schiphol wegrolde, de F XX
voor het restaurant op Waalhaven stilstond.
Begrijpelijkerwijze was op Waalhaven veel be-
langs elling voor het nieuwe toestel, zoodat
Smirnoff pas te tien uur weer startte. Met de
normale kruissnelheid van ongeveer 250 K.M.
vloog hij recht over naar Londen en lande te
J1.29 uur op Croydon.
Te 13.53 vertrok de „Zilvermeeuw" weer van
Croydon, landde te 15.15 uur op Waalhaven,
vanwaar te 15.40 uur werd vertrokken en het
toestel weer te 16.02 uur op het platvorm van
Schiphol stond.
De F XX heeft den afstand Waalhaven—
Croydon dus afgelegd in 89 minuten, den te
rugweg zelfs in 82 minuten Men vergelijke hier
mee den normalen vliegtijd van een toestel als
de „Uil" de F XII P. H. A. F. U., die bestuurd
door den piloot Silberstein, vanmiddag te 12.57
uur van Schiphol en te 13.27 uur van Waal
haven vertrok en te 15.23 uur op Cioydon
landde, dus voor den afstand Waalhaven
Croydon 116 minuten noodig had.
Begrijpelijkerwijze bestond er bij de inge
wijden eenige belangstelling voor deze mal-
den-vlucht van de F XX. Reeds te 5 minuten
vóór vier verscheen het toestel aan den be
wolkten hemel boven Schiphol. Met nog inge
trokken landingsgestel scheerde de zilveren vo
gel over het vliegveld, liet al cirkelende lang
zaam het landingsgestel zakken en kwam fraai
op den grond neer. Smirnof was zichtbaar te
vreden. „Wat zul je er van zeggen?" zei hij,
„het gaat snel, te snel eigenlijk", voegde hij er
lachend aan toe. „We hebben den rechten weg
over de Noordzee gevlogen met de normale
kruissnelheid van ongeveer 250 K.M. Het weer
was maar matig en boven Croydon was het zicht
slecht. Op Croydon was veel belangstelling voor
den nieuwen Fokker, van de zijde van de Impe
rial Airways en van het Engelsche Ministerie
voor Luchtvaart. En ook op Waalhaven was de
belangstelling groot. Verder ligt de kist prach
tig." Alvorens de „Zilvermeeuw" met de Kerst
mail naar Indië zal vertrekken, zal hij waar
schijnlijk nog een tiental dagen in den ge
wonen dienst op Londen blijven vliegen.
Het was Donderdag op Schiphol de dag van
de snelle vluchten. Het Dewoltine-vliegtuig
„Emeraude" van de Air France, dat zich van
morgen op Schiphol was komen laten bewon
deren en te 13.15 uur uit Amsterdam vertrok,
arriveerde te 14.55 uur op Le Bourget, dus pre
cies in honderd minuten. Ter vergelijking dien
de dat het F XX-toestel P. H.-A. I. R., de „Ek
ster", die bestuurd door luitenant Viruly reeds
te 13.01 van Schiphol naar Parijs was vertrok
ken, daar zonder tusschenlanding pas te 15.13
uur aankwam, dus 32 minuten langer noodig
had. Nóg vliegen de groote verkeersdiensten met
kruissnelheden van circa 180 K.M. Maar het
ziet er naar uit dat het luchtverkeer op de lan
ge trajecten weldra met snellere tijden zal wer
ken dan wij thans gewend zijn.
De politie-rechter te Alkmaar veroordeelde
op 4 Augustus een veehandelaar uit Schagen
wegens verduistering tot drie maanden gevan
genisstraf.
Hij zou in de jaren 1931 en 1932 den slager
van R. te Veenendaal voor ongeveer 3000
hebben benadeeld. Hij had een bedrag van v. R.
ontvangen om daarmee voor gezamenlijke reke
ning handel te drijven. Toen het op afrekenen
aankwam, bleek het geld verdwenen.
De man bekende volledig, de daling van de
veeprijzen en de heerschende malaise waren
voor verd. oorzaak van het gebeurde geworden.
De reclasseering had een zeer gunstig rapport
uitgebracht. De man staat in Schagen zeer
goed bekend en uit dat oogpunt vond de re
classeering het onnoodig hem onder haar hoede
te nemen.
De procureur-generaal te Amsterdam, mr. A.
Bauduin vond in het feit, dat verd. openhartig
bekende en er verder niets op hem aan te
merken is, aanleiding thans drie maanden
voorwaardelijk te eischen.
De verdediger, mr. Prins uit Alkmaar, sloot
zich in hoofdzaak by het requisitoir aan.
Arrest 7 December.
De afdeeling Visscherijen van het Departe
ment van Economische Zaken deelt het vol
gende mede, omtrent de visscherij in de rivie
ren en binnenwateren in October 1933.
Op de Zuidhollandsche benedenrivieren werd
de visscherij in de afgeloopen maand nogal veel
belemmerd door stormachtig weder en daar
mede gepaard gaande hooge ebbestanden; op
de overige rivieren en in de binnenwateren kon
de visscherij vrij geregeld worden uitgeoefend;
alleen in de tweede helft van October werd op
de ruime binnenwateren de visscherij af en t:e
bemoeilijkt door ruw weder. De opkomst van
zalm was nog geringer dan de laatst vooraf
gaande maand en over het geheel van zoo wei
nig beteekenis, dat zoo goed als niet opzettelijk
op zalm werd gevischt. De aanvoer bepaalde
zich dan ook slechts tot een drietal zalmen
met een gezamenlijk gewicht van 14 K.O. en
een opbrengst van f 28.tegen 33 stuks met
een gewicht van 248 K.G. en een opbrengst
van f 663.in de overeenkomstige maand van
het vorige jaar. De aanvoer van zeeforellen of
z.g. schotjes was weer iets romer dan in de
laatste maanden en bedroeg 91 stuks tegen 96
stuks in October van het vorige Jaar.
Op de Zuidhollandsche benedenrivieren le
verde de visscherij op schub- of standvisch
met het schutwant en de vischzegen maar
matige vangsten op, doch met de bliek- en
pooknetten werden bevredigende vangsten ge
maakt; ooi: over de botvangsten met de bot-
fuiken en de botzetnetten viel niet te klagen.
De visscherij met de aalreep en andere aal-
vischtuigen leverde op deze rivieren maar wei
nig vangst meer op.
Op de bovenrivieren bleef de waterstand voor
de visscherij met de ankerkuilen doorgaans
nog te laag en over het geheel hadden de
vangsten van paling met de schokkers maar
weinig te beteekenen, zelfs toen in het laatst
van October bij vrij sterken regenval de stand
van het water iets gunstiger werd voor de pa-
lingvisscherij.
Wat de visscherij op andere vischsoorten dan
paling betreft, deze werd op het meerendeel
van de bovenrivieren en oqk in de binnenwate
ren maar matig beoefend in verband met den
gebrekkigen afzet en de lage vischprjjzen, die
voor sommige schubvischsoorten zelfs nog ver
der terugliepen. De vangsten van aal en pa
ling waren in de binnenwateren over het ge
heel eveneens maar matig; zelfs op het einde
van de maand, toen er vrij veel regen viel en
enkele dagen van ruw weder voorkwamen, b'e-
ven de vangsten uit; alleen in sommige Friet
sche binnenwateren kon toen met de dicht-
zetten en fuiken nogal wat schrielaal en roode
aal worden gevangen.
In verschillende streken van het land trad
groote vischsterfte op, o. a. in sommige Over-
ijsselsche wateren, tengevolge van het loozen
van industrieel afvalwater en elders ook door
het te water storten van groenten en andere
tuindersproducten, die den vastgestelden mini
mumprijs niet kondèn opbrengen.
Onder groote belangstelling is Donderdagmid
dag op „Oud! Eik en Duinen" te Den Haag ter
aarde besteld het stoffelijk overschot van den
heer A. Roodhuijzen, oud-lid der Tweede Ka
mer en politiek hoofdredacteur van „Het Va
derland".
O. m. waren op de begraafplaats aanwezig
de Minister-president dr. H. Colijn en mr. N.
L. baron de Vos van Steenwijk, voorzitter der
Eerste Kamer.
Het woord werd gevoerd door mr. H. Smeen-
ge, C. M. Schilt, algemeen hoofdredacteur van
„Het Vaderland", H. Anholt, hoofdredacteur
van de „Enkhuizer Courant", en jhr. mr. dr
Van Beeresteijn namens bestuur en leeraren
van de kweekschool „Instituut voor Lichame
lijke Ontwikkeling".
Een schat van b'oemen werd op het graf ge
legd. Daaronder waren kransen van de Libe
rale Staatspartij de Vrijheidsbond, van directie
en redactie van „Het Vaderland", van het In
stituut voor Lichamelijke Opvoeding en van
de leerlingen der Kweekschool.
Bij K. B. is de invoer van veekoeken voor
den tijd van zes maanden gecontingenteerd.
Onder veekoeken vallen: lijnkoeken, raapkoe
ken, grondnotenkoeken, katoenzaadkoeken, se-
samkoeken, soyakoeken, cocoskoeken, palmpit-
koeken en alle andere soorten veeko:ken. On
der koeken wordt verstaan koeken, al dan niet
gebroken, meel van koeken, schroot en schil -
vers, alles voor veevoeder.
De contingenteeringsbepalingen gelden van 1
November 1933 tot 30 April 1934. Het percen
tage van den toegestanen invoer is vastge
steld op 100 van de hoeveelheid, welke van
ieder artikel gemiddeld per 6 maanden inge
voerd werd in het tijdvak 1 Juli 1931 tot en
met 30 Juni 1933.
's-GRAVENHAGE. Geslaagd voor diploma B:
de heeren A. Tibro, Koudekerke; H. C. A. Eve-
laar, Vlissingen en D. Kooij te Souburg.
De heer Aalberse c-s. heeft een voorstel in
gediend tot wijziging van het Reglement van
Orde der Kamer. Hieraan wordt het volgende
ontleend:
Het Reglement van Orde bevat, voor zoover
dat de handhaving der orde in de openbare
vergaderingen betreft, een positieve leemte-
Deze bestaat hierin, dat verwijdering van een
lid slechts kan plaats hebben, nadat de Kamer
daartoe heeft besloiran. Het is ©ngewenscht,
dat op een oogenblk, waarop de orde is ver
stoord, een verplichting tot stemmen bestaat;
zeker verdient het aanbeveling dit te vermij
den zoolang degeen, die de orde verstoorde ol
verstoort, in de vergadering aanwezig is.
De voorgestelde nieuwe bepalingen van het
Reglement van Orde beoogen in de eerste plaats
in die leemte te voorzien. Zy verklaren den
voorzitter tot uitsluiting voor één dag bevoegd.
Meent deze, dat de uitsluiting langer moet du
ren, dan doet hy een desbetreffend voorstel
aan de Kamer
Voorts bevatten de voorstellen nog de vol
gende voorzieningen:
Zy doen vervallen het voorschrift, dat de
voorzitter hem, die beleedigende uitdrukkingen
bezigt of de orde verstoort, eerst tot de orde
moet roepen alvorens verdere maatregelen te
kunnen toepassen. In den regel zal zulk een
voorafgaande waarschuwing wel plaats vinden,
maar een beleediging of ordeverstoring kan toch
ook van dien aard zyn, dat onmiddellijk stren
ger ingrypen geboden is.
Verder zün de gronden voor het ontnemen
van het woord en het verwijderen uit de verga
dering aangevuld met het in eenigerlei vorm
blijk geven van instemming met onwettige han
delingen. In het algemeen zal dit ongetwyfeld
gepaard gaan met een zoodanig optreden, dat
wegens beleediging, ordeverstoring of belemme
ring van den geregelden gang van zaken kan
worden opgetreden. Echter is ook een niet toe
laatbaar optreden denkbaar, dat elk van de
drie genoemde elementen mist.
Ook is de bepaling geschrapt, welke de eerste
maal slechts verwijdering voor één dag mo
gelijk maakt.
Ten slotte is verwijdering mogelijk gemaakt
ook van die leden, die zonder gezegd te kun
nen worden in den eigenlijken zin den geregel
den gang van zaken te belemmeren zich aan
een beleedigend of ander ontoelaatbaar optre-
(Van onzen Romeinschen correspondent)
In de „Osservatore Romano" van 20 Nov.
schrijft T. (de hoofdredacteur graaf Dalla
Torre) een scherpe beschouwing over de
erkennning van de Sovjets door Amerika.
„Als laatste van de overeenkomsten van
Moskou met de groote naties van het Westen,
is die met het Witte Huis tevens de eerste, die
zich uitdrukkelijk met de godsdienstige rechten
en vrijheden bezig houdt. Dit dient erkend, ook
al hebben de bereikte overeenkomsten niet ge
heel aan de herhaaldelijk uitgesproken bedoe
lingen en aan de gewekte verwachtingen be
antwoord. Litwlnof heeft in feite kunnen op
merken, dat de eischen van Roosevelt reeds
in de Constitutie en de wetten der Sovjets in
acht genomen zyn. Maar wat deze waard zyn.
hoeveel zy kunnen gelden biykt wel uit de
noodzaak zelf om er naar te verwyzen in een
tweezydige overeenkomst, die uiteraard ook op
haar beurt afhankeiyk is van de energie, waar
mee de toepassing zal worden gecontroleerd.
Wat daarentegen volmaakt vaststaat is, dat
deze slotprestatie van de Bolsjewistische diplo
matie, die, zooals geschreven werd, „uit de
revolutie geboren is en haar dient," zich erop
beroemen mag haar niet alleen gediend, maar
zelfs gered te hebben op een oogenblik, waar
op, ondanks alle bestudeerde geheimzinnig
heid en alle onbeschaamde leugen, de golf van
gebrek en stilstand in den handel het zwaarst
op het hoofd der schipbreukelingen woog.
Zoo dit voor het volk, dat er het smartelijk
slachtoffer van is, de voortduring van het uit
puttend juk beteekent, stelt het het geweten
van alle anderen voor een scherp omschreven
vraag.
Eerst binnen zyn eigen grenzen opgesloten en
bewaakt als een besmettelyke zieke in een
Lazaret, treedt het communistische Rusland nu
naar buiten in de zedeiyke, politieke en maat-
schappelyke vryheden. Ofwel dus het is genezen,
ófwel het heeft bewezen, dat de diagnose fout
en de uitsluiting ongerechtvaardigd was.
Van genezing is geen sprake. De Sovjets ver
kondigen nog steeds den vollen gang van het
tweede bolsjewistische vijfjarenplan; hun am
bassadeurs verklaren, dat zy geen komma, geen
syllabe van hun leerstellige bedoelingen hebben
geschrapt. Dus in elk geval zou de ziekte chro
nisch zyn. Maar dan is het dus de wereld, die
zich vergist heeft en haar vergissing goedmaakt.
zy erkent den Bolsjewistlschen Staat en on
derhandelt met hem om, zooals de protocollaire
formules zeggen, de zaak van den vrede te ver
zekeren. Welke vrede dit is, leert ons de rede
voering van Molotow by de militair^ parade te
Moskou. Het is de vrede, die den oorlog ver
zekert. Het bolsjewisme werpt, mèt de traditie,
zelfs de leuzen van de meest traditioneele poli
tiek omver en zegt: si vis bellum para pacem.
De gebruikelyke diplomatieke frasen gaan ten
onder in ironie. Maar het feit blyft.
Er blyft de erkenning van den bolsjewis
tischen Staat, die in den kring der naties wordt
opgenomen niet in het kleed an den „Verloren
Zoon", maar als iemand, die eindeiyk de ver
ouderde vooroordeelen en ongegronde verden
kingen hoeft weten te overwinnen.
En dit beteekent voor de naties niet alleen
een bankroetverklaring op het gebied der inter
nationale politiek, maar zoo logica en conse
quentie geen ydele woorden zyn, beteekent het
evenzeer een bankroet in de interne politiek.
Een revolutionnairen Staat enten
gerechtelyk onderzoek van dertien jaren, onder
vreeselyke beschuldigingen en onverbiddeiyke
requisitoirs, wil zeggen; erkennen, dat de idee,
waaruit die Staat geboren is, een civiele ge
dachte is, een strydende gedachte, waaraan
men redeiykerwijs niet meer het burgerrecht
weigeren kan onder de sociale theorieën en pro
gramma's, die van de leerstoelen spreken, in de
pers strijden en het leven willen beproeven en
beheerschen."
„Deze nieuwe en onafwendbaar geworden toe
stand zoo gaat deze beschouwing voort
strekt geheel ten gunste van het bolsjewisme.
Het zal aan de volken kunnen aantoonen dat
zijn theorieën de theorieën die God en gezin,
het geraamte, de zeden, het wezen van onze
beschaving ontkennen, de theorieën van 't ge
weld, dat de overweldiging der Russische ziel
voltrok, en van de tyrannie, die haar in een
wetteiyk graf houdt opgesloten dat deze
theorieën bij eenstemmige beslissing van dezelfde
naties, die ze als gevaariyk, verderfeiyk, ver
nielend en utopistisch veroordeelen, ophouden
dat te zijn, zoodra zy de overwinning bemees-
teren, en daarmee den Staat, en mèt den Staat
de erkenning, de achting, de gelykheid in de
eer en den plicht, om by te dragen in de werken
van vrede en beschaving-"
De schrijver gaat dan na, welke de waarde
zyn kan van de bepalingen, die onder den uit
voer van de diverse handelswaren dien van de
ideeën trachten uit te sluiten, waar immers
onder de verdragen niet de onderteekening van
den Bond der Goddeloozen en de Derde Inter
nationale staat, aan wie de ideeën toebehooren.
Nooit werd aan eenige revolutionnaire kracht
door haar tegenstanders zelf een machtiger
hefboom geboden, zoo besluit het artikel: „De
Fransche revolutie stelde haar candidatuur
voor de moreele hegemonie over de 19e eeuw-
nadat zy op de slagvelden van gansch Europa
roemrijke legers had verpletterd en aan Frank-
ryk het prestige van de eeuw der Karolingers
had weergegeven. De Sovjetrevolutie stelt he
den haar candidatuur voor de heerschappy over
de twintigste eeuw, zonder een slag te slaan
en terwyi haar land in ellende en honger ne-
derllgt".
■f-,
Bij de Luther-feesten te Berlijn hield de
Rijksbisschop een groote rede
den schuldig maken, ook al bestaat dat optre
den in het uiten van interrupties.
Nog wordt voorgesteld, dat de voorzitter be
voegd is te gelasten, dat in het stenographisch
verslag van de beraadslaging der vergadering,
een door hem aan te wijzen gedeelte van de
rede van het lid, wien het woord is ontnomen,
niet wordt opgenomen. Alvorens hiertoe over
te gaan, pleegt de voorzitter overleg met de
leden der Kamer, die zitting hebben in de
commissie voor de stenographie.
De Praagsche voetballers hebben gisteren te
Rotterdam een vry gemakkelyke overwinning
behaald op het Ned. B.-elftal. Wel heeft de
B-ploeg zelfs korten tyd de leiding gehad, maar
in elk opzicht waren de gasten de baas. Ze
vatten den stryd echter niet al te ernstig op.
doch toen na de rust de B-ploeg den stand
tot 21 'n haar voordeel wist te veranderen,
begonnen de profs harder en scherper te spe
len; maar ook minder fair. Toen ze het veid
verlieten na afloop van den wedstrijd, was een
fluitconcert van het talrijke publiek haar deel.
In het B-team hebben alleen de verdedigers
en de vleugelhalfs voldaan. De beste man was
wellicht Vrouwdeunt. Ook doelman Pötggens
verrichtte goed werk, al maakte zyn vangen
van den bal geen betrouwbaren indruk. De
voorhoede faalde tegen de stevige en op den
man spelende Praagsche verdediging. By Spar
ta onderscheidde zich Braine, de middenvoor,
die nog steeds een schitterend voetballer is.
Sparta doet het in den beginne zeer kalm
aan waardoor de B-ers het meest in den aan
val zijn, en daar ze handig samenspelen, heb
ben de Praagsche verdedigers heel wat te doen.
De weinige uitvallen der gasten stranden meest
op buitenspel van Braine, die in te ver voor-
uitgestoven positie stond opgesteld. Ook als
deze zyn leven beteren gaat, worden de aan
vallen van Praag gevaarlyker. Wel laat Die
penbeek zich niet gemakke'.yk passeeren, knap
bygestaan door Vrouwdeunt en ook doet Pien
ter goed werk, vooral koppend, doch de fraai
door Braine geleide voorhoede der gasten speelt
zoo berekeningsvol, dat het B-doel op den duur
niet ontkomen kan aan een doelpunt. Dit ge
beurt als Braine, nadat er een half uur is
gespeeld, prachtig het leder voor den rechtsbin
nen Silny vrijmaakt die van kortby Pöttgens
passeert <"0—1). Slechts een paar malen deed
de B-aanval voor de rust nog goed werk, maar
het bleek, dat het schot volkomen ontbrak en
altijd had men te veel tijd noodig om tot schot
te geraken. In het byzonder bezondigde Drok
zich daaraan. Vlak voor de rust kreeg Braine
den bal in vrije positie, hy kon ongehinderd naar
het Hollandsche doel oprennen, maar zijn schot
faalde. Aan den anderen kant loste Ditmars
zijn eersten schuiver uit een moeilijke positie.
De lange Tsjechische doelman stopte den bal
uitstekend.
Dadeiyk na de hervatting zorgde Braine er
voor dat Silny eenzelfde kans kreeg als voor
de rust, maai nu schoot de Tsjech naast. Spar
ta was thans steeds de tserkere. Pöttgens red
de eens fraai toen Silny doorbrak, de verde
diging staan bleef en voor buitenspel appelleer
de maar Pöttgens wierp zich voor de voeten
van den Tsjech en ontnam hem de kans. Dit
scheen het sein te zyn voor de B-ploeg om
harder aan te pakken. De gasten werden in
het defensief gedrongen, maar in den Neder-
landschen aanval werd geen behoorlyk schot
gelost. Na 25 minuten kwamen Drok en een
Tsjechische achterspeler in het doelgebied met
elkaar in botsing. De scheidsrechter gaf een
strafschop en Diepenbeek scoorde daaruit 1I.
vyf minuten later maakte Drok met een
goeden kopbal uit een voorzet van rechts het
tweede doelpunt (2—1). Doch het duurde slechts
enkele minuten of Braine scoorde met een on
houdbaar schot uit een voorzet van den rechts
buiten 22. Het spel dat reeds ontsierd was
door tal -ran onvriendelijkheden, werd nu steeds
meer gekenmerkt door ontoelaatbare trucs,
vooral van de Praagsche profs.
Tien minuten voor het einde drong de rech
tervleugel der gasten goed op. Met kort spei
werd de bal tot diep in het doelgebied opge
bracht en Nejedly had geen moeite te scoren
(23). De Tsjechen zorgden er wel voor dat
die kleine voorsprong niet alleen niet meer ver
loren ging, doch met schitterend kort spel pas
seerden de gasten nog eens de B-verdediging
en Kostalek scoorde 24.
t>e e1 ft allen waren;
B-Elftal.
Doel: Pdttgens (Miranda).
Achter: Diepenbeek (Ajax) en Pienter (Be
Quick, Groningen).
Midden: Vrouwdeunt (Feyenoord), De Leeuw
(Willem II) en Graafland (HBS).
Voor: De Gier (Eindhoven), Slot (DWS),
Ditmars (DHC)Drok (RFC), Mijnders (DFC)
DHC (Praag:
Doel: Klenovec.
Aether: Burger, Ctyzoky.
Midden: Kostalek, Boncek, Szbek.
BERLIJN, 23 Nov. (W.B.) De Lokal-Anzeiger
neemt in lijn Donderdagochtendblad zeer scherp
stelling tegen de Hetze der „Petit Parisien".
Het blad looft 50.000 R.M. uit aan dengene,
die kan bewyzen, dat de door de „Petit Pari
sien" gepubliceerde zoogenaamde instructies
over Duitschlands buitenlandsch politiek stre
ven, die, naar het heet, aan alle buitenland-
sche agenten door een Beriynsch propaganda-
bureau zouden gezonden zijn, werkelijk in den
gepubliceerden vorm en met den gepubliceer-
den inhoud door een verantwoordelyke instel
ling van het Duitsche Rijk zyn uitgegeven.
Het origineele document en het daarby be-
hoorende materiaal moeten overlegd kunnen
worden. Het document, het daarbij behoorende
materiaal en de bronnen van herkomst zullen
door een neutrale commissie onderzocht wor
den, welker beslissing rechtsgeldig is.
De commissie zal bestaan uit drie politieke
historici waarvan de eerste door het „Syndi-
cat National des Journalists francais", de
tweede door het Reichsverband der Deutsche
Presse en de derde, die als voorzitter zal fun-
geeren, door het Scherl Verlag zal benoemd
worden.
Met den boottrein uit Vlissingen is Donder
dagavond om 8.49 uur de Kroonprins van Zwe
den te Amsterdam aan het Centraal Station
aangekomen. De Kroonprins was Donderdag
ochtend met het s.s. Meckelenburg van de
Stoomvaartmaatschappy „Zeeland" uit Enge
land vertrokken. De Kroonprins heeft zijn in
trek genomen in het Amstelhotel. Indien het
weer gunstig is, zal de hooge bezoeker zich
heden per K.L.M.-vliegtuig naar Stockholm be
geven.
:i S&&
rjritzt
ROME, 23 Nov. (Reuter). Naar verluidt
heeft Z. H. Paus Pius XI Prelaat Testa naar
het Saargebied gezonden, met het doel de
kwesties, die de Kerk betreffen, aldaar te
bestudeeren, om aldus den Heiligen Stoel
een beoordeeling van den toestand onaf-
hankeiyk van politieke tendenzen mogeiyk
te maken. Nadrukkeiyk wordt verklaard, dat
het hier niet gaat om een canonieke visisa-
tie der diocesen Trier en Spiers.
SANTIAGO DE CHILI, 23 Nov. (Reuter). D«
Boliviaansche regeering is afgetreden.
PARIJS, 23 Nov. (Reuter). Tot nu toe is nog
geen overeenstemming bereikt in de Britsch-
Fransche besprekingen inzake het douane-
vraagstuk. De beslissing ligt by den minister
raad, die vermoedelyk eerst over eenigen tyd
byeen zal komen in verband met de debatten
in de Kamer.
De Engelsche minister van Handel, Runcl-
man, heeft vandaag in het Lagerhuis verklaard,
dat de Fransche regeering er van op de hoogte
is gesteld, dat, tenzij de differentieele rechten
op Britsche goederen zouden worden opgeheven,
de Britsche regeering bizondere aanvullende
rechten zou heffen op verschillende Fransche
goederen, geiyk aan het bedrag der discrimi
natie.
PARIJS, 23 Nov. (V.D.). De voormalige mi
nister van openbare werken, Francois Albert,
die lid was van de radicaal-socialistische party
en die een rol gespeeld heeft in het kabinet-
Daladier, is hedenavond onverwacht overleden.
LONDEN, 23 Nov. Aan boord van het stoom
schip „Jamaica", dat in het Oost-Indische dok
te Londen ligt, is een zoo hevige brand uitge
broken, dat het noodzakelyk werd geacht het
schip tot zinken te brengen. Het schip mat
7472 ton en deed dienst voor het vervoer van
zuidvruchten.
