New-ïorksche Bears
DINSDAG 13 MAART 1934
Feest in Berlijn
België contingenteert
Weerbaarheid N.S.B.
Jacht op een inbreker
Toespraak van dr. Goebbels
Ceramiek, porselein en glaswerk
Geen particuliere legermacht
gevormd
Geveltouristziet zijn klim
partijen slecht beloond
Niet alleen gedaan
LOTERIJWET OVERTREDEN
Tegen de betrokkenen proces
verbaal opgemaakt
ROND HET IJSSELMEER
Ganzert volbrengt den recordrit
DUITSCHE JODEN IN DE
WIERINGERMEER
Bezoek van minister Slotemaker
de Bruine
GENEZEN DOOR GEBED
De Abdij van Egmond
JOHAN H. VAN WEERT f
Toegewijd kunstenaar en noest
werker
KAMPEERVERBODEN
Overtreding van de Geldschieters-
wet
KLEINHANDEL AAN DE
DUITSCHE GRENS
Bijna geheel onmogelijk
ZESDAAGSCHE TE BERLIJN
De Hollanders liggen op één ronde
achterstand
Opening onregelmatig, on
dertoon echter vast; han
del gering, slot verdeeld.
coupon.
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 12 Maart
HARINGPRIJZEN
FAILLISSEMENTEN
STOOMVAARTLIJNEN
Indische postvluchten
BERLIJN, 12 Maart. Vandaag heeft op het
Horst Wessel-plein de plechtige herdenking
plaats gehad van het feit, dat de nationaal-
sccialisten bij de verkiezingen voor den gemeen
teraad van Berlijn de meerderheid hebben be
haald.
Dr. Goebbels hield een toespraak, waarin hij
zeide, dat de nationaal-socialisten, toen zij
midden Januari het plein voor de eerste maal
waren opgemarcheerd, niet konden bevroeden,
reeds veertien dagen later in het bezit van het
Rijk te zijn.
„Wij hadden het niet noodig het volk met
geweld tot zwijgen te brengen, maar wij heb
ben het volk door betere prestaties overtuigd.
Ik ben thans vast van meening, dat honderden
van hen, die nu dertien maanden geleden ach
ter de ramen stonden te kijken met haat en
verbittering, thans met innige overtuiging den
weg hebben betreden, welke de nationaal-socia-
listische revolutie is gegaan."
Onze Belgische correspondent seint ons:
De Belgische Regeering heeft besloten, den
Import van ceramiek, glaswerk en porselein te
contingenteeren.
Het contingenteeringscijfer zal honderd pro
cent bedragen van den import van 1932.
Op vragen van den heer Polak betreffende
de door de N.S.B. in 't leven geroepen Weer-Af-
deelingen en Weer-opleidingen heeft minister
Van Schaik geantwoord, dat de voorschriften
voor de Weerbaarheid der N. S. B. hem vol
ledig bekend zijn. Hij heeft daaraan zijn aan
dacht gewijd.
Het door hem ingesteld onderzoek heeft niet
kunnen doen blijken, dat bij die W. A. (Weer-
Afdeeling) voorshands 'sprake is van een mi
litaire organisatie, terwijl ook van eenige mi
litaire geoefendheid der leden practisch be
zwaarlijk kan worden gesproken.
De zg. W.O. (Weer-opleiding) wordt gevormd
door jongelieden, en ook ouderen, die zich voor
de W.A. aanmelden. In de W.O. wordt een
proeftijd doorgemaakt en cursus in de leer van
het Nationaal-Socialisme gegeven, doch wor
den geen lichamelijke oefeningen gehouden.
Waar de leiding van de N. S. B. niet wenscht,
dat de leden gewapend zijn (hetgeen ook geldt
voor de WA., en W.O.), de oefeningen van W.A
zich beperken tot sport, boksen, wandelen e. d.,
terwijl die organisaties een betrekkelijk gerin
gen omvang hebben, kan men wel moeilijk zeg
gen, dat die W.A. en W.O., zeker in het stadium
waarin zij thans verkeeren, gelijkenis met de
S. A. in Duitschland vertoonen en een parti
culiere legermacht vormen.
Er is dan ook geen reden, maatregelen te
treffen.
Zaterdagavond omstreeks half twaalf hoorde
de sigarenwinkelier W. aan de achterzijde van
zijn woning hoek Gr. Marktstraat en Achter
Raamstraat te Den Haag eenig gestommel. Hij
ging toen in de achter zijn perceel en de naast
liggende huizen loopende brandgang kijken of
er iets aan de hand was en ontdekte na eenig
speuren in de diepe duisternis een man in een
keldergat van het perceel der firma De Haas.
Toen de heer W. zich daarop weer naar zijn
woning wilde begeven om politie te waarschu
wen, zag zijn echtgenoote, die uit een boven
raam de brandgang in keek, dat haar man op
eenige meters afstand werd gevolgd door een
individu, blijkbaar met een dolkmes in de hand.
Zij waarschuwde haar man op het hem drei
gende gevaar, waarop deze nog kam zag, de
ijzeren deuren, welke den toegang van de Ach
terraamstraat tot de brandgang geven, en welke
gedeeltelijk open stonden toen het gestommel
was waargenomen, te sluiten. Daarna ging de
heer W. naar binnen, waar hij de politie tele
fonisch in kennis stelde van het onraad.
Kort daarop hoorde men in de nu gesloten
brandgang glasgerinkel.
Wat bleek? De inbreker probeerde over een
benzinepomp en over een 3 M. hoogen tuinmuur
te ontkomen en zag zijn eerste poging mislukt
door het afbreken en neervallen van den glazen
kop van de benzine-installatie.
Een tweede maal iukte den inbreker de po
ging tot ontvluchting echter beter; hij klom als
een kat over den hoogen muur en het prikkel
draad van een zich daarop bevindend ijzeren
hekwerk heen en kwam aldus in den tuin van
het gebouw van het Nuts-Ziekenfonds. Vandaar
moet hij over een heining zijn geklommen, waar
langs hij den tuin van de H.B.S. aan de Raam
straat bereikte. Ook daar was hij echter nog
niet „veilig", zoodat hij, geen anderen uitweg
ziende, tegen een regenpijp opklauterde tot de
tweede verdieping van het H.B.S.-gebouw, waar
hij een geopend raam had ontdekt, waarlangs
hij zijn vlucht door het gebouw kon voortzetten.
Inmiddels dit alles had zich in enkele mi
nuten afgespeeld was de politie met een aan
tal van haar rechercheurs ter plaatse, die de
toegangen tot de belendende perceelen bewaak
ten, zoodat de vluchteling, op het moment dat
hij in de Raamstraat het H.B.S.-gebouw ver
liet, in de armen van een rechercheur viel, die,
geassisteerd door collega's, den man overbracht
naar het politiebureau.
Bij zijn klimpartijen had de vluchteling zich
aan hoofd en handen gewond. Het bleek te zijn
een 22-jarige bakkersknecht, wonende in de
Vondelstraat. De jongeman was in het bezit van
inbrekerswerktuigen, doch niet van geld.
Uit nadere inlichtingen vernamen wij, dat hij
eenige handlangers moet hebben gehad, die van
de inbraak bij de firma De Haas wel meer zul
len weten.
Nader vernemen wij in verband met deze in
braak, dat de aangehouden 22-jarige bakkers
knecht is zekere J. D., die echter ontkent, iets
met de inbraak te maken te hebben. Er zijn
evenwel bezwarende aanwijzingen tegen hem.
Zoo is in den tuin van de H. B. S. een envelop
met het adres van het Haagsch bemiddelings
bureau van den heer Terpstra gevonden, bij
ONDER GEESTVERWANTEN.
De eene inbreker tegen den anderi
„Gelukkig ben ik voorloopig veilig
opgeborgen mijn vrouw leek wel
'n furie, toen ze bemerkte, dat vlak
naast bet tweedehandsch motorrijwiel,
dat ik bad gestolen, een splinternieuwe
bad gestaan..1"
wien de inbrekers den boel overhoop hadden
gehaald. Het is zeer waarschijnlijk, dat D. bij
zijn vlucht deze envelop heeft laten vallen.
Vast staat echter wel, dat de inbraak niet
het werk van één man is geweest; de zware
brandkast ten kantore van de firma De H.
(op de eerste étage straatzijde) was een flink
eind op zij geschoven, hetgeen moeilijk door
één persoon kan zijn geschied. Een rechthoek
van ongeveer 35 bij 45 c.M. is aan de achter
zijde „a la sardine" uit den brandkastwand ge
sneden. Het geld, dat daaruit is gestoien, was
in wisselgeldzakjes verpakt.
Vermoedelijk heeft een van de inbrekers zich
Zaterdagavond laten insluiten in het bovenhuis
aan de Groote Marktstraat.
De Centrale Recherche te Rotterdam heeft
in beslag genomen de loten, de administratie
en de obligaties van de Coöperatieve Vereeni-
ging „Administratie en Trustee Kantoor U.A.",
eerste Gijzinghstraat aldaar. Bovendien is, zoo
als reeds gemeld, in beslag genomen de admi
nistratie van de Coöperatieve Vereeniging tot
Exploitatie van Onroerende Goederen „Piet
Hein", welke zaken tezamen werkten.
Beide zaken zijn in December van 't vorige
jaar opgericht met een gezamenlijk kapitaal
van f 750.„Piet Hein" besloot tot uitgifte
van een obligatieleening groot f 1.050.00, te ver-
deelen in tien series van 21000 obligaties a f 5.—
rentende 5 pCt.
Omtrent de amortisatie was niets geregeld.
De bedoeling was, dat de vergadering van obli
gatiehouders bepalen zou hoeveel en welke obli
gaties voor amortisatie in aanmerking zouden
komen.
De Coöperatieve Vereeniging Administratie
en Trustee Kantoor U.A." werd belast met het
plaatsen van de obligaties en te dien einde gaf
zij inschrijfbriefjes uit, die over het geheele
land zijn verspreid.
De briefjes kostten 25 cent en wie er een
kocht werd daarbij medegedeeld, dat het num
mer van het briefje correspondeerde met het
nummer van de Staatsloterij en dat men dus
de prijzen van de Staatsloterij bij trekking kon
winnen.
De kooper van het briefje was echter ver
plicht om binnen den tijd van vier maanden
een obligatie van vijf gulden te koopen.
Bij de politie kwamen klachten in, die daarop
neerkwamen, dat men niets hoorde over de re
geling van de amortisatie.
Er werd een onderzoek ingesteld in genoemde
kantoren en alles werd in beslag genomen. Op
verzoek van de Centrale Recherche zijn. ver
deeld over het geheele land, 60.000 inschrijf
briefjes achterhaald, bij verschillende agenten,
voornamelijk winkeliers.
Proces-verbaal is opgemaakt tegen den 45-
jarigen A. T., den 22-jarigen C. H„ den 33-
jarigen P. K-, den 43-jarigen M. A. H., den 44-
jarigen W. H. T., allen te Rotterdam woon
achtig en den 40-jarigen A. G., woonachtig te
St. Maartensdijk, wegens overtreding van de
loterij wet
De wielrenner A. Ganzert, lid van „De Ger
maan" heeft Zondag zijn aangekondigde record-
rit rond het Ijsselmeer met succes volbracht.
Hij reed het traject in 13 uur 32 min. en 11 sec.
De rit stond onder officieele controle van de
N. W. U.
De Minister van Sociale Zaken heeft Maan
dag een bezoek gebracht aan dén Wieringer-
meerpolder waarbij de heeren ir. P. P. Mesu,
lid van de Wieringermeer-directie en P. Kik
kert, rijksinspecteur voor de werkverschaffing
hem vergezelden.
Het bezoek gold vooral de onderscheidene
werkverschaffingen waarin op het oogenblik
bijna 1400 man werken. De Minister nam te
vens het kamp in ocgenschouw, dat ingericht
wordt voor een aantal jonge Duitsche Joden,
die tijdelijk in ons land zullen verblijven.
De Hooge Raad behandelde Maandag een
cassatieberoep van J. H. C. V., die door de
rechtbank te Amsterdam veroordeeld is tot 7
dagen hechtenis wegens het onbevoegd uit
oefenen van de geneeskunde. V. trachtte de
menschen te genezen door de handen boven
hen uit te strekken, terwijl hij gebeden op
zegde.
Mr. Kokosky uit Amsterdam pleitte voor
requirant, aanvoerende o.m., dat het vonnis
niet voldoende met redenen omkleed is ten
aanzien van het verweer, dat hij door het ge
bed genezing trachtte te verkrijgen.
De advocaat-generaal, mr. Wijnveldt, zal op
26 Maart concludeeren.
Op initiatief van de R. K. Journalistenver.
groep Zuid-Holland, heeft Zaterdagavond te
Den Haag een bijeenkomst plaats gehad, waar
toe o.m. ook de leden van het comité tot ver
zameling van gelden voor den bouw van een
Benedictijnerklooster te Egmond waren genoo-
digd.
Pastoor W. Nolet gaf een historische uiteen
zetting over de oude abdij van Egmond.
Aan het eind van zijn betoog uitte spr. de
hoop dat men de poging, om boven den Moer
dijk een Benedictijnsch centrum te krijgen, wel
willend zal bezien.
Na een dankwoord van den voorzitter en een
korte pauze gaf architect Kropholler, wiens
ontwerpen en teekeningen der abdij in de zaal
waren geëxposeerd, hierbij een korte toelich
ting. Hij behandelde enkele kwesties van aes-
thetischen en practischen aard.
Zaterdagmiddag is te Rotterdam in het St.
Franciscus Gasthuis op 54-jarigen leeftijd over
leden Johan H. van Weert, tooneelspeler en
regisseur.
In zijn ruim dertig-jarige tooneelloopbaan
was van Weert aan verschillende gezelschappen
verbonden. O.a. nam hij deel aan de Louis
Bouwmeester tournee na diens uittreden uit
de Kon. Ver. Het Nederlandsch Tooneel.
Ruim twintig jaar was van Weert een der
belangrijkste medewerkers aan het gezelschap
van Marius Spree, waaraan hij zijn beste
krachten in groote rollen en aan tallooze regie-
en gaf. Daar vierde Van Weert ook in een bar
stensvollen Circus-Schouwburg zijn 25-jarig
jubileum, waarbij hij van vele zijden gehuldigd
werd als toegewijd kunstenaar en noeste wer
ker. Vooral in de groote volksdrama's bij Spree
deed Van Weert belangrijk werk.
Door gansch het land zal men zich hem her
inneren in stukken als: De twee weezen, De
voddenraper van Parijs, Blanke Slavinnen, De
Levende brug, De Kroegzangeres, de Landhaai,
Toffe Pauwtje, Het Teeken des Kruises, en
vele andere.
Voor het laatst trad hij op in het gezelschap
„De Ver. Haagsche Spelers", op 30 September
1933, in een hoorspel voor den K.R.O.
De begrafenis heeft plaats Woensdag half
tien, op de R. K. Begraafplaats, Crooswijk.
Rotterdam.
De advocaat-generaal bij den Hoogen Raad,
mr. Wijnveldt, heeft conclusie genomen in een
zaak van den Officier van Justitie te Amster
dam contra G. W. F. P. te Naarden, die op een
aan hem toebehoorend stuk grond toegelaten
heeft, dat kampeertenten werden neergezet,
één en ander zonder toestemming, hetgeen om
gezondheidsredenen verboden is in de politie
verordening van Naarden.
Zoowel de Kantonrechter te Hilversum als
de rechtbank te Amsterdam in hooger beroep,
hebben P. van rechtsvervolging ontslagen.
Het betreffende artikel in de politieverorde
ning is sinds het proces-verbaal gewijzigd.
De advocaat-generaal merkte op, dat hij
noch de plaats van het artikel in de verorde
ning, noch de wijziging gelukkig achtte. Naar
zijn oordeel maken gemeenten kampeerverbo-
den niet met het oog op de openbare gezond
heid, maar ter wille van de openbare zedelijk
heid. Het gaat naar zijn gevoelen te ver wan
neer de gemeente wetgever voorschrijft, op
welke wijze de menschheid haar nachtrust
moet nemen. Mr. Wijnveld achtte op dezen
grond de grenzen van art. 186 Gemeentewet
overschreden en concludeerde tot verwerping
van het beroep van den Officier van Justitie.
De Hooge Raad zal 9 April arrest wijzen.
Op klachten bij de politie ingekomen heeft de
Centrale Recherche te Rotterdam in beslag ge
nomen de administratie van een geldschieters-
bedrijf, dat werd uitgeoefend door mej. M. P. in
de Berkelschestraat. Gebleken is, dat deze
vrouw door B. en W. niet was erkend als geld-
schietster. Voorts leende zij geld uit tegen een
rente die de toegestane rente bij de geldschie-
terswèt ver overtreedt. Proces-verbaal is opge
maakt.
Sinds de wijziging van de agrarische en de
handelspolitiek der Duitsche regeering en de
verscherpte maatregelen op den deviezenhan-
del, is het handelsverkeer, dat talrijke klein
handelaren onderhielden tusschen de Neder-
iandsche grens en Rijn- en Roergebied vrijwel
uitgeschakeld. De kleinhandelaar mag in de
Duitsche plaatsen niet meer zelfstandig optre
den, maar moet zijn waren laten verkoopen
door middel van commissionnairs. Het verzenden
van geld van Duitschland naar Holland wordt
voor hen steeds bezwaarlijker en spoedig komen
zij onder verdenking zich aan deviezensmokkel-
handel te hebben schuldig gemaakt. Zoo doet
zich het onaangename feit voor, dat de Nij-
meegsche handelaar M. al sinds zeven maan
den in Duitsche gevangenschap zit, zonder dat
hij, noch anderen weten waarvoor. Men deelde
ons mede, dat de man weer spoedig op vrije
voeten zou gesteld worden, maar dat hij zijn
auto en verschillende deviezen toch verspeeld
heeft. Deze en andere gevallen brengen angst
onder de kleinhandelaren, die met hun waren
bijna niet meer over de grens durven.
Duitsche opkoopers onderhouden op hun ma
nier den handel en laten door hun commission
nairs groenten en fruit in Gelderland opkoopen.
Zoo werd eind der vorige week de honderdste
auto met eerste klas Maas- en Waalsch fruit
door bemiddeling van Duitschers zelf, over de
grens gevoerd. Deze maatregel veroorzaakt dui
zenden guldens nadeel aan den Gelderschen
grenshandel.
BERLIJN, 12 Maart. (V. D.) Ook den derden
avond van den 30sten Berlijnschen Zesdaag-
sche was het bezoek weer zeer matig. Na de
eerste avondklassementsprints werd een jacht
ingezet, die tot middernacht aanhield en waar
bij bijna alle koppels ronden wisten te nemen.
Het werd een felle strijd om de leiding in het
totaalklassement tusschen Van KempenBras-
penninx en RauschLohmann, die in het voor
deel van laatstgenoemden beslist werd. De Duit
schers kwamen met een ronde voorsprong al
leen aan den kop. Maandagavond te midder
nacht na 73 uren, waren in totaal afgelegd
1665,485 K.M.
Het totaal-klassement na den derden dag
was:
1. RauschLohmann 197 pnt.
Op 1 ronde: 2. Van KempenBraspenninx
263 pnt.
Op 2 ronden: 3. ZimsIppen 256 pnt.
Op 3 ronden: 4. Van NeveleSiaats 118
punten.
Op 5 ronden: 5. FundaFuetzfeld 186 pnt.
Op 13 ronden: 6. EhmerKorsmeyer 123 pnt.
Op 15 ronden: 7. T'etzSiegel 109 pnt.
Op 17 ronden: 8. UmbenhauerHofmann
115 pnt.
Op 18 ronden: 9. Gebr. Nickel 79 pnt.; 10.
Maszynski—Smeets 58 pnt.
NEW-YORK, 12 Maart. (Part.) De aanne
ming van de wet om de afnemers van Ameri-
kaansche landbouwproducten in de gelegenheid
te stellen hun schulden in zilver te voldoen
waarvan de prijs zou worden aangenomen, 25
pet. boven den wereldmarktprijs, heeft op de
goederenmarkten slechts weinig invloed uit
geoefend, een bewijs, dat men niet bijster
groote verwachtingen heeft van deze wet, die
neerkomt op subsidieering van den Ameri-
kaanschen landbouw. Alleen de zilverprijs was
in verband met een en ander vaster. De stem
ming in Wallstreet was heden onregelmatig,
doch de grondstemming was vast. Public-uti-
litie-waarden ontmoetten vraag en konden
over de geheele linie koerswinsten tot 1 pet.
boeken. Staalfondsen liepen een kleinigheid op.
ondanks het optimistische weekbericht in het
weekblad Steel, waarin de productie op het
oogenblik wordt geschat op 51 pet. van de
capaciteit, ondanks de arbeidsmoeilijkheden ;n
de automobielindustrie. Automobielwaarden
waren goed prijshoudend, in afwachting van
de resultaten der besprekingen tusschen werk
gevers en werknemers. Spoorwegshares werden
hooger genoteerd, doch de koerswinsten ble
ven tot fracties beperkt. Canadeesche waarden
bleven gezocht op gunstige berichten omtrent
den economischen toestand in Canada. Ko
perfondsen, warenhuisaandeelen en aandeelen
in fabrieken van landbouwwerktuigen liepen
na vaste opening weer terug. Duitsche obliga-
tiën lagen zwak in verband met de slechte
valuta-positie van de Rijksbank.
Het publiek hield zich heden meerendeels op
den achtergrond, zoodat de handel niet veel
te beteekenen had. De koersschommelingen be
wogen zich binnen enge grenzen. In de mid
daguren konden de noteeringen onder invloed
van de vaste houding der goederenmarkten
slechts zeer langzaam aantrekken. Spoorweg-,
automobiel- en staalwaarden, zoomede public-
utilities en aandeelen in luchtvaartmaatschap
pijen en fabrieken van landbouwwerktuigen
behaalden een koerswinst van meer dan 1 pet.,
terwijl voor mijnwaarden een gedrukte stem
ming bestond. Tegen het einde van den beurs
handel trad hier en daar een lichte reactie
in, doch per saldo werd door General Motors.
Auburn Auto, Amer. Tel. Tel., Du Pont de
Nemours, Allied Chemical, American Can,
Consol Gas, Public Service, Montgomery Ward,
United Aircraft, Case Treshing, Amer. Car
Foundry, Bethlehem Steels, Atchison Topeka,
Chesep. Ohio, Delew. Hudson, Illinois
Central, Northern Pacific, Southern Pacific,
Southern Railway en Union Pacific een voor-
deelig avans behaald van 1 pet. a 2% pet. Op
de obligatie-leening waren 6 pet. New-York
Central vast gestemd en trad een viertal pro
centen hooger uit de markt. Van de Duitsche
waarden konden 5% pet. Young zich later op
den dag wat herstellen, doch TA pet. Dawes
verloren 1% pet. De omzetten bedroegen
1.250.000 shares.
Slotkoersen Maart
Allied Chemical
American Can. C
American Can. Co
Am. For. Power
Am. Smelting Ref
Am. Tel. Tel
Am. Tobacco B
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Ass. Gas Electr. Co.
Atchison Topeka
Aubum Auto
Baltimore Ohio
Bethl. Steel Co
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Chesapeake - Ohio
Chic. Milwaukee pref,
Chicago Rock IsL
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas of N.Y
Continental OU
7 Dawesleening
5A Youngleening
Deleware Hudson
Du pont de Nemours
Eastman Kodak
El. Bond Sh. Co.
General Electric
Gen. Gas Electr
Gen. Gas El. cl. A.
General Motors
Great Northern
Hudson Motor
Illinois Central
Intern. Harvester
Intern. Nickel
Intern. Tel. TeL
Kennecott Copper
Koninkl. Olie
Loew's Ine
Low priced shares
McKeesport Tin PL A.
Miss. Kansas Texas
Missouri Pacific
Idem pref
Montgomery Ward V.V.*.
Nat. Cash. Reg. Co.
National City Bank
Nat. Dairy Prod. G. A.
Nat. Steel
New York Central*
Nord American Co
Norfolk Western
Novadel
Pennsylvania
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. L.
Radio Corp. of Am
Sears Roebuck
Shell Union OÜ
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. OU of N.-Jersey
Tidewater Ass. OU
Union Pacific
United Aircraft
United Corp. a
Unit. States Leather
Unit. States Rubber
Unit. States Steel Corp.
Wabash gew a.
sew. n..
Westinghouse El
Woolworth Build
exdiv. f
ex claim.
I gedaan en laten.
12
10
9
1517/p
150
149
101%
100
993/4
293/g
28V4
28
11
IOV4
10%
46 Vs
46%
451/8
1237/g
121
1211/s
69%
69%
70Vs
203/4
20%
20V*
15%
15%
153/g
1%
1%
13/8
66%
65
65
57
55
55
30%
295/a
293/4
445/a
43%
42Vs
18%
18
175/8
75 V*
73%
28
28
2)%
443/g
43%
43%
llVs
10%
11
47/g
47/g
47/g
54Vs
53%
53%
3%
3Vs
3%
3978
38V4
38%
19
18%
19
89Vs
85%
85%
55%
56Vs
58%
63l/s
6 2 Vs
62%
98%
971/4
96%
903/g
89Vs
89
18%
17%
17%
22 Vs
22
21?i
18 Vs
17%
17V3
1%
1%
1%
383/*
3 ?3/*
37%
19 Va
14V*
18
20
19%
19%
333/g
32
32
42%
41
40
271/8
273/8
271/4
153/a
14
14%
20%
20%
201/s
38%
381/s
38Vs
6.50-65 6.35-50
88Vs
12%
4'/g
7%
33V*
20
30%
1634
50
38Va
19Vs
170
64
347/g
37
38%
8Va
49
10 H
16%
28
32%
21%
45%
11%
127%
24%
6%
10%
20</8
54Vs
378
3978
6178
ex
bieden.
88%
88%
121/s
117/g
47/g
47/g
71/2
7%
321/s
32V*
)9%
20
29
30
16
1S%
50
49%
371/2
371/4
183/4
187/s
170
174%
643J'
34
34%
37%
37%
37%
3778
8
8
48%
48%
1084
IOV4
I6V2
1678
263/4
27%
31
31%
213/g
213/g
45%
451/8
11%
113/8
126%
12o7s
23%
23%
63/s
6'/8
101/8
10%
20%
193/8
64
04
31/4
4
391/*
39
o0y3
50%
NEW-YORK, 12 Maart.
12 Mrt 10 Mrt. 12 Mrt. 10 Mrt.
Brussel 23.32 23.31 Oslo
Rome 8.57V2 8.57 A'dam
Madrid 13.63 13.63 Londen
Bern 32.30 32.30 Parijs
Weenen 18.95 18.95 Berlijn
25.67% 25.55
67.30
5.103/.» 5.08
6.58V* 6.58
39.75 39.70
NEW-YORK, 12 Maart.
12 Mrt. 10 Mrt.
12 Mrt. 10 Mrt.
Striker
Mrt 1.46
Wei 1.57-58
Juli 1.62-63
Sept 1.68
Rubber
Mrt 11.55
Mei 11.72
■lui) 12.02
Sept 12.27
1 48-49
1.58-59
1.64-65
1.68-69
11.18
11.30
11.62
11.87
Dec. 1.74 1.74
Jan. 1.75-76 1.75-76
Mrt. 1.79-80 1.78-80
Ct.Cuba 3.50 3.50
Oct. 12.39
Dec. 12.63
Jan. 12.80
11.97
12.15
12.25
Tin
Loco 54.12%
Tarwe
Roode Winter loco
Harde Winter loco
Katoen
12.50 12.35
12.18 12.06
12.23 12.11
12.28-29 12.16-17
12.53 12.22
12.39 12.28-30
53.65 April 54.12% 53.65
100
100
Loco
Mrt.
April
Mei
Juni
Juli
Koffie
(Rio)
Mrt 8.48
Mei 8.63-64
Juli 8.74
Sept. 8.80
Dec. 8.88
8.28
8.41
8.49
8.57
8.64
Aug. 12.44
Sept. 12.49
Oct. 12.53-54
Nov. 12.59
Dec. 12.65
Jan. 12.70
(Santos)
Mrt. 10.85
Mel 11.04
Jull 11.15
Sept. 11.50
Dec. 11.60-62
99
99
12.33
12.39
12.44-45
12.49
12.55
12.59
10.68-70
10.86-88
10.97-98
11.29-30
11.41
12 Mrt. 10 Mrt.
Tarwe
Mei 887/6-89 87V*-&8
Jull 88V*-7A 87%-%
Sept 897/6-90 88%-7/8
Mais
Mel 51Va 51%
Jull 53% 53Vs
Sept. 55% 553/8
Beuzel
Loco 6.45 6.50
Mel 6.15 6.15
Mel **6.65 6.67%
Juli 6.72V2 6.72%
Sept 6.92% 6.9S
Oud contract.
Nieuw contract.
12 Mrt. 10 Mrt.
Tarwe
CHICAGO, 12 Maart.
12 Mrt. 10 Mrt.
Haver
Mei 34V? 34
JuU 35% 34V4
Sept. 3SV* 347/s
Kogge
Mel 607/8
JuU 62%
Sept. 64%
597/g
61 Vs
63
Mei 70
Juli 7iy*
70
713/s
Dulutb Lijnzaad
Mei 1.82% 1.82V*
Juli 1.83% 1.83%
WINNIPEG, 12 Maart.
12 Mrt. 10 Mrt.
Gerst
Mei 41.V8 41Vg
Juli 423/a 42%
Rogge
Mei 49 48S/4
JuU 50% SOVa
Lijnzaad
Mei 1.53Vs
1.517/g
Juli
1.53%
1.51%
Haver
Mei 356/a
Jull 363/g
355/0
36%
(Medegedeeld door Simoons Co.)
Van 3.304.30 uur
Unilever
Aku
Redjang
Philips
Young
A'dam Rubber
Anaconda
Beth. Steel
U.S. Steel
Int. Nickel
Aand. Deli Mij.
79
46%-%
164
251
46 5/8—%
108
9 11/16—
27—26 15/16
33%
17—16 7/8
126%
Van 4.30—5.00 uur
Aku 46%—%
A'dam Rubber 107%
Redjang 163
Kon. Olie 174
Unilever 79—78%
Voor het tijdvak van 1217 Maart 1934 zijn
de volgende verkoopprijzen officieel voor de in
de Stichting voor de Nederlandsche Haringvis-
scherij gebrachte haring vastgesteld.
Volle haring 9.209.50 per kantje; Steur-
haring 7.758.15 per kantje. Bij aankoopen
van 100 of meer kantjes ineens worden deze
prijzen met 50 cent per kantje verlaagd en dus
voor de volle haring 8.709.00 en voor de
steurharing 7.257.65 per kantje, voor hon
derd of meer kantjes tegelijk.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Rectificatie:
Op 9 Maart j.l. werd gepubliceerd het faillisse
ment van P. J. van Wichen, koopman te Woer
den. Dit moet zijn: J. van Wichen, koopman te
Woerden.
Failliet wrklaard:
8 Maart: A. H. Riethoff, wegwerker, Leidschen-
dam, Tedingerstraat 64.
B. Mlloo, grondwerker, Lelden, President
Stetjnstraa: 24a.
B. J. de Groot, koopman, Den Haag, Nieuwe
Haven 58.
F. C. J. Schell handelende onder den
naam of firma Schell's Agentuur en Commis
siehandel, Den Haag, Anna van Buerenstraat
101.
M van Galen, zaadhandelaar, Monster, Zee
straat 71.
K. W. Lehmann, koopman. Den Haag, Tas
manstraat 85.
M. Garnier, banketbakker gewoond heb
bende te Den Haag, thans 'zonder bekende
woon- of verblijfplaats.
A. J. Koppe, automatiek Modern, Leiden,
Warmonderweg 19.
S. C. M. Nas, weduwe mr. A. A. Dljkhoff,
Den Haag. Lubeckstraat 26
A. van den Kijker, landbouwer, Katwijk
aan den Rijn, Groote Steeg.
Jan Y. Holtrop, landbouwer, Slootdorp
(Wierlngermeerpolder)
Jan Bossert, fabrikant Alkmaar.
N. Dolfing, koopman, Renkum, Van In-
genweg.
N.V. Hoeden- en Pettenfabrlek van. Goris-
sen, rnhem, Hommelstraat 29.
A. Martens, koopman In meubelen, Arnhem,
Bakkerstraat 23.
C. F. Visser, kruidenier, Arnhem (Schaars-
bergen) Kempe'rbergerweg 43b.
J. A. Linders, koopman in leder en fourni
turen, Nijmegen, Lange Koningstraat 16.
9 Maart: Karei van Vugt, aannemer, Oster-
hout, St. Josephstraat D 176.
Alph. J. A. Baggen, slager, Eindhoven, Ge-
stelschestraat 86.
N.V. „Sando", Eindhoven, Stratumseind 41.
H. Edens, schilder, Finsterwolde D 27.
H. Boenstra, arbeider en koopman, Nuls.
G. Hovenga, timmerman en aannemer. Zee
rijp.
G. Haverkamp, banketbakker, Wildervank
In de week van 510 Maart 1934 werden In
Nederland 97 faillissementen uitgesproken.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van
8 Maart: J. Poons, Den Haag; G. A. van Mau-
rik, idem; W. S J. Wakker, Idem: O. C Verbrugge,
Leiden; W. A. Margadant, Den Haag,
9 Maart: D. Bakker, Groningen,
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJMUIDEN. Aangekomen 10 Maart: Pluto, s.,
Gothenburg, Tltus, s., Middl. Zee, laatst R'dam.
11 Maart: Deucalion, s, W-Indië; Theano,
s„ Fewey; Nieuwendam, m.s., Nordenham: Water
land, s., Hamburg; Stella (Estlandsche), s., Sfax;
Poelau Laut, m.s., Bremen; Else Hugo Stinnes
15. s., Gdynia: Vluestroom s., Huil; Lingeatroom,
s., Londen; Zaanland, s„ Antwerpen Aalsum, s.,
Rosario; Corncrake, s., Londen: Seaffield, s., New
castle (voor Velsen): Tawali, m.s., Hamburg;
Reggestroom, s„ idem Perseus, s. Kopenhagen:
Depute Josselin de Rohan, s., Basse Indre (voor
Velsen); Rijnstroom, s., Lelth.
12 Maart: Aberon, s.. Hamburg: Rhein, s„ ld.;
Polglen, s, Port Talbot: Nirvo, s. Sfax.
Vertrokken 10 Maart: Ransel, m.s., Truro Astar
te, s., Bremen.
11 Maart: Kyma, s„ Salonica; Jethou, s„
Nravik.
12 Maart: Nieuwendam, m.s., Brussel; Maas
land, s.. Hamburg.
AMSTERDAM. Aangek. 11 Maart: Pluto, Go
thenburg, stukgoed, Levantkade, Verg. Carga
doorskantoor; Titus, Middel. Zee laatste R'dam.
stukgoed Surinmaekade, Idem; Jethou, IJmui-
den, bunkeren, J. P. Coenhaven, Ned. Steenk.
Handel Mij; Deucalion, W.-Indlë, stukgoed, Suri-
namekade. Vrachtmail: Theano, Fowey, stuk
goed en kiel, Rietlanden, Holl. Stoomb Mij, Nieu
wendam, Nordenham, zwavelzuur, Fosfaatfabriek,
Ketjen; Waterland, Hamburg, ledig, Handelskade,
Wm. H. Müller Co.; Stella (Estlandsche), Sfax,
fosfaatfabriek, d'Amaud Co.; Poelau Laut, Bre
men, stukgoed, Ned. Dok, Mij. Nederland, Vlie-
stroom. Huil; stukgoed Handelskade, Holl St.-
Mij; Else, Hugo Stinnes 15, Gdyna, steenkolen,
J. P. Coenhaven, Ned. Steenk. Handel Mij; Lln-
gestroom Londen, stukgoed. Handelskade. Holl.
Stoomb. Mij; Corncrake, Londen, stukgoed. Han
delskade, General Steam Transport Cy; Zaanland.
Antwerpen, ledig, Handelskade, Wm. H. Müller
Co.; Aalsum, Rosario, graan, Silokade, Vinke
Co.; Tawali Hamburg, ledig, Javakade, Mij. Ne
derland Reggestroom, Hamburg, ledig, Houthaven,
Holl,-Afrika Lijn; PeTseus, Kopenhagen, stuk
goed. Levantkade, Verg. Cargadoorskantoor.
12 Maart: Rijnstroom, Leith, stukgoed, Han
delskade, Holl. Stoomb. Mij; Oberon, Hamburg,
stukgoed, Sumatrakade, vrachtmail; Rhein, Ham
burg, stukgoed en graan. De Ruyterkade, Van Es
Van Ommeren: Polglen, Port Talbot, Bteen-
kolen, Hoofdkanaal Oost. Ned. Bevr.kantoor;
Nirvo, Sfax, fosfaat, J. Pz. Coenhaven, Gans
Transport.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
PLUTO, 11 Maart van Gothenburg te A'dam.
DEUCALION, 11 Maart Van W.-Indlë te A'dam.
PERSEUS, 11 Maart van Kopenhagen te A'dem.
OBERON, 12 Maart van Hamburg te Amst.
CALYPSO, R'dam naar Middl. Zee, pass. 11
Maart Dungeness.
ACHILLES, 10 Maart van Valencia n. Gibral
tar v.o.
AJAX, Amst. n. Kopenhagen, pass. 12 Maart
Holtenau.
ALMELO, thuisreis, was 11 Maart 12 uur des
nachts 300 mijlen W. van Lands End.
BERENICE 10 Maart van Kopenhagen naar
Gdynia.
CERES, 10 Maart van Gibraltar n. Algiers.
COLOMBIA, uitreis, pass. 11 Maart n.m. 6 uur
Lizard.
EUTERPE, 10 Maart van La Pallice n. Amst.
FAUNA, 11 Maart van Oran n. Barcelona.
GANYMEDES, 11 Maart van Izmir te Bourgas.
MEDEA, 9 Maart van New-York naar Port au
Prince.
ORESTES, Middl Zee n. Amst., pass. 11 Maart
n.m. 9 uur Ouessant; wordt 13 Maart 12 uur
's middags te IJmuiden verwacht.
ORION, 11 Maart van R'dam te Genua.
ORPHEUS. Stettin naar Amst. pass. 11 Maart
n.m. 9 uur Brunsbuttel.
POSEIDON, 11 Maart van Beize naar Puerto
Cortes.
RHEA, 10 Maart van Passages n. Bilbao.
SIMON BOLIVAR, TO Maart van Cristobal naar
Cartagena.
VENUS. 11 Maart van Palermo te Tunis.
DEUCALION, 12 Maart van Amst. naar Hamb.
TRAJANUS. 12 Maart van Genua te Aexandrië.
VENEZUELA, 11 Maart n.m. 10 uur van Amst.
te Hamburg.
ULYSSES. 10 Maart van Algiers n. Amst.
AMSTERDM, 9 Maart van Curacao naar Im-
mingham.
TRITON, 1 Maart van Amst te San Juan.
VULCANUS 12 Maart van Napels te Tarragona.
BERENICE, 11 Maart van Kopenhagen te
Gdynia.
RHEA, 12 Maart van Bilbao n. Santander.
JUNO, 12 Maart van Malaga te Lissabon
MEROPE, naar Middl. Zee, pass 10 Maart Dun
geness.
CRYNSSEN, uitreis, 9 Maart van Barbados.
KON. HOLL. LLOYD.
MONTFERLAND, uitreis. 10 Maart v.m. 8 uur
van Las Palmas.
ZEELAND1A, thuisreis, 10 Maart n.m. 4 uur
van Pemambuco.
WATERLAND. 11 Maart van Hamburg te Amst.
ZAANLAND, 11 Maart van Antwerpen te Amst.
FLANDRIA, 12 Maart van Bremerhaven naar
Amsterdam.
MAASLAND, 12 Maart van Amst.. n. Hamburg.
MIJ NEDERLAND.
TAWALI, 11 Maart van Hamburg te Amst.
POELAU LAUT, 11 Maart van Bremen te Amst.
ENGGANO, uitreis, 11 Maart van Suez.
POELAU BRAS, thuisreis, 11 Maart van Port-
Said.
TABIAN uitreis, pass. 10 Maart Dakar.
TANIMBAR, thuisreis. 11 Maart van Belawan.
TJANDOEN, 10 Maart van Batavia n. Amst.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM. 11 Maart van Hamburg te
Amsterdam.
MAASKERK, 11 Maart van Las Palmas naar
Dakar.
HELDER, 10 Maart van Dakar naar Havre.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN, thuisreis, 12 Maart te South
ampton.
HEEMSKERK, thuisreis, pass. 9 Maart Pcrlm.
RIETFONTEIN 12 Maart v.m. 11 uur van R'dam
te Hamburg.
HOLLANDO.-AZIE LIJN.
ZUIDERKERK, uitreis, 8 Maart te Genua.
GAASTERKERK, uitreis, 11 Maart te Hongkong
HOLLANDAUSTRALIË LIJN.
SEROOSKERK, 11 Maart van Antwerpen te
Bremen.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM, Oxelosund n. Vlaardingen,
pass. 12 Maart Brunsbuttel.
STAD ZAANDAM, 11 Maart van Vlaardingen
te Snezla.
STAD HAARLEM, R'dam n. Porto Ferrajo, pass.
10 Maart Gibraltar.
MAASBURG 10 MaaTt van Melilla te R'dam.
SD1NG raj. h... war mawr mawrm wam
ROTTERD. LLOYD.
KERTOSONO, thuisreis. 12 Maart van Padang.
BALOERAN, uitreis, 12 Maart te Belawan.
DEMPO, 12 Maart van Batavia te R'dam.
SIBAJAK, thuisreis, 11 Maart nm. 3 uur van
Sabang.
SLAMAT, uitreis, pass. 11 Maart n.m. 2 UUT
FinistcrrG
kfdoe! thuisreis pass. 10 Maart n.m. 11 uur
Pantelaria
"kOTA NOPAN, uitreis, pass. 10 Maart n.m. 2
uur Perim.
KOTA PINANG, 10 Maart van R'dam te Batavia.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BATOE, 11 Maart van Manilla n. Calcutta.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
TAPANOELI, 9 Maart van Philadelphia te Nor
folk.
PALEMBANG, 9 Maart van Batavia te Soera-
baya.
SITOEBONDO, New-York n. Java, pass. 9 Marat
Kaap de Goede Hoop.
SALAWATI, New-York n. Java. pass. 10 Maart
Perim.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BILDERDIJK, 10 Maart van Baltimore naar
Norfolk.
BOSCHDIJK, 10 Maart van New-York naar
Rotterdam.
STATENDAM, toeristenvaart, U Maart n.m. te
Rhodes.
MIJ. OCEAAN.
POLYPHEMUS, 9 Maart van GTavesend naar
Hamburg.
STENTOR, Amst. n. Java, 11 Maart te Swansea.
KONINKL. PAKETV. MIJ.
NIEUW HOLLAND, 9 Maart van Mebourne te
Batavia.
LE MAIRE, 9 Maart van Belra n. Zanzibar.
JAVA—CHINA JAPAN LIJN.
TJISADANE 9 Maart van Hongkong n. Amoy.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN.
ALCYONE, uitreis, pass. 11 Maart Dungeness.
De „Oehoe", uitreis, is te Cairo en de „Snip",
thuisreis, te Jodphur geland.
