2 dertig cents
FINANCIEN
RADIO-PROGRAMMA
MARKTEN
2 TABELLARISCHE STAAT 2
Dagfilm
DINSDAG 15 MEI 1934
Steun gerepatrieerden
Acht millioen minder
Waarom Van der Meulen
naar Milaan gaat!
Woensdag 16 Mei 1934
0
Het koude weer
I
Nederlandsche veilingomzetten
weer gedaald
DE RUBBERRESTRICTIE
In den Volksraad
ELECT RIF IC A T IE BRABANT
EN LIMBURG
NED. HEIDEMAATSCHAPPIJ
Hoofdafd. Zoetwatervisscherij
REINHARDT IN DEN HAAG
Opvoering van „Maria Stuart"
Door ir. v. Mourik Broekman
gevraagd
Hoe het begon
VAN BIG TOT DIERMEEL
Te groot varkensaanbod moet
voorkomen worden
MEDISCH MISSIEWERK
Cursus voor missionarissen
NEDERLANDSCH-INDISCHE
BEVOLKINGSRUBBER
BROEDER ADELBERTUS t
Volkenbondsdag in de radio
KONINGIN EN PRINSES IN
DEN HAAG
VRIJGESPROKEN
Bij het zwemmen verdronken
Aardschokken waargenomen
Baron van Zuylen van Nyevelt
De begrafenis
0 Tegen betaling van
0 Onze Rubbermaatschappijen 0
0
0
0
fi
0
VEREEN. KATH. PERS 0
Zijn de IJsheiligen gekomen?
465e STAATSLOTERIJ
Regeling getroffen door het Minis
terie van Binnenl. Zaken
De Minister van Binnenlandsche Zaken heeft
een schrijven gericht aan de gemeentebesturen
betreffende de ondersteuning van uit het bui
tenland gekomen armlastige Nederlanders.
Een regeling is getroffen voor een tegemoet
koming in de kosten van steunverleening en-
of werkverschaffing voor zoover die kosten
niet zijn gedekt door de Rijksbijdrage van het
Departement van Sociale Zaken, zoomede in de
kosten van ondersteuning van gerepatrieerden,
die voor opneming in de van Rijkswege gesub
sidieerde steunregeling of werkverschaffing niet
in aanmerking komen en daarom op andere wij
ze, hetzij door middel van een niet-gesubsidi-
eerde gemeentelijke steunregeling, hetzij door de
burgerlijke armenzorg volgens de bepalingen
der Armenwet, worden ondersteund.
Deze regeling is beperkt tot de gerepatrieer
den, met wie de Rijksdienst voor ondersteuning
van behoeftige Nederlanders in het buitenland te
Arnhem bemoeienis heeft gehad, d. w. z. tot
hen, die bij dien Dienst in steun zijn geweest of
wier repatrieering plaats had ten gevolge van
een weigering van ondersteuning door dien
Dienst.
Verder geldt de regeling slechts voor hen, die
na 31 Januari j. 1. zijn gerepatrieerd en die vóór
1 Januari j. 1. in het buitenland gevestigd wa
ren.
De tegemoetkoming zal ten hoogste geduren
de twee jaren worden verleend; zij zal bedra
gen gedurende het eerste jaar 75 pCt. en ge
durende het tweede jaar 50 pCt„ hetzij van
de voor rekening van de gemeente blijvende
kosten in geval van opneming in de gesubsi
dieerde steunregeling of werkverschaffing, het
zij van de kosten in geval van opneming in de
niet gesubsidieerde steunregeling of werkver
schaffing, hetzij van de kosten van ondersteu
ning volgens de Armenwet, wat laatstbedoelde
ondersteuning aangaat onder voorwaarde, dat
zij geschiedt naar de ter plaatse voor de bur
gerlijke armenverzorging geldende regelen.
sche suggestie. Tegenover den toestand van de
ongelukkige koningin, schetst het volgend be
drijf karakter en houding van d'e sluwe Elisa
beth van Engeland, welker vertolking door
Hélène Thimig meesterlijk wordt verricht. De
ontmoeting der beide vorstinnen in het park
van Fotheringhay is het culminatiepunt van
het spel. De feillooze regie van Reinhardt heeft
hier het werk der spelers tot ongekende hoogte
gevoerd. Vooral de vertolkers van de Leicester-
en Mortimer-rol blinkert bijwijlen bijzonder uit
en dragen in niet geringe mate tot d'e zeld
zaam expressieve voordracht van het geheel bij.
Na de pauze volgt de fatale ontknooping van
het treurspel, dat eindigt met den dood der
schoone Maria Stuart, van al haar helpers ver
laten.
Een zeer hartelijke ovatie werd door het pu
bliek aan regisseur en spelers gebracht, die op
een welgeslaagd begin van hun nieuw tournee
mogen terugzien.
Blijkens het verschenen jaarverslag van het
Centraal bureau van Veilingen in Nenerland,
heeft de totale omzet der bij deze organisatie
aangesloten veilingvereenigingen, in 1933 be
dragen 56.439.000 tegen 64.698.000 in 1932, een
vermindering dus met 13 pet.
De achteruitgang van de omzetcijfers heeft
zich dus ook in het afgeloopen jaar voortgezet,
en reeds vijf jaar achtereen valt deze teruggang
te constateeren. In 1928 werd het hoogste be
drag bereikt, n.l. 100.240.000, doch in 1929 liep
dit omzetcijfer reeds met bijna 5 miilioen
terug.
In 1931 was de omzet reeds tot ƒ80 149.000
gedaald en daarna volgde de grootste vermin
dering in 1932 tot ƒ64.698.000.
In vijf jaar tijd zijn dus de Nederlandsche
veilingomzetten met 44 pet. gedaald.
BATAVIA, 14 Mei. (Aneta). Bij de opening
van de buitengewone zitting van den Volksraad
ter behandeling der rubberrestrictie-ontwerpen,
verklaarde de voorzitter, mr. H. J. Spit. na de
geschiedenis der ontwerpen te hebben gememo
reerd, dat de beslissing van den Volksraad
uiterlijk 24 Mei werd gevraagd. Hij zeide er
niet aan te twijfelen of de Volksraad zal ook
ditmaal weer bewijs geven van zijn besef dat
ongewone omstandigheden ongewone prestaties
eischen. Spreker ziet in het vraagstuk het alge
meen belang als kern, doch ook een breede
gevoelskant, welke overigens geen aanleiding
behoeft te zijn om de zakelijkheid, redelijkheid
en beheersching te doen verloren gaan.
Maandag werd ten overstaan van notaris J.
J. A. Bauduin te Maastricht de stichtingsakte
voor de Stichting tot bevordering der electrifi-
catie van Noord-Brabant en Limburg, In tegen
woordigheid van mr. dr. A. B. G. M. Van
Rijckevorsel, Commissaris der Koningin ln de
Provincie Noord-Brabant, en mr. E. O. J. M
Baron van Hövell tot Westerflier, Commissaris
der Koningin in de Provincie Limburg, door de
N.V. Provinciale Noord-Brabantsche Electrici-
teits-Maatschappij en de N.V. Provinciale Lim-
burgsche Eiectriciteits-Maatschappij verleden.
De Stichting heeft tot doel de electrificatie
der provincies Noord-Brabant en Limburg te
dienen door het bevorderen van samenwerking
der provinciale electriciteitsbedrijven en door
het verrichten van alle handelingen, die noodlg
of dienstig kunnen zijn om samenwerking van
deze bedrijven te verkrijgen.
De hoofdafdeeling Zoetwatervisscherij der
Nederl. Heidemaatschappij houdt een algemee-
ne ledenvergadering op Zaterdag 26 dezer te
11.15 uur in een der zalen van het gebouw voor
K. en W. te Utrecht.
Dr. B. Havinga, hoofd van de afdeeling voor
kust-, rivier- en binnenvisschertj van het Rijks
instituut voor biologisch visscherij-onderzoek te
Amsterdam houdt een inleiding over het on
derwerp „De beteekenis van de levensverrichtin
gen der waterplanten voor de visch."
Kort na zijn vorig optreden in Den Haag is
Max Reinhardt alweder met zijn spelers terug
gekeerd. Maandagavond gaf het gezelschap ln
den Koninklijken Schouwburg te 't Graven-
hage de eerste van de drie gala-voorstellingen
die het achtereenvolgens aldaar en te Amster
dam en Rotterdam aankondigde.
Het betreft ditmaal de feestvoorstelllngen
van Schiller's „Maria Stuart", waaraan mede
werken o.a. verschillende leden van het ge
zelschap dat ten vorigen male met „Diener
Zweier Hem" optrad, onder regie van Max
Reinhardt ook thans.
De schitterende décors, gebruikt bij de Ween-
sche feestvoorstellingen, deden ook nu dienst bi)
de opvoering van het drama in de vrijwel volle
saai van den Koninklijken Schouwburg.
Het eerste bedrijf, dat de gevangen Maria
Stuart (Eleonora von Mendelssohn) in haar
gevangenis, het slot Fotheringhay introduceert,
voc roorfc rmrairfriolliilr van ofin chcarlrA traai-
Wij lezen in „Het Volk" het volgende:
Zaterdagavond hebben de oud-leerlingen van
de eerste H.B.S. met vijfjarigen cursus te Haar
lem hun oud-directeur, ir. W. C. G. H. van
Mourik Broekman, een afscheidsdiner aange
boden. Een van de oud-leerlingen schrijft ons
hierover
Het is tegen elf uur. Het diner is over de
vruchtensalade heen en bereikt de kaas met be
schuit. Verschillende oud-leerlingen hebben hun
hart uitgestort, hebben hun „baas" dank ge
bracht voor hetgeen hij hun in het leven meegaf
en nu staat de baas op en legt in een van zijn
knappe speeches op zijn beurt getuigenis af van
zijn gevoelens. En we hebben het idee dat we
voor den laatsten keer iets van zijn wijsheid
meekrijgen.
Hij zegt, hoe hij zich verheugd heeft op dit
weerzien met zijn oude vrienden, noemt vervol
gens in het bijzonder de namen van R. Peere
boom, van A. H. G. Fokker, A. Paulen en bereikt
ten slotte een hoogtepunt van zijn speech als hij
het woord richt tot dr. Gejus van der Meulen.
,Ik heb," zeg hij, „een brief gehad uit het
Zuiden van het land en daarin stond: Ziehier
uw kans. Beweegt gij vanavond Van der Meulen
ertoe op zijn besluit terug te komen.
Ik ken Van der Meulen en ik begrijp, dat een
man als hij heel goed weet waarom hij weigert.
Maarhij moet wel dit bedenken: een groot
deel van zijn populariteit heeft hij aan mij te
danken. Immers, ik herinner me in Noordwijker-
hout een voetbalwedstrijd tusschen leeraren en
klasse-vertegenwoordigers. Er komt een klein
kereltje naar me toe en dat zegt: „Mag ik kee
pen? Ik heb in Amsterdam in het negende
vanook wel eens gekeept. Ik kan wel kee
pen."
Wel jongen, heb ik toen gezegd, ga jij maar
tusschen de palen en hij heeft het toen gepres
teerd om de geweldige schoten van de leeraren
tegen te houden! Zoo is Van der Meulen begon
nen en dus, Van der Meulen, weet heel goed wat
je doet. Maar als je gaat, dan heb ik recht op
een vrijkaart je in Milaan
Onder daverend gejuich stemt Van der Meulen
dit toe. De directeur heeft nog veel meer gezegd,
maar dit is wel 'n typisch staaltje van zijn op
voedkunde. Hij liet de jongens totaal vrij, gaf
leiding, maar legde nooit zijn wil op. Hij was
een voorbeeld, maar maakte van zijn jongens
nooit een „cliché Broekman."
Ten slotte gaf ir. Broekman te kennen, dat
wat anderen ook willen beweren, hij in alle op
zichten schuldenaar van de jeugd zal blijven. In
moeilijkheden was het de jeugd, die hem daar
overheen hielp.
Het diner was ten einde, maar de vriendschap
tusschen den „baas" en zijn jongens bloeit voort.
Gelijk reeds eerder is bekend gemaakt, zal
door de Nederlandsche Varkenscentrale eer
aantal biggen worden afgenomen, om te voor
komen, dat in de naaste toekomst een grootei
aanbod van varkens zal plaats vinden dan noo-
dig is tot dekking van de behoeften van de
binnenlandsche markt.
Het ligt in de bedoeling, deze biggen voors
hands tot diermeel te verwerken. Nader zal
worden nagegaan, of een gedeelte der biggen
van dusdanige kwaliteit zal zijn, dat deze voor
consumptie beschikbaar gesteld kunnen wor
den.
Dezer dagen heeft het Nederlandsch Me
disch Missie Comité een schrijven gericht tot
de oversten en missie-procuratoren der missio-
neerende Orden en Congregaties in Nederland
en daarin hun onderhoorige paters, zusters en
broeders uitgenoodigd deel te nemen aan den
zesweekschen medisch-hygiënischen cursus voor
missionarissen, welken het N.M.M.C. dit jaar
wederom te Rotterdam organiseert van 11 Sep
tember—20 October.
Deze cursus is gratis toegankelijk voor mis
sionarissen; paters, zusters en broeders, alsook
voor leeken, die zich aan het medisch-missie-
werk gaan wijden.
Zooveel mogelijk zal het Comité voor gratis
onderdak te Rotterdam zorgen.
Voor nadere bijzonderheden, aanmeldingen
enz. den cursus betreffende, vervoegde men zich
schriftelijk tot den leider van den cursus; Dr.
C. Fehmers, Prinses Julianalaan 49, Rotterdam.
De inschrijving voor den cursus sluit 1 Au
gustus 1934.
De minister van Koloniën, Sir Philip Cunliffe
Lister heeft in het Britsche Lagerhuis op een
desbetreffende vraag medegedeeld, dat de Ne
derlandsche regeering hem er van in kennis
heeft gesteld er verheugd over te zijn, dat hec
mogelijk is de bevolkingsrubberproductie in
Nederlandsch-Indië te controleeren door middel
van een uitvoerbelasting.
In het St. Wlvinaklooster te Groot-Bijgaarden
bij Brussel is in den ouderdom van 40 jaar
overleden de eerw. broeder Adelbertus (in de
wereld Leo Heems, geboortig uit Haarlem).
Broeder Adelbertus trad omstreeks twee jaar
geleden in genoemd klooster, maar werd spoe
dig overgeplaatst naar het klooster der eerw.
broeders St. Joannes Baptiste de la Salie te
Baarle-Nassau.
Wegens een ernstige nierziekte moedt hij
naar Brussel terugkeeren, waar hij in een zie
kenhuis een operatie heeft ondergaan.
Hedennacht om een uur is hij in het klooster
overleden.
De 18e Mei is de dag, waarop de Vereenlging
voor Volkenbond en Vrede haar Jaarlijkschen
Volkenbondsdag houdt. Ook door de verschillen
de Radio-omroepvereenigingen wordt aandacht
aan dezen dag geschonken. Op Donderdag 17 Mei
des avonds van 6 tot 6.15 uur zal voor den K.
R. O. de heer Th. F. M. Schaepman, lid van
de Tweede Kamer, het woord voeren.
HUIZEN, 1875 M. NCRV 8 uur Schrift
lezing en meditatie. 8.15 Gramofoon-
muziek 10.30 Morgendienst door ds. G.
F. Hajer 11 uur Bespeling van het stu
dio-orgel door Ronald Parker 12 uur
Politieberichten 12.15 Gramofoonmuziek
1.15 Liederenrecital door J. Spruyt, ba-
rito.n A. d. vleugel: mr. A. B. Droogleever
Fortuyn 2 uur Ensemble van der Horst
3 uur Lezen: van Chr. Lectuur 3.30
Gramofoonmuziek 3.45 Verzorging zen
der 4 uur Ensemble van der Horst
5 uur Kinderuurtje door H. v. d. Berg
6 uur Gramofoonmuziek 6.15 „De po
sitie en de beteekenis der Chr. Bewaar
school ln dezen crisistijd" door Joh. Zuid-
meer 6.30 Onderwijsfonds voor de Bin
nenvaart 7 uur Politieberichten pl.m.
7.15 Gramofoonmuziek 7.30 Landbouw-
halfuurtje door G. W. Kaemingh 9 uur
Gewijde muziek in de Groote Kerk te
Arnhem door de Chr. Oratorium Vereeni-
ging te Arnhem. Dir.: Arnold Wagenaar.
Soliste: mej. Nanda Gerretsen, sopraan.
Orgel: C. de Wolf 9.30 Cyclus: beroeps
keuze. V „De toekomst van den Geref.
Theoloog" door prof. dr. K. Schilder 10
uur Vaz Dias 10.10 Gramofoonmuziek
11.30 Sluiting.
HILVERSUM, 301 M. VARA. 8 uur
Tijdsein 8.01 Gramofoonmuziek 9 u.
Kleine Vara-ensemble o.l.v. Frits Bakels
10.15 Uitzending voor de arbeiders in de
continubedrijven 12 uur De Notekrakers
o.l.v. Daaf Wins 2 uur Verzorging zen
der 2.15 De Vara-knipcursus door mevr.
A. van Blanken van Kuyk 5.30 De Flie
refluiters o.l.v. Jan van der Horst 6 uur
Overgang naar den versterkten zender
6.05 Gamofoonmuziek 7 uur Trio be
staande uit: Harry Wiggelaar, viool. Wim
Amendo, cello, Daaf Wins, piano 7.45
Aan den vooravond van Rome. Sportcau-
serle door H. A. Moerum Terwogt 8 uur
Herhaling S.O.S.-berichten. Vaz Dias en
Varia 8.15 Bonte avond, m.m.v. VARA-
orkest o.l.v. Hugo de Groot. De Fliereflui
ters o.l.v. Jan van der Horst, strijkensemble
0.1.v. Hugo de Groot, ensemble van bloas-
instrumenten o.l.v. Pieter Renes, Daarle
Rondelle, faragotta en piccolino, Johan
Jong, pianobegeleiding, Elize de Haas. zang.
Albert de Booy zang, prof. Barandini, buik
spreker. Voorts Persbureau Vaz Dias
11.15 Gramofoonmuziek 12 uur Sluiting.
LUXEMBURG, 1304 M. 7 uur Luxem-
burgsche avond. Gevarieerd gramofoonpla-
tenprogramma 7.30 Duo's en liederen te
zingen door Gerty Burg en Otto Kin+zel
7 50 Vervolg duo's en chansons 8.40 Ge
varieerd concert door het omroeporkest o.
1. v. Henri Pensis 8.50 Vervolg gevarieerd
concert 9.30 Pianorecital door René Del-
porte 9.45 Luxemburgsche operette
„D'Mumm Se'Ss, van Dicks, m.m.v. solis
ten en het omroeporkest o.l.v. Henrl Pen-
sis 10.40 Dansmuziek (gr.pl.).
BEROMÜNSTER, 540 M. Het omroep
orkest o.l.v. Erwin Gilbert 8.25 Oud-
Fransche muziek door Helene Sloos, so
praan.
BRUSSEL, 484 M. 1.30 Max Alexy's
orkest. 6.35 Gramofoonmuziek 6.50
Populair concert 8.20 Symphonieconcert
o.l.v. Arthur Meulemans 9.35 Vervolg
concert 10.30 Max Alexy's orkest uit
„Ancienne Belglque."
BRUSSEL, 322 M. 1.30 Populair con
cert 6.45 Gramofoonmuziek 8.20 Het
omroeporkest 9.20 Vervolg concert.
KALUNDBORG. 1261 M. 12.20 Or
kestmuziek uit Bellevuestrandhotel 3.50
Concert door het omroeporkest 10.25 Het
omroeporkest o.l.v. Fritz Mahler 11.20
Dansmuziek uit Restaurant „Nimb".
BERLIJN, 357 M. 4.20 Hans BUECh*
orkest 6.50 Max Regerconcert door het
omroeporkest o.l.v. otto Frickhoeffer
8.50 „Tanz in Berlin", w\j schakelen in op
de dansorkesten van Georg, Nettelman,
Adalbert Lutter, Egon Kaiser.
HAMBURG, 332 M. 1.20 Gramofoon
muziek 4.20 Het omroepsymphonieorkest
o.l.v. José Eibenschütz 8.50 Het om-
roep-dansorkest m.m.v. solisten 10.40
Vervolg dansmuziek 11.20 Gedeelten uit
moderne opera's door solisten, het omroep
koor en het omroepsymphonieorkest o.l.v.
Adolf Seeker.
KEULEN, 456 M. 12.20 Populaire gra
mofoonmuziek 1.20 Orkestconcert o.l.v.
Carl Maria Artz 5.50 Vesperconcert
7.20 Het omroep-klein-orkest o.l.v. Leo Ey-
soldt 10.55 Dansmuziek door het West-
Duitsche kamerorkest o.l.v. Wilhelm Kei
per.
DAVENTRY, 1500 M. 1.05 Het Western
Studio Orkest o.l.v. Frank Thomas 3.35
Set Stedelijk Orkest van Folkestone o.l.v.
Eldridge Newman 8.35 Concert in de
Queen's Hall te Londen door het B.B.C.-
lymphonie-orkest o.l.v. Felix Weingartner
10 uur Voortzetting concert 10.50
3et Casani Club-orkest o.l.v. Charels Kunz.
PARIJS (POSTE PARISIEN), 1313 M.
7.15 Gramofoonmuziek 8.10 Gramofoon-
nuziek 8.30 Concert door het kamer
orkest o.l.v. Theodore Mathieu.
PARIJS (RADIO), 1648 M. 12.35 Het
Lucien Goldy-orkest 9.05 Symphonie-
ioncert o.l.v. D. E. Ingelbrecht 10.50
Dansmuziek door het Huard-orkest.
MILAANe 369 M. -
- 9.05 Dansmuziek.
5.30 Kamermuziek
ROME, 421 M. 5.30 Orkestmuziek 8
uur Gramofoonmuziek 8.25 gramofoon
muziek.
WEENEN, 507 M. 4.25 Gramofoonmuz.
5.40 Georg Joki-concert 7.35 Concert
m.m.v. solisten, koor en de Wiener Sym-
foniker 10.35 De „Wiener Symfoniker"
spelen Weensche muziek.
WARSCHAU, 1345 M. 3.40 Jazzmuziek
voor twee piano's 4.55 Bekende zangers
(gr.pl.) 8.20 Solistenconcert 10.20
Dansmuziek 11.25 Idem.
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN
NAAR DEN KATHOLIEKEN RADIOGIDS
WIJ
H. M. de Koningin en H. K. H. Prinses Ju
liana zijn hedenochtend te 11 uur per auto van
het Loo in de residentie aangekojnen en aan
het paleis Voorhout afgestapt. De vorstelijke
personen zullen voor enkele dagen hun intrek
nemen in het huis Ten Bosch.
De sergeant B. J. van D., die 1 Mei j.l. voor
den Krijgsraad te 's-Hertogenbosch terecht stond
wegens valschheid in geschrifte, te Breda ge
pleegd in 1932 in zijn kwaliteit van plaatselijk
leider van den bijzonderen Vrijwilligen Land
storm en tegen wien f 15 boete geëischt was, is
thans door den Krijgsraad vrijgesproken. Ver
dediger was Mr. v. d. Hurk, te Breda.
BANDOENG, 14 Mei (Aneta)De in November
j.l. hier te lande gearriveerde Europeesche fuse
lier A. Koster is in de badplaats Tjihampelas,
terwijl hij zich buiten dienst oefende in gekleed
zwemmen, verdronken. Vanmiddag is hij be
graven. Het slachtoffer was een oppassend mi-
iltair en moest spoedig zijn afgericht.
MENADO, 15 Mei (Aneta). Gisteren werd
alhier om 3 uur 40 een korte, hevige aardschok
waargenomen in de richting Oost-West.
De eerste witte druiven
De eerste witte druiven werden Maandag ter
veiling „Zwartendijk" aangevoerd door den
kweeker C. v. d. Hinde, Zwartendijk, Monster.
Men deelt ons mede:
De heer Wm. Sutherland te Rotterdam, de or
ganisator van den Jaarlijkschen Dudok de Wit-
Herdenkingsmarsch, heeft namens de deelnemers
aan de tochten een telegram van rouwbetoon
gezonden aan de familie van wijlen Baron Etien-
ne van Zuylen van Nyevelt, die dezer dagen te
Nice is overleden.
Baron van Zuylen van Nyevelt koesterde een
warme belangstelling voor de wandelsport en in
het bijzonder voor de wandelaarshulde, die tel
ken jare gebracht wordt aan de nagedachtenis
van Nederlands grootste wandelaar L. C. Dudok
de Wit. Ook verleden jaar October werden de
deelnemers aan den herdenkingstocht op weg
van Utrecht naar Breukelen, door hem op zijn
kasteel „De Haar" op gastvrije wijze ontvangen
en toegesproken. Een soortgelijk telegram is ver
zonden aan den Franschen sportsman Henri
Desgrange, directeur van „l'Auto", waarvan de
overledene president-commissaris was.
Naar wij vernemen, wordt het stoffelijk over
schot van wijlen baron Etienne van Zuylen van
Njjevelt van de Haar, die verleden week op 72-
jarigen leeftijd te Nizza is overleden, a.s. Maan
dag (tweeden Pinksterdag) te Utrecht ver
wacht.
De uitvaart in de kapel van het kasteel te
Haarzuilen is voorloopig bepaald op as. Dins
dag te 11 uur, waarna de bijzetting in den
familiegrafkelder van het kasteel zal ge
schieden.
Machinisten-examen
DEN HAAG. Geslaagd voor diploma A de
heeren W. van der Valk, Utrecht, en Th. J.
Smit, te Hilversum.
BROEK OP LANGENDIJK, 15 Mei. Aan
gevoerd werden: 3300 Kg. roode kool 11.20, 2300
kg. gele kool 1.20, 15500 kg. Deensche witte kool
1.702.40. 4800 bos rabarber 0.751.20.
BODEGRAVEN, 15 Dec. Kaasmarkt. Aan
voer 316 wagens, 12768 stuks. 1ste soort met
R.M. 1820, 2e soort met R.M. 1517. Handel
matig.
GRONINGEN, 15 Mei. Veemarkt. Kalf- en
melkkoeien I 220.00—240, II 180.00—210; kalf-
vaarzen: I 180.00—200, II 140.00—160; Stieren:
I 4446 cent, II 3638 cent. Slachtvee: I 52
55 cent, II 4246 cent. Vette kalveren: I 4446
cent, II 3640 cent. Vette Lammeren 8.0016,
Weidelammeren 4.007, vette Schapen 22.00
26, Biggen per stuk 5.008, idem per week 1.00
1.20, vette Varkens: I 2728 cent, II 2526
cent, Zouters 2527 cent.
Aanvoer: 1165 runderen, 825 kalveren, 453
schapen, 3460 lammeren, 538 varkens en 373 big
gen.
Marktverloop. Het kalf- en melkvee werd
niet vlug maar prijshoudend verhandeld.
Slachtvee hooger. Stieren ruim prijshoudend:
Vette kalveren prijshoudend. Nuchtere kalveren
iets hooger; de prijzen hiervoor varieerden van
3.005.00, terwijl voor zware kalveren nog iets
daarboven werd gemaakt. Vette schapen bij ge
ringen aanvoer goed te plaatsen. In weidescha-
pen en lammeren was de handel minder vlug.
Voor vette varkens, zouters en biggen bleven
de prijzen gelijk aan die der vorige week.
LEIDEN, 15 Mei. Veemarkt. Aanvoer 386 var
kens: 361 zware 3335 cent. 25 lichte 2931 ct.
Handel zeer matig.
NOORDSCHARWOUDE, 15 Mei. Aange
voerd werden: 3500 Kg. uien: drielingen 11.20,
uien 2.402.90, grove uien 2.903, 18800 Kg.
roode kool 11.70, 27000 Kg. Deensche witte
kool 2.10—4, 5700 Kg. gele kool 1—1.80.
PURMEREND, 15 Mei. Aangevoerd werden
13 stapels kl. boeren kaas 20, 2821 Kg. boter:
melkboter 1.301.45, weiboter 1.201.30, 948 run
deren: 300 vette koeien 5462 ct. per kg., han
del matig, 593 melk- en geldekoeien 80220 per
stuk, handel stug, 55 stieren 0.320.45 per kg.,
handel stug, 22 paarden 60140 per stuk, han
del matig, 82 vette kalveren 4060 ct. per kg.,
handel stug, 688 nuchtere kalveren 3—9 per st„
handel stug, fokkalveren 614 per stuk, handel
stug, 261 vette varkens 2834 ct. per kg., han
del matig, 50 magere varkens 1222 per stuk,
handel vlug, 358 biggen 713 per stuk, handel
vlug, 584 schapen 1026 per stuk, handel vlug,
795 lammeren 6—12 per stuk, handel vlug, 71
bokken 311 per stuk, handel matig, piepkui
kens 9095 ct. per kg., kipeieren 2—2.40 per
100 stuks, eendeieren 2.40 per 100 stuks, oude
kippen en hanen 5055 ct. per kg., eenden 30
75 ct. peT stuk, konijnen 0.25—2.— per stuk,
duiven 40 ct. per paar.
ROTTERDAM, 15 Mei. Veemarkt. Aanvoer
4148 stuks totaal. 231 paarden, 6 veulens, 557
magere runderen, 350 vette kalveren, 129 gras-
kalveren, 1405 nuchtere kalveren, 142 schapen
en lammeren, 8 varkens, 14 biggen, 33 bokken
of geiten. Vette koeien 5862 5256 4044 ct.
Vette ossen 52—54 4648 4044 cent. Stieren
52—54 46—48 40—42 cent. Vette kalveren 7080
50—60 35—45 cent. Schapen 42—37—32 cent.
Lammeren 44—3933 cent. Schapen 21.0014—
10, Lammeren 18.00129, nuchtere slachtkal-
veren 7.5054, nuchtere fokkalveren 20.00
14—10, Biggen 8.00—6, Slachtpaarden 140.00—
105—80, Werkpaarden 170.00—130—80, Hitten
95.00—75—60, Stieren 250.00—190—140, Kalf-
koeien 255.00—205—155, Melkkoeien 250.00—200
—150, Vaarzen 130.00—105—85, Pinken 95.00—70
—50, GraslcalVeren 80.00—50—30. Biggen per
week 1.101.20.
Vette koeien en ossen aanvoer iets ruimer,
handel kalm, ossen iets lager, koeien tot 2 ct.
boven noteering. Stieren aanvoer als vorige
week, handel willig, prijzen onveranderd. Vette
kalveren aanvoer ruimer, handel kalm, prijzen
iets lager plus 5 ct. Schapen en lammeren aan
voer korter, handel lui, prijzen stationnair.
Nuchtere slacht- en fokkalveren aanvoer iets
korter, handel willig, prijzen stijver. Biggen aan
voer minder, handel kalm, prijzen vaster. Paar
den aanvoer ruimer, handel redelijk, prijzen
stijver. Kalf- en melkkoeien aanvoer korter,
handel kalm, prijzen onveranderd. Vaarzen en
pinken aanvoer korter, handel kalm, prijzen de
zelfde. Graskalveren aanvoer ruimer, handel
traag, prijzen stationnair.
TD D CD CD CD II C~> CD E CD H CD B CD H CD
5 is aan onze bureaux verkrijgbaar q
b, een op stevig carton uitgevoerde
0 van gegevens omtrent
01
Bij verzending p. post, wordt Q
de prijs met 10 ets. verhoogd. m
Aanvragen te richten: 0
ADMINISTRATIE
N. Z. VOORBURGWAL 67-73
Amsterdam -C. - Giro 22884
OiOSOiCDiOBOSOlOBOIOi
Het is een feit, dat wij in dit voorjaar reeds
vroeg en vrij dikwijls mooi en soms heel warm
weer hebben gehad. Er waren toen redenen om
aan te nemen, dat de lente een heel stuk ver
vroegd was waaruit dan weer zou kunnen
worden afgeleid, dat de kansen groot waren
om ook vroeg aan het einde te komen van de
periode, waarin de bekende sterke voorjaars-
afkoelingen zoo dikwijls optreden. De meest
beruchte van deze afkoelingen treedt in bijna
alle jaren op omstreeks den lOen Mei en het
gebeurt betrekkelijk niet dikwijls, dat de da
tum van het invallen van deze afkoeling ver
vroegd of verlaat is. De afkoeling volgt ge
woonlijk onmiddellijk na een zeer warmen dag
en duurt dan, alles bij elkaar, ongeveer een
week.
Nu was 6 Mei een warme dag, die onmiddel
lijk gevolgd werd door een sterke afkoeling
(zeven graden) er was dus wel eenige aan
leiding om te denken, dat de z.g. IJsheiligen-
koude dit jaar een viertal dagen vroeger kwam
dan gewoonlijk. Gewoonlijk is deze afkoeling
niet de laatste en herhaalt het verschijnsel
zich later nog eenige malen. Wij zouden dan
toch na de afkoeling van den zevenden Mei
een aanvankelijk herstel van de normale tem
peratuur, maar daarna weer een nieuwe af
koeling hebben kunnen verwachten. Deze
nieuwe afkoeling is nu gekomen en wel een zeer
scherpe, daar de temperatuur na den warmen
Vrijdag dei vorige week niet minder dan eif
graden gedaald is. Wij hebben dus eerder aan
leiding om deze voor de echte IJsheiiigen-af-
koeling te houden dan de vorige. Natuurlijk is
het moeilijk dit met zekerheid uit te maken en
het komt er trouwens niet zoo heel erg op aan
dit te doen. Het is echter wel van eenig belang
te constateeren, dat de tijdstippen, waarop bei
de afkoelingen zijn opgetreden, in vergelijking
met andere jaren, geheel uit den pas zijn, een
verschijnsel, dat zich in enkele jaren wel voor
doet en meestal juist in die jaren, dat het
voorjaar heel vroeg warme dagen oplevert.
De oorzaak van de jongste afkoeling is na
tuurlijk weer de inval van een zeer kouden
Noordenwind in een groot gedeelte van West-
Europa.
(Nadruk verboden).
(Niet officieel)
5de klasse, 2de lijst
Trekking van Dinsdag 15 Mei 1934
Hooge Prijzen
1000.— 1939 11256
400.— 5355 7715 11866 16253 18879
200.— 426 1303 5904 9227 10895 15965 16391
17547 20813
100.— 530 1854 11537 12748 13936 17642
Prijzen van 70.
30 36 46 488 522 805 873 960
1084 1104 1262 1270 1648 1709 1852 1932
1942 2039 2135 2204 2380 2397 2510 2782
3216 3476 3492 3536 3652 3690 4026 4164
4190 4236 4253 4292 4685 4701 4702 4742
4770 4812 4825 5114 5268 5294 5301 5496
5501 5864 5889 5987 6125 6178 6405 6540
6835 7056 7103 7171 7438 7637 7724 7832
7885 7926 8007 8070 8116 8221 8310 8367
8509 8720 8802 8832 8839 8989 9019 9330
9584 9644 9774 9828 10052 10215 10278 10486
10785 10796 11104 11370 11522 11720 11954 12064
12105 12125 12287 12632 12645 12667 12731 12951
13096 13097 13212 13281 13337 13373 13679 13847
13985 14012 14023 14218 14238 14294 14540 14562
14627 14719 14841 14955 15021 15145 15351 15399
15743 15781 15903 16123 16231 16291 16360 16414
16687 16798 16871 17019 17158 17207 17398 17607
17760 18138 18141 18144 18156 18397 18543 18686
18966 19330 19376 19450 19531 19569 19620 19656
20009 20155 20169 20269 20438 20506 20538 20549
20589 20622 20751 20830 20902 20925
Niéten
26 175 205 246 270 293 314 389
422 512 543 575 588 709 714 783
788 832 840 906 935 942 1114 1118
1142 1157 1243 1251 1312 1323 1451 1459
1536 1552 1605 1672 1689 1759 1773 1774
1791 1880 2032 2050 2181 2307 2425 2426
2477 2557 2569 2584 2612 2615 2646 2669
2675 2721 2736 2771 2808 2856 2896 2938
3045 3075 3182 3194 3298 3396 3441 3454
3500 3548 3581 3598 3613 3632 3633 3669
3754 3761 3796 3895 3916 4020 4099 4118
4141 4145 4187 4196 4268 4385 4441 4462
4500 4604 4712 4730 4735 4794 4810 4811
4816 4885 4898 4914 4926 4930 5010 5050
5069 5127 5131 5134 5149 5216 5223 5232
5324 5357 5364 5404 5439 5446 5489 5558
5616 5626 5691 5709 5716 5721 5758 5813
5839 5961 6011 6014 6027 6057 6077 6220
6308 6322 6351 6355 6369 6553 6605 6622
6650 6677 6851 6866 6962 7092 7097 7107
7307 7320 7500 7559 7583 7621 7699 7744
7784 7879 7930 7938 7956 7961 7977 8056
8079 8082 8154 8162 8163 8216 8354 8358
8477 8525 8533 8617 8622 8627 8628 8646
8675 8677 8725 8743 8799 8851 8858 8873
8885 8902 8909 9011 9030 9050 9058 9073
9083 9200 9218 9241 9260 9280 9283 9366
9430 9630 9771 9795 9875 9885 9922 9967
10001 10147 10159 10224 10242 10313 10324 10355
10419 10458 10487 10539 10601 10640 10716 10726
10734 10771 10802 10857 10952 11031 11103 11119
11173 11231 11258 11283 11319 11340 11349 11371
11396 11467 11473 11587 11608 11681 11698 11718
11770 11782 11803 11808 11824 11834 11880 11881
11888 11946 12003 12043 12062 12088 12100 12132
12135 12167 12360 12394 12432 12472 12499 12545
12563 12669 12679 12685 12703 12768 12807 12847
12876 12889 12901 12974 12981 13033 13103 13108
13115 13174 13202 13243 13294 13297 13310 13376
13381 13390 13397 13413 13475 13570 13636 13646
13715 13801 13808 13841 13879 13961 13981 14042
14059 14069 14205 14360 14395 14418 14453 14496
14507 14580 14591 14611 14614 14638 14664 14723
14762 14845 14851 14853 14869 14873 14917 14942
14950 14952 14991 15015 15041 15070 15073 15095
15108 15291 15321 15353 15373 15416 15443 15445
15472 15490 15518 15530 15651 15667 15713 15730
15756 15867 15881 15916 15957 16069 16240 16310
16338 16419 16464 16562 16575 16706 16717 16761
16816 16856 16886 16895 16929 16996 17006 17011
17014 17036 17117 17200 17241 17422 17435 17474
17574 17680 17794 17808 17826 17874 17906 17910
17911 17981 18027 18105 18130 18168 13172 18199
18280 18285 18306 18315 18321 18379 18402 18450
18549 18716 18717 18724 18766 18778 18784 18824
18825 18857 18873 18878 18934 18965 18968 18987
19006 19011 19021 19031 19110 19143 19146 19205
19238 19260 19341 19391 19395 19408 19581 19591
19619 19657 19669 19730 19740 19766 19777 19784
19845 19867 19906 19924 19927 19962 19997 20021
20094 20102 20108 20328 20331 20405 20446 20467
20479 20503 20532 20571 20586 20623 20636 20670
20749 20782 20818 20823 20877 20881 20938
Verbetering 5e kl. Ie lijst: 6768 m. z. 8768.
i
De 5Y2 pCt. Pondenleening van 1924 der
gemeente Amsterdam, welke 2 A millioen
groot was, beloopt thans nog (de inmiddels
afgeloste bedragen in aanmerking geno
men) 2.38 millioen. Deze leening staat bi}
de gemeente te boek voor een tegenwaarde
van 12.10 per Pond. Het vorig jaar werd
met bankiers 'n regeling getroffen, waarbij
de te leveren Ponden gesecureerd werden op
f 8.60, waaruit dus voor de gemeente een
voordeel spruit van f 3.50 per Pond. Het
totaal voordeel beloopt volgens deze cij
fers f 7.8 millioenmaar dit bedrag moet
worden verminderd met het disagio, rente,
enz., waardoor het netto voordeel voor de
gemeente f 6 millioen bedraagt bij algeheele
aflossing.
Het jaarverslag van de Koninkl. Ned.
Stoomboot wijst er op, dat het niet meer
mogelijk is tot de in 1934 te houden uitlo
tingen op de obligatieleeningen over te
gaan.
De Vereen. Nederlandsche Rubberfabrie
ken (Hevea-fabrieken) boekten in 1933 een
bruto-saldo der exploitatie-rekening van
f 410.691 tegen f 224.379 het vorig jaar. Het
dividend bedraagt 4 pCt. (vor. jaar 2 pCt.).
De uitvoer van Java en Madoera verte
genwoordigde in April een waarde van f 18.3
millioen tegen f 17 millioen in April 1933.
Van Januari tot April f 72.4 millioen tegen
f 71.6 millioen.
Philips Gloeilampen keeren een interim
dividend uit van f 45 op de gewone en pre
ferente aandeelen van f 750. Bij de bepaling
van het slot-dividend zal rekening worden
gehouden met de omstandigheid, dat de
vennootschap van 1 Januari 1933 tot 16 Oc
tober 1933 heeft gewerkt met het niet ge
reduceerde kapitaal. Over het boekjaar 1932
werd op gewone en preferente aandeelen r
pCt. uitgekeerd.
„Calvé-Délft" boekte in 1933 een winst-
saldo van f 733.654 tegen f 864.566 het vo
rig jaar. Na uitkeering van 6 pCt. op de
preferente aandeelen, waarvoor f 392.580
noodig is, resteerd een bedrag van f 341.074
v:aarvan 2yz pCt. op de gewone aandeelen
zal worden uitgekeerd (vorig jaar 3'A pCt).
De N.V. „Maekubee" boekte in 1933 een
winst van f 551.782 tegen f 10.243 het vorig
jaar, welk bedrag wordt voorgesteld in min
dering te brengen van het vorig verlies-
saldo van f 5.46 millioen. Op de agenda staat
het voorstel tot het liquideeren der vennoot
schap.
De Nederlandsche Landbouwbank boekte
in 1933 een winst van f 272.348 tegen
f279.028 het vorig jaar en stelt voor een di
vidend uit te keeren van 3 pCt. (vorig jaar
nihil). Voor het overige zal de winst tot
verdere versterking van het bedrijf worden
aangewend.
De stoomspinnerijen „Spanjaard" boekte
in 1933 een bruto-winst van f314.488 tegen
f 596.648 het vorig jaar. Na aftrek van on
kosten en afschrijvingen bedroeg het na-
deelig saldo f 379.947 tegen f 82.185 vorig
jaar.
De Holl. Draad- en Kabelfabriek leed een
saldo-verlies van f 329.222 tegen f 267.994
het vorig jaar. Nochtans zijn de bedrijfs
resultaten beter geweest dan in 1932. Door
de gunstiger prijsontwikkeling werd geen
verlies op de voorraden geleden. De prijzen
in het binnenland ondergingen wegens de
contingenteering geen verdere daling. De
export werd met 7 pCt. verhoogd maar de
opbrengst was 2 pCt. lager dan in 1932.
De Vereen, van de Ned. Chemische Indus
trie onderzoekt de mogelijkheid van een
nieuw arbeidsveld in ons land. Voorloopige
cijfers toonen aan, dat Nederland nog voor
millioenen guldens chem. producten in
voert, waarvan een groot gedeelte hier te
lande gefabriceerd zou kunnen worden.
Bovendien moet het vrij zeker zijn dat tal
van Nederl. producten, die hier niet worden
gebruikt, in het buitenland een grooteren
afzet kunnen vinden, en waarvan de pro
ductie in ons land zou kunnen worden op
gevoerd.
Na meenings-verschillen tusschen Enge
land en Amerika inzake de Duitsche trans
fer-betalingen deden de Duitsche vertegen
woordigers van de Rijksbank het verzoek,
om de betalingen voor een periode van 12
tot 18 maanden uit te stellen en deze eeerst
te hervatten, wanneer de Duitsche beta
lingsbalans het mogelijk zou maken.
Bij de behandeling van de rubberrestric
tie in den Volksraad, zullen voor de onder
nemingen de standaard-producties bere
kend worden op grond der productie in de
jaren 1929-1932, ivaarbij een toeslag in re
kening zal worden gebracht voor jonge aan
plantingen. Voor de bevolkingsrubber is een
restrictie ingevoerd, waarbij de bevolking
individueele maandelijksche oogst-vergun-
ningen krijgt.
De verkoopen van de Kennecott Copper
in de eerste 4 maanden zijn belangrijk toe
genomen en bedroegen 80.000 ton tegen
38.000 ton vorig jaar. De gemiddelde ver
koopsprijs bedroeg 8 dollar cent tegen 5
dollar-cent het vorig jaar.
De American Enka boekte in 1933 een
winst van 2.15 millioen (v. j. 608.823) en
na afschrijvingen S 1.06 millioen tegen een
verlies van 9 202.178. Voor het eerst sedert
de oprichting in 1929 is een bevredigend re
sultaat bereikt, dat de vorige verliezen heeft
gedekt.
De invoer van Japansche zijde in Enge
land is in April j.l. bijna verdubbeld en be
droeg 72.000 vierk. yards. In het eerste kwar
taal heeft Japan 6.66 mill. v. y. natuurzijde
ingevoerd, tegen slechts 3.6 millioen in het
zelfde tijdvak van 1932.
De Manchester Kamer van Koophandel
diende een resolutie in, waarbij werd aan
gedrongen op onmiddellijke maatregelen
tegen de Japansche concurrentie bij den
invoer van textiel-goederen in Malakka.
De American Gas and Electric boekte in
1933 een winst van 9.96 millioen tegen
9 10.52 millioen het vorig jaar.
De omzetten op de Londensche koper-
markt nemen den laatsten tijd sterk toe-
Men brengt dit in verband met geruchten
volgens welke, in navolging van de tin- en
rubberrestrictie, opnieuw het plan van een
internationale koperrestrictie ter hand zon
worden genomen.
De American „Iron and Steel" raamt d?
staal-productie op 56.6 pCt. der capaciten
tegen 56.9 pCt. de vorige week. Men ver
wacht, dat de seizoenslapte voor einde
Juni of begin Juli het meest merkbaar zo*
zijn.
