ONTWAPENINGSCONFERENTIE
VERDAAGD
Spanning Int. Chr. Vakverbond
Cosyns' strato
sfeertocht
Het nieuws van heden
REDDINGSPOGING VAN
HENDERSON
CONGRES TE MONTREUX
Aardstorting in
Roemenië
DE BAROMETER
VEREENIG DE KATHOLIEKE PERS
BUREAUX: NASSAULAAN 51 - TEL. 13866
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
Agentschappen per week 25 cent;
per kwartaal f 3.25; per post, per
kwartaal f 3.58 bij vooruitbetaling
DINSDAG 5 JUNI 1934
Ochtendblad
Hij wil naar Berlijn gaan om
Duitschland te bewegen
weer naar Genève
terug te keeren
Nieuwe Russische ont-
werp-resolutie
NAAR DE STRATOSFEER
te-
De politieke toestand in
Roemenië
Regeeringscrisis slechts
uitgesteld?
De Belgische ir. M. Cosyns, die binnenkort
een tocht naar de stratosfeer zal onderne
men, in zijn laboratorium
De vlootconferentie
Norman Davis naar Londen
Het Weer
Hij kan niet zorgvuldig genoeg
voorbereid worden, zegt de
luchtvaarder
Vliegtuig gaat mee
Concentratiekamp
W oeller sdor f
Militairen nemen de wacht over
DE STAD VAN GEWICHTIGE CONFERENTIES
Mr. M. P. L. Steenberghe
De plichten van den
Duitschen soldaat
Proclamatie van Von Hindenburg
Het standpunt van den secretaris,
den heer Serrarens, contra de
Oostenrijkers
Voorloopige bevrediging
Zekex, bet dagelijksch bestuur van het I. C.
Standpunt Serrarens
De eigenlijke kwestie
Transfermoratorium
Bij wijze van voorzorgsmaatregel
door Duitschland opgezegd
De hittegolf in Amerika
Reeds 154 dooden
Ernstig auto-ongeluk bij
Audenaerde
Vier dooden
Int. Arbeidsconferentie
geopend
Justin Godart tot voorzitter
gekozen
20 boeren om het leven gekomen
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ZEVEN EN VIJFTIGSTE JAARCANG No. 18777
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 d.; ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
DAGBLAD UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866 de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
GENèVE, 4 Juni. Naar om vijf
uur vanmiddag uitlekte heeft de
president der Ontwapeningsconfe
rentie, Henderson, een resolutie
voorgesteld, waardoor het presi
dium opdracht krijgt alle goedge
achte stappen te doen tot redding
der conferentie.
Het zou er daarbij in de eerste
plaats op aankomen Duitschland
weer aan de onderhandelingen der
conferentie te doen deelnemen.
Henderson zou zich bereid hebben verklaard
te dien einde naar Berlijn te gaan.
Barthou verklaarde tegen eén verdaging te
zijn en niets van bezoeken aan Berlijn te ver
wachten.
De Russische delegatie heeft Maandagmid
dag het presidium der Ontwapeningsconferen
tie de volgende resolutie voorgelegd:
De hoofdcommissie besluit:
1 Direct de onderbroken werkzaamheden
voor de bestudeering der ingediende voorstellen
voor verdragen van wederzijdsche hulpverlee
ning, zoomede voor de definieering van het be
grip „aanvaller" te hervatten.
2 De conferentie aan te bevelen als plenaire
conferentie bijeen te komen, wegens het zeer
bijzondere belang, dat op dit oogenblik gelegen
is in een uitgebreide en ononderbroken orga
nisatie en de handhaving van den vrede.
Voorts zal de conferentie voor de verminde
ring en beperking der wapening permanent
worden verklaard, door de conferentie tegelij
kertijd de opdracht te geven een „anderen
naam aan te nemen" met het volgende doel:
a Voortzetting der werkzaamheden met het
doel een overeenstemmng te bereiken over een
verdrag tot vermindering en beperking der
bewapeningen;
b Overeenstemming en goedkeuring te be
werken van beslissingen en maatregelen, welke
nieuwe veiligheidsgaranties geven;
c Te besluiten tot alle maatregelen, welke
geschikt zijn tot voorkoming van een gewa
pend conflict;
d De controle op de ten uitvoerlegging van
het verdrag en de beslissingen der conferentie;
e Consultatie bij mogelijke schending der
internationale verdragen met het oog op de
handhaving van den vrede.
De verandering van den naam der confe
rentie zal op geen enkele wijze van invloed zijn
op de bestaande betrekkingen tusschen de
conferentie en den Volkenbond.
Namens de zes neutrale staten (o.w. Neder
land) heeft de Zweedsche minister van Bui-
tenlandsche Zaken, Sandler, het woord ge
voerd. Deze legde er den nadruk op, dat vei
ligheid slechts mogelijk is tezamen met ont
wapening.
Norman Davis sprak als zijn overtuiging uit,
dat de werkzaamheden der conferentie zonder
terugkeer van Duitschland tot mislukking zijn
gedoemd. Ook de veiligheidskwestie zou volgens
Norman Davis niet zonder Duitschland kunnen
Worden opgelost.
De vertegenwoordiger van Engeland, Eden,
liet doorschemeren, dat Engeland de voortzet
ting der conferenties doelloos acht en niet
meer wenscht, dat de zinloos geworden bespre
kingen worden voortgezet.
Het verluidt dat de geheime zitting thans
naar een formule zoekt ter verdaging van de
conferentie tot October.
Na een zitting van bijna vier uren is de
vergadering van het presidium der ontwape
ningsconferentie verdaagd tot Dinsdagmiddag.
Ei- werd geen enkel besluit genomen.
Tijdens de besprekingen werd nog een voor
stel gedaan een commissie te vormen, bestaan
de uit de vertegenwoordigers der groote mo
gendheden, de ontwerpers der verschillende re
soluties en den eere-president der conferentie,
welke commissie dan zou beraadslagen over den
verder te volgen weg. Maar ook omtrent de
vorming van deze commissie kon men niet tot
overeenstemming komen.
BOEKAREST, 4 Juni. Ondanks het feit, dat
de officieuze bladen de regeeringscrisis reeds
voor goed voorbij achtten, blijven andere bla
den van opinie dat de regeeringswijziging alleen
maar verdaagd is. Het orgaan van de volks
partij (maarschalk Averescou) de „Indreptatea"
schrijft dat de crisis niet uit den weg geruimd
is en dat de positie van het Kabinet even kri
tiek is als enkele dagen geleden. Ook het or
gaan is van opvatting, dat de crisis slechts tot
later is uitgesteld. De Epoca, het orgaan van
de conservatieve partij, welker voorzitter Fili-
pescoe de zijde gekozen had van de constitutio-
neele partijen, geeft toe, dat het overlijden van
de echtgenoote van Maarschalk Averescou,
waardoor de Maarschalk verplicht was zich
eenigen tijd buiten het politieke gewoel te
houden, de regeering de gelegenheid heeft ge
geven zich te herstellen en het hoofd te bieden
aan de aanvallen die achter de coulissen wa
ren voorbereid.
Het heeft er dus allen schijn van, dat de strijd
wordt voortgezet en dat de eerstvolgende we
ken de beslissing zullen kunnen brengen.
WASHINGTON, 4 Juni (Reuter) De Ame-
rikaansche buitengewone gezant Norman Da-
vis heeft van zijn regeering opdracht ontvan
gen om na de beëindiging van zijn Geneefsche
zending naar Londen te gaan en met de Brit-
sche regeering te onderhandelen over de voor
bereiding der vlootconferentie. Bovendien zond
de regeering der Ver. Staten admiraal Leigh
en commandor Wilkenson naar Londen. De
besprekingen zullen niet voor de tweede helft
van Juni aanvangen.
Verwachting: Meest matige Noordelijke
tot Noordoostelijken wind, afnemende be
wolking, weinig of geen regen, zachter.
Verdere vooruitzichten: Langzamerhand
weer warmer.
hillllllllllllllllllllllimillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllti
Onze Belgische correspondent seint ons:
De Unie der buitenlandsche pers heeft Maan
dag te Brussel een bijeenkomst gehouden ter
eere van de stratosfeervliegers Max Cosyns en
Nerée Vanderelst.
Nadat de voorzitter beiden verwelkomd had,
vertelde Cosyns eenige bijzonderheden over zijn
aanstaanden stratosfeertocht. Hij zeide, aat uit
de opstijgingen, die den laatsten tijd hebben
plaats gehad, wel duidelijk gebleken is, dat deze
tochten nog steeds gevaarlijk zijn en niet zorg
vuldig genoeg kunnen voorbereid worden. Het
materiaal zal den dag vóór de opstijging, die bij
zonsopgang zal geschieden, naar Hour-Havenne
gezonden worden.
De luchtvaarders zullen niet alleen door auto's
vergezeld worden, doch ook door een vliegtuig,
daar het niet onmogelijk is, dat men gedwongen
is op zee te dalen. Zij zullen een installatie aan
boord medenemen om draadloos berichten uit
te zenden op een golflengte van 39.42.
De weersgesteldheid zal bij de opstijging waar
schijnlijk tot gevolg hebben, dat de ballon de
richting van Frankrijk zal nemen. Drie uur na
de opstijging zullen zij reeds de maximum-hoogte
bereikt hebben, waar zij zoo mogelijk zullen blij
ven tot 's middags 5 uur teneinde over veel tfjd
te beschikken voor wetenschappelijke waarne
mingen.
Max Cosyns zal als piloot van den ba.ion fun-
geeren en zich tevens met de radio belasten.
Vanderelst zal de cosmische stralen opmeten.
Aan 'n journalist, die vroeg of het mogwijk is
dat een derde zich bij de bemanning kon voe
gen, antwoordde Cosyns dat de ballon dan een
inhoud moest hebben van 24,000 M3. inplaats
van zooals thans 14,000. Dit zou 400,000 frcs.
meer kosten.
MUNCHEN, 4 Juni. De Oostenrijksche
persdienst meldt:
Dezer dagen is de wacht in het Oostenrijk
sche concentratiekamp Woellersdorf, die tot nu
toe uit gendarmen en leden van de Heimwehr
bestond, door een afdeeling van het bonds-
leger vervangen.
Zestien gendarmen zijn gearresteerd als ver
dacht van samenspanning met de te Woellers
dorf opgesloten nationaal-socialisten.
i
Gezicht op Genève, waar heel veel over ontwapening gepraat wordt
Naar wij uit goede bron vernemen, worden
thans voor de benoeming van Minister van
Economische Zaken besprekingen gevoerd met
mr. M. P. L. Steenberghe, voorzitter van het
R. K. Verbond van Werkgeversvakvereenigin-
gen. De beslissing over de benoeming is eerst
daags te verwachten.
BERLIJN, 4 Juni. Rijkspresident, gene-
raai-veldmaarschalk Von Hindenburg, heeft als
opperbevelhebber der weermacht een nieuwe
redactie goedgekeurd van de „beroepsplichten
van den Duitschen soldaat. De nieuwe tekst
luidt als volgt:
„De plichten van den Duitschen soldaat.
1. De weermacht is de wapendrager van het
Duitsche Volk. Zij beschermt het Duitsche rijk
en vaderland, het in het nationaal-socmlisme
vëreenigde völk èn zijn Ièvensruiinte. De wor
tels van haar kracht liggen in een roemrijk
verleden, in het Duitsche volk, Duitsche aarde
en Duitschen arbeid.
De dienst bij de weermacht is een eere-dienst
aan het Duitsche volk.
2. De eer van den soldaat ligt in het onvoor
waardelijk op de bres staan voor volk en va
derland, zoo noodig met opoffering van zijn
leven.
3. Hoogste soldatendeugd is de moed tot
strijden. Deze eischt hardvochtigheid en vast
beradenheid. Lafheid is onteerend, dralen on
soldatesk
4. Gehoorzaamheid is de basis der weermacht,
vertrouwen de basis der gehoorzaamheid.
Soldatesk leiden berust op vreugde in ver
antwoordelijkheid, superieur kunnen en onver
moeide voorzorg.
5. Groote prestaties in oorlog en vrede ont-
Op den eersten dag van het te Montreux aan
gevangen buitengewoon congres van het Inter
nationaal Christelijk Vakverbond heeft de
kwestie der Chr. Vakbeweging in Oostenrijk in
het middelpunt der belangstelling gestaan.
Reeds in het openingswoord van den con
gres-voorzitter, kwam zij even ter sprake, zij het
in het breeder verband van het fascisme en
nationaal-socialisme, dat het Int. Chr. Vak
verbond zulke pijnlijke amputaties heeft doen
ondergaan.
Immers, de Duitsche Chr. Vakbeweging is
„gelijkgeschakeld", wat het I. C. V. een leden
verlies van 578.480 bezorgde en de oplossing der
Chr. Vakbeweging in Oostenrijk in een Staats-
vakbeweging, zal het I. C. V. nog eens 920.832
leden kosten. En 't is dan Ook geen wonder, dat
zoowel de congresvoorzitter in zijn openingsre
de, als de I. C. V.-secretaris, de heer Serrarens
in zijn verslag, scherp positie hebben gekozen
tegenover deze stroomingen, die zooals de
voorzitter zeide eenerzijds het vere
nigingsrecht onderdrukken en de gelden der
vakorganisaties zich toeëigenen, maar tegelij
kertijd de rol willen spelen van de beschermers
van den eigendom en de bevrijders der arbei
ders.
Intusschen is de positie der Chr. Vakbewe
ging tegenover deze conservatieve stroomingen
gemakkelijker te bepalen dan die tegenover de
nieuwe toestanden in Oostenrijk.
V., voorgelicht door twee zijner leden, de hee-
ren Serrarens en Amelink, die in Oostenrijk
een onderzoek hebben ingesteld, (waarvan het
resultaat is gepubliceerd in het tijdschrift van
het I. C. V.), had zijn standpunt reeds be
paald. Aanvankelijk is het Oostenrijksch Chris
telijk Vakverbond als lid „in volle rechten" voor
het congres uitgenoodigd, daar de overgang van
dit verbond in de z. g. Staatsvakbeweging op
1 Juli a.s. was bepaald.
Doch intusschen zijn officieele mededeelin
gen verschenen, waaruit bleek, dat de over
gang vervroegd was en de oplossing der Chr.
Vakbeweging in Oostenrijk reeds had plaats ge
had.
Een direct gevolg daarvan was, dat bij de
samenstelling der congrescommissies Oosten
rijk in geen enkele dier commissies een verte
genwoordiger kreeg.
De Oostenrijksche delegatie aanvaardde dit
echter niet en beet dadelijk van zich af. Met
een „waarnemer" in elk der commissies nam
zij geen genoegen. Dan moest de samenstelling
der commissies maar wachten tot de Oosten
rijksche kwestie die naar aanleiding van het
verslag van den secretaris aan de orde zou ko
men) behandeld en beslist was. Zijn wij zoo
vroegen de Oostenrijkers, volberechtigde leden,
ja of neen?
Deze taktiek bracht hun een eerste overwin
ning.
Want nu kwam het verslag van den heer
Serrarens eerst aan de orde. Deze gaf by zijn-
gedrukt overzicht nog een mondeling „rapport",
waarbij de Staatsvakbeweging van de regeering-
Dollfuss scherp veroordeeld en als principieel
onvereenigbaar met de grondgedachte der chr.
vakbeweging werd afgewezen!
Zulks met kracht en groote beslistheid en
hij achtte de Oostenrijksche delegatie dan ook
vrijwel verloren.
Want tijdens de middagpauze werd geconfe
reerd tusschen die delegatie en het I. C. V.-be-
stuur en dit laatste kwam in de middagzitting
met een resolutie, waarin het kennis genomen
hebbende van de verklaring' der Oostenrijksche
delegatie, dat de feitelijke toestand inzake de
oplossing der Chr. Vakbeweging in Oostenrijk
anders is dan de „officieele" berichten hebben
gemeld, voorstelde om met reserveering yan
alle rechten bij verandering der omstandighe
den, de Oostenrijksche delegatie als volbe-
rechtigd tot het congres toe te laten.
De Oostenrijksche delegatie wilde toen dat
„officieele berichten" moest worden veranoerd
in „dagblad-berichten", maar dat werd een deel
der congressisten te erg. Want de bedoelde be
richten hebben in de eigen publicaties van het
Oostenrijksch Chr. Vakverbond gestaan. En er
gingen dan ook stemmen op, die met kracht op
„klaarheid" aandrongen.
Echter, na veel haken en oogen, er werd een
oplossing voor de moeilijke kwestie gevonden.
Het „officieele" uit de door de Oostenrijkers
bestreden terminologie werd geschrapten
de Oostenrijksche delegatie was volberechtigd!
Maar daarmee was het congres van de eigen
lijke Oostenrijksche kwestie, n.l. of er in het
I. C. V. plaats is voor een vakbeweging, die aan
de vorming van een „nationaal arbeidsfront"
meewerkt, niet af.
Neen, de kwestie lag in al haar ingewikkeld
heid en pijnlijkheid nog ter tafel, omdat zij èn
door het verslag van den secretaris èn door het
referaat van den heer Amelink over „Het recht
van vereeniging van christelijk standpunt be
schouwd" (in welk referaat de heer Amelink
de Oostenrijksche Staatsvakbeweging, „het
Staatscreatuur" ook in strijd met de grond
gedachte der chr. vakbeweging scherp heeft af
gewezen) ter discussie lag.
Die discussie had dan ook plaats, doch daar
bij bleek, nadat de Oostenrijksche delegatie het
bekende standpunt der Oostenrijksche Chr.
Vakbeweging nogmaals had toegelicht, dat er
in het congres leden waren, die er voor terug
deinsden om in dit oogenblik over deze kwestie
reeds een definitief besluit te nemen.
De Oostenrijksche delegatie had met haar
verklaring over het provisorisch karakter der
regeling van de vakbewegingstoestanden in
Oostenrijk en over de volledige vrijheid, welke
de Chr. Vakbeweging op haar eigen gebied be
houdt, indruk gemaakt, althans twijfel gewekt.
En de heer Brussel (van de Chr. Faorieks-
arbeiders-Internationale) lanceerde de ge
dachte om voor de Oostenrijksche kwestie een
studiecommissie te benoemen, welke het I. C. V.-
bestuür een rapport zal uitbrengen.
Voorloopig was nu de zaak uit de sfeer der
conferentiezitting overgebracht naar de rusti
ge kamer der congrescommissie, welke de aan
het congres voor te leggen resolutie inzake het
referaat-Amelink heeft te ontwerpen].
staan slechts in onschokbare strijdgemeenschap
van leider en troep.
6. Strijdgemeenschap vereischt kameraad
schap. Zij blijve in het bijzonder in nocd en
gevaar bestaan.
7. Zelfbewust en toch bescheiden, opiecht en
trouw, godvruchtig en waarachtig, zwijgzaam
en onomkoopbaar moet de soldaat zijn en voor
het volk een voorbeeld van mannelijke kracht.
Slechts prestaties rechtvaardigen trots.
8. Het grootste loon en het hoogste geluk
vindt de soldaat in het bewustzijn van met
vreugde vervulden plicht.
Karakter en prestatie bepalen zijn waarde
en weg."
De Rijksweerminister heeft bevolen, dat de
tekst van de „plichten" direct ter kennis moet
worden gebracht van iederen soldaat en door
hem moet worden geleerd.
De Duitsche Regeering heeft bij wijze van
voorzorgsmaatregel de regeling, neergelegd in
het op 10 Februari 1934 onderteekende protocol
betreffende de uitvoering van het Duitsche
Duitsche transfermoratorium, met ingang van
1 Juli 1934 opgezegd.
De Nederlandsche Regeering zal met de Duit
sche Regeering overleg plegen met het oog op
te voeren besprekingen betreffende een regeling
van den toestand, die van 1 Juli af zal in
treden.
CHICAGO, 4 Juni. (V.D.) Door de ontzet
tende droogte in het Midden-Westen zijn tot
nu toe 154 personen om het leven gekomen. De
materieele schade wordt op meer dan 200 mil-
lioen dollar geschat.
AUDENAERDE, 4 Juni. (V.D.) Op den straat-?
weg tusschen Ronse en Audenaerde heeft van
nacht een ongeluk plaats gehad, dat vier per
sonen het leven heeft gekost.
De heer Donkerwolk, die met zijn vriend,
den griffier bij de rechtbank van Audenaerde.
en hun dames een bezoek aan de kennis van
Ronse had gebracht, reed met een snelheid
van 130 KJM. per uur tegen een boom. De
kruin van den boom knapte af, terwijl ae schors
geheel werd afgerukt. Een deur werd op 50 M.
van de plaats van het ongeluk aangetroffen.
De motor werd ingedrukt, terwijl de veeren
van den auto aan stukken sprongen.
Bij de botsing werden de inzittenden uit den
wagen geslingerd. Twee hunner werden op slag
gedood, terwijl de beide anderen enkele uren
later in het ziekenhuis van Audenaerde aan
de gevolgen zijn overleden.
GENÈVE, 4 Juni. (Reuter) De 18e interna
tionale arbeidsconferentie is heden alhier ge
opend. Aanwezig zijn vertegenwoordigers van
werkgevers en arbeiders uit 46 landen. De Ver.
Staten en Egypte hebben waarnemers gezon
den. Tot voorzitter werd de Fransche senator
Justin Godart gekozen. Er zijn twee resoluties
ingediend betreffende het Saargebied, n.L van
den Franscben arbeidersgedelegeerde Jouhaux
en den Neüerlandschen arbeidersafgevaardigde
Serrarens, strekkende tot bescherming van de
arbeiders in het Saargebied en beoogend hun
de voordeelen van de internationale sociale
wetgeving te verschaffen.
De politieke toestand in Roemenië blijft nog
onzeker. Eenige bladen zijn van meening, dat
de regeeringscrisis slechts uitgesteld is.
Henderson wil nog een laatste poging doen om
de ontwapeningsconferentie te redden. Hij
acht het noodzakelijk dat Duitschland weer
naar Genève terugkeert en is bereid naar Ber
lijn te gaan om zelf de onderhandelingen te
voeren.
De hittegolf in Amerika heeft tot nu toe reeds
154 dooden geeischt.
Bij een auto-ongeluk op den straatweg tusschen
Ronse en Audenaerde (België) zijn vier men-
schen om het leven gekomen.
Max Cosyns vertelt voor de Unie der buiten
landsche pers eenige bijzonderheden over zijn
a.s. stratosfeertocht.
Bij een aardstorting in Roemenië zijn twintig
boeren bedolven. Er bestaat voor hen geen hoop
op redding meer.
De vacature van Minister van Economische
Zaken. Besprekingen met mr. M. P. L. Steen
berghe. Beslissing eerstdaags te verwachten.
Dr. C. J. K. van Aalst neemt ontslag als presi
dent van de Ned. Handelmaatschappij. Hij zal
waarschijnlijk worden opgevolgd door mr. D.
Crena de Iongh. Waardeerend schrijven van
minister Colijn. Bevordering tot Grootkruis
Oranje-Nassau.
Besprekingen tusschen Nederland en Duitsch
land over verrekening van Nederlandsche goe
deren.
Drie huizen en drie schuren bij Heusden af
gebrand.
Plechtige uitvaart en begrafenis van deken J. C-
F. Jansen.
Verklaringen van Nederlandsche en Japansche
zijde naar aanleiding van de komende handels
besprekingen.
Bij wijze van voorzorgsmaatregel heeft Duitsch
land het transfermoratorium per 1 Juli a. s.
opgezegd.
Woensdag 13 Juni zal de Eerste Kamer o. m.
behandelen het wetsontwerp tot credietverlee
ning aan den middenstand.
Veiligheidsmaatregelen in en om Oss.
New-Yorksche Beurs: Betere stemming, be
perkte handel, slot vast.
Kinderlach
Als het kindje lacht is de zon in
huis. Moeder is gelukkig met de
kleine in haar arm, vader is verge
noegd met de kleuter op z'n knie. De
dag is vol zorgen geweest en de ar
beid heeft ons vermoeid. Maar de
lach van het onschuldige kind thuis
wordt onze verkwikking. En we ver
geten veel akeligheid en leed door het
kind.
We hebben onze nieuwe zorgen om
het kind en door het kind. We heb
ben onze angst bij ziekte, wij zijn be
ducht voor zijn toekomst. Maar de
kinderlach klaart toch telkens den
horizon op en opgeruimdheid neemt
bezit van ons.
Waar de kinderlach klinkt daalt
God's zegen, waar kinderlippen het
gebedje stamelen tot den Vriend aller
kleinen wordt de wereld een voorpor
taal tot het paradijs.
BOEKAREST, 4 Juni (Reuter). In de ge
meente Orateni werden 20 boeren, die aan den
voet van een berg in een leemgroeve aan het
werk waren overvallen door een aardverschui
ving. De dorpelingen die hun te hulp snelden
hebben tot nu toe een doode kunnen bergen.
Er is niet de minste hoop, dat de anderen ge
red zullen worden.
iNo v V V V i 11 m r i 111 n f 4^7
Stand op Dinsdag 1 uur v.m.: 759
.Vorige stand: 760