Bunte Bühne
GTodtent
DUISBURG-HAMBORN
HECK
Hotel Koblenzer Hof
Kon. Petroleum
Mij. in 1933
BELG IE
LUXEMBURG
DUITSCHLAND
BERLINER HOtf
DUSSELDORF:
„Die Meister singer von Niirnberg"
openlucht l
KEULEN
Op naar het Historisch Burchtfeest f
f van 9-11 Juni in Kobern-Mosel
f Een os wordt aan het spit gebraden! f
KONIGS WINTER
WIJNHUIS BELLINGHAUSEN
ENGELAND
VRIJDAG 8 JUNI 1934
Schrapzetting tegen alle pogingen
om de maatschappij van de
markt te dringen
f 30H millioen netto
winst
Aiet weg laten dringen
Dieseltractie
Gezond internationalisme
Winst en dividend
RECLAME-CONGRES
Centrale Volksbank
Een svmbool van
saamhoorigheid
Helpt Uw noodlijdende land-
genooten. Gebruikt voor Uw
correspondentie
Crisis-Postzegels
Frankeerwaarde 5 ct.
idem 6
Aan alle postkantoren en
bij Uw Plaatselijk Comité.
arasfttna
BLANKENBERGHE HOTEL BRISTOL
BLANKENBERGHE ROYAL PIER HOTEL
BLANKENBERGHE Hotel Sans Souci et l'Espérance
BOUILLON sur SEMOIS
BRUSSEL
Hotel des NéGOCIANTS CENTRE
BRUSSEL HOTEL DES PALAIS
Rue des Palais 49
HERBEUMONT s/ Semois
HEYST CASINO HOTEL - Eig. Mrs. Davico Frères. Tel. 168
HEYST DUINBERGEN »<X'* .v,Jon?e";
KNOCKE Albert-Plage - Hotel D'HONDT, Avenue Royale 57
KNOCKE GRAND HOTEL DE KNOCKE, Zeedijk 1, Tel. 777
KNOCKE N00RDZEE-H0TEL - TEL. 173
KNOCKE HOTEL DU SOLEIL - ALBERT-PLAGE
KNOCKE ZOUTE HOTEL DES BOULEVARDS
KNOCKE-ZOUTE PENSION DE L'YSER - 3 ÏJzerstraat
NAMEN HOTEL-RESTAURANT DU CHATEAU DE NAMUR
OSTENDE BUCKINGHAM PALACE HOTEL
OSTENDE
ZOUTE SABL0N HOTEL - Elisabethlaan 22 - Telef. 117
LUXEMBURG Grand Hotel Brasseur rK~oE«
HET TOONAANGEVEND
DANS-CABARET VAN AKEN
EERSTE KLAS WIJNRESTAURANT
AHRWEILER Lucht-herstellingsoord in het middelpunt
van den wild-romantischen Wein-Ahr.
Heerlijk buitenverblijf. - Uitgangspunt voor Eifelwandelingen.
Goede en billijke logeergelegenheid.
Prospecti verstrekt: Verkehrs^mt Ahrweiler/Rheinland.
frf)önc
öltc
wnrrraTim,?
C0CHEM, de mooie oude Moezelstad.
BAHNHOFS-HOTEL
ITCfUrDT HET OUDSTE WIJNHUIS VAN
i 1 üLrllLIl 1 DUISBURG WALLSTR. 1
Münchener Löwenbrau SSST BU DE
HOTEL BERGISCHER HOF
C0RS0-STUBE DE VOORTREFFELIJKE KEUKEN
CAFé WIEN HET VOORNAAMSTE FAMILIE-CAFÉ
BARBERINA HET ELEGANTE DANSLOKAAL
HOTEL EUROPalSCHER HOF
Hotel Fürstenhof-Royal b« het Centraal stE^nDaaBlsS9S
HOTEL GERMANIA ^LooNnsM-im™0"
CAFE „INDUSTRIE"
CAFE MAINZ DE PAREL AAN DE KÖNIGSALLEE.
STADT-SCHaNKE GROOT BIERRESTAURANT MET CONCERT.
RHEINTERRASSE DE MOOISTE GELEGENHEID AAN DEN RIJN.
HOTEL „SCHLOSS BURG bU Centr station TeI 11T55/6
TABARIS
HEMESATH
HEMESATH
ui
I HONNEF—RHöNDORF IN HET ZEVENGEBERGTE f
I DELL's HOTEL - Zevengebergte f
1 DE 2 HOTELS VAN DEN RIJN SEKrfDRACHENFBLS' I
KOBERN-MOSEL WIJNHUIS HEINRICH HAUPT
KOBERN-MOSEL HOTEL SIM0NIS
Toonaangevend ter plaatse. Tel. Winningen 13 (altijd verbinding)
"Wi/ Ki
HOTEL BERLINER HOF
Hotel Diisseidorfer Hof
HOTEL L0RELEY Met alle comfort - PENSION - WEEK-END
TRIBERG
WESEL HOTEL-RESTAURANT EUROPalSCHER HOF
BRIGHTON LENNEP HOTEL, ZEEBOULEVARD
LONDON HOTEL CONSTANCE
LONDON LEINSTER HOUSE HOTEL IiydIpah^'\£T8'
I fllVTinTO PA! ATC HDTFI bloomsbury street wc. i
LUilUUil rALALL HU ILL Het Hotel, dat de reputatie geniet,
volkomen tevredenheid te verschaffen aan alle Hollandsche bezoekers. 250
kamers, k. en w. str. water; telefoon in elke kamer, Voortr. keuken en wijn
kelder. Kamer m. uitgebr. ontb. 10/6 d. Voll, pension v.a. 5.5.- per week
LONDON RITZ COURT HOTEL
LONDEN
HOTEL RUBENS
WINDERMERE Engeland's Merendistrict
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. VRIJDAG
Aan het jaarverslag over 1933 van de N. V.
Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot
Exploitatie van Fetroleumbronnen in Neder-
landsch-XndJi wordt het volgende ontleend:
Het zou, Blaas, langzamerhand een gemeen
plaats worden, aldus de directie, als wü ons
verslag over 1933 begonnen met de opmerking,
dat de economische toestand der wereld ook
ons bedrijf groote moeilijkheden in den weg
blijft leggen. Doch wel achten wij ons als di
rectie van een der grootste maatschappijen,
die in alle landen haar vertakkingen heeft en
overal haar onafhankelijkheid tegenover de
geldmarkt en de geldpolitiek heeft gehand
haafd, verplicht er rond voor uit te komen, al
zal niet iedereen dit juist achten, dat naar
onze meening deze economische toestand
hauw samenhangt met het monetaire vraag
stuk.
Op het oogenblik is er geen tak van handel,
die niet gebukt gaat onder de valutaverwarring
die alom heerscht. Zoo is b. v. in onze industrie
het gevaar latent, dat olieproduceerende lan
den met lage valuta of, zooals Rusland, met
heelemaal geen valuta, zullen trachten de
symptomen ervan zijn reeds duidelijk merk
baar andere van de markt te dringen.
Wij zullen ons, aldus vervolgt
het verslag, tegen elke poging van
dien aard schrap zetten. Wij, die ten
koste van enorme kapitaalsuitgaven
er ons op hebben ingesteld de ge-
heele wereld blijvend te voorzien
van aardolieproducten, wij kunnen
niet toelaten dat buitenstaanders, al
dan niet profiteerend van abnormale
toestanden, waar ook, onze plaats
of zelfs maar een klein deel ervan
zullen innemen, zij het ook tijdelijk.
Gelukkig echter vertoonde het afgeloopen
jaar ook lichtpunten van groot belang. Niette
genstaande den ongunst der tijden en tegen
veler verwachting in, nam de consumptie van
olieproducten toe. En dat is geen wonder. Want
voor een werkelijk herstel van de wereld-eco
nomie zijn die producten van de allergrootste
beteekenis en worden het hoe langer hoe meer
door den snellen vooruitgang van de techniek.
De phenomenale ontwikkeling van den snel-
loopenden dieselmotor brengt een groote toene
ming van het verbruik van dieselolie mede.
Dat de spoorwegen ernstig te lijden hebben
van de concurrentie van bussen en vrachtwa
gens is niet te verwonderen. Voor de spoorwe
gen, die hun inkomsten zagen afnemen, is
hèt middel om het passagiersvervoer goedkoo-
per, sneller en dus aantrekkelijker te maken,
de invoering van dieseltractie. Met koortsach
tige haast wordt dan ook niet alleen in Neder
land, maar ook in. Frankrijk, België en vooral
in Duitschland gewerkt aan de invoering van
lichte en snelle dieseltreinen.
De spoorwegen vormen een geheel nieuwe
categorie van afnemers van dieselolie, die, naar
mag worden verwacht, in de naaste toekomst in
belangrijke mate zullen bijdragen tot een
toeneming van het verbruik van deze brand
stof.
Een vrije internationale handel is voor de
vervulling van de taak der Koninklijke, de we
reld van aardolieproducten te voorzien, onont
beerlijk en wij zijn er van overtuigd, dat een
gezond internationalisme het op den duur zal
en moet winnen van kortzichtige nationalisti
sche overwegingen, die heden ten dage maar
al te vaak den doorslag geven en tenslotte fu
nest zullen blijken daar, waar zij het sterkst
worden toegepast.
Moge deze overtuiging spoedig algemeen
worden en der wereld een vrijen handel terug
geven, die de eerste voorwaarde is voor een
herstel van de welvaart.
Ten aanzien van de financieele resultaten
van het bedrijf wordt allereerst opgemerkt, dat
de Bataafsche Petroleum Maatschappij dit jaar
geen verlies op haar pondenbezit heeft.
De netto-winst over het jaar 1933 heeft
f 30.516.306.48 bedragen, welke toelaat een divi
dend van 6 pCt. uit te keeren, na betaling van
4 pCt. op de preferente aandeelen.
Ih 't Kurhaus te Scheveningen is Donderdag
het derde Nederlandsche Reclame-congres ge
houden, uitgaande van het Genootschap voor
Reclame. Voorzitter was de heer E. G. Gaar-
landt, burgemeester van Gouda.
De opening werd o.m. bijgewoond door ir.
L. J. M. Feber, wethouder van Den Haag.
De voorzitter sprak een welkomstwoord. Hij
constateerde, dat er omstreeks 150 leden tegen
woordig waren, onder wie mannen, die ver
grijsd zijn in het vak. In het bijzonder heette
spr. wethouder Feber welkom, en wees erop, dat
ook de gemeenten niet zonder reclame kunnen.
Vervolgens had een bespreking plaats over 't
onderwerp: „Budget en budgetverdeeling",
naar aanleiding van door dr. J. G. Stridiron,
accountant te Eindhoven, verdedigde stellingen.
De tweede prae-adviseur over dit onderwerp
was de heer W. E. A. M. König, reclame-chef
der Americain Petroleum Company te 's-Gra-
venhage.
Aan het jaarverslag over 1933 van den Cen
trale Volksbank, Spaarbank der R.K. Arbeiders
beweging in Nederland, ontleenen wij het vol
gende:
Over de resultaten van het jaar 1933 zijn wij
tevreden, al zijn deze als gevolg van den zeer
ongunstigen toestand, waaronder een groot deel
van den arbeidersstand verkeert, niet zoo gun
stig als in de jaren 19291931. Toch zijn zij
aanmerkelijk beter dan in 1932.
Ondanks het feit, dat de financieele toestand
van een groote massa arbeiders maar weinig
mogelijkheid tot overleggen van spaargelden
laat, constateeren wij in het afgeloopen jaar
nog een vrij beduidenden vooruitgang van het
spaarsaldo.
Ook het aantal in omloop zijnde boekjes ver
toont nog een behoorlijke vermeerdering tegen
over het totaal op het einde van het vorig boek
jaar, terwijl het getal agentschappen eveneens
een normale uitbreiding onderging.
Toch wil het ons voorkomen, dat onze instel
ling nog grooter vooruitgang had kunnen boeken
als in alle plaatsen waar een R.K. Werklieden-
vereeniging of Volksbond bestaat, wat meer
actie werd ontplooid ten behoeve van den uit
bouw van de eigen instellingen der katholieke
arbeidersbeweging. Dat zulk een actie resultaten
kan afwerpen ook in dezen tijd, bewijzen de
cijfers van verschillende agentschappen. Deze
wisten toch, ondanks dat er ook in die plaatsen
werkloosheid heerscht en de armoede hand over
hand toeneemt, haar saldo te verhoogen. Velen
immers zijn nog wel in staat te sparen en velen
tevens daartoe ook wel bereid het bij onze in
stelling te doen, mits hun het bestaan en de
hoedanigheid van deze instelling maar wordt
bekend gemaakt.
Het aandeelenkapitaal bleef gelijk aan vorig
jaar en bedroeg 20.000 gewoon, met 50 pet.
gestort staande op naam van het R.K. Werk
liedenverbond en 6.000 preferent, geheel
volgestort luidend aan toonder.
Het aantal in omloop zijnde boekjes vermeer
derde met 1150, tegen 840 in 1932 en bedroeg
per 31 December 21827. Uitgegeven werden 2450
nieuwe boekjes, terwijl 1300 boekjes werden in
getrokken.
In totaal werd een bedrag van 1.551.941.08
ingelegd, verdeeld over 55018 posten van inleg
en terugbetaald 1.416.003.02, verdeeld over
12277 posten van terugbetaling, zoodat een
vooruitgang viel te constateeren van 135.938.06.
Aan rente werd bijgeschreven een bedrag van
104.691,88, waardoor het saldo der ingelegde
gelden per 31 December 1933 steeg tot
3.488.638.87 tegen 3.248.008.93 het einde van
het vorig jaar.
jS
of
UIIIIIIIllllllllBIIIIIIIIIIIIIIIIIillllll
Beste ligging aan den zeeboulevard - Alle moderne comfort - Prima
Fransche keuken. - Gereduceerde prijzen. - Voornaamste restaurant.
Zeedijk tegenover de Pier. 85 kamers met stroomend water.
Centrale verwarming. Te huur apartementen met keuken.
Alle modem oomfort. Alle kamers geven uitzicht op zee. Bonds-
hotel A. N. W. B. Matige prijzen.
Historisch Kasteel. - Wandeltochten met wegwijzers. - Schilderachtige
panorama's. - Baden - Tennis - Vermaarde hotels. Voor inlichtingen
schrijven aan het „Comité des Sites".
17-21 r. de la Fourche 60 kamers, modern ingericht, v.a. frs. 20.-
Rest aurant met vaste prijzen en a la carte. PENSION.
BH het Noord Station. Voll. degelijk pension met Holl. ontbijt fr. 86—60.
bediening en tax inbegrepen. Prima Ned. referenties. - Telefoon 17.67.aó.
Unnuur PRPFR ANfF rel- Saint Médard 35 - Uitst. verz.. eigen
dUNNEi üu! ElY/invt yischwater, Frcs. 50 p. dag, minimum 5 d.
STROOMEND WATER, KOUD EN WARM in 150 kamers - Restaurant le
rang - Gerenommeerde keuken - Bar en salon privé - Kamers vanaf
frs. 20.- Volledig pension vanaf frs. 40.
Dansavonden. - Wonderschoon park. - Schilderachtige vijver van 5 H.A.
(roeigelegenheid). - Inlichtingen bij het Gemeentebestuur.
Telefoon 234 - 100 M. vanaf het strand. Uitstekende burgerkeuken.
Stroomend water. - Garage. - Pension vanaf fr. 30.tot fr. 40.
Nieuwe en zelfde directie als het alom gekende Hotel de ia Brise in Zoute,
300 kamers (100 priv. bad). 200 kamers m. direct uitzicht op bad en strand.
Ultra-modern comfort. Penslonprijs vanaf fr. 60125. Garage.
Echt familiehotel. - Lift, warm en koud water, centr. verwarming. -
Voll. pension gedurende het seizoen vanaf fr. 35.tot fr. 50.per dag.
Zeeboulevard. Tel. 293. - le Bangs hotel, gelegen naast CASINO, TENNIS
Courts, roeisport op het meer t.o. Zeebad geh. mod. lnger., lift, centr.
verwarming. - Uiterst verzorgde keuken. - Volledig pension vanaf 50.- fr.
Mooi gelegen. Modern comfort. Stroomend water. Gerenom
meerde keuken. Zeer voordeelige prijzen.
Prachtige omgeving, rustig verblijf, 3 minuten zee - verzorgde keuken,
comfort - Volledig pension vanaf fr. 30.tot fr. 45.al naar gelang
seizoenmaand.
(Citadelle, 300 M.). Niet te evenaren vergezicht over de geh. Ardennen, de
Maas- en Sambre-vallei. Een kasteel uit de XVIIe eeuw, in April 1932 tot
het mod. Hotel in België herbouwd onder zeer vakk. leiding. Alle sporten.
Openluchttheater. Pr. wandelingen. Zeer matige prijzen. Prosp. op aanvr,
Aan de Zee 200 kamers Badkamers 2 Liften. Bar Tennis
Dancing Daktuin Compleet pension fr. 40.
Voornaamste Hotels bij Strand en Zeebaden
Splendid Hotel - 400 Bedden
Hotel Majestic - 250 Bedden
Hotel Kursaal, Beau Site - 100 Bedden
Deze Hotels bieden leder modern comfort
in de onmiddellijke nabijheid van Golf, Tennis en Strand, le Rangs keuken
en wijnkelder voor fijnproevers Ideaal familie-verblijf, met uitgestr, tuin.
Winter en zomer geopend. Eig.: Flor Rombout. Voll..pension v.a. fr. 70H0.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii
ni-ir«Tv/-,T«n centrum van het Luxemburgsche
BERD ORE HOTEL KINNEN Zwitserland. - Gerenommeerdste
en oudste huis ter plaatse. Stroomend warm en koud water. - Vrij ge
bruik garage. - Pension franc Belg. 40.45.-. - Prosp. op aanvrage
Hotel van den eersten rang, gelegen bij het park - 100 kamers met
stroomend warm en koud water, en telefoon. - Kamer met bad en privé-
salon. - Zeer goed bekend restaurant. - Telefoon 58.01.
iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
VOORNAME EN GEZELLIGE BAR
BIERKLAUSE
listen en wandelaars. Verbindingen met Koblenz per boot, autobus en
spoor (station der sneltreinen). Inlichtingen door het:
„Stiidtlsches Verkehrsam t", Cocliem.
Zetel van het Nederlandsch Consulaat, is een stad van zeldzame
veelzijdigheid: prachtig sportpark, rijke Kunsttentoonstellingen,
voortreffelijke theaters, groote concerten, daarenboven goede
hotels, voorname koffiehuizen en behagelljke Bier-Restaurants
Inlichtingen: Verkehrs- und Presseamt. Kathaus Duisburg.
het Centraal Station. 1932 geheel gemoderniseerd: in alle kamers
warm en koud str. water. Prijzen vanaf M. 4.50. met inbegr. van ontbijt.
GROOT BIERRESTAURANT - GARAGE
in de onmiddellijke nabijheid van het station gelegen Een door Neder
landers gaarne bezocht Hotel-Restaurant, dat door uitstekend toebereide
spijzen en goede dranken een aangename verpoozing biedt. Het Hotel
beschikt over zeer modem ingerichte logeerkamers. - Prijzen vanaf
R.M. 5.met inbegrip van ontbijt. - Feestzalen, vergader- en tentoon-
stelllngslokalen. Garage.
DUISBURGER HOF Hotel van den eersten rang
Ingericht volgens alle eischen
der hygiëne. Kamers vanaf RJM. 5.Met eigen
badkamer vanaf R.M. 8.- Garage.
Bekend door uitgezochte keuken
Nieuwe leiding: J. SCHMIDT
EENIGE SPECIAAL-TAPPERIi - Bekend door eerste klas veel
zijdige keuken.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiii
RAUNUHF JJOTCI tegenover Centraal Station - Kamers vanaf
DAnimUr -nu I E.L Mark 3.50 met alle comfort. Garages
in de nabijheid Gerenommeerd restaurant met voortreffelijke keuken
en prijzen In overeenstemming met de tijdsomstandigheden.
Eerste klas wijnen en bieren - Gevestigd in 1894.
GRAF ADOLFSTRASSE, bij Centraal
Station
KAMERS VANAF M. 2.50 - WEEKEND M. XI.— - Eigen slagerij -
Keuken - Grootbedrijf - Eigen koelinstallatie.
ADOLF HITLER PLATZ
(v/h GRAF ADOLF PLATZ)
Het goed-burgerl. fam.-hotel. Kamers v.a. R.M. 3.goed bel. ontb. R.M.
1.80. Zat. en Zond. dansen 1. h. Wijn-Rest. Eigen slachterij. Eigen banket
bakkerij. Dag. Concert v.a. 6 u. Uitsluitend Kapellen van wereldreputatie
Huis van den eersten rang. In alle kamers' stroomend koud en warm
water. M. 3.50 tot 5.Rljkstel. en prlvébaden met toilet. Prima Bier- en
Wijnrest. Pens. 7.5010 M. Eerste klas Weensche keuken.
100 bedden en alle comfort van R.M. 3.50—6.
restaurant. - Uitst. keuken tegen lage prijzen.
Prima Wijn- en Bier-
Blumenstrasze 16/18 - Tel. 20331 - HOTEL
Kamers m. ontbijt en bedien, vanaf M. 5.90
Str water - Telefoon - Eigen garage
RESTAURANT met eerste klas keuken
CONDITOREl-CAFé - GRILLROOM
Bezoekt tijdens Uw verblijf te Düsseldorf het mooie en gezellige, direct
bh het station gelegen
MET J-D-DANSVLOER EN AMEBIC AN'BAR
Dusseldorfsehe avondleven I
Middelpunt van net
UATUT CPTTT /"hCC ÏITTDr1^ KAISER WILHELMSTRASSE,
1 W-
Modern ingericht, met alle comfort. - Kamers M. 3.505.-
Wijn- en Bierrestaurant met bekende eerste klas keuken.
- Voornaam
Het elegante Danspaleis
Concert-Restaurant
Conditorei-Café
- KÖNIGSALLEE 66
GRAF ADOLFSTR. 14
KÖNIGSALLEE 48
DÜSSELDORF, ZONDAG 10 JUNI opvoering van het DERDE BEDRIJF (Nümberger Feestweide) op de weide van het Rheinpark, te 21 uur.
Dirigent: Generalmusikdirektor BALZER - 500 MEDEWERKENDEN - Zangers, versterkte koren, Dansgroepen en de orkesten van den Stads
schouwburg. Vaandel-afgevaardigden der St. Sebastlaan-Schutterij, enz. - VRIJ ENTREE.
,11 ii iiiii ui mui uw Hunlui milium nu mi ii ui illinium min iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii nu uiuu
i warm water. - PENSION-WEEKEND.
UflTEI KT RIN Gevestigd EERSTE KLAS FAMILIE-HOTEL i
IlUlLL ALLUl 1821 PENSION-WEEKEND
HOTEL WALDBURG-VICTORIABERG, REMAGEN f
TlMIIMIMIiniMMMMMIIMIMMIMIIMMMIMMMMIIMIMIIinillllMIIIIIIMIIMIIMMIMIIMIIIIIMIIIIIIIIIIIIMmilllllllluT
KOBLENZ
Het toonaangev. huis.
Heerlijk gel. a. d. Rijn.
180 bedden Kam. v.a.
EK. 3.50. - Groote
garage. - Groot Bier
en Wijnrestaurant.
IIUUIUUIUIIUUUUUUIIIIIIUIIIIII
UhTri FWïdT I A MDr bij den Dom. - Geheel vernieuwd. Kamers
HU ILL LWiliL LAlVlrL met ontbyfc en bediening vanaf R.M. 6.—.
100 Kamers met stroomend water en telefoon.
TOONAANGEVEND BIERRESTAURANT MET PRIMA KEUKEN.
De bekende gelegenheid van Keulen. - 'Historische
GiiRZENICH Bierkelder en Wijnrestaurant. - Alle spijzen billijk en
voortreffelijk bereid. - GOEDVERZORGDE WIJNEN EN BIEREN.
JOSEF VONDENHOFF.
HASSEL'S Restaurant en Bierbar gelegenheid - Het middel
punt der binnenstad van Keulen
GR. NEUGASSE 36, tusschen Dom en Rijn
IMMMMMMIMMIIMIIMMIIMMMIMIMMIMIMIMIMMIMMIMIIMIIMMIIMIIMIIIIMIIMIMIMMMMIIMIMMMMIIMMIIIIIIIIII
Alleraardigste Tazzelwurm - Wijnbronnen - Bezienswaardig 1
feest - Optocht - 250 Medewerkenden in historische kleeder-
drachten - Vuurwerk - Sprookjesachtige Burchtverlichting op
9 Juni, 's avonds vanaf 21 uur.
WIJN, PRE7T, VERTIER en GEZELLIGHEID op alle plaatsen
Ti 11 f 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111 111111111111111111111111111 1111111111 f 11111111111111111111 m
Het geliefde tehuis der Hollandsche families, met uitstekende, verzorgde
keuken en zuivere wijnen. Str. koud en warm water. Moezelterras. Groote
tuin. Garage. Pension (4 maaltijden) M. 4.per dag. TeL Winningen 24-
VARIél'é - CABARET
De toonaangevende
OSTWALL 103-105
DANSPALEIS - RESTAURANT
gelegenheid aan den Nederrjjn.
TELEFOON 29651—52
ii milium ii iiiiiiiiiiiiiiiiiui iiiii i minim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif
GEVESTIGD IN 1843 - VAN OUDS BEKEND GASTENVERBLIJF
Set behaaglijke eerste
{las Familiehotel
direct a. d. Rijn. tegenover de aanlegplaats der Booten
Ondanks alle comfort uiterst lage prijzen. - Nieuwe
Directie, P. MATTERN.
het van ouds bekende familie
hotel - Modem en tóch billijk.
Prospecti.
Hotel-Restanrant Reinarz HAUPTSTR. 122/24 - Reeds IOO Jaar *n be-
wesiauranc wemarz Jend gastenverblijf. Pension. Bieren: Dort-
munder, Münchener, Pllsener Urquelle, Nette, Edel und Grenzquëlle
PUsener.
WIN7FRHOF het eerste klas hotel-restaurant aan den
TT VOET VAN DEN DRACHENFELS.
De stad in het hooggebergte. Hooggelegen herstelplaats
voor zenuwen. WINTERSPORTPALEIS. De grootste
7001000 M. bo- watervallen van Duitschl. Station voor alle sneltreinen,
ven den zeesp. Trefpunt Intern, auto-toerisme.
Walter Schmidt, Schmidtstr. 8-10 De voorn, fawlieverzamelpl. Bek. dansgeL
immmimmmmmmmmmmmimimmiiiii
Fensionprijs 9/per dag. 50 kamers. Goede keuken en spijzen
naar keuze. E. BARKER, Eigenaar. 56/57 Marine Parade
Warm en koud stroomend water. Lift. VOLLEDIG PENSION
vanaf 12 sh. 6 d. per dag.
rtiwTGitT o w7 "1 140 kamers met w. en k. str. water, telefoon
JLUrMLIUrN O. WJ. en verwarming. Prijzen vanaf 8 sh.. met bad-
ECCLESTON HOTEL 6 w/ak!'
Eccleston 8quare SSL. *55,Ï5S?' in ö16-6 (Per week)
2 min. van Victoria 8tat. Prima keuken tatutkb rrskine ,tj>
TeL Victoria 8042 Eig-: S1r JAMES ERSKINE, JJ>.
Een eerste klas Hotel. Gelegen dicht by Hyde Park. Theaters en winkel
wijken gemakkeiyk te bereiken. Voortr. keuken. W. en k. str. water, gas
haarden en telef. in alle kamers. En pension vanaf 22.per pers. per
Leinster Square, W. 2
(Pbone: Bayswater 4288)
Comfortabel, goede keuken, w. en k. str. water. Kamer met ontbyt 6 sh„
voor 2 pers 11 sh.; diner 2 sh. 6 d. Pensionpryzen worden gaarne op
aanvraag toegezonden.
(tegenover het Paleis van den Koning)
Meest volledige service 'n aangename omgeving.
Sen buitengewoon comfortabel Hotel
Volmaakte rust. - Wereldvermaarde keuken.
Matige pryzen. - Men spreekt Hollandsch.
Langdale Chase HoteL Voortr. middelp. voor het maken van auto- en
JOiUCU cut tCICA. AAA OiAAC AU1UVSO. JKIAA j/CAiOAUU V O AA O. A J A.A1.j/WO. |#V* - -
week en vanaf 4.— p. pers. p. dag. Verdere i*o, van den eigenaar F. Gerber Doottocxiten. d. n. fraaiste ged. v. Eng. Alle comf. Pr. v.a. 14 sn. 6 a. p, aag
