De £erste Kamer over het
landbouwbeleid
Alweer Roelofsen
New-Yorksche Beurs
HULDE EN DANK AAN
Mr. VERSCHUUR
Granaat ontploft
VRIJDAG 15
JUNI 1934
Beperking graaninvoer
bepleit
Kulturkampf in
Duitschland
De verdwenen consul
Korte berichten
Gestreefd moet worden naar ver
laging van den steun aan
den landbouw
Autarkie
Concentratie
Boter-export
Uitgifte schatkistpapier
Zeven Estlandsche militairen ge
dood, vele gewonden
Muilkorving der katholieke pers
Koeramoto teruggeroepen. Het
incident gesloten
De postvluchten
De „Goede Hoop" in Bulawayo
Wegens smaad is 3 maanden ge
vangenisstraf tegen
hem geëischt
NEUSEL—SCHMELING
Een ontmoeting in Augustus a.s.
Van diefstal afkomstig
Boternoteering
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 13 Juni
Van 4.30—5 uur geen noteering
Weinig geanimeerd
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
107
109
14 Juni 13 Juni
Tarwe
STOOMVAARTLIJNEN
FAILLISSEMENTEN
Verschenen is het Voorloopig Verslag der
Eerste Kamer over de wetsontwerpen tot: le
Wijziging en verhooging van het tiende Hoofd
stuk der Rijksbegrooting 1933. (Wijziging, ver
hooging en invoeging van artikelen in verband
met de instelling van het Landbouwcrisisfonds)
2e. Vaststelling van de begrootingen van inkom
sten en uitgaven van het Landbouwcrisisfonds
voor 1933 en 1934.
Hieraan wordt het volgende ontleend:
Algemeen werden woorden van waardeering
gewijd aan den omvangrijken arbeid door den
onlangs afgetreden Minister van Economische
Zaken, ten behoeve van den landbouw verricht.
Voor het groote aandeel, hetwelk Minister Ver
schuur gedurende zijn ontijdig afgebroken
ambtsperiode in de pogingen strekkende om den
landbouw zooveel mogelijk te doen blijven de
bron van volkswelvaart heeft gehad, bracht men
hem hulde.
Verscheidene leden betoogden, dat het
van Overheidswege verleenen van steun aan
den in nood verkeerenden landbouw een wel
zeer zwaren last op ons volk legt. Er behoort
te worden gestreefd naar verlaging van de som
en voorts naar meerdere Asanredigheid in
de verdeeling der bedoelde lasten.
Deze leden spraken de hoop uit, dat de ver
mindering van productie allengs zou leiden tot
vermindering van het bedrag, dat aan steun
wordt uitgekeerd.
Erkennende, dat de overheid den landbouw,
waarin meer dan de helft der bevolking direc-
telijk of indirectelijk een bestaan vindt, niet
onbeschermd mag laten, vroegen deze leden zich
niettemin af, of thans te dien aanzien niet de
uiterste grens was bereikt, juist met het oog
op de belangen der consumenten.
Nog was bij die leden de vraag gerezen of
de uitvoer niet te zeer wordt opgedreven, aan
gezien de daarbij gemaakte prijzen soms van
dien aard zijn, dat de eerste productiekosten
riet worden gedekt, zoodat veeleer verdere in
krimping van de productie aanbeveling verdient.
Enkele andere leden waren eveneens van oor
deel, dat de bevolking op den duur niet in
staat zal zijn, de offers te brengen, welke thans
van haar gevorderd worden. De Regeering moge
de hoop koesteren, dat er eenmaal een toestar-d
van evenwicht zal Intreden, waarin de landbouw
zich zonder steun zal kunnen handhaven, deze
leden betwijfel enzulks. Nederland zal, zoo
meenden zij, zijn vroeger uitvoerquantum met
herkrijgen. Dat quantum zal ten hoogste tot
een gering percentage worden teruggebracht en
dan nog bij uitermate lage prijzen. Deswege
achten deze leden het noodzakelijk, dat andere
wegen dan de tot nu toe gevolgde worden in
geslagen, te weten die, welke leiden tot autarkie
Alsdan zullen bijvoorbeeld rogge en andere gra
nen, welke veelvuldig worden geïmporteerd, ten
onzent naar gelang der hier te lande er aan
bestaande behoeften moeten worden verbouwd.
Ongetwijfeld zal dit voor handel en scheepvaart
ernstige nadeelen medebrengen. Het mag dan
ook van het grootste belang worden geacht, dat
intijds middelen worden beraamd ten einde de
bezwaren zooveel mogelijk te ondervangen.
Weer andere leden vestigden de aandacht op
het groote verschil, dat bestaat tusschen de
wijze waarop aan den landbouw steun wordt
verleend en die waarop in de nooden van den
werkloozen arbeider wordt voorzien. Naar aan
leiding hiervan stelden deze leden de vraag
of den landarbeider niet een hooger loon, dan
hetwelk hij thans geniet, kan worden verze
kerd, door dat loon van overheidswege te doen
vaststellen en desgewenscht den werkgever een
bijslag te verleenen, opdat het officieel bepaal
de bedrag worde bereikt.
Vele leden uitten hun waardeering voor
het beleid der regeering ten aanzien van
den landbouw. Ondanks den steun zijn
echter de prijzen der producten zoo laag
gebleven belangrijk onder het peil van
voor den wereldoorlog dat er in vele
gevallen geen belooning voor eigen arbeid
overblijft. Het is niet tegen te spreken, dat
de resultaten van het landbouwbedrijf, in
zonderheid het weide- en kleinbedrijf in de
zandstreken, bedroevend slecht zijn. Dat dit
velen tot moedeloosheid en anderen tot
bitterheid stemt, is zeer begrijpelijk.
Deze leden betreurden, dat op verhooging van
den steun niet mag worden gerekend, naardien
de consument niet zwaarder dan reeds ge
schiedt, .belast kan worden. Voorts deden deze
leden opmerken, dat de steun aan den land
bouw uiteraard een gansch andere karakter
draagt dan die, welke aan de werkloozen wordt
verstrekt.
Eenige leden, die het beleid der regeering,
dat is gericht op vermindering der productie,
in beginsel juist achtten, maakten evenwel de
opmerking, dat zulks tot ernstige benadeeling
van de kleine bedrijven zou kunnen leiden,
naardien deze dusdanig in hun productie kun
nen worden gelimiteerd, dat him daardoor zelfs
de kans op een sober voortbestaan zal worden
ontnomen.
Met den dag wordt het noodzakelijker meer
systeem te brengen in en verband te leggen
tusschen de onderscheidene steunregelingen,
opdat verschillende bedrijfstypen, welke wij
ten onzent kennen, een kans hebben door de
crisis heen te komen. De leden hier aan het
woord, hadden alle waardeering voor de nieu
were richting, welke de Regeering wenscht in
te slaan, n.l. door concentratie van de gewes
telijke crisis-organisaties steun aan de soorten
van bedrijven te geven. Zij hadden zich echter
afgevraagd hoe de richtlijnen zullen worden
vastgesteld, welke aan die organisaties worden
gegeven,, ten einde de bedoelde typen van be
drijven in hun soort te steunen, daar men te
dezen afhankelijk is van den steun, welken de
producten centrales kunnen verstrekken. Hoe
zal, zoo werd gevraagd, tusschen die onder
scheiden centrales een band worden gelegd?
Enkele andere leden sloten zich in zooverre
aan bij dit betoog, als ook zij meerdere stelsel
matigheid bij de steunverleening gewenscht
achtten.
Vele leden juichten toe, dat de Regeering niet
genegen schijnt de uitvoering van de crisis
maatregelen geheel in handen van belangheb
benden te leggen, doch dat zij de definitieve be
slissingen aan zich wenscht te houden. Hier
tegen werd weder aangevoerd, dat voor alles bij
de zeer vrijheidlievende agrarische bevolking
moet worden gewaakt tegen willekeur en bu
reaucratie, veelal verbonden aan te strafte
centralisatie.
Eenige leden waarschuwden de regeering met
het oog op onze betalingsbalans tegen belem
mering van de vaart op Nederlandsch-Indië en
Amerika door bemoeilijking van den invoer van
granen en vetten.
Verscheiden leden wezen op den belangrijken
graaninvoer in 0114 land. Zij waren van meening,
dat door beperking daarvan de crisis in den
landbouw mede kan worden verzacht. Men be
pleitte de totstandkoming eener regeling, waar
bij de prijzen van graan aldus zouden worden
geregeld, dat de boeren als vanzelf tot de
graanteelt zouden overgaan en waardoor de
productie automatisch zoo wordt geleid als
noodig kan zijn tot het verkrijgen van vrij
heid, in tegenstelling met een „bevriezing" door
allerlei crisismaatregelen.
In overweging werd gegeven een zoodanige
verhooging van de monopoliewinsten op de voe-
dergranen te bevorderen, dat de teelt dier gra
nen loonend wordt.
Men betreurde dat de regeering niet genegen
is, bij een uitbreiding van de graanteelt de
graan- en haverprijzen voor eenige jaren te ga
randeeren op de basis van de tegenwoordige,
met inbegrip van de denaturatie-vergoeding.
De neiging om tot scheuren van grasland over
te gaan zal dan, zoo meende men, bij de ge
mengde bedrijven veel sterker worden, terwijl
op de greide bedrijven veel minder veevoeder
behoeft te worden aangekocht.
De aandacht werd gevestigd op het feit, dat
de boter, welke naar Groot-Brittannië wordt
uitgevoerd, den laatsten tijd slechts 0.41 per
K.G. opbrengt.
In overweging werd gegeven den uitvoer
van boter te beperken, het gebruik van bo
ter in ons land te vergrooten door een ma
tige prijsverlaging en daartegenover de pro
ductie van margarine naar evenredigheid
te beperken.
Eenige leden duchtten als gevolg van de
maatregelen der Crisis Rundveecentrale een
prijsdaling op de vleeschmarkt tot ongekend ni
veau, waardoor het goede werk door deze cen
trale verricht om een behoorlijke prijsbasis te
handhaven, dreigt te worden vernietigd. Ook
een daling van de opbrengst van den accijns
kan daardoor worden veroorzaakt.
Mede met het oog daarop drongen deze leden
er op aan, dat de vleeschmarkt gesteund zou
blijven.
Gevraagd werd of, nu door de verminde
ring van het contingent bacon, hetwelk
naar Groot Brittannië kan worden uitge
voerd, honderdduizenden varkens op de
markt zijn geweest, welke niet te exportee
ren zijn, er geen aanleiding bestaat, ernstig
te overwegen, of het tegenwoordige systeem
te handhaven is. Men achtte een oplossing
gelegen in het vrij laten van de markt of
het zooveel mogelijk aan het binnenland le
veren der varkens.
Eenige leden hadden vernomen dat in het
buitenland, o.a. in Frankrijk en zweden, suiker
bieten worden gebezigd als grondstof voor de
bereiding van alcohol en dat een mengsel van
alcohol en benzine daar te lande als motor
brandstof zeer goed voldoet. Zij wezen op de
groote beteekenis welke een mogelijke uitbrei
ding van den verbouw van suikerbieten zou
hebben voor de vruchtwisseling, de vruchtbaar
heid van den grond en de werkverruiming.
Algemeen was men gekant tegen de verplich
ting fruit naar de veiling te brengen. Men gaf
er de voorkeur aan op dat stuk den ooftteler
vrij te laten.
Donderdag 21 Juni wordt ten kantore van
den Agent van het Ministerie van Financiën te
Amsterdam, de Bijbank van De Nedernandsche
Bank te Rotterdam en het Agentschap van De
Nederlandsche Bank te 's Gravenhage, de in
schrijving opengesteld op: a. Schatkistpromes
sen: b. éénjarige Schatkistbiljetten, rentende
twee en een half percent 'sjaars, opvorderbaar
2 Juli 1935; c. vijfjarige Schatkistbiljetten, ren
tende drie en een half percent 'sjaars. opvor
derbaar 2 Juli 1939.
Aan Schatkistpromessen en Schatkistbiljet
ten gezamenlijk zal in het geheel worden uit
gegeven een totaal bedrag van ten hoogste 85
millioen gulden.
De storting moet geschieden op 2 JulL
Iemand die reeds lang ervan verdacht
werd valscfa te spelen, werd op zekeren
avond op heeterdaad betrapt en door den
gastheer de trap afgesmeten. Hij ging
zich bij zijn vriend beklagen en vroeg
tegelijkertijd wat hij kon doen om in 't
vervolg zooiets te vermijden.
„O", zei zijn vriend, „alleen maar
kaarten in een vertrek dat gelijkvloers
ligt!"
REVAL, 14 Juni. (V. D.) Op het schietterrein
der officierenschool bij Reval is een granaat,
c"ie nog uit den oorlog afkomstig was, ontploft,
toen een der militairen, die haar had gevonden,
haar aan zijn kameraden liet zien. Vijf der
candidaat-offieieren werden op slag gedood ter
wijl twee na hun opneming in het ziekenhuis
stierven. Een aantal andere militairen werd
door de ontploffing gewond. Van vier hunner
gelooft men, dat zij zullen bezwijken.
OLDENBURG, 14 Juni. (V.D.). De Olden-
burgsche minister van binnenlandsche zaken
heeft een verordening uitgevaardigd, waarin
o.m. wordt gezegd: politiek en godsdienst mogen
niet met elkander verward worden. Rijksminis
ter dr. Goebbels heeft herhaaldelijk verklaard,
dat er geen confessioneele dagbladen meer mo
gen bestaan. Want ieder dagblad is een politiek
blad. Daaruit volgt zonder meer dat dagbladen
als politieke bladen geen religieuze bijlagen mo
gen brengen. In Oldenburg zijn verscheidene
dagbladen uit den Centrumtijd die daarmede
nog geen rekening gehouden hebben. Deze ver
warring van politiek, godsdienst en zaken heeft
tot groote onpassendheden geleid en kan onder
de gegeven omstandigheden in het belang van
het Duitsche volk niet verder worden geduld.
Op grond van de verordening van den Rijks-
president ter bescherming van volk en staat van
28 Februari 1933 wordt derhalve voor het
landsgedeelte Oldenburg bepaald, dat dagbladen
die in Oldenburg gedrukt en uitgegeven worden,
geen religieuze bijlagen meer mogen hebben.
Overtreding van dit verbod wordt gestraft vol
gens paragraaf 4 van de verordening ter bescher
ming van volk en staat.
TOKIO, 14 Juni. (V. D.) De Japansche vice-
consul te Nanking, Koeramoto, zal op aanwij
zing van de Japansche regeering zijn post ver
laten.
Het Japansche ministerie van Buitenlandsche
Zaken heeft de Chineesche regeering medege
deeld, dat de Japansche stappen inzake Koera
moto zijn vervallen. Een deel van het naar
Nanking gedirigeerde Japansche eskader zal
naar Hankau terugkeeren.
„Wat ben jij daar aan bet doen,
bengel?'
„O, de gebakjes zijn een beetje plat
uitgevallen, en nu pomp ik ze maar
wat opl"
Naar vernomen wordt bereidt de regeering
«nel een besluit voor, waarbij, Roosevelt vol-
'edige volmacht wordt gegeven om de drei
gende staking van 400.000 werklieden in de
metaal-industrie te voorkomen.
Een overvloedige regenval heeft een einde
gemaakt aan de langdurige droogte in Hon
garije, zoodat een algeheele mislukking van
den oogst is voorkomen.
De gerst-, haver- en tarwe-oogst ls door de
groote droogte reeds nagenoeg mislukt, doch de
mais-oogst schijnt zeer overvloedig te zulien
worden.
Het Japansche kabinet heeft besloten tot epn
nieuwe kieswetgeving voor het Lagerhuis. Het
kabinet zal den keizer verzoeken, nieuwe ver
kiezingen uit te schrijven.
In een autobus in Mexico ontplofte vermoe
delijk door een achteloos weggeworpen sigaret
een pak zwart buskruit, tengevolge waarvan
één passagier werd gedood en twaalf inzitten
den werden gewond.
Maarschalk Pilsoedski is lichtelijk ongesteld.
Op advies van zijn dokters houdt hij zijn ka
mer.
Te Parijs moest de politie optreden bij een
vergadering van de royalistische Action Fran-
qaise. Politieke tegenstanders schoolden samen
en moesten door de politie uiteengejaagd wor
den. Twintig personen werden gearresteerd.
De „Havik" op de uitreis is in Belgrado aan
gekomen.
De „Snip", op de thuisreis, is in Bangkok ge
land.
De „Goede Hoop," het toestel waarmede de
heer Van der Leeuw een vlucht maakt naar
Kaapstad, is Donderdag om 6.30 uur uit Bro-
kenhill vertrokken en na een tusschenlanding
te Livingstone, om 16.20 te Bulawayo aange'
komen.
Voor de Bredasche Rechtbank werd Donder
dag behandeld een zaak tegen den 29-jarigen
slager H. Th. R., uit Rotterdam, die zich te
verantwoorden had dat hij op 7 Mei j.l. te Roo
sendaal opzettelijk de eer en den goeden naam
heeft aangerand van L. E. W(illems) en P. A.
W(illems)althans van één hunner, door ten las-
telegging van de hieronder omschreven bepaalde
feiten, met het kennelijk doel daaraan rucht
baarheid te geven, door opzettelijk als aange
kondigd spreker in een op dien 7en Mei te
Roosendaal in de bioscoopzaal van het aldaar
aan de Willemstraat gelegen Bioscoopgebouw
„Luxor" voor het publiek tegen betaling van
30 cent toegankelijke openbare vergadering, al
waar een groot aantal bezoekers aanwezig was,
te zeggen: „Er zjjn nog andere zwendelarijer..
waar de familie W. ook bij betrokken is. Een
zoon van W. mag Crisisvee uitvoeren, doch zijn
vader moet die beestjes taxeeren, die krijgt 40
pet. reductie, maar ze gaan niet naar België,
ze gaan naar Cuyk, naar Louike de W(ys) en
worden daar geslacht"; althans woorden van ge
lijke strekking en vervolgens: „Er zijn twee soor
ten van smokkelaars, de eerste smokkelen voor
hun brood, de tweede, de stille smokkelaars,
zooals stadgenoot W„ die de smokkelarij finan
cieren," althans woorden van gelijke strekking,
subsidiair was verdachte nog ten laste gelegd,
dat hij door het voormelde te zeggen, voornoem
den L. E. W. en P. A. W. heeft beleedigd.
Toen deze zaak werd afgeroepen, bleek ver
dachte niet verschenen te zijn, zoodat verstek
tegen hem werd verleend.
Als eerste getuige werd hierna gehoord de
inspecteur van politie H. uit Roosendaal, die
eenige verklaringen over de desbetreffende ver
gadering, waar grootendeels slagers en landbou
wers aanwezig waren, aflegde.
De veehandelaar P. A. W. uit Roosendaal,
vervolgens gehoord, had een aanklacht inge
diend toen hij hoorde hoe verdachte in de
voormelde vergadering over hem gesproken had.
Hij verklaarde hoe hij als commissionnair voor
de rundvee-centrale vee opkocht dat naar Bel
gië ging. Met genoemden L. de W. zeide hij
niets te maken te hebben. Getuige kreeg slechts
een commissieloon.
De chef-kommies G. A. uit Roosendaal legde
vervolgens als getuige eenjge verklaringen af
over de vergadering in de Luxorbioscoop te Roo
sendaal, waarna vader L. E. W. uit Roosendaal
als vierde en laatste getuige een verklaring af
legde over zijn veehandel.
De aankoop van vee voor den centrale staat
al lang stil.
De Off. v. Just. mr. F. Deelen, nam hierna
zijn requisitoir in deze zaak.
Spr. herinnerde er aan hoe verdachte in het
geheele land was opgetreden als een dolleman,
zich niet ontziende hooggeplaatste personen op
de meest afkeurenswaardige manier te belas
teren, Van zekere zijde werd dit een zeetocht
genoemd, maar aan de rechtbank staat het
thans, aldus spr. hieraan een einde te maken,
door R. in een rustige omgeving gelegenheid
te geven na te denken, hoe gevaarlijk het is
als ontwikkeld mensch zóó op te treden.
Door de afgelegde getuigenverklaringen achtte
de Off. v. Just, de primair ten laste gelegde
smaad wettig en overtuigend bewezen en vor
derde een gevangenisstraf voor den tijd van
drie maanden.
De rechtbank bepaalde hierna de uitspraak
in deze zaak op 28 Juni e.k.
Neusel en Schmeling, de beide Duitsche
zwaargewichtboksers, zullen, naar thans defini
tief vaststaat, eind Augustus tegen elkaar in
den ring komen. Het contract werd heden in
Hamburg onderteekend. De winnaar van deze
ontmoeting, zal in de maand Februari van het
volgende jaar tegen Camera of Baer uitkomen
in een gevecht om den wereldtitel, indien al
thans Madison Square Garden met dezen gang
van zaken accoord gaat.
Waar de match tusschen Neusel en Schme
ling zal worden gehouden is nog niet vastge
steld. Behalve Hamburg en Berlijn komt nog
een groote West-Duitsche stad voor den wed
strijd in aanmerking.
In het Alg. Politieblad brengen de officieren
van Justitie te Rotterdam en te Amsterdam ter
kennis, dat stalen cylinderflesschen (z.g. kool
zuur- en zuurstofcylinders) steeds eigendom
zijn en blijven van fabrikanten van vloeibaar
koolzuur en/of zuurstof. Caféhouders of mine
raalwaterfabrikanten krijgen slechts tijdelijk de
beschikking over deze cylinders tot verbruik van
den inhoud. Zij moeten de cylinders daarna
weder aan den koolzuur- of zuurstoffabrikant
teruggeven.
Eerlijke handel in dergelijke cylinders is dus
uitgesloten. Wanneer deze cylinders worden aan
getroffen bij of vervoerd worden door opkoopers
of dergelijke personen, kan worden aangenomen,
dat zij door middel van misdrijf verkregen zijn.
De Leeuwarder boternoteering ia vastgesteld op
41 cent.
Van 3.30—4.30 uur
Unilever
Philips
Young
Anaconda
70 K
20914211
33 K—
9%
NEW-YORK, 14 Juni (Part.). De stemming
in Wallstreet was heden ongeanimeerd, als ge
volg van de afkondiging van het Duitsche trans
fermoratorium. In bankkringen was men wei
is waar niet verrast door deze inededeeling,
doch men verheelde zich niet, dat dit een nieuwe
moeilijkheid beteekende in de internationale
situatie, vooral nu ook de kwestie der oorlogs
schulden nieuwe actualiteit heeft verkregen
door de nota-wisseling met Engeland en de
publicaties van het ministerie van Financiën.
Een factor van onzekerheid vormde de arbeids
situatie, waarvan de oplossing der moeilijk
heden niet zoo vlot in haar werk gaat als men
verwachtte. Heden vinden nieuwe besprekingen
plaats en in afwachting van het resultaat daar
van was de handel in Wallstreet van uiterst
beperkte afmetingen. In het eerste beursuur
beliepen de omzetten slechts 140.000 shares.
Steels openden prijshoudend, doch verkeerden
vervolgens lichtelijk in reactie, terwijl de ove
rige staalwaarden een overeenkomstig koers
verloop te zien gaven. Spoorwegwaarden liepen
een kleinigheid terug, hoewel de koersbeweging
niet geheel regelmatig was. Chemische waar
den waren gedrukt: alleen Du Pont de Nemours
waren aan den vasten kant. Industrials waren
verdeeld. Chrysler waren gevraagd en hooger
Warenhuis- en levensmiddelenwaarden waren
eerder iets luier, evenals petroleumfondsen.
Public-utilities waren aan den vasten kant en
trokken bijna algemeen iets aan. Amer. Tel.
Tel., die ex-dividend werden verhandeld, liepen
evenwel iets terug. Koperwaarden boden weer
stand en noteerden eerder iets hooger.
Nadat in de middaguren aanvankelijk een
goed prijshoudende stemming had geheerscht.
terwijl voor sommige aandeelen nog een koers-
verbetering viel te registreeren, verkreeg de
markt een verlaten voorkomen. De fluctuaties
bewogen zich binnen enge grenzen en de handel
was gering. Laatbeurs verkreeg het aanbod ech
ter sterk de overhand. U. S. Steels, die tot boven
42 pCt. waren verhandeld, liepen in snel tempo
tot pl.m. 40!4 pCt. terug. Ook de overige staal
waarden konden zich aan den verkoopdrang
niet onttrekken, evenmin als public-utilities,
chemische- en automobielwaarden. De handel
onderging tevens een flinke uitbreiding. Op het
sterk verlaagde niveau veroorzaakten dekkings-
aankoopen meerendeels weer een herstel, doch
per saldo werd door Amer. Tel. Tel., Int.
Harvester, Western Union, American Can,
Eastman Kodak, Du Pont de Nemours, Amer.
Celanese. Auburn Auto, McKeesport Tin, Hud
son Motors, Procter Gamble, gewone en pref.
Steels, National Steel, Amer. Smelting, Delew.
6 Hudson, Delew. Lackawana, New-York
Central, Norfolk Western en Southern Rails
een verlies geboekt van 1 pCt. 3 7/8 pCt. Voor
Duitsche obligatiën bestond in de tweede beurs-
helft goede belangstelling, zoodat 5 y, pCt. Young
en 7 pCt. Dawes resp. 1 pCt. en 2pCt. hooger
de noteering verlieten. De omzetten bedroegen
630.000 shares.
Slotkoersen Juni 14 13 12
Allied Chemical 139% 140140$
American Can. Co96 97 A 97 A
Am. Car. Foundry 21% 22% 22%
Am. For. Power 8% 9 9%
Am. Smelting Ref4142% 42%
Am. Tel. Tel1153<j 119% 118%
Am. Tobacco B73% 74 74
Am. Waterworks 195/s 20 193/8
Anaconda Copper 15% 15% 16
Ass. Gas Electr. Co.
Atchison Topeka 58% 59 A 58 A
Auburn Auto 26Vs 30 31
Baltimore Ohio 24% 24/8 24 A
Bethl. Steel Co33% 343/g 34%
Canadian Pacific15% 15% 15%
Case Treshing 53% 53% 55
Chase National B. 27% 28% 29
Chesapeake Ohio 47 47% 47%
Chic. Milwaukee pref. 8% ®6/8
Chicago Rock Isl3% 3% 3V4
Chrysler Motor 42% 42% 42%
Cities Service 2% 2% 2%
Consol Gas of N.Y. 33% 33% 32%
Continental Oil 20% 20% 21%
7 Dawesleening 55% 53V2 57
5'A Youngleening 37% 37% 39/a
Deleware Hudson 53% 56 55
Dupont de Nemours 88% 89% 891/2
Eastman Kodak 96% 991/2 99%
El. Bond Sh. Co. 15% 15% 15%
General Electric 20% 20% 20%
Gen. Gas Electr. 24% 241/4 24%
Gen. Gas El. cl. A. ?4
General Motors 317/8 32% 33%
Great Northern 11% 12% 12
Hudson Motor 11% 13% 13%
Illinois Central 26 26% 27
Intern. Harvester 32 33% 33%
Intern. Nickel 26% 263^ 27
Intern. Tel. TeL 13% 13% 14
Kennecott Copper 22§ 22% 22%
Koninkl. Olie 35s/4 35% 342/^
L-ow priced shares5.95-lo 6 °5-20 6 10-25
McKeesport Tin PI. A. 86%§ 88% 88%
Miss. Kansas Texas 9 9% 9%
Missouri Pacific 3% 3% 8%
Idem pref6 6% 6%
Montgomery Ward 27% 28% 29
Nat. Cash. Reg. CO. 16% 17% 17%
National City Bank 28 28% 28%
Nat. Dairy Prod. G. A. 17% 177/8 18%
Nat. Steei 41% 43 43
New York Central 30 31 30%
Nord American Co. 17% 18 177/g
Norfolk Western 180 181 181
Novadel 21% 23% 21%
Pennsylvania30% 31% 31%
Proctor Gamble 34 35 35
Publ. feerv. N. L. 36% 37 37
Radio Corp. of Am. 7% 7% 7%
Sears Roebuck 43 43% 44%
Shell Union Oil 8% 8% 8%
Socony Vacuum 16% 167/g 16%
Southern Pacific 24% 25% 25%
Southern Railway 261/2 27% 26%
Standard Brands 197/8 21% 20%
Stand. Oil of N.-Jersey 46 46% 46%
Tidewater Ass. Oil13 13% 13%
Union Pacific 124% 125 124
United Aircraft 20% 21% 21%
United Corp. A5% 5% 5%
Unit. States Leather 9 9%
Unit. States Rubber 19% 20% 20%
Unit. States Steel Corp. 41 421/4 42
Wabash gew. A3% 3% 31/4
Westinghouse El37% 377/g 37%
Woolworth Build 51% 51% 51
exdiv. f ex coupon.
ex claim. bieden.
I gedaan en laten.
NEW-YORK, 14 Juni.
14 Juni 13 Juni 14 Juni 13 Juni
Brussel 23.40 23.40 Oslo 25.37 25.36
Rome 8 61% 8.60% A'dam 67.91 67.93
Madrid 13.70 13.70 Londen 5.05% 5 04%
Bern 32.52 32.52 Parijs 6 61 6.60%
Weenen 18.95 18.95 Berlijn 38 03 38.25
NEW-YORK, 14 Juni.
14 Juni 13 Juni 14 Juni 13 Juni
sm&ei
Juli 160
Sept. 1 66-67
Oct. 1.69-70
Dec. 1.76
1.60-61 Jan. 1.77-781.77-78
1.66-67 Mrt. 1.83-841.83-84
1.69-70 Mei 1.88-89 1.88-89
1.76 Ct.Cuba 3.02 3.00
Robber
Standaard
Juli 13.53 13.82 Jam 14.27
Sept. 13.80 14.10 Mrt. 14.45
Oct 13.92 14.24 Mei 14.69
Dec. 14.13 14.45
Tarwe
Rcode Winter loco 1C5%
Harde Winter loco 107%
14.61
14.78
15.03
Tin
Loco 50.50
51.12%
Juli 50.50
51.12%
Katoen
Loco 12.15
12.30
Nov.
12.24
12.42
Juni 11.90
12 09
Dec.
12.30-31
12.48
Juli 11.94-95
12.13-14
Jan.
12.35
12.54
Aug. 12.02
12.21
Mrt.
Sept. 12.10
12.29
April
12.47
12.65
Oct. 12.19-20
12.36-37
Mei
12.54-56
12.74
Koffie
(Bio)
(Santos)
Juli 8.00
8.30
Juli
10.31
10.61
Sept, 8.00
8.34
Sept.
10.70
10.93
Dec. 8.06
8.38
Dec.
10.84
11.08
Mrt 8.16
8.46
Mrt.
10.92
11.18
Mei 8.26
8.53
Mei
11.00
11.23
CHICAGO, 14 Juni.
14 Juni 13 Juni
Haver
96%
Juli 94%-94 96%-96 Juli 43%
Sept 95-947/8 967/g-% Sept. 43%
98%-% Dec. 44V2
Rogge
57% Juli 65%
59i/3 sept 667/a
61% Dec. 69
Dec.
Mais
Juli 58
Sept 59%
Dec. 61 Va
Reuzel
44
437/a
447/g
65%-%
67V*
70
Dulutb Lijnzaad
loco 6.80 6.75
Juli 6.77% 6.75 Juli 1.86%
Sept. **7.17% 7.05 Sept. 1.86V*
Oct. 7.17% 7.17%
Dec. 7.37% 7.35
Oud contract.
Nieuw contract.
14 Juni 13 Juni
1.87%
1.87%
WINNIPEG, 14 Juni.
14 Juni 13 Juni
Tarwe
Gerst
Juli 76%
767/8
Juli 43%
43^
Oct. 78%
79
Oct, 45%
447/g
Dec. 79
80
Dec.
Rogge
Lijnzaad
Juli 53
54%
Juli 1.61
1.61%
Oct. 56%
56-%
Oct. 1.63
1.62%
Dec. 57
57%
Dec.
Haver
Juli 38%
38%
Oct. 37%
37%
Dee. 36%
37
GRAANNOTEERING.
LIVERPOOL, 14 Juni. Juli 4.7 Oct. 4.11
Dec. 5.1 1/4. 5.1
BfNNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN. Aangekomen 14 Juni: Melville, tank.
Curacao; Polydorus, s., Bremen; Vechtstroom, s..
Huil; Dljkv/ater, s„ Archangel,; Royslon, s..
Shields; Haigh Rosoe, s., Swansea.
Vertrokken 14 Juni: Olbers, s., Antwerpen:
Laimdota. s„ Riga; Absalon, s., Blyth; Rudolf, s,
Gdynia; Hercules, s, W.-Indië; Ajax, s, Middl.
Zee via Rotterdam.
AMSTERDAM. Aangekomen 14 Juni: Melville,
Curasao, stookolie, Steiger Bataafsche Petroleum
Mij., Ned. Bevr. kantoor; Polydorus, Bremen,
stukgoed, Borneokade, Meyer Co.'s Scheepv.
Mij.; Vechtstroom, Huil. stukgoed, Handelskade,
Holl. Stoomb. Mij.; Dijkwater, Archangel, hout,
Houthaven, Spliethoff; Royston, Shields, steen
kolen, J. P. Coenhaven, Ned, Steenk. Handel Mij.
HALCYON LIJN
STAD AMSTERDAM, Vlaardingen naar Lulea,
pass. 14 Juni Holtenau.
STAD ARNHEM, Gefle naar Lulea, pass. 14 Juni
Holtenau.
MIJ. NEDERLAND
ENGGANO, thuisreis, 14 Juni van Port Said.
TAJANDOEN, 14 Juni van Amst. te TJilatjap.
JOHAN DE WITT, thuisreis, 14 Juni van Genua.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
HERMES, 13 Juni van Vita naar Havana.
PERSEUS, 14 Juni van Stettin n. Kopenhagen.
HERCULES, 14 Juni van Amst. n. W.-Indië.
AJAX, 14 Juni van Amst. via Rotterdam naar
Middl. Zee.
TIBERIUS, Cadix naar Genua, pass. 14 Juni
Gibraltar.
DEUCALION, 13 Juni van Piraeus n. Salonica.
MIJ. OCEAAN
POLYDORUS, 14 Juni van Bremen te Amst.
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND-BRITSCH INDIE LIJN
HOOGKERK, thuisreis, 14 Juni van Colombo.
DIVERSE SCHEPEN
JONGE ELISABETH, 13 Juni van Swansea n.
Marseille.
JONGE JOHANNA, 13 Juni van Marseille naar
Burriana.
MOORDRECHT, 13 Juni van Tuapse n. Batoum.
WAALHAVEN, Archangel naar Zaandam, pass.
13 Juni Lodingen.
IJSELHAVEN, 13 Juni van Bahia naar St.
Vincent.
ZEELAND, 13 Juni van Rouaan naar de Tyne.
BEYERLAND, 14 Juni van Blyth te Hamburg.
WESTLAND, 14 Juni van R'dam te Leith.
SCHOKLAND, 13 Juni van R'dam te Kingslynn.
MIDSLAND, 14 Juni van R'dam te Immingham.
MINNEWATER, 13 Juni van Archangel naar
Rotterdam.
MOLENWATER, 13 Juni van Archangel naar
Londen.
BEVERWIJK, Archangel naar Rouaan, pass. 13
Juni Lödingen.
ZONNEWIJK, R'dam naar Archangel, pass. 14
Juni Lödingen.
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Surséance van betaling:
Verzocht door J H. Gillet. Rotterdam, hande
lende onder den naam Confectiefabriek Holland.
Verhoor: Woensdag 11 Juli 1934 des n.m. 3.30 uur
in het Gerechtsgebouw Noordsingel 117, Rotter
dam. Bewindvoerder: mr. W. R. Emmen Riedel.
Rotterdam.
Verlenging verzocht door de firma Serines
van Riet, aannemers van bouwwerken, Maastricht.
Verhoor: Donderdag 21 Juni 1934 v.m. 11.30 uur
in het Paleis van Justitie te Maastricht.
Failliet verklaard:
13 Juni: wed. M. A. A. v. Wayenburg-Povel,
Amsterdam, Koninginneweg 8.
N.V. Magazijn Sport, Amsterdam, Utrecht-
schestraat 101.
J. W. Jansen, koopman, Amsterdam, Zaan
dijkstraat 9.
N. J. J. Schumaker, Amsterdam, Legmeer-
straat 65 huls.
J. Kippersluis, Bussum, Kruislaan 19.
De Stichting „Schuylenburg", Amsterdam,
Koninginneweg 8.
De nalatenschap van Klaas van Brakel, Her-
wfjne, Wijk A, no. 10.
Fa. P. v d Stek Zn., en hare vennooten J.
P. W. en M. v d Stek, Dordrecht.
Evert Plaggenhoef en Hermanus Plaggenhoef
ook wel genoemd van Plaggenhoef, landbouwers.
Appel gem. Nijkerk.
Marinus Kole, tabak en sigarenhandelaar,
Klotinge, Schoolstraat A 192.
A. W. Stolker, aannemer, Zullen, Amsterdam-
schestraatweg 885.
W. A. J. Bergman, handelende onder de firma
De Boo en Bergman, Utrecht, Tolsteegsingel 24.
N.V. Utrechtsche Fabriek van Centrale Ver-
warmings- en Constructiewerken v.h. H. Zimmer
man Co., Utrecht, Groenestraat 31.
G. van Eyck. Utrecht, Amsterdamsche-
straatweg 433.
Surséance van betaling:
Verzocht door N.V. GleskeS. Amsterdam. Be
windvoerder: mr. E. Reinhold. Amsterdam, P. C.
Hooftstraat 18. Verhoor: Donderdag 19 Juli 1934.
des v.m. 11 uur, in de Raadkamer van de Va-
cantie-Kamer in het Paleis van Justitie, Prinsen
gracht, Amsterdam.
