KNOCKE m DUISBURG-HAMBORN -Ét ITSCHERT HECK Hotel Koblenzer Hof HAARLEM - AMSTERDAM - BEVERWIJK Bunte Bühne K.P BELG IE LUXEMBURG ENGELAND r ONDON PAI AfF HOTF! bloomsbury street w.c. i DUITSCHLAND BERLINER HOF DUSSELDORF Overweldigend Voorwerk Dosseldorf in het Trommelvuur Conditorei Weitz RHEINSCHLöSSCHEN KEULEN KOBLENZ KÖNIGS W WIJNHUIS BELLINGHAUSEN Hotel Diisseldorfer Hof WESTFALENH0F den Ki VRIJDAG 13 JULI 1934 BLANKENBERGHE PENSION LUCIENNE BLANKENBERGHE ROYAL PIER HOTEL BLANKENBERGHE Hotel Sans Souci et I'Espérance BRUSSEL LE GRAND HOTEL - 29, Boulevard Anspach BRUSSEL Hotel des NéGOCIANTS CENTRE BRUSSEL HOTEL DES PALAIS Rue des Palais 49 HERBEUMONT s/ Semois HEYST CASINO HOTEL - Eig. Mrs. Davico Frères. Tel. 168 OSTENDE BUCKINGHAM PALACE HOTEL OSTENDE HOTEL LEOPOLD II Bij de zee - 65 kamers met str. water - Modern comfort - Lift OSTENDE WAULSORT LE GRAND HOTEL REGNIER CECIL-HOTEL CENTRAL-HOTEL 160 Kamers Zicht op zee. HOTEL DES DUNES Uitmuntende keuken 50 kamers. HOTEL DES FLANDRES Zicht op zee' AUe kamers Stroomend water. Moderne inrichting. HOTEL NEPTUNE QUEEN'S HOTEL HOTEL DU RIVAGE KNOCKE Albert-Plage - Hotel D'HONDT, Avenue Royale 57 KNOCKE GRAND HOTEL DE KNOCKE, Zeedijk 1, Tel. 777 KNOCKE N00RDZEE-H0TEL - TEL. 173 KNOCKE HOTEL REGINA. Ave. Littoral 229 - Tel. 202 KNOCKE ZOUTE HOTEL DES BOULEVARDS KNOCKE-ZOUTE HET RUBENS HOTEL - le RANG ECHTERNACH PENSION „VILLA STE. CLAIRE" LUXEMBURG Grand Hotel Brasseur ~sTN8GSE 48,8 Feeërieke balletten en galafeesten in de open lucht. ESHER, Surrev M00RE PLACE HOTEL LONDON ABB0TSF0RD HOTEL LONDON HOTEL CONSTANCE LANCASTER GATE W. 2 LONDON S.W. 1 LONDON LEINSTER HOUSE HOTEL HEDrrEARKOAvvD2ENS' LONDON MONTANA HOTEL &A$SN)an OLOtJCESTEB Ra- LONDON Paying Guests. 3, Elms Road, Clapham Park, S.W. 4 LONDON HOTEL REMBRANDT d H5# LONDON RITZ COURT HOTEL (Phone: Bayswater 4288) HET TOONAANGEVEND DANS-CABARET VAN AKEN EERSTE KLAS WIJNRESTAURANT BADEN-BADEN Herstellingsoord Vincentiushuis BAHNHOFS-HOTEL DUISBURGER HOF Hotel van den eersten rang Ingericht volgens alle elschen der hygiëne. Kamers vanaf R.M. 5.Met eigen badkamer vanaf R.M. 8.- Garage. HET OUDSTE WIJNHUIS VAN DUISBURG WALLSTR. 1 Münchener Löwenbrau Opgeluisterd door de 65 man tellende Kapel der „LEIBSTANDARTE ADOLF HITLER" BAHNH0F-H0TEL &T5oCemT^nea wo-rtK-'"chÏÏSS I HOTEL EUROPalSCHER HOF HOTEL GERMANIA AAN HOTEL BERGISCHER HOF HANSA-H0TEL HOTEL „SCHLOSS BURG" HOTEL NIESEN „R E B S T 0 C K" Hij, die verre reizen doet... Raadplege deze rubriek goed SCHUMMER NAAR DüSSELDORF dan naar TABARIS HEMESATH HEMESATH Hotel M0N0P0L-METR0P0LE Hotel WITTELSBACHER HOF CAFE „INDUSTRIE" CAFE MAINZ DE PAREL AAN DE KÖNIGSALLEE. STADT-SCHaNKE GROOT BIERRESTAURANT MET CONCERT. RHEINTERRASSE DE MOOISTE GELEGENHEID AAN DEN RIJN. „ZUM KULMBACHER" „0BERBAYERN" DE VERMAAK-GELEGENHEID DER BINNENSTAD ESiSEKf Prac^'9e s*ac^ 'n Roer-gebergte met het wereldbekende GRUGAPARK, het grootste vogeltrekwaarnemingsstation van Europa. De nieuwe BALDENEY-SEE noodigt U uit tot een bezoek J HONNEF—RHSNDORF IN HET ZEVENGEBERGTE DELL's HOTEL - Zevengebergte "eream!t koüdKen f I HOTEL KLEIN ST01* DE 2 HOTELS VAN DEN RIJN £EöndS!fDBACHENFELS' 1 HASSEL'S Restaurant en Bierbar 00606 gelegenheid - Het middel punt der binnenstad van Keulen GR. NEUGASSE 36, tusschen Dom en Rijn HöHMANNS HOTEL KENT U HEM HOTEL-RESTAURANT „PFaLZER HOF' HOTFI WïFNFR HOF" HET kleine wijndörp met tapplaats iiuihL„iriLnLiv nur voor boeren. rijnstraat 10. HOTEL BERLINER HOF HOTEL L0RELEY Met alle comfort - PENSION - WEEK-END MARGARETHENHOF IN HET HART van het BONDSHOTEL - Bekend als voortref felijk en niet duur. WlN7FRHftF HET eerste klas hotel-restaurant aan den NÜRNBERG HOTEL BAMBERGER HOF NÜRNBERG HAUS FRANKENH0F WESEL HOTEL-RESTAURANT EUROPalSCHER HOF WINNINGEN HOTEL ZUM SCHWAN EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. VRIJDAG IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII O. L. VROUWSTRAAT 3 Comfort. Prijzen: 35.— Bekend huis (goede keuken) Modem Fr. JuniJuli en 40.Fr. Augustus. Zeedijk tegenover de Pier. 85 kamers met stroomend water. Centrale verwarming. Te huur apartementen met keuken. Alle modem comfort. Alle kamers geven uitzicht op zee. Bonds- hotel A. N. W. B. Matige prijzen. VERZORGDE RUSTIGE SFEER - HOOGST MODERN INGERICHT GRATIS AUTOSTALLING 17-21 r. de la Fourche 60 kamers, modem Ingericht, Restaurant met vaste prijzen en a la carte. PENSION. v.a. frs. 20.- Bij het Noord Station. Voll. degelijk pension met HolL ontbijt fr. 3550. bediening en tax inbegrepen. Prima Ned. referenties. - Telefoon 17.67.23. IA RONNF FSPFRANPF reI- Sal"t Médard 35 - Ultst. verz., eigen LJ* DU1111E. wrtRAlWt Vischwater, Frcs. 50 p. dag, minimum 5 d. STROOMEND WATER, KOUD EN WARM in 150 kamers - Restaurant le rang - Gerenommeerde keuken - Bar en salon privé - Kamers vanaf frs. 20.- Volledig pension vanaf frs. 40. Aan de Zee 200 kamers Badkamers 2 Liften Bar Tennis Dancing Daktuin Compleet pension fr. 40. Zeebaden Voornaamste Hotels bij Strand en Splendid Hotel - 400 Bedden Hotel Majestic - 250 Bedden Hotel Kursaal, Beau Site - 100 Bedden Deze Hotels bieden ieder modern comfort. Stroomend water Schitterende ligg'ng aan de Maas HOTEL DE FRANCE FAMILIE-PENSION 40 Fr. Garage ZOUTE a/Z. De elegante Bad plaats. Residentie der koninki Familie dicht bij Nederland Schitterend strand. Zonnebaden 60 Tennisbanen. Alle sporten. HET WEELDERIGSTE CASINO VAN HET VASTELAND 7 eerste klas hotels met alle modern comfort. 50150 M van het strand. Minimumprijzen frs. 45.- tot 60.- volgens tijdstip en ligging der kamers. (v. Bunnenplein) Centre Dijk Zicht op zee - 60 kamers. 60 Kamers. Rustig gelegen. 45 Kamers. Alle modern comfort. 80 Kamers. Centraal gelegen. Telefoon 234 - 100 M. vanaf het strand. Uitstekende burgerkeuken. Stroomend water. - Garage. - Pension vanaf fr. 30.— tot fr. 40.—. Nieuwe en zelfde directie als het alom gekende Hotel de la Brlse in Zoute, 300 kamers (100 priv. bad). 200 kamers m. direct uitzicht op bad en strand. Ultra-modern comfort. Pensionprijs vanaf fr. 60125. Garage. Echt familiehotel. - Lift, warm en koud water, centr. verwarming. - Voll. pension gedurende het seizoen vanaf fr. 35.— tot fr. 50.— per dag. Prachtig gelegen tegen Zeedijk en zicht op duinen. In de onmiddellijke nabijheid van Regina nieuw zomerverblijf der Koninklijke Familie en Vliegplein. Goed verz. keuken. Comfort modern. Pension van 40—60 frs. Mooi gelegen. Modern comfort. Stroomend water. Gerenom meerde keuken. Pensionprijs vanaf 30 Fr. tot 45 Fr. HET MOOIST GELEGEN HOTEL OP DEN ZEEDIJK Zonnige iiggiug. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Familie-pension met alle comfort. Groote tuin. Pension-prijs 3540 frs. Eig. MARIE MOSTERT. Hotel van den eersten rang, gelegen bij het park - 100 kamers met stroomend warm en koud water, en telefoon. - Kamer met bad en prlvè- salon. - Zeer goed bekend restaurant. - Telefoon 58.01. MONDORF-Ies-BAINS Groothertogdom Luxemburg Behan deling van ziekten aan LEVER, GAL BLAAS, MAAG en INGEWANDEN (jicht, diabetes, zwaarlijvigheid, hardnekkige verstopping, rheumatiek, anaphylaxis). Schitterende vuurwerken. Hengelsport. Park van 36 Hectaren. Schieten op kunstvogels. Vraagt tarieven en inlichtingen aan de Administratie van MONDORF-ETAT. GRAND HOTEL AULNER, 110 k., pens. vanaf 45.Belg. Frs. HOTEL DU GRAND CHEF, le kl. pens. vanaf 70.Belg. Frs. PALACE HOTEL, le klas pension vanaf 70.Belgische Frs. HOTEL TERMINUS, le klas pension vanaf 45.Belg. Frs. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii van bonden Eerste klas Hotel. 200 voet boven zee Tennis. Eigen golfbaan en club. W. en k. str. water in alle kamers. Pensionprijzen wor den U gaarne op aanvr. toegez. door: Mr. F. J. Allison Stump, inw. Dir. Alle comfort, voortreffelijke keuken en service tegen matige prijzen. - Kamer met prima ontbijt vanaf 8 sh. 6 d. - Pensionprijzen worden gaarne op aanvraag verstrekt door Inwonend Directrice D. E. L. K1RBY. (tegenover Hyde Park) Warm en koud stroomend water. Lift. VOLLEDIG PENSION vanaf 12 sh. 6 d. per dag. ECCLESTON HOTEL Eccleston Square 2 min van Victoria Stat. TeL Victoria 8042 140 kamers met w. en k. str. water, telefoon en verwarming. Prijzen vanaf 8 sh., met bad kamer 10 sh. 6 d. en pension vanaf 4.14 6 met badkamer vanaf 5.15.6 (per week).' Prima keuken en wijnen. Eig.: Sir JAMES ERSKINE, JJP. Een eerste klas Hotel. Gelegen dicht bij Hyde Park. Theaters en winkel wijken gemakkelijk te bereiken Voortr. keuken. W. en k. str. water, gas haarden en telef. in alle kamers. En pension vanaf I 22.per pers. per week en vanaf t 4.- 8-9-10 Atherstone Terrace, Kensington, S.W. 7. Tel.: Western 3773. Bekend om Engelsch-Continentale keuken; lift; centr. verw. 50 kamers met w. en k. water en telefoon. Kamer, bad en ontbijt vanaf 7/6 d. per dag. Pension vanaf 10/6 d. per dag. Zwitsersche Eigenaar r ALALEi nu I EL Het Hotel dat de reputatle genlet. volkomen tevredenheid te verschaffen aan alle Hollandsche bezoekers. 250 kamers, k. en w str. water; telefoon in elke kamer. Voortr keuken en wijn kelder. Kamer m. uitgebr. ontb. 10/6 d. Voll, pension v.a 5.5.- per week Dokters-weduwe ontvangt paying guests. Goede accommodatie. Gemakkelijk gelegen voor West-end Prima refer, ter beschikking (tegenover Brompton Oratory) w Meest volledige service in aangename omgeving. Een buitengewoon comfortabel Hotel. j Volmaakte rust. - Wereldvermaarde keuken Matige prijzen. - Men spreekt Hollandsch. Comfortabel, goede keuken, w. en k. str. water. Kamer met ontbijt 6 sh„ voor 2 pers 11 sh.: diner 2 sh. 6 d. Pensionprijzen worden gaarne op p pers. p. dag. Verdere inl. van den eigenaar F. Gerber aanvraag toegezonden. niiiiiiiiiintiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii VOORNAME EN GEZELLIGE BAR BIERKLAUSE geleid door de Barmh. Zusters. Modern ingericht. Centrale verwarming, stroomend water, lift, baden, dieet-keuken, huiskaDel Prospectus verstrekt Moeder-Overste. Zetel van het Nederlandsch Consulaat, is een stad van zeldzame veelzijdigheid: prachtig sportpark, rijke kunsttentoonstellingen voortreffelijke theaters, groote concerten, daarenboven goede hotels, voorname koffiehuizen en behagelijke Bier-Restaurants Inlichtingen: Verkehrs- and Presseamt. Kathaus Duisburg. bil het Centraal Station. 1932 geheel gemoderniseerd: in alle kamen warm en koud str. water. Prijzen vanaf M. 4.50. met lnbegr. van ontbijt. GROOT BIERRESTAURANT - GARAGE in de onmiddellijke nabijheid van het station gelegen Een door Neder landers gaarne bezocht Hotel-Restaurant, dat door uitstekend toebereide spijzen en goede dranken een aangename verpoozlng biedt. Het Hotel beschikt over zeer modern ingerichte logeerkamers. - Prijzen vanaf R.M. 5.met inbegrip van ontbijt. - Feestzalen, vergader- en tentoon- stelllngslokalen. - Garage. Bekend door uitgezochte keuken Nieuwe leiding: J. SCHMIDT IN CENTRUM DER STAD, BIJ DE KOEPOORT (KUHTOR). EENIGE SPECIAAL-TAPPERIJ - Bekend door eerste klas veel zijdige keuken. ■llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ZATERDAGAVOND, 14 JULI, IN HET RHEIN-STADION Verder: Gemeenschappelijke Tentoonstelling van Duitsche Kunstenaars, MEIOCTOBER, in de Tentoonstellingshallen aan den Rijn. Inlichtingen en Entréebiljetten te verkrijgen bij de Verkehrsverein der Stadt DUSSELDORF, Ludwig Loewe Haus, t/o Centraal-Station. ln de nabijheid Gerenommeerd restaurant met voortreffelijke keuken en prijzen in overeenstemming met de tijdsomstandigheden. Eerste klas wijnen en bieren - Gevestigd in 1894. HET CENTRAAL STATION TELEOON 11551—11553 100 bedden en alle comfort van R.M. 3.506.- Prima Wijn- en Bier restaurant. - Uitst. keuken tegen lage prijzen. GRAF ADOLFSTRASSE bij centraal-station Kamers v.a. M. 2.50 - weekend M. 11.- Grootbedryf keuken - Eigen slagerij Eigen koel-installaties BONDSHOTEL A.N.W.B. Hollandsche onderneming Kamers met stroomend koud en warm water vanaf M. 3.50 p. p. Restaurant - Café WILHELMSTRASSE, „OCIlLUOa DURO bu Centr statlon> TeL U755/6 Modern Ingericht, met alle comfort. - Kamers M. 3.505.- Voornaam Wijn- en Bierrestaurant met bekende eerste klas keuken. Behaaglijk wonen - smakelijk eten in: IMMERMANNSTR. 63a 1 minuut vanaf centraal-station 1- en 2-persoons kamers, met en zon der bad, v.af M. 3.weekend M. 8.50 GRÜNSTR. bij de Königsallee HEINZ KRUPP Het behaaglijke wijn- en bier restaurant met de uitgezochte keuken RESTAURANT GRAF ADOLFSTRASSE, hoek Bahnstrasse Honderden gerechten, alle tegen 45 Pfennig. Eerste kwaliteit. Het elegante Danspaleis Concert-Restaurant Conditorei-Café - KÖNIGSALLEE 66 GRAF ADOLFSTR. 14 KÖNIGSALLEE 48 ADOLF HITLER PLATZ (v/h GRAF ADOLF PLATZ) Het goed-burgerl. fam.-hotel. Kamers v.a. R.M. 3.—; goed bel. ontb. R.M, 1.80. Zat. en Zond. dansen 1. h. Wijn-Rest. Eigen slachterij. Eigen banket bakkerij. Dag. Concert v.a. 6 u. Uitsluitend Kapellen van wereldreputatie Blumenstrasze 16/18 - Tel. 20331 - HOTEL Kamers m. ontbijt en bedien, vanaf M. 5.90 Str water - Telefoon - Eigen garage RESTAURANT met eerste klas keuken CONDITOREl-CAFé - GRILLROOM 100 gezellige kamers met alle comfort van M. 3.50 tot M. 6. Voortreffelijk wijn- en bier restaurant TelegramadresMdnopolhotel KÖNIGSALLEE Modern ingerichte kamers vanaf M. 3.50 Groote restauratie. Café salon Margrit Bezoekt tijdens Uw verblijf te Dtisseldorf het mooie en gezellige, direct by het station gelegen MET J-D-DANSVLOER EN AMERICAN'BAB - Dusseldorfsche avondleven I Middelpunt van het Düsseldorf's mooiste Tuin-restaurant in 't centr. der beroemde hof-tuinen HET TOONAANGEVENDE CAFÉ TE DÜSSELDORF, KÖNIGSALLEE RESTAURANT NAAST APÖLLÖ Het restaurant voor den gegoeden burger met de van ouds bekende, voortreffelijke keuken. VERMAAKGELEGENHEID NAAST APOLLO De groote bezienswaardigheid Steeds origineele Beiersche Kapellen „GRINZING"-WILD-WEST-BAR ililliiillllillllillllilililiiiiiiiliiiilllilliiiillll lilliiiliiillliiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiliiilliiiiiiililil iliiillliiiliiiiiiliiiilliiiliiiiiiiimiiiimiilllll ufimiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiitiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiimimiimmiiiiiiimiimn s warm water. - PENSION-WEEKEND. EERSTE KLAS FAMILIE-HOTEL PENSION-WEEKEND HOTEL WALDBURG-VICTORIABERG, REMAGEN n i ii 11111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ii 1111111111111111111111111111111 iT ■iiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiMiiimiimiiiii HOTEL EWIGE LAMPE bij den Dom- - Geheel vernieuwd. Kamers met ontbijt en bediening vanaf R.M. 6.—. 100 Kamers met stroomend water en telefoon. TOONAANGEVEND BIERRESTAURANT MET PRIMA KEUKEN. By Centraal Station en Dom Het nieüw-modische reisverblijf IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII KOBLENZ Het toonaangev. huls. Heerlijk gel. a. d. Rijn. 180 bedden Kam. v.a. R.M. 3.50. - Groote garage. - Groot Bier en Wijnrestaurant. Af C II NAAD KOBLENZ GAAT EN U BEZOEKT NIET HET OUDE, HL.O U HftAIY HISTORISCHE „HAUS FÜRST METTERNICH" - Win- ninger Weinstube, dan bent U niet echt in Koblenz geweest. Uitstekende, lederen Hollander zeer bevredigende keuken en zuivere wijnen Vele gastenkamers. Eigen wijnbouw. Wijnhandel. (v.h. HOTEL BRISTOL), tegenover centr.-statlon Goed bekend en toonaangevend huis met uitstekende verzorging en alle comfort. Alle kamers met stroomend koud en warm water. Kamers vanaf M. 3.Pensionprijs M. 7.50. Den vriendelijken waard uit het HOTEL „LUXEMBURGER HOF" TE KOBLENZ U moet hem bezoeken! U zult zéér tevreden zijn. Kamers met stroomend koud en warm water. Betere, Hollandsche keuken. Pension met eerste kl. verzorging M. 4.50. 30 Meter verder mooie parkaanleg. BAHNHOFSTRASSE 58 bi) het station Het huis voor de Hollandsche familie. Stroomend warm en koud water. Centrale verwarming - Keuken en kelder bieden steeds het allerbeste. Pensionprijs M. 5.per dag. 4 Maaltijden. Eigen.: VAL. MAUL Het geliefde trefpunt der vreemdelingen. Vlak bij den Rijn. Mooie logeerkamers. Bekende, goede keuken, wijnen en bieren. Eig.: VAL MAUL. iiiiniuniiinuiiiiiuiiiiniiiniHiiimiiiiiiniiiiiiiiiiihiiiuiiiuiiiiiiiiin GEVESTIGD IN 1843 - VAN OUDS BEKEND GASTENVERBLIJF Bet behaaglijke eerste slas Familiehotel direct a. d. Rijn, tegenover de aanlegplaats der booten Ondanks alle comfort uiterst lage prijzen. - Nieuwe Directie. P. MATTERN. het van ouds bekende familie hotel - Modem en tóch billijk. Prospecti. ZEVENGEBERGTE, STATION KÖNIGSWINTER/Rh. Het huis. waar men veel mag verlangen. VOORTREFFELIJKE KEUKEN EIGEN BANKETBAKKERIJ AUTOBOXEN Prospecti. Telef. KÖNIGSWINTER 653. Hnfol-Rpstanrant Rpinarz HAUPTSTR. 122/24 - Reeds 100 Jaar 'n be- noiei Restaurant neinarz send gastenverblijf. Pension. Bieren: Dort- munder, Münchener. Pilsener Urquelle, Nette, Edel und Grenzquelle Pilsener. Tr VOET VAN DEN DRACHENFELS. VARlèTé - CABARET De toonaangevende OSTWALL 103-105 DANSPALEIS - RESTAURANT gelegenheid aan den Nederrijn. TELEFOON 29651—52 llllllllllllllllllllllllllllillillll CENTRAAL HOTEL - Het dichtst bij het station Gleisbühlstr. 15 - Tel. 25634. 2 Minuten rechtsaf vanaf centraal-station. Rustige omgeving. Stroomend water. Moderne garages. Logies M. 2.503.50. Walter Schmidt, Schmidtstr. 8-10 De voorn, fandlleverzamelpl. Bek. dansgeL Toonaangevend huis ter plaatse. Degelijk en proper. Op Hollandschen smaak ingericht. Pension (4 maaltijden) M. 4.p. d. Moezel Groote tuin. Telefoon 106. Terras a/d Wijnteelt en verzending van wijn. REIS MARKEN DE SPAARNEBANK N.V. ALLE BANKZAKEN REIS- CHÈQUES

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1934 | | pagina 14