Mgr. A. Hermus gehuldigd
De Kaagweek 1934
New-Yorksche Bears
WAARDEERING JEGENS
PRIESTER-LEERAAR
ZATERDAG 21 JULI 1934
Hooge onderschei
dingen
Hittegolf in Amerika
Mislukte bestijging van
den Mount Everest
Familie-vee te
Conflict bij de H.O.V.
De ronde van Frankrijk
Zeer weinig strijd te zien
Van alle kanten uitingen van sym
pathie jegens den directeur van
het Doofst ommeninstituut
t te St. Michiels-Cestel
Grootsche huldiging
Meer dan 50 slachtoffers
Dood van kapitein Wilson zoo goed
als zeker
Receptie
INDISCHE VOLKSRAAD
De begrooting van onderwijs
Langdurige arbeid
Door zijn zwager met een mes
gestoken
ZEILEN
WEER OP VRIJE VOETEN
GEVANGENHOUDING
VERLENGD
De postvluchten
Aardig tafereeltje
Eisch tot uitbetaling van
salarissen
Meening van voorzitter
der H.O.V.
Lich. Opvoeding M.O.
Handelskennis L.O.
R.K. Mulo-examen
Eindexamens Rijks-H. B. S.
Kalme inzet met nationale motor
boot- en onderlinge zeil
wedstrijden
Eerste etappe der Pyreneeën voor
Lapébie. Magne 45 sec. achter
Onregelmatig verloop met
afbrokkelende koersen.
WISSELKOERSEN
HONKBAL
AJAXZ.R.C.
Minimumprijzen aardappelen
FAILLISSEMENTEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
Oud contract
Nieuw contract
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 20 Juli
STOOMVAARTLIJNEN
Het zilveren jubileum van Mgr.
A. Hermus als directeur van het
Doofstommeninstituut te St. Mi-
chiels Gestel is hem gemaakt tot een
waar jubeltij. Paus en Vorstin en de
nederigste der bewoners van het in
stituut hebben zich om strijd be
ijverd, deze gelegenheid aan te grij
pen, den grijzen priester-leeraar van
hun hoogachting, waardeering en
liefde te doen blijken.
De feestdag ving aan met een generale H.
Communie van alle inwonenden van het ge
sticht, waarbij zich ongetwijfeld vele oud-leer
lingen van het instituut hebben aangesloten.
In de door de goede zorgen van de firma Jac.
van Esch te Vught fraai met bloemen versier
de kapel der jongensafdeeling droeg de. jubi
laris een plechtige H. Mis van dankbaarheid
op met assistentie van de leeraren, de wel
eerwaarde heeren H. Schoenmakers en F. Bar-
tels. Het zangkoor der broeders voerde de drie
stemmige Mis van J. Nieland uit.
Voor de meisjes droeg de onderdirecteur, de
zeereerw. heer A. van Haandel, een gezongen
H. Mis op. Het zusterkoor zong de Gregoriaan-
sche Misgezangen.
De gangen van het hoofdgebouw waren schit
terend en zeer kunstvol versierd.
Een achttal triomfbogen was geplaatst, waar
in symbolische voorstellingen naar telkens het
zelfde motief: „een kind plukt de vruchten
van den arbeid van den directeur" in verschil
lende kleuren waren aangebracht.
Aan weerskanten van de timpanen de wa
pens van Mgr. Diepen en Mgr. Hopmans. El
ders de wapens van de provincies, uit welke
kinderen het instituut bezoeken.
Bijzonder de aandacht trok een drietal voor
stellingen in kloek brandwerk. Twee naar eigen
ontwerp van frater Amoldus, de derde even
eens van zijn hand, een bijzonder goed ge
slaagde copie van Rembrandts Honderd Gul-
densprent.
Een rijke tapijtversiering was voorts aange
bracht, waarvoor Vroom en Dreesmann ge
zorgd had.
De overdekte speelplaatsen waren eveneens
met zorg versierd. Het hangend netwerk van
latjes met daartusschen Chineesche lampions
was origineel en smaakvol.
Door het fraaie zomerweer kon een groot
deel der feestelijkheden buiten geschieden
Nadat de jubileerende directeur in een in
tieme plechtigheid was gehuldigd door het per
soneel der instituten, ving te 10 uur in de speel
zaal der jongens de huldiging van de oua-leer-
lingen en leerlingen aan.
De heer van Roosmalen te Den Bosch bood
met een toespraak de feestgave aan van de oud
leerlingen buiten het instituut, een bedrag aan
geld ter beschikking van den jubilaris voor
steun aan noodlijdende doofstommen.
Een aantal jongens-leerlingen voerde een
symbolisch tooneelstukje op, waarin zy dapper
declameerden.
Ook bij de meisjes, evenals bij de Jongens,
bleken wonderen van geduld en talent te zijn
gepresteerd. Daar werd Mgr. gehuldigd door
een symbclischen optocht, alleraardigst door de
zusters bedacht. In iedere groep was een jon
gedame, die met een toespraakje de allegorie
toelichtte. Van de inwonende oud-leerlingen
ontving Mgr. daar een lamp voor de gasten
kamer en een vischcouvert.
Het tooneelstukje van de jongens was ge
dicht en ingestudeerd door broeder Beatus.
Om twaalf uur gingen de jongens een toertje
maken met een zestal autobussen.
koor. Het was prachtig. De jongeren begroet
ten den Bisschop met „toeter-geschal".
Een andere groep jongens voerde gymnastiek
oefeningen uit. O.a. vrije- en orde-oefeningen.
De Bisschop dankte de jongens voor wat zij
gepresteerd hadden en gaf uiting aan zijn
vaderlijke gevoelens, niet het minst voer de
doofstomme jeugd. Het was aardig te zien, hoe
de jongens naar de lippen van Mgr. keken en
hem de woorden van den mond lazen. Toen
Mgr. wilde heengaan stapte een der knapen
vrijmoedig op hem af en reikte Mgr. de hand,
welk voorbeeld terstond navolging vond. En zoo
kregen ze allen een hand van den Bisschop!
Het was een alleraardigst tafereel!
Daarna waren de meisjes aan de beurt. Bruid
jes brachten hier haar hulde en spraken haar
wenschen uit en ook hier viel de prettige vrij
moedigheid der kinderen op. Verlegen waren
ze allerminst.
Mgr. bleef ook hier geruimen tijd.
Om half vijf vingen de voetbalwedstrijden en
andere spelen aan en het volkje amuseerde zich
best.
Mgr. Hermus redeneerde met zijn pupillen
honderd uit, had voor ieder een aardig woord
en het was verbazingwekkend, die gesprekken
aan te zien. Het ging alles heel gewoon!
Des avonds bracht de harmonie van St. Mi
chielsgestel een serenade, waarbij heel de be
volking uitliep.
Een massa bloemstukken, cadeaux en tele
grammen kwam in den loop van den dag
binnen.
Het schoonste geschenk voor den kloeken
pionier op het gebied van het doofstommen
onderwijs zal echter wel geweest zijn, het re
sultaat van zijn arbeid te zien in de prestaties
der leerlingen.
Moge Mgr. Hermus nog jaren in onverzwakte
kracht aan het hoofd van het schitterend mo
nument van katholieken charitas blijven staan
tot zijn eigen voldoening en tot heil van hen,
die aan zijn leiding en die van de door hem
begeesterde priesters, broeders en zusters zoo
veel te danken hebben.
NEW-YORK, 20 Juli. De nog aanhoudende
hittegolf heeft reeds meer dan 50 personen het
leven gekast.
Te Kansas-City is een temperatuur gere
gistreerd van 42 graden, te Oklahoma zelfs van
46 graden.
DARJEELING, 20 Juli. (Reuter). De Engel-
sche vlieger-kapitein, Maurice Wilson, die; zoo
als bekend, een poging wilde wagen den Mount
Everest alleen te bestijgen, is waarschijnlijk om
het leven gekomen.
De inboorlingen, die Wilson begeleidden, heb
ben verklaard, dat zy hem op 7000 meter hoogte
verlaten hebben. De kapitein is hierna alleen
verder gegaan om te trachten den top te be
klimmen. De geheele voorraad voedsel van Wil
son bestond slechts uit drie brooden en twee
blikken conserven. De dragers hebben een volle
maand op den terugkeer van den kapitein ge
wacht en zijn daarna teruggekeerd. Men neemt
aan, dat Wilson op een hoogte van 7500 meter
in een sneeuwstorm is omgekomen of in een
van de vele gletscherspleten is gevallen.
BERLIJN, 20 Juli. (D.N.B.) Door verschillen
de berichten is de indruk gewekt, dat er van de
Himalaya-expeditie zelf mededeelingen zijn ont
vangen. Het laatste telegram dateert echter van
17 Juli en sedertdien heeft men niets meer ge
hoord. Daar de kampen echter zeer hoog zijn
gelegen en het overbrengen van telegrammen
zeer moeiiyk is, kunnen nadere berichten ook
niet zoo spoedig verwacht worden.
Te half een ving de receptie aan.
Te voren had Z. H. Exc. Mgr. A. F. Die
pen in een vergadering der commissie van
bestuur, den jubilaris reeds geluk gewenscht
en hem medegedeeld, dat het Z. H. den Paus
behaagd had, hem te benoemen tot proto
nota ri us apostolicus a. L p.
Ter receptie verscheen als een der eersten
de inspecteur van het Buitengewoon Lager
Onderwijs, de heer dr. van Voorthuysen„ die
Mgr. gelukwenschte namens de Regeering
en mededeelde, dat H. M. de Koningin hem
benoemd had tot Ridder in de orde van
den Nederlandschen Leeuw.
De burgemeester van St. Michiels-Gestel, de
heer A. Scheltus achtte het zich een eer, den
Ridder zijn onderscheidingsteeken op de borst
te spelden naast het officierskruis var, de Orde
yan Oranje Nassau.
Ter receptie verschenen voorts de leden van
de commissie van bestuur, Mgr. Hendrikx, voor
zitter, mr. W. van Lanschot, Vught de heer
J. J. v. Mierlo, Breda: Mgr. J. v. Oers, Breda:
jhr. mr. Smits van Oyen, Eindhoven; Mgr. P.
Goyarts, Beekvliet; deken Batenburg van Don
gen en notaris Hoekx te Tilburg.
Mgr. B. Eras, procurator van het Neder-
landsch Episcopaat by den H. Stoel, kwam
eveneens zyne gelukwenschen aanbieden.
Voorts kwamen deken Sanders van Tilburg,
paters van St. Charles, pastoor Lubbers van
St. Michiels-Gestel, het dagelyksch bestuur de
zer gemeente, Mgr. C. C. Prinsen, te Den Bosch,
de bisschoppeiyk hoofdinspecteur van 't L.O.
eere-kanunnik Goörts te Den Bosch, de inspec
teur van het L. O. de heer E. L. A. baron van
Voorst tot Voorts, de heer P. Loeff, president
van het Gerechtshof te Den Bosch, de heer L.
Florie, voorzitter van de Missievereen. St. Fran-
ciscus Xaverius te Den Bosch, professoren en
leeraren van het Groot en Klein Seminarie, de
hr. G. Christ te Udenhout, voorzitter der R. K.
Vereeniging voor Buitengewoon Lager Onderwijs,
frater Perpetuus directeur van Huize Ruwen-
berg, prelaat Stöcker van de Abdy Beme, mis
sionarissen van Sparrendaal en nog talrijke
geestelijke en wereldlijke notabelen uit St. Mi
chiels-Gestel en verre omgeving.
BATAVIA, 20 Juli. (Aneta). Bij de bespreking
van de begrooting van het Departement van
Onderwijs zegt de heer Wolff het te betreuren,
dat zij die in het bezit zijn van een hoofdacts
zullen worden teruggesteld, van welken maat
regel 200 leerkrachten het slachtoffer dreigen te
worden. Wellicht, zoo meent spreker, is ver
zachting van dezen maatregel mogelijk.
De heer Soeroso zegt zijn stem niet aan de
begrooting te kunnen geven om geen misdaad
aan de kinderen te doen.
De heer Monod de Froideville constateert, dat
men thans ongeveer achttien jaar aan de be
werking van een Balineesch-Nederlandsch
woordenboek bezig is, aan welke bewerking
duizenden guldens zyn besteed.
Een missionaris zou minder lang en minder
kostbaar hebben gewerkt en tegeiyk een goed
resultaat hebben bereikt.
Omtrent den moordaanslag die Donderdag
avond om elf uur te Oldenzaal op den landbou
wer O. is gepleegd vernemen wy nog het volgen
de:
De landbouwer was even aan de deur gaan
kyken. Toen hy in zyn slaapkamer terugkeerde
zag hy voor het raam zyn zwager B. staan.
O. deed het raam open waarop B. zich uit de
voeten maakte.
Even later zag hy zijn zwager op eenigen af
stand met een glinsterend voorwerp staan. O.,
die biykbaar de slechte bedoelingen van B. had
doorzien ging naar buiten, en trachtte hem het
voorwerp, dat een mes bleek te zijn, afhandig te
maken. B. bracht O. toen verschillende verwon
dingen toe en vluchtte naar zyn woning, waar
hy 's nachts om twee uur door de politie van
zijn bed werd gelicht.
B. is Vrijdagmorgen op transport naar Almelo
gesteld. Het slachtoffer aan wien dokter Essink
de eerste hulp verleend had, is naar het R. K.
ziekenhuis te Oldenzaal vervoerd.
By informatie aan het ziekenhuis werd ons
medegedeeld, dat de verwondingen niet van em-
stigen aard waren. De linkerhand is echter door
een messteek leeiyk verminkt. Levensgevaar is
niet aanwezig.
De directeur van het abattoir te Uithoorn is,
hangende het onderzoek der boeken, op vrije
voeten gesteld. Men weet, dat deze directeur
gearresteerd was op vermoeden van fraude by
de vleeschkeuring.
De Haagsche Rechtbank heeft de gevangen
houding van de beide verdachten van den roof
overval, gepleegd op den heer Blancke in diens
woning aan den Rijswykscheweg te Den Haag,
H. en O., alsmede, die. van B., den dader van
den moordaanslag in een café aan de Raam
straat, eveneens in Den Haag, met dertig dagen
verlengd.
De „Rijstvogel" is op thuisreis te Calcutta
aangekomen.
Na tafel trad Mgr. Diepen naar buiten, waar
de jongens den Bisschop hun hulde brachten
ter gelegenheid van het gouden priesterfeest
van Z.H. Exc. zy deden dat.... met een spreek
koor 1 Een duidelyk en wel te verstaan spreek-
In verband met het conflict 6y de Haarlem-
sche Orkestvereeniging, heeft mr. T. Mobach,
te 's-Gravenhage, ten verzoeke van een 20-tal
musici van de H. O. V., het bestuur dier veree
niging doen sommeeren, 5 pCt. te betalen van het
gezameniyk salaris der 20 musici over het tyd-
vak van 114 Juli 1934, hetgeen bedoelde mu
sici beweren minder te hebben ontvangen dan
waartoe een dienstverband met de H. O. V. was
aangegaan. Voorts is het bestuur bovengenoemd
aangezegd, dat de requiranten nu reeds het be
stuur aansprakelijk stellen voor alle schade,
welke zy zullen lüden by een eventueele ver
breking van het dienstverband door de gere-
quireerde vóór 15 Maart 1935.
Naar wij van Mr. A. Beets, voorzitter der H.
O. V., vernemen, is aan Mr. Mobach op deze
sommatie geantwoord, dat de volgende week het
bestuur der H. O. V. zal vergaderen en er daar
na een antwoord zal worden gezonden.
De kwestie is overigens zeer eenvoudig, naar
de heer Beets ons mededeelde.
Ex is by de H. O. V. nu eenmaal geen geld om
meer salaris uit te betalen dan nu geschiedt. Als
de twintig orkestleden, allen lid van den Ned.
Toonkunslenaarsbond, namens wien de somma
tie wordt uitgebracht, hun zaak en die van het
orkest geheel willen bederven, dan moeten zy
doen wat zy nu doen.
Vast staat, dat het bestuur van de H. O. V.,
geheel belangeloos, voor het orkest tracht te be
reiken wat mogelijk is. Elk financieel voordeel
komt uitsluitend ten goede van de orkestleden,
zoodat men niet anders dan verbaasd kon zyn
over wat de Ned. Toonkunstenaarsbond thans
doet, aldus de heer Beets.
Voor het bestuur is dit doordryven intus-
schen zeer onaangenaam. Buiten de twintig
hierboven genoemde orkestleden zyn er dan ook
twee en twintig anderen, die het bestuur in alle
opzichten willen blijven steunen.
AMSTERDAM. (Academie voor Lichamelijke Op-
Voeding.) Geslaagd de dames: A. M. W. L. Baay,
E. H. Brouwer, J. H. P. Desmet, C. J. van Gullk,
M. Hordijk, M. L. Ischebeck. A. E. Philbert, N.
RigbeTs, D. J. M. Schouten, H A. Steysel en de
heeren: J. P. Boot, B. L. W. Bossong, W. J.
Bruinvis, G. C. Busslnk, N. den Hartogh, D. I.
Jacobs, J. Miedema, J. Pet, A. J. Senff en H.
Wolfraad.
DEN HAAG. Geslaagd de heeren: F. Bezemer,
Alblass; T. Boontje, Hilversum; G. Both, Gouda;
C. F. van Dolder, Rotterdam; H. v. d. Berg,
ZwolleJ. Botman, Bovenkarspel; W. J. C. Bink,
Gllze Rijen; H. J. Bargeman, Nijmegen.
AMSTERDAM. Geslaagd voor Diploma A: J.
Plekker, P. van Poecke, J. Roelofszen, J. Oorver,
C. Hageraats, M. Jacobs, F. van Krieken, A. Lee-
ners, G. Meijer, M. van Osch, N. v. Schoonhoven,
J. Appel, L. Boeters, W. Korthagen, A. v. d. Laan,
A. Löffelman, A. Overdam, M. Mascini, J. Brief-
fles, N. Deen, A. Florijn, A. Fluitman, P. Janssen,
J. Mul, J. Rietveld en W. van Tol.
Afgewezen: 2.
PURMEREND. Geslaagd zijn: A. G. Belt, Beem-
ster, G. N. de Boer, Edam, W. Brandjes, Lands
meer, H. C. ten Bruggecate, Purmerend, T. Dek
ker, Edam, J. Groot, Purmerend, P. Kramer,
Etenheim, J. G. J. van Overvest. Purmerend, K.
H. Tuser-ius, Purmerend en J. A. Zuurbier, Beem-
ster.
De eerste étappe der Pyreneeën leidde Vrijdag
van Perpignan naar Ax les Thermes, een af
stand van 158 K.M., waarin eenige moeilyke
passen te overwinning waren. 14 renners kwa
men gezameniyk te Ax les Thermes aan, waar
Lapébie in de sprint won in 5 uur 47 min. 3
sec. De groote verrassing was, dat Tonin Magne,
de drager van de „gele trui" als 21ste aan de
finish arriveerde met 45 sec. achterstand. De
achterstand van Martano in het algemeen klas
sement is daardoor nog geen drie minuten ge
worden.
Het resultaat luidde:
PerpignanAx les Thermes, 158 K.M.:
1. Lapébie (Frankrijk) tyd 5 uur 47 min. 3
sec.; 2. Gestri (Italië)3. Cazzulani (Italië)
4. Martano (Italië); 5. Renaud (Frankrijk);
6. Vignoli (Italië); 7. Buchi (Zwitserland); 8.
Montero (Spanje); 9. Canardo (Spanje); 10.
Stoepel (Duitschland)11. Geyer (Duitschland)
12. Morelli (Italië)13. Level (Frankrijk)14.
Franzil (Italië), allen zelfde tyd van 5 uur
47 min. 3 sec.; 15. Wauters (België) tyd 5 uur
47 min. 20 sec.; 16. Sylvere Maes (België) zelf
den tyd; 17. F. Vervaecke (België) tyd 5 uur
47 min. 34 sec.; 18. Louviot (Frankrijk) tyd 5
uur 47 min. 48 sec.
de tyd; 17. F. Vervaecke (België) tijd 5 uur
jpébie een tydvergoeding van 1 min. 30 sec.
Kaagsociëteit, 20 Juli.
Aan de jaarlyksclie Kaagweek gaat zoo'n
klein aanloopje als het ware vooraf, in den
vorm van onderlinge zeilwedstrijden en na
tionale motorbootwedstryden. Vier van de vyf
Kaagdagen zijn druk bezet van 's morgens al
vroeg tot diep in den namiddag, met zeilwed
strijden van allerlei klassen, van allerlei naam
en grootte, maar op éénen dag, den eersten
van de vyf, is het de dag der onderlinge
zeilerij en der motorbootwedstrijden.
Grooter dan andere jaren was de drukte en
belangstelling op dezen eersten Kaagdsg 1934.
Het groot aantal inschryvingen en het aan
houdend mooie weer zullen daaraan wel niet
vreemd zyn geweest.
De Kagerplassen bieden overigens weer het
zelfde wedstrijdbeeld van alle voorgaande
jaren. Overal liggen de grootere en kleinere
schepen, jachten, woonschepen, van alles en
nog wat en geen plaatsje is er nog onbezet,
zoodat de laatkomers zich zullen moeten be
ijveren om een geschikte ligplaats te vinden.
Het wedstrydprogramma van den eersten
dag ving als steeds aan met het houden van
een regelmatigheids wedstryd voor motorbcoten,
waaraan door een tiental motorbootbezitters
werd deelgenomen.
Hierna volgde een aantal onderlinge zeil
wedstrijden voor 12 voetsjollen (waarvan de
zeilers noch de bemanning ouder mochten zyn
dan zeventien jaar), voor open scherpe Jach
ten, Regenbogen, Pampus- en B. M.-jachten.
Jammer genoeg stond er, toen de zeilery begon,
nagenoeg geen wind, zoodat we als het ware
hopelooze dryfpartyen te aanschouwen kregen,
waarbij het gelukzeilen weer een woordje ging
meespreken. Het was en bleef profiteeren van
een enkel windvlaagje en dit was oorzaak, dat
de een er meer van profiteerde dan de ander,
dat er van eigenlyke wedstrijden niet kon
worden gesproken. Duidelyk merkbaar was dit
b.v. in de Regenboogklasse. Er verliepen nog
wel eenige seconden, alvorens al de deelnemers
na het startschot over de startlyn waren en
ze lagen er alle toch betrekkeiyk op heel gerin
gen afstand vanaf. Nu eens lag deze dan weer
gene aan den kop en van een mogeiyken uit
slag of eenige kansberekening viel ten eenen
male niets te zeggen. Op het Zweiland ging
Willem van der Mey als eerste rond den boei,
maar bij den volgende lag hij reeds weer in de
achterhoede en bleef alleen de Holland II van
Bos by de kopgroep. Even later was de situatie
weer veranderd en zoo herhaalde zich het spel
letje, totdat de finish tenslotte de overwinning
bracht aan de Swan van Zuiderbaan, terwijl
Willem van der Mey als tweede eindige.o
In de Pampusklasse was het al niet anders
gesteld. Toen we deze booten op het Zweiland
zagen dryven, lag Willem de Vries Lentscb. een
zeiler van betameiyk gewicht heelemaal ach
teraan, hetgeen by het ontbreken van een. be-
Kooriyic briesje niet te verwonderen was, doch
de strijd bracht de tweede plaats aan Jan Hey-
nen, die de S. A. S. van Jan Loopuyt zeilde,
welke stuurman evenwel toch allerminst tot
de lichtgewicht-klasse gerekend kan worden
Zoo bleek het onberekenbare bij de zeilerij ook
nu weer ten volle waar. Ir. Hofkes legde echter
op de eerste plaats beslag.
Na de zeilwedstryden kwamen de overige
motorbootwedstrijden aan de beurt en dagenen
onder de toeschouwers, die zich een plaatsje
onder het geboomte voor de Kaagsocieteit
hadden veroverd tot het vanaf den wal volgen
dezer wedstrijden waren beter af dan degenen,
die zich met een zonneplaatsje daarnaast moes
ten tevreden stellen. Maar, by een watersport-
feest is men niet bang, niet voor een storm,
maar allerminst voor wat zonneschyn
De uitslagen van den eersten dag luiden;
Motorbootwedstrijden
Regelmatigheidswedstrijd: 1 Rosemay, eig. H.
van Essen Voorburg; 2 Djemna, eig. dr. J.
Blomberg, Den Haag, 3 Hudson, eig. J. Hy-
mans, Rotterdam.
Flesschenspel: 1 viona, eig. R. van der Veen,
Purmerend, 2 Nymph, eig. de Vries, 3 Jolande,
eig. A. Bouma, Rotterdam.
Ringsteken: 1 Viona, 2 Rosemay, 3 Yola, eig.
R. de Wilde Jr., Leiden.
Balspel: I viona, 2 Yola, 3 Janny, eig C.
Bot, Den Helder.
Onderlinge zeilwedstryden:
Vergroote B. M.-klasse: 1 Anja, stuurm. R.
ten Hoeve, Den Haag, 2 Swanneblom, stuurm.
R. Reitsma, Oegstgeest, 3 Flottant, stuurm. J.
E. Jaspers, Gouda.
Onderlinge Regenboog wedstryd: 1 De Swan,
stuurm. H. Zuiderbaan, Den Haag, 2 de Leede
III, stuurm. W. Z. van der Mey, Leiden, 3 Hol-
landia, stuurm. C. van Staveren, Oudewetering.
Onderlinge Pampusklasse: 1 Oranje, stuurm.
P. Schieffer, 2 S. A. S., stuurm. J. Heynen. 3
Norremeer, stuurm. ir. J. C. P. Hofkes, 4 Pam
pus, stuurm. W. de Vries.
12 Voetsjollenklasse juniores: 1 Hans, stuurm.
J. D. van Kampen, 2 Sheila, stuurm. Tj, Maas.
Vaardigheidswedstryd 12 Voetsjollen: 1 Va
gebond, stuurm. Th. van Helvert, 2 Daphnia,
stuurm. P. H. R. Borgerhoff Mulder.
NEW-YORK, 20 Juli Wallstreet opende
onregelmatig, doch de fluctuaties waren be
perkt, evenals de omzetten, daar de belang
stelling van de speculatie by na geheel uit
gaat naar de goederenmarkten.
Tarwe en katoen openden heden wederom
vaster, doch de koerswinsten bleven hier niet
behouden. Nieuwe gezichtspunten werden niet
geopend en de beurs leeft in afwachting van
de verdere ontwikkeling van de economische
situatie, waaromtrent thans moeiiyk een oor
deel is uit te spreken.
Een ongunstigen indruk maakten de berich
ten, dat de regeering haar financieele mede
werking zal verleenen aan de oprichting van
tit electriciteitscentrales door de gemeenten.
U. S. Steels, evenals de overige staalwaar-
den, waren zoo goed als onveranderd, terwyj
van de koperwaarden Anaconda aangeboden
waren en dientengevolge lager kwamen.
Daarentegen waren American Smelting aan
den vasten kant. Spoorwegshares ondergingen
weinig verandering. Allied Chemical waren
flauw en daalden 9 punten.
Motorwaarden konden zich handhaven, van
de industrials waren American Can een klei
nigheid hooger. Warenhuisaandeelen konden
eenigszins verbeterden, petroleumwaarden ble
ven op peil.
Na het eerste beursuur, waarin 140.000 shares
werden omgezet, liepen de koersen scherp
terug onder leiding van spoorwegwaarden als
gevolg van de vermindering van het aantal
wagonsladingen. Atchison Topeka deelden
meer dan VA punt.
Steels reageerden 1 punt, American Smel
ting kwamen meer dan 1 dollar onder het
vorige slot.
Het koersverloop was later op den middag
onregelmatig, doch de koersen brokkelden af,
daar over het algemeen de opvatting bestaat,
dat geen krachtige inflatorische maatregelen
zullen worden genomen.
Het feit, dat desniettemin het aanbod de
overhand had, doet uitkomen, dat men den
toestand niet vertrouwt. Daarby blyft de on
zekerheid omtrent de beurscontrölewet een
ongunstigen invloed uitoefenen.
Tegen het einde der beurs circuleerden ge
ruchten als zou de Argentynsche graancen-
trale een groote party Rosario tarwe aan een
graanconsortium verkocht hebben, waardoor
de pryzen op de termijnmarkt te Chicago
belangryk reageerden hetgeen dan ook niet
zonder invloed bleef op de effectenbeurs
Het aanbod kreeg daardoor sterk de overhand,
waardoor de meeste fondsen van een A tot plus
minus 5 punten beneden het vorige slot kwa
men te liggen.
De omzetten bedroegen: 1.240.000 shares.
Slotkoersen
Juli
De op hedenmiddag vastgestelde honkbalwed
strijd AjaxZ.R.C. te Amsterdam gaat niet
door, daar Z.R.C. niet opkomt.
Volgens mededeeling der Nederlandsche Groen
ten- en Fruitcentrale zal de minimumprijs voor
vroege aardappelen tegen Maandag 23 Juli a.s.
verlaagd worden tot ƒ3.— per 100 K.G.
De heffing van ƒ0.50 per 100 K.G. blyft on
gewijzigd.
Opgegeven door van der Graaf Co.'s Bureaux
v. d. Handel N.V. (Afd. Handelsinformaties)
Failliet verklaard:
18 Juli: A. H. de Leeuw, zaakdoende o. d.
naam Melkinrichting IJsselmonde, Dordtache-
stïaatweg 10 te IJsselmonde.
N.V. Handel in verlichtingsartikelen „De
Avondster" v. h. Erven M. M. van Loon, Gouda,
Dubbele Buurt 15.
L. Veliscek, terrazowerker, Schiedam, Lau
rens Costerstraat, 37 b, zaakdoende Laurens-
Costerstraat 39a.
G. L. Been, koopvrouw, Schiedam, Oude
Maasstraat 11.
H. Pruym, winkelier, Rotterdam, Groene
Hilledijk III.
P. Byhold, winkelier, Rotterdam, Mijnshee-
renlaan 13b.
D. Sliedrecht, handelende onder den naam
Nederlandsche Verkoop Centrale, Rotterdam,
Dordtschestraatweg 695b.
N.V. Beddenmagazijn „De Zwaan" v. h. E.
.Frank, Rotterdam, Lange Pannekoekstraat 29.
Allied Chemical
American Can. Co
Am. Car. Foundry
Am. For. Power
Am. Smelting Ref,
Am. Tel. Tel.
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Ass. Gas Electr. Co.
Atchison Topeka
Auburn Auto
Baltimore Ohio
Bethl. Steel Co.
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Chesapeake Ohio <H
Chic. Milwaukee pref.
Chicago Rock IsL
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas of N.Y.
Continental Oil
7 Dawesleening
5A Youngleening
Deleware Hudson
Dupont de Nemours
Eastman Kodak
El. Bond Sh. Co.
General Electric
Gen. Gas Electr.
Gen. Gas El. cl. A.
General Motors
Great Northern
Hudson Motor
Illinois Central
Intern. Harvester
Intern. Nickel
Intern. Tel. Tel.
Kennecott Copper
Komnkl. Olie
Low priced shares
Mc.Keesport Tin PI. A.
Miss. Kansas Texas
Missouri Pacific
Idem pref
Montgomery Ward
Nat. Cash. Reg. Co.
National City Bank
Nat. Dairy Prod. G. A.
Nat. Steei
New York Central
Nord American Co.
Norfolk Western
Novadel
Pennsylvania
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. L.
Radio Corp. of Am.
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N.-Jersey
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp. A.
Unit. States Leather
Unit. States Rubber
Unit. States Steel Corp.
Wabash gew. A
Westinghouse El
Woolworth Build
20
19
133%
135
98%
IOOI/3
18%
20
6%
71/4
38%
407/p
112%
113%
77
78
17%
18%
12%
1354
59
613/8
22%
223/4
2CVs
213/4
30%
321/2
13%
133/4
59
50%
26%
27%
453/8
463/g
5%
6%
2%
2%
38%
40
2
2
31%
32%
183/g
191/s
497/g
493/4
36%
37
47
51%
88%
91
99
1003/4
127/g
1334
19%
20%
23
23
30%
313/s
9%
9
7%
8S/4
19%
221/8
321/é
33
251/8
25%
11%
12
203/8
21%
331/8
337/8
84%
85
7%
8
3
3
4%
43/4
273/s
28
15%
16
26%
263/4
18
181/4
40
41%
25%
26%
15%
16
184%
I841/4
281/4
29%
37%
36l/2
3o%
351/s
5%
6%
41%
43%
7%
7%
153/8
15%
203/8
223/8
17
18%
20
20%
43%
441/4
103/4
ll
ll 51/2
117%
14%
15%
4%
4%
7
73/8
14
I6V2
38
39
3
3
33%
353/4
49%
SU
18
136%
1003/4
20%
7%
421/4
1137/g
777/8
19
14Vs
62Vs
23
217/g
331/g
137/a
53
26%
46%
6S/4
2Vi
407/g
2
32%
191/2
50%
36V4
52
92%
lOlVg
141/s
201/a
23
32
97/s
88/4
22%
331/s
253/4
123/g
217/8
337/8
5.62-75
843/4
81/4
3
47/s
287/s
16 Va
271/s
181/2
"71/4
16%
184%
261/8
293/g
361/4
3b%
6%
44
77/g
157/s
231/4
19%
20V2
441/3
111/4
117%
17
47/s
7
173/g
39%
3
361/2
5U%
5 exdiv.
ex claim.
I gedaan en laten.
f ex coupon
bieden.
20 Juli 19 Juli
Brussel
Rome
Madrid
Bern
Weenen
23.32
8.47%
13.63
32.59
18.95
23.35
8.48
13.67
32.61
18.97
NEW-YORK, 20 Juli.
20 Juli 19 Juli
Oslo 25.36 25.37
A'dam 67.63 67 71
Londen 5.04% 504%
Parijs 6.59 6.59%
Beriyn 39 01 39.25
20 Juli 19 Juli
NEW-YORK, 20 Juli.
20 Juli 19 Juli
Rubber
Standaard
Juli 14.59
14.76
Jan.
15.28
15.55
Sept. 14.82
15.00
Mrt
15.58
15.73
Oct. 14.95
15.13
Mei
15.86
16.01
Dec. 15.20
15.37
Suiker
Juli 1.68
1.66-68 Mrt.
1.85-86
1.84
Sept. 1.74
1.72
Mei
1.90-91
1.88
Oct. 1.76
1.74
Juli
1.94-95
1.92-93
Dec. 1.81
1.79
Ct.Cuba3.17
3.17
Jan. 1.81-82
1.79-80
Tarwe
Roode Winter loco 103s/j
Harde Winter loco IO43/4
Tin
Loco 51.95
Katoen
Loco 13.00
1051/8
106Vs
51.95 Aug. 51.95 51.95
13.25 Nov 12.93 13.19
13.00 Dec. 13.00-01 13.24-26
13.04 Jan. 13.01 13.27
13.09 Mrt. 13.12-13 13.36-37
Juli 12.69
Aug. 12.75
Sept 12.81
Oct. 12.87-88 13.14-15 Mei 13.18 13.45
Koffie
(Rio)
(Santos)
Juli 7.65 7.»4 Juli 9.90 9.95
Sept. 7.80 7.84 Sept. 10.34 10.33
Dec. 7.91 7.92 Dec. 10.48-50 10.48
Mrt. 7.99 7.98 Mrt. 10.56 10.55
Mei 8.07 8.06 Mei 10.62 10.61
CHICAGO, 20 Juli.
20 Juli 19 Juli 20 Juli 19 Juli
Tarwe Haver
Juli 97%-% 983A JuU
Sept. 99%-% 100-i/s Sept.
Dec. 1011/8-1007/8 101%-7/s Dec.
Mais Rogge
Juli 62Vs 621/g Ju" 72
Sept. 63% 63% ipt. 72%
Dec. 66% 66% Dec. 14%
441/8 44H
447/g 45%
457/8 46%
72%
73%
75%
Reuzel
Loco
Juli
Sept.
Oct.
Deo.
Dnlnth Lijnzaad
7.00
7.00
7.20
7.37%
7.57%
7.05
*7.00
7.25
7.40
7.60
Juli
Sept.
1.90
1-91%
1.91
1.92%
20 Juli 19 Juli
WINNIPEG, 20 Juli.
20 Juli 19 Juli
Jac. van Tiggele, vrachtrijder, Rotterdam,
Vinkenstraat 32.
Handelsverg. o. d. fa. J. Vrijmoet, Rotterdam,
Adrlanastraat 89 en Indivldueele leden: Johannes
Vrijmoet, Lieve Verschuierstraat 40a, D. Vrijmoet,
J. Vrijmoet, A. Vrijmoet, Adrianastr. 89a, A.
Vrijmoet, Busslngstraat 23b. alleen te Rotterdam.
H. C. M. v. d. Meer, Rotterdam, Spanjaardstr.
89a.
W. Verkouw, pensionhouder, Rotterdam,
Goudsche Rijweg 11a.
J. de Vos, koopman. Rotterdam. Busken
Huetstraat 94.
D. van Kent, koopman, Rotterdam, Ael-
brechtskolk 9.
17 Juli: Jac. Maas, aannemer, Spaubeek.
Fa. Egmonds, Boekdrukkerij en Binderij en
de beheerende Venn. G. A. Egmond. Heerlen,
Akerstraat 35.
W. Dormans, koopman en bakker, Amstenrade
H. J. Rutten, vroeger wonende te Kerk-
rade, thans Heerlen. Kruisstraat 51.
P. van Strien, koopman, Wolphaartsdijk.
Vernietigd op grond van verzet het faillissement
van J. A. Streefkerk, Rotterdam.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van: W. Kooymans, Dordrecht; J.
Schlenter, Brunssum; I. S. Boekbinder, Hillegers-
berg, E. Muntjewerf, Den Helder.
Tarwe
Gerst
Juli
843/4
86%
Juli
47%
47%
Oct.
86
87%
Oct.
48%
48%
Dec.
87%
89
Dec.
49%
497/8
Rogge
LUnzaad
Juli
Juli
1.613/4
Oct.
61%
627a
Oct.
1.65%
1.68%
Dec.
631/g
64%
Dec.
1.63%
1.67
Haver
Juli
38%
391/2
Oct.
38%
39%
Dec.
38%
39%
GRAANNOTEERING
LIVERPOOL, 20 Juli. Tarwe: Juli
Oct. S/61/4—5/6 3/8; Dec. 5/8—3/4—5/8 7/8;
Mrt. 5/9 3/45/10 1/8.
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie 153%
A'dam Rubber 104%
Anaconda 8 'A
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJMUTDEN. Aangekomen 20 Juli: Cheldale, b..
Londen.
Vertrokken 20 Juli: British Renown, Hamburg:
Visurgis, s„ Bremen; Euterpe, s„ Bordeaux;
Aurora, s., Middl. Zee via Rotterdam.
AMSTERDAM. Aangekomen 20 Juli: Ambulant.
Duisburg, repareeren, Kromhout; Cheldale, Lon
den, bunkeren, J. P. Coenhaven, Ned. Steenk.
Handel Mij.
KONINKL. NED. STOOMB. MIJ.
CERES, 20 Juli van Izmir naar Yeraklnl.
OBERON, 19 Juli van Kopenhagen n. Amster
dam.
VULCANUS, 20 Juli van Algiers te Se tubal.
BODEGRAVEN, thuisreis, pass. 20 Juli n.m. 3
uur 45 Lydd.
EUTERPE, 20 Juli van Amsterdam naar Bor
deaux.
AMAZONE, 20 Juli van Amsterdam naar Kopen
hagen.
ORPHEUS, 20 Juli van Amsterdam n. Odense.
AURORA. 20 Juli van Amsterdam via Rotter
dam naar Middl. Zee.
MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS. thuisreis, 20 Juli te Suez.
ROTTERD. LLOYD.
SIBAJAK, uitreis, 20 Juli van Marseille.
VEHEEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN.
HOOGKERK, 20 Juli van Antwerpen te Ham
burg.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
VOLE ND AM, toeristenvaart, arr. 20 Juli te
Napelss.
DIVERSE SCHEPEN.
AGATHA, 18 Juli van Singapore naar Pladjoe,
Colombo, Soesoe, Singapore en Dairen.
AGNITA, 29 Juli van Houston te Thameshaven
verwacht: gaat daarna naar Rouaan.
ALDEGONDA, 18 Juli van Ballk Pappan naar
Singapore.
ALETTA. 17 Juli van Soesoe te Singapore.
AN ASTASIA, 18 Juli van Singapore te Pladjoe.
APOLLONIA, 22 Juli van Arzew te Constanza
verwacht; gaat daarna naar Port-Said, Beyrouth
en Constanza.
AUGUSTINA, 16 Juli van Soesoe te Singapore.
J. B. AUG. KESSLER, 15 Juli van Port Pirie te
Batavia, om te dokken, 23 Juli gereed, waarna
het schip vertrekt naar Pladjoe, Balik Pappan en
Manilla.
JOSEFINA, 21 Juli te Batavia gereed met dok
ken: gaat naar Pladjoe.
MAL VINA, 21 Juli te Schleda mgereed met dok
ken; gaat naar St. Kitts v.o.
MANVANTARA, 27 Juli van Manchester te Cu
racao verwacht.
MERULA, 25 Juli van Curaqao te Shellhaven
en 28 Juli te Rouaan verwacht.
MITRA, Shellhaven verm. naar New-Orleans
en Montreal, 17 Juli bij Faval.
PETRONELLA, 18 Juli van Soesoe te Singa
pore.
MIDSLAND, 20 Juli van Amsterdam op de Tyne.
ST. ANNALAND, 20 Juli van Blyth te Boulogne.
TARA, Bahia naar Havre-Antwerpen, pass. 20
Juli Las Palmas.
BEIJERLAND, 20 Juli van Blyth naar Kopen-
hagen.
I
