Nieuwe Haarlemsche Courant | 1934 | 21 juli 1934 | pagina 6

VOOR HAARLEM EN OMGEVING

Negende Zondag

na Pinksteren

KERKLIJSTEN

KALENDER VAN DE WEEK

te

i

m

ife JP*K'

Epistel

Evangelie

ZONDAGSROEP

ZATERDAG 21 JULI 1934

s.

De niet straffeloos gepleegde
ontrouw van het Joodsche volk
waarschuwt ons God trouw te
blijven

(1 Cor. 10: 6-13)

Broeders: Hebt geen begeerte naar het
kwade, zooals zij dat hebben gehad.
Weest ook geen afgodendienaars, zoo
als sommigen van hen; gelijk geschreven
staat: „Het volk zette zich neer om te eten
en te drinken en men stond op om te dan
sen." Laten we ook geen ontucht bedrijven,
zooals sommigen van hen ontucht bedre
ven; en op één dag vielen er drie en twin
tig duizend. Tarten we ook den Heer niet,
zooals sommigen van hen hebben gedaan;
en ze kwamen om door de slangen. Mort
ook niet, zooals sommigen van hen hebben
gemord; en ze werden uitgeroeid door den
Verderfengel.

Dit alles nu overkwam hun als een voor
afbeelding voor ons, en het werd opgeschre
ven tot waarschuwing voor ons, die het ein
de der tijden beleven. Dus wie meent te
staan, zie toe, dat hij niet valt! Ge hebt 'n
bovenmenschelijke bekoring te doorstaan
gehad. En God is getrouw. Hij zal ook niet
toelaten, dat ge boven uw krachten bekoord

wordt, maar met de bekoring zal Hij ook
het middel geven, om ze te kunnen door
staan.

Jesus beweent Jerusalem om de
toekomstige straf voor het on
geloof tegenover den Messias en
reinigt den onteerden tempel
(Luc. 19: 41-47)

ST. BAVO (Kathedraal)

PAROCHIE ST. JOSEPH

O. L. VROUW VAN DEN
H. ROZENKRANS

ST. JOANNES DE DOOPER

ST. ANTONIUS VAN PADUA

ALLERH. HART VAN JEZUS

H.H. ELISABETH EN BARBARA

Deutsche Seelsorge

ESPERANTO
Uit het leven van Abbé Richardson

H. LIDUINA

AERDENHOUT-BENTVELD

BLOEMENDAAL

HAARLEMMERLIEDE

HEEMSTEDE

Zondag

Maandag

Dinsdag

11. Anna

W oensdag

Donderdag

Vrijdag

Zaterdag

E. E. P. P. Franciscanen

E. E. P. P. Capucijnen

VRIJDAG, Mis v. d. Z. Maria Magdalena

E. E. P. P. Jezuïeten

E. E. P. P. Redemptoristen

E. E. P. P. Augustijnen

E. E. P. P. Dominicanen

De stad ziende

OVERVEEN

OFFICIEELE KERKLIJST

In dien tijd: Toen Jezus naderde en de
stad zag, weende Hij over haar en sprak:
„Ach, mocht ook gij op dezen dag nog
erkennen, wat u tot vrede strekt; maar dat
is thans voor uw oogen verborgen 1

Want er zullen dagen over u komen, dat
uw vijanden een wal om u werpen, u om
singelen en u van alle kanten benauwen;
dat ze u zullen verdelgen, u en uw kinde
ren die in u wonen; en dat ze bij u geen
steen op den anderen zullen laten; omdat
ge uw tijd van ontferming niet hebt erkend.

Toen trad Hij den tempel binnen en be
gon er de kooplieden uit te drijven. Hij zei
hun: „Er staat geschreven: Mijn huis is een
huis van gebed; maar gij hebt er een roo-
vershol van gemaakt."

Nu leerde hij dagelijks in den tempel.

Van 22 tot 29 Juli

ZONDAG, de negende Zondag na Pinkste
ren. Aigemeene H. Communie voor de leden
der 3de Orde. Schaalcollecte ten bate van
ons parochiale Jeugdwerk. Om vijf minuten
vóór half elf begint de Hoogmis, waaronder
gelegenheid tot communiceeren. 's Avonds 7
uur lof met Rozenkransgebed.

MAANDAG, Om 5.15 uur Congregatie i der
H. Familie voor de Heeren.

DINSDAG, geen Edelwacht. 's Avonds om
7 en 8.15 uur Maria Congregatie voor Meisjes
en Jongedames.

WOENSDAG, zesde verjaardag der Bis
schopconsecratie van Z. H. Excellentie Mgr.
J. D. J. Aengenent. Om 10.15 uur H. Mis met
Venl Creator voor Bruidegom en Bruid. Om
7.30 Maria-congregatie voor de Jongelingen.

DONDERDAG, om 7.30 Lof ter eere van den
H. Jozef met Rozenkransgebed voor de bedien
de en overledene leden der Broederschap voor
de geloovige zielen.

ZATERDAG, om 7.30 uur Maria-Lof met
Rozenkransgebed.

Kindermis. Gedurende den vacantietijd is de
Kindermis om 9 uur.

(Jansstraat)

ZONDAG: De H.H. Missen om 6.30, 7.45 en
9 uur en om 10.30 uur de Hoogmis. Om 1 uur
det leering voor de plechtige vernieuwing van
de geloofsbelijdenis en doopbeloften, 's Avonds
om 7 uur Lof ter eere van de martelaren van
Gorcum met predikatie.

DINSDAG: Onder de H. Mis van 7.30 uur
alg. H. Communie voor de Edelwacht. 's Namid
dags om 5 uur biechthooren voor de kinderen,
's Avonds om 7 en 8.15 uur congregatie voor
meisjes en vrouwen, ook gehuwden.

WOENSDAG: Wijdingsdag van Z.Hoogw.
Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent, Bisschop van
Haarlem. De geloovigen worden verzocht dezen
dag bijzonder tot intentie van Z.H. Exc. te bid
den, vooral in het H. Misoffer.

DONDERDAG: Processie naar het marteloord
van Brielle. 's Morgens om 6 uur de H Mis,
waaronder de H. Communie wordt uitgereikt,
de overige Missen zijn om 7, 8 en 9 uur en
om 10.30 uur de plechtige Huwelijksmis.

ZATERDAG: 7.30 uur de H. Mis in de kapel
van Maria van Haarlem, toevlucht der zon
daren. 's Namiddags van 5 tot 9.15 uur gelegen
heid tot biechten en om 7.30 uur Maria Lof.

Spaarne

ZONDAG, H.H. Missen om 6 uur, 7.30, 9 uur
en 10.30 de Hoogmis. 7 uur Maria-lof.

MAANDAG, 8.15 H. Familie, mannen.

DINSDAG, 8.30 Congregatie, jonge dochters.

WOENSDAG, 8.15 gezongen requiem voor de
overledenen op het Kerkhof St. Barbara be
graven; 7.30 St. Jozef-lof.

ZATERDAG, 7 en 9 uur H. Mis in de Grot;
van 5 tot 9.30 biechthooren; 7.30 lof ter eere
van O. L. Vrouw van Lourdes.

Amsterdamstraat

ZONDAG, de H.H. Missen om half 7, half 8,
kwart voor 9 de Kindermis, kwart voor 10 de
Hoogmis en om kwart over 11 nog een gele
zen H. Mis. Aigemeene H. Communie voor de
H. Familie, afd. dames. Ook onder de Hoog
mis wordt de H. Communie uitgereikt. Des
avonds om 7 uur Lof met Rozenhoedje.

MAANDAG, des avonds om 8 uur vergade
ring van de H. Familie, afd. mannen.

DINSDAG, des avonds om 7 uur Lof met
Rozenhoedje ter eere van den H. Antonius.

Kwart voor 8 Congregatie voor de meisjes
en om half 9 voor de jongedames. Edelwacht
voor 5e en 6e klas.

WOENSDAG 6e verjaardag van de Bis
schopsconsecratie van Mgr. Aengenent. De ge
loovigen worden verzocht voor Z. H. Excellen
tie te bidden. Des avonds om kwart over 8
vergadering van de H. Familie, afd. dames.

DONDERDAG, des avonds om 7 uur Lof
met Rozenhoedje ter eere van het H. Sacra
ment.

VRIJDAG, van half 5 tot half 6 kinder-
bechthooren.

ZATERDAG, biechthooren van 5 uur tot
half 10.

N.B. le. In de week de H.H. Missen om 7
uur, half 8 en 9 uur. Woensdag en Vrijdag
wordt de kerk geopend om 6 uur en om kwart
over 6 en half 7 wordt de H. Communie uit
gereikt.

-•,2e. Zondag is er geen collecte; dit ls dus
weer eens een schitterende gelegenheid om t
intentiebusje eens goed te gedenken. I jj

Groenmarkt

ZONDAG 22 Juli. 9e Zondag na Pinksteren
De H H. Missen om kwart vóór 7, 8 uur de
kindermis, 9 uur en 10.30 uur de Hoogmis. Des
avonds om 7 uur Lof en rozenhoedje.

Deze week H. Mis om half acht.

MAANDAG 23 Juli. 's Avonds om 7 uur
congregatie voor de meisjes.

DINSDAG 21 Juli. Om 7 uur uitstelling van
het Allerheiligste. Om 8 uur gezongen H. Mis
ter eere van den H. Antonius. 's Avonds om half
8 Lof ter eere van den H. Antonius, aanbeveling
der intenties en gebeden van de Broederschap.

WOENSDAG 25 Juli. 's Avonds om half 8
Maria-congregatie voor de meisjes en opdracht
van de aspirant-leden.

VRIJDAG 27 Juli.- Om 8 uur gezongen H.
Mis. 's Avonds om half 8 Lof en oefening van
dén H. Kruisweg.

ZATERDAG 28 Juli. 's Avonds van 59.30
uur gelegenheid om te biechten.

ZONDAG 29 Juli. 10e Zondag na Pinksteren.
De H.H. Miss enom kwart vóór 7, 8 uur de
kindermis, 9 uur en 10.30 uur de Hoogmis.

Heden predikatie en schaalcollecte voor het
jeugdwerk in deze parochie. De predikaties zul
len gehouden worden door den weleerw. pater
Hyginus Kok.

's Avonds om 7 uur Lof en vergadering van
de leden der Derde Orde.

BROEDERSCHAPPEN

le. Broederschap van den H. Kruisweg:

Maandag 23 Juli 7 uur. Twee H.H..Missen
voor Elisabeth Langendijk.

Woensdag 25 Juli. Om 7 uur twee HH. Mis
sen voor Johanna de Vries.

2e. Broederschap van den H. Antonius:

Dinsdag 24 Juli. Om 7 uur H. Mis voor Elisa
beth van RooijenRoos.

3e. Broederschap Haarlemsche Processie naar
Hevelaer:

Donderdag 26 Juli. Om 7 uur twee H.H. Mis
sen voor Lena DuterlooBak.

Vrijdag 27 Juli. Om 7 uur H. Mis voor Wal-
therus Martinus Aloysius Ooms.

Kleverpark

ZONDAG negende Zondag na Pinksteren.
Om 10 minuten vóór 7 uur wordt de H Com
munie uitgereikt. De stille H.H. Missen om 7
en 9 uur, om half elf de Hoogmis. Onder de
H.H. Missen schaalcollecte voor het R. K.
Land- en Tuinbouwonderwijs in het Bisdom
Haarlem.

's Avonds om 7 uur Lof en Rozenhoedje Na
het Lof lied no. 41.

In de week de H.H. Missen om 7.30 en 9 uur.
De H. Communie wordt uitgereikt om 7 uur als
mede vóór en onder de H.H. Missen. Dinsdags
en Vrijdags óók om kwart voor 7 uur.

MAANDAG om 8.15 uur Maria-congregatie
voor de vrouwelijke jeugd.

DINSDAG van half acht tot half tien uit
stelling vari" het Allerheiligste voor het verdie
nen van den vollen aflaat. Om half acht ge-
zoiigen H. Mis en 's avonds half 8 Lof met ge
beden ter eere van den H. Antonius. Na het
Lof lied no. 101. Van 4.15 tot 5 uur voor de
schoolkinderen gelegenheid om te biechten. Van
7.30 tot 9.30 is er in onze Parochiale Lees
bibliotheek goede lectuur te verkrijgen (ingang
tusschen Kerk en pastorie).

WOENSDAG-morgen om 10 minuten over 7
moeten de schoolkinderen in de kerk aanwezig
zijn om, vóór de H. Mis van half 8 gezamenlijk
te communiceeren.

VRIJDAG om 7.30 gezongen H. Mis ter eere
van het H. Hart. 's Avonds om 7.30 Oefening
van den H. Kruisweg.

ZATERDAG-avond van 5 uur tot 9.30 gele
genheid om te biechten.

Paul Krugerstraat

ZONDAG, vierde Zondag van de maand. De
stille H.H. Missen te 6.30, 7.45, 9 en om 10.30
uur de Hoogmis.

Des avonds om 7 uur hét Lof met Rozen
hoedje.

MAANDAG om 8.15 H. Familie afd. mannen.

DINSDAG om 7.30 uur Lof ter eere van den
H. Antonius en om 8.15 uur Mariacongregatie,
afd. meisjes van 12—17 jaar.

WOENSDAG, 10.30 uur Huwelijksinzegening
eii stille H. Mis tot intentie van bruidegom
en bruid.

DONDERDAG, 10.30 uur Veni Creator, Hu
welijksinzegening en gezongen H. Mis tot in
tentie van bruidegom en bruid. Des avonds
7.30 uur Lof ter eere van het H. Sacrament
en om 8,15 uur H. Familie, afd. vrouwen.

ZATERDAG, om 7.30 uur H. Mis voor de
leden van de Broederschap van O. L. Vrouw
van Altijddurenden Bijstand en des avonds
van 5 uur af tot 9.30 uur gelegenheid om te
biechten.

DINSDAG, DONDERDAG en ZATERDAG
de H. Communie voor de leden van de Edel
wacht.

WOENSDAG en VRIJDAG voor de leerlin
gen van de U.L.O. Dinsdag enDonderdag om
4 uur komen de kinderen biechten van de St.
Franciscusschool.

De H.H. Missen in de week zijn 6.45, 7.30
8.15 en 9 uur.

ZONDAG a.s. collecte voor het Land- en
Tuinbouwonderwijs in het Bisdom Haarlem.

Kathollscher Deutscher Seelsorger (Rektor)

Spaarne 87 Tel. 11551

Katholisches Deutsches Helm „St. Agnes"

Frederikspark 8 Tel. 12398

Sonntag, den 22. Juli, morgens 8.15 Uhr hl.
Messe mit Predigt und Gesang in deutscher
Sprache in der Kirche Zijlweg 199 (R.K. Ly-
zeum).

Beichtgelegenheit: Samstag Abend von 7.45
bis 9.30 Uhr in der Paterskirche am Nieuwe
Groenmarkt, und Sonntag Morgen vor der hl.
Messe bis 8.10 Dhr in unserer Kirche.

Dienstag, den 24. Juli ist in Heemstede und
Mittwoch, den 25. Juli ist in Zandvoort abends
urn 8.30 Uhr Andacht mit Predigt und Beicht
gelegenheit.

(Vervolg)

De voorbereidende werkzaamheden voor de
Katholieke Esperanto-beweging maakten niet zoo
snelle vorderingen, als men gemeend had. Vele
moeilijkheden stonden in den weg. Het is de
directeur van het internationaal Katholieke Es-
peranto-maandblad „Espero Katolika" ge
weest, die de ideeën van Abbé Richardson in
de Nederlandsche Katholieke volksmassa heeft
getracht ingang te doen vinden. Dit blijkt ten
duidelijkste uit de voortdurende correspondentie,
die er tusschen den vertegenwoordiger van
„Espero Katolica" in ons land en den Fran-
schen geestelijke is gevoerd.

Abbé Richardson nu heeft als Katholieke Es
perantist enorm veel charitatief werk verricht.
Hij heeft een zeer intelligente Esperanto-schrijf-
ster, wier zoon dominé was, tot het Katholieke
geloof bekeerd en wel door middel van Es
peranto!

Abbé Richardson schroomde geenszins voor
zijn Katholieke overtuiging uit te komen. Zoo
is hij vaak in discussie geweest met Esperantis-
tische vrijdenkers en wel uit Rusland, Armenië,
Engeland, Zweden, Frankrijk, Zwitserland, enz.

Zeker, het kostte den geestelijke vaak groote
moeite hen te overtuigen van de waarheden
van ons Katholiek geloof, maar gedachtig het
spreekwoord: „De aanhouder wint", heeft hij
zeer velen overtuigd van die waarheden. Hij

schrijft in een van zijn brieven dat het

aan eenige van deze menschen onmogelijk zou
geweest zijn te correspondeeren in andere taal
aan Esperanto". Iets verder schrijft hij weer
Ik geloof, dat duizenden van onze dier
bare afgescheiden broeders, alléén door voor
oordeel en onwetendheid afgekeerd zijn van de
ware en werkelijke leerstellingen van het Ka
tholicisme. Als zij maar de waarheid wisten,
zouden zij Katholiek worden. Daarom ben ik er
zeker van, dat Esperanto zoo gemakkelijk en
zulk een eenvoudig en prachtig middel is, door
God zelf ons in handen gegeven, om velen te
bekeeren in alle landen."

(Wordt vervolgd)

RijksstraatwegZaanenstraat

ZONDAG, 9de Zondag na Pinksteren. De
H.H. Missen te kwart vóór 7, 8 uur, half 10
Hoogmis en half twaalf. Onder de H.H. Missen
schaalcollecte voor het R. K. Land- en Tuin
bouwonderwijs. Om 7 uur Lof.

MAANDAG en volgende dagen de H.H. Mis
sen te 7 uur, kwart vóór 8, kwart over 8 en 9
uur. Des avonds te half 9 H. Familie, afd.
vrouwen.

DINSDAG-avond te half 8 St. Liduina-Lof;
Maria-Congregatie 8 uur voor meisjes tot 17 j.

WOENSDAG wordt de H. Communie ook om
half 7 uitgereikt; onder de H. Mis van kwart
voor 8 aigemeene Kindercommunie; 's avonds
kwart over 8 Maria-Congregatie voor jongens tot
17 jaar.

VRIJDAG wordt de H. Communie ook om
half 7 uitgereikt. Des avonds te half 8 Lof ter
eere van het H. Hart.

ZATERDAG, van 5 tot 9 uur gelegenheid om
te biechten.

WOENSDAG om 12 uur en DONDERDAG
kwart over 4 uur catechismus voor de kinderen
van de openbare scholen.

DONDERDAG, VRIJDAG en ZATERDAG
biechtgelegenheid voor de kinderen om 12 uur.

Op de dagen in de week is de kerk buiten
de uren der godsdienstoefening open des na
middags van 3 tot 5 uur.

ZONDAG de H.H. Missen om half 8, 9 uur en

half 11; 's avonds half 8 gezamenlijke oefenin
gen om den jubilé-aflaat te verdienen.

DINSDAG half 8 Lof ter eere van den H. An
tonius; 8 uur Maria-Congregatie voor de
meisjes.

ZATERDAG half 8 Lof der Broederschap van
O. L. Vrouw.

Deze week de H. Mis om 8 uur; Dinsdag en
Vrijdag om 8 en 9 uur; Woensdag ook om 7
uur.

De H. Communie wordt uitgereikt om 7 uur,
half 8, vóór en onder de H. Mis.

ZONDAG 22 Juli 9e Zondag na Pinksteren.
In Mis: Gloria, 2e gebed Maria Magdalena.
Credo, laatste Evangelie v. d. H. Maria Magda
lena. H.H. Missen: 7 uur Joan Even Molen
kamp; 9 uur Matha Beccari v. d. Linden; 10.30
Hoogmis voor de parochie; 7 uur Lof met
rozenhoedje.

MAANDAG 23 Juli. H. Apollinaris. In Mis:
Gloria. 2e gebed H. Liborius. H.H. Missen 7.30
uur overleden fam. Hendrikx Delaunoy; 8.15
uur overl. fam. v. d. Veen Dito; 7.30 stil be-

DINSDAG 24 Juli. Vigilie v. H. Jacobus, H.
Bernulphus, Holl. heilige (19 Juli). In Mis:
Gloria, 2e gebed Vigilie, 3e gebed H. Christina,
4e gebed ter eere van den H. Geest. (Laatste
Evangelie van de Vigilie). H.H. Missen 7.30 uur
welslagen van examen; 8.15 overleden ouders
Uitendaal v. Schagen; 7.30 stil bezoek; 8 uur
Maria Congregatie.

WOENSDAG 25 Juli. H. Jacobus. In Mis:
Gloria. 2e gebed H. Christophoris, 3e gebed
voor den Paus. Credo, Praef. Apost. H.H. Mis
sen 7.30 Maria Kok Kavelaars; 8.15 uur Johan
Nelissen; 7.30 stil bezoek. Geen Congregatie

DONDERDAG 26 Juli. H. Moeder Anna. In
Mis: Gloria. H.H. Missen 7.30 uur Pieter Alb.
v. Ketel; 8.15 Joanna Schulte Ryman; 7.30 uur
Lof ter eere van het H. Sacrament.

VRIJDAG 27 Juli. H. Pantaleon. In Mis:
Gloria, 2e gebed A cunctis, 3e gebed (vrije
keus), 4e gebed ter eere van den H. Geest. H.H.
Missen 7.30 uur overl. fam. Blans v. Basten
Batenburg; 8.15 ter eere van de H.H. Marte
laren van Gorkum voor de leden der Broeder
schap; 7.30 uur Kruisweg op kerkhof.

ZATERDAG 28 Juli. H. Nazarius en gezellen.
Martelaren. In Mis; Gloria, 2e gebed A cunctis,
3e gebed (vrije keus), 4e gebed voor den Paus.
H.H, Missen 7.30 zalig sterfuur eener familie;
8.15 Petrus Paulus Wiegman; kwart voor 9
Maria Nieuwenhuis Hoppe; 12 uur Catechis
mus, 5 tot 9.30 gelegenheid om te biechten;
7.30 Lof met rozenhoedje.

ZONDAG 29 Juli. Eucharistische dag. Uwe
gebeden worden verzocht voor Arnolda Breek-
Wanders, Petrus Huig, die van de H.H. Sa
cramenten zijn voorzien, Elisabeth Maria v.
Schijndel—Boeljon, Virginia Gottmar—Erk-
mans, die In den Heer zijn overleden.

aai iSBiianr-

eateM u -gbcioii s#

ZONDAG: de H.H. Missen om half acht en
kwart over 10. Om 2 uur Jongens-Congregatie;
2.30 uur Lof met Rozenhoedje. Onder de H.H.
Missen collecte voor den St. Pieterspenning.

MAANDAG: 7.30 uur Meisjes-Congregatie.

DINSDAG: 7.30 Jongemannen-Congregatie.

WOENSDAG: Feestdag van den H. Jacobus
den meerdere, welk feest Zondag a.s. plechtig
zal worden gevierd.

DONDERDAG: 7.30 Lof ter eere van het
Allerheiligste Sacrament.

VRIJDAG: 12 uur Biechthooren voor de
kinderen van het 4e leerjaar.

ZATERDAG: van 48 uur gelegenheid om
te biechten.

Dagelijks om 6.45 uur uitreiken der H. Com
munie. Zaterdag om 6.30 uur,

In de week de H.H. Missen om kwart voor
8 en 8.25 uur.

A.s. Zondag: schaalcollecte voor de Kerk.

Heerenweg 88

ZONDAG, 9e Zondag na Pinksteren; 4e Zon-
o'ag van de maand. Om half 11 plechtige eerste

N. B. Als niet anders wordt aangegeven da
gelijks Gloria, geen Credo. De gewone Prefatie.

Negende Zondag na Pinksteren. Mis: Ecce.
2e gebed en laatste Evangelie v. d. H. Maria
Magdalena. Credo. Prefatie v. d. Allerh. Drie
eenheid. Kleur: Groen.

Mochten ook wij erkennen, wat ons den
waren hartevrede brengt! (Evangelie). Mocht
ook ons hart zich in vrede verblijden door een
getrouwe onderhouding van Gods geboden (Of
fertorium). De Apostel spoort ons in het Epis
tel aan tot een getrouwe naleving van Gods
H. Wet. 't Kost strijd, maar onmogelijk is voor
ons dien strijd niet, want God houdt rekening
met onze krachten en daarbij: God, Wiens
heerlijkheid verheven is tot de hemelen en
Wiens Naam wonderbaar is op aarde, Hij is
onze hulp, bereid ons te onttrekken aan onze
vijanden (Epistel; Graduale; Alleluja-vers).
Geve God ons de genade Om Zijn hulp af te
smeeken, om Zijn liefdebevel: „Neemt en eet,
dit is Mijn Lichaam" op te volgen door onze
veelvuldige H. Communie (Communio) waar
door wij met Hem één zullen zijn en in onze
eenheid sterk. (Postcommunio.)

Mis v. d. H. Apollinaris, Bisschop en Marte
laar: Sacerdotes. 2e gebed v. d. H. Liborius.
Kleur: Rood.

De H. Apollinaris, tijdgenoot en metgezel v.d.
H Apostel Petrus, werd door dezen gewijd en
aangesteld tot bisschop van Ravenna. Zijn
Apostolisch leven bekroonde hij met het offer
van zijn leven.

Mis van den H. Bernulphus, Bisschop
en Belijder: Statuit (Zie in het feest
eigen v. h. Bisdom). 2e gebed v. d. vigilie voor
het feest v. d. H. Jacobus; 3e v. d. H. Christina;
4e tot den H. Geest (wegens de retraite voor de
priesters v. h. bisdom). Laatste Evangelie v. d.
Vigilie. Kleur: Wit.

Of: De Mis v. h. Vigilie: Ego autem. Geen
Gloria. 2e gebed v. d. H. Bernulphus; 3e v. d.
H. Christina; 4e tot den H. Geest Kleur; Paars.

De H. Bernulphus, Bisschop van Utrecht, is
een ijveraar geweest voor den bloei der kerke
lijke tucht en den luister van den kerkdijken
eeredienst.

Om de vele kerken, welke hij in zijn bisdom
gebouwd heeft en welke getuigenis geven van
zijne kunstzinnigheid, wordt hij afgebeeld, dra
gende een kerk. Ook wordt de heilige aange
roepen als Patroon tegen den kinkhoest.

Feestdag v. d. H. Jacobus, Apostel. Mis: Mihi
autem. 2e gebed v. d. H. Christophorus; 3e voor
den Bisschop (wegens den verjaardag zijner H.
Wijding) Credo. Prefatie v. d. Apostelen. Kleur:
Rood.

De H. Jacobus de Meerdere, getuige van de
gedaanteverandering op den Thabor en van
Christus' doodstrijd, predikte na Christus' He
melvaart eerst in Samaria, later in Spanje. Na
zijn marteldood door onthoofding, is zijn lichaam
overgebracht naar Compostella, nu nóg de be
roemde Spaansche bedevaartplaats, Jacobus ter
eere.

Feestdag v. d. H. Anna, Moeder der Aller
heiligste Maagd. Mis: Gaudeamus. Kleur: Mis.

Eene vrouw, die den Heer vreest, wordt ge
prezen. Heilige Moeder Anna, bidt met uw al
lerheiligst Kind voor alle christelijke huismoe
ders den waren christelijken geest af en help
haar dien overstorten in hare kinderen.

Mis v. d. H. Pantaleon, Martelaar: Laetabi-
tur. 2e gebed A Cunctis (om de voor-bede der
Heiligen); 3e ,(naar keuze v. d. priester.); 4e.
tot den H. Geest. Kleur: Rood.

Mis v. d. H.H. Nazarius en Gezellen, Marte
laren: Intret. 2e gebed A Cunctis; 3e (naar
keuze v. d. priester; 4e) voor den Paus. Kleur:
Rood.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve;

ZONDAG. 2e gebed v. d. H. Laurentius van
Brindisi; 3e v. d. H. Maria Magdalena.

DINSDAG. Mis v. d. Z. Cunegundis, Maagd:
Dilexisti. 2e gebed (en laatste Evangelie) v. d.
vigilie v. d. H Jacobus; 3e v. d. H. Christina.

VRIJDAG. Mis v. d. Z. Maria Magdalena
Martinengo, Maagd: Dilexisti. 2e gebed v. d.
H. Pantaleon. Kleur: Wit.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

MAANDAG. Mis v. d. H. Laurentius van
Brindisi, Belijder: In sermonibus. 2e gebed v. d.
H. Apollinaris; 3e (alleen in stille H.H. Mis
sen) v. d. H. Liborius. Credo.

DINSDAG. Mis v. d. Z. Cunegundis, Maagd:
Dilexisti. 2e gebed (en laatste Evangelie) v. d.
Vigilie; 3e v. d. H. Christina.

Martinengo, Maagd: Dilexisti. 2e gebed v. d.
H, Pantaleon. Kleur: Wit.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

DINSDAG. Vigilie voor het feest v. d. H. Ja
cobus: Ego autem. Geen Gloria. 2e gebed v. d.
H. Christina; 3e Concede (ter eere van Maria).
Kleur: Paars.

VRIJDAG. Mis v. d. Z.Rudolf Aquaviva en
Gezellen, Martelaren: Intret. 2e gebed v. d.
H. Pantaleon.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

DINSDAG. Vigilie voor het feest v. d. H. Ja
cobus. Mis: Ego autem. Geen Gloria. 2e gebed
v. d. H. Christina; 3e Concede. Kleur: Paars.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

DINSDAG. Mis v. d. Z. Antonius Turrianus,
Belijder: Os Justi. 2e gebed (en laatste Evan
gelie) v. d. vigilie; 3e v. d. H. Christina. Kleur:
Wit.

VRIJDAG. Mis v. d. Z. Lucia van Amelia,
Maagd: Dilexisti. 2e gebed v. d. H. Pantaleon,
3e A Cunctis. Kleur: Wit.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

ZONDAG. Feest v. d. H. Maria Magdalena.
Mis: Gaudeamus. 2e gebed en laatste Evan
gelie v. d. Zondag. Kleur: Wit.

MAANDAG. Mis v. d. Z. Joanna van Orvieto,
Maagd: Gaudeamus. 2e gebed v. d. H. Apolli
naris; 3e A Cunctis. Kleur: Wit.

DINSDAG. Mis v. d. Z. Augustlnus van Bu-
gella, Belijder: Os Justi. 2e gebed v.d. H. Chris
tina; 3e A Cunctis. Kleur: Wit.

VRIJDAG. Mis v.d. vorigen Zondag: Ecce.
Geen Gloria. 2e gebed A Cunctis; 3e naar keuze
v. d. priester. Het Alleluja met vers wordt niet
gebeden Geen Credo. Kleur: Groen.

ZATERDAG. Mis v. d. Z. Antonius ab Ec
clesia, Belijder: Os Justi. 2e gebed Concede; 3e
v. d. H. H. Nazarius en Gezellen, Martelaren;
4e voor den Paus Kleur: Wit.

Amsterdam. ALB. M. KOK, pr.

Tranen in een storm van toejuichingen! In
deze stad zag Jezus deze wereld. Hij zag aller
zonden, ook de onze. Hij zag hoe zijn lijden
voor velen zou zijn tot een val en wel door
eigen schuld. God had ons onvoorwaardelijk
kunnen zaligmaken, maar Hij heeft gewild,
dat wij mt zijne hulp zouden medewerken.
Ook in dien zin is de menschelijke zaligheid
een God-menschelijk werk. Indien wij Gods
genaden niet gebruiken, zullen wij in onze
zonden vergaan. Vraag u zelf af, of uw leven
aan Jezus ook geen reden tot tranen geeft.
Niet om u zelf moedeloos te maken, want die
weenende Jezus heeft zondaars lief, maar die
liefde baat u toch niet, wanneer ze niet met
vernieuwden ijver meewerkt. Als reden dier
tranen geeft Jezus zelf op de verblindheid
des volks, dat Hen niet als Messias erkende.
En van daar die afkeer en afgunst en vijand
schap en al die zonden. Vandaar tracht de
Satan ook onze harten met blindheid te slaan,
opdat wij de heerlijkheid der genade niet zou
den kennen en evenmin de boosheid der moed
willige zonde. Bovendien stopt -Jj onze ooren
toe, opdat wij Gods inspraken niet hooren
zouden en die zouden volgen. Jezus spreekt
van „dezen uwen dag". De dag, die komt is de
dag des Heeren, evenals de dag, die henenging.
Zie dan toe, dat gij uw dag voor den Heer ge
bruikt. Beween uw vroegere geestelijke blind
heid en doofheid en bid dagelijks, dat gij
moogt. zien en hooren, wat u alzoo tot heilig
making gegeven wordt. Jezus voorspelt Jeruza-
lems val en het eind van Israels volksbestaan*
Denken wij vaak aan de rampen, die wij ons
zelf berokkenen, wanneer wij in onze dwaas
heid der liefde ontvluchten en vroolijk leven
buiten de sfeer der genade.

TH. J. VAN NOORD Pr.

Langendijk.

H. Mis van den Weleerw. heer Ant. Akkermans.
De H H. Missen zijn om 6 uur, 7 uur, 8 uur en 9
uur en om half 11 de plechtige eerste H. Mis
van den Weleerw. heer Ant. Akkermans, pries
ter van de Congregatie van den H. Joseph te
Mill-Hill. De jubileerende priester wordt om
half 11 op plechtige wijze de kerk binnengeleid.

Om 12 uur vandaag geen Maria-Congregatie
voor de meisjes, maar de volgende week. Om
half 4 plechtig Lof van dankbaarheid van den
jubileerenden priester; des avonds om half 8

geen Lof.

MAANDAG-avond om half 8 H. Fafnilie voóï
de vrouwen; om half 9 Maria-Congregatie voor
onze oudere meisjes.

DINSDAG-avond om half 8 Lof ter eere van
St. Antonius, daarna gelegenheid om te biech
ten.

WOENSDAG-morgen om 8 uur en om half 9
gezongen Jaargetijde voor Josephus Joannes
Maria Esman; des avonds om half 8 Maria-
Congregatie voor onze jongens.

DONDERDAG eerste jaarlijksche Processie
naar het Martelveld van de H.H. Martelaren v.
Gorcum te Brielle. Om 6 uur een H. Mis voor
de Processiegangers.

Om 10 uur gezongen Huwelijksmis voor het
Bruidspaar Adrianus Klaase en Gijsberta Alida
Wyga; des avonds om half 8 Lof ter eere van
het H. Sacrament, daarna gelegenheid om te
biechten.

VRIJDAG-morgen om 8 uur en om half 9 gez.

Jaargetijde voor Gijsberta Louisa de Blank.

ZATERDAG-middag vanaf 5 ur gelegenheid
om te biechten; om half 8 Lof met Rozenhoedje
voor de bekeering van de zondaars.

ZONDAG, 29 Juli: 10e Zondag na Pinksteren,
laatste Zondag van de maand.

ZONDAG, 22 Juli. De 9e Zondag na Pink
steren; 2e gebed en laatste evangelie van H.
Maria Magdalena. Te 7 uur voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn der parochie. Te 8.30 voor
Cornelia M. Huybens—Warmerdam. Te 10 uur
de Hoogmis voor Rosalia van den Biggelaar
Sweers. In Duinrust voor Cornelia M. Druding
Pollee. Te 7.30 Lof.

MAANDAG, 23 Juli. Feest van H. Apolli-
naria; 2e gebed van H. Liborius. Te 7 uur voor
Cornelius Metzelaar. Te 7.30 voor een zieke. Te
8.15 voor familie Grijping; te 9 uur voor Joanna
Crandel—Van Loon. In Duinrust voor Gerardus
Klooters en Maria van der Beek,

DINSDAG, 24 Juli. Feest van H. Bernulphus
2e gebed en laatste evangelie van den vooravond
van St. Jacobus, Apostel; 3e van H. Christina;
4e van den H. Geest. Te 7 uur voor Mattheus
van Buggenum en Geertruida Giebels. Te 7.30
voor Lambertus J I. Hogeman. Te 8.15 voor den
Zeereerw. heer Leo Roozen. Te 9 uur tot zekere
intentie. In Duinrust voor Catharina J. Roo
zen. 's Avonds Mariacongregatie voor de leden
tot 17 jaar.

WOENSDAG, 25 Juli. Feest van den Apos
tel Jacobus; 2e gebed van H Christophorus; 3e
van den H. Geest. Te 7 uur voor Cornelia Chr.
LohmanKouwenhoven. Te 7.30 voor Nicolaus
A. van Kessel. Te 8.15 voor Gabrielle Lucie Wil
de. Te 9 Uur voor Petrus PaUlUs Wiegman. In
Duinrust voor Joannes P. J. Roling.

DONDERDAG, 26 Juli. Feest van H. Anna.
Aanbidding van het Allerh. Sacrament tot 5
uur. Te 6 uur (ter wille van de bedevaartgangers
naar Brielle) voor Elisabeth C. Tweehuysen. Te
7 uur voor Franciscus Joannes Eldering. Te 7.30
voor Wilhelmina M. van der LindenCorsten,
als lid van de Derde Orde. Te 8.15 voor Henricus
Joannes Lensen. Te 9 uur voor Henrica J. E.
Beer. In Duinrust voor Gerardina Lindeman.

VRIJDAG, 27 Juli. Feest van H. Pantaleon;
2e gebed a Cunctis; 3e van H. Geest. Te 7 uur
voor Rosalia van den Biggelaar—Sweers. Te 7.30
voor Petrus Ant. Neelissen. Te 8.15 voor over
leden familie Huysser—Gompertz. Te 9 uur voor
Clara M. Bos—Van Beers. In Duinrust voor An
tonius Roozen en Elisabeth M. van Velsen.

ZATERDAG, 28 Juli. Feest van H. Naza
rius; 2e gebed a Cunctis; 3e voor den Paus. Te
7 uur voor de overleden armen dezer parochie.
Te 7.30 voor den Zeereerw. heer Leo A. Roo
zen Te 8.15 in Duinrust voor Maria Roozen Ld.
Te 9 uur voor Petrus M. van Schie. In de kapel
voor Geertruida C. Roozen. Van 4 tot 9 uur
gelegenheid om te biechten. Te .7.30 Maria-Lof
met Rozenhoedje.