Nieuwe Haarlemsche Courant | 1934 | 4 augustus 1934 | pagina 6

VOOR HAARLEM EN OMGEVING

Elfde Zondag na

Pinksteren

KERKLIJSTEN

KALENDER VAN DE WEEK

Epistel

Het Evangelie

ZONDAGSROEP

ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1934

st: antonius van padua

ST. BAVO (Kathedraal)

O. L. VROUW VAN DEN
H. ROZENKRANS

ST. JOANNES DE DOOPER

ALLERH. HART VAN JEZUS

H.H. ELISABETH EN BARBARA

H. LIDUINA

HAARLEM-NOORD

Deutsche Seelsorge

BLOEMEND AAL

HAARLEMMERLIEDE

HEEMSTEDE

Zondag

Maandag

Dinsdag

Woensdag

Donderdag

!P> - 'Sii

H. Laurentius

Vrijdag

Zaterdag

E.E. P.P. Franciscanen

E.E. P.P. Capucijnen

E.E. P.P. Jezuïeten

E.E. P.P. Redemptoristen

E.E. P.P. Augustijnen

E.E. P.P. Dominicanen

OVERVEEN

ZANDVOORT

KLUST

De zaligmakende aanvaarding
van het Evangelie is redelijk, wijl
steunt op de door ooggetuigen
bevestigde verrijzenis van Jezus.

(1 Cor.: 15, 1—10)

Broeders: ik herinner u aan het Evan
gelie, dat ik u heb gepreekt, dat ge
ook hebt aangenomen, waarin ge vol
hardt en waardoor ge ook zalig wordt; in
dien gij het vasthoudt; zooals ik net u ge
predikt heb; of ge moest zonder reden heb
ben geloofd.

Want vóór alles heb ik u overgeleverd,
wat ik zelf had ontvangen: dat Christus ge
storven is voor onze zonden volgens de
Schriften; en dat Hij begraven en ten
derden dage verrezen is, volgens de Schrif
ten; en dat Hij verschenen is aan Kephas,
en daarna aan de elf. Vervolgens is Hij ver
schenen aan meer dan vijfhonderd broeders
te gelijk, van wie er velen tot nu toe in le
ven, eenigen echter ontslapen zijn. Verder
is Hij verschenen aan Jacobus, vervolgens
aan al de apostelen; het laatst van allen
is Hij verschenen aan mij, die als de mis
geborene ben. Want ik ben de minste der
Apostelen, die niet waardig ben een Apostel
genoemd te worden, omdat ik de Kerk van
God vervolgd heb. Doch door de genade

Gods ben ik wat ik ben, en Zijn genade
jegens mij is niet ij del geweest.

Evenals de bezetene is de Christen in het
Doopsel door Christus op wondervolle wijze
bovennatuurlijk genezen (Mare. 7 31-37).

In dien tijd: Toen Jesus weer uit de
streek van Tyrus vertrok, ging Hij over
Sidon naar het meer van Galilea, mid
den in het gebied der Decapolis. En men
bracht een doofstomme naar Hem toe, en
smeekte Hem, dien de hand op te leggen.

Hij nam hem terzijde buiten de menigte,
stak zijn vinger in zijn ooren, spuwde, en
raakte zijn tong daarmee aan. Toen zag Hij
op naar den hemel, slaakte een zucht, en
zeide tot hem: Efféta, dat is: Ga open. En
terstond werden zijn ooren geopend, en de
band van zijn tong werd losgemaakt, en
hij sprak goed. Hij gebood hun het niemand
te zeggen.

Maar hoe strenger Hij het hun gebood,
des te luider vertelden ze het. Ze stonden
ten hoogste verbaasd, en ze zeiden: Hij
heeft alles wèl gedaan: de dooven doet Hij
hooren, en de stommen doet Hij spreken.

Leidschevaart

ZONDAG elfde Zondag na Pinksteren. Alge
meens H. Commune voor de leden van ons
Kathedrale Zangkoor en voor de leden van de
Graal. Door Z. H. Exc. den Bisschop voorge
schreven Collecte voor de Kathedraal. Om vijf
minuten voor half elf begint de Hoogmis, waar
onder gelegenheid tot communiceeren. Om 7
uur Lof met Rozenkransgebed.

Deze week geen H. Familie, Maria-Congre-
gatie of Edelwacht.

DONDERDAG om 7.30 Zielen-lof met Rozen
kransgebed voor de bediende en overledene le
den Geloovige Zielen.

ZATERDAG om 7.30 Maria-Lof met Rozen
kransgebed. Van 4.30 tot 9.30 uur gelegenheid
om te biechten.

Bericht.

Zondag 5 Augustus zal het Kerkbestuur na
de Hoogmis zitting houden in de Bisschoppe
lijke sacristie tot het verhuren van vaste plaat
sen in de kerk.

Spaame

ZONDAG H.H. Missen om 6 uur, 7.30, 9 uur
en 10.30 uur de Hoogmis, 7 uur Maria-Lof.

ZATERDAG 7 en 9 uur H. Mis in de Grot;
van 5 tot 9.30 uur biechthooren; 7.30 uur Lof
ter eere van O. L. Vrouw van Lourdes.

Deze week alleen Maandag en Zaterdag H.H.
Missen om 7, 7.30, 8.15 en 9 uur. De andere da
gen alleen slechts om 7 uur wegens schoonmaak
der kerk.

Amsterdamstraat

ZONDAG de H.H. Missen om half 7, half 8,
kwart voor 9 de Kindermis en kwart voor 10
de plechtige Hoogmis en kwart over 11 nog een
stille H. Mis

Collecte voor sieraden en benoodigdheden der
kerk. Deze collecte mogen we zeker nog wel
eens in uw bijzondere milddadigheid aanbe
velen. Algemeene H. Communie voor de mannen
en jongens.

Des avonds om 7 uur Lof met Rozenhoedje.

MAANDAGavond om 8 uur vergadering van
de H. Familie.

Dinsdagavond om 7 uur Lof met Rozenhoedje
ter eere van den H. Antonius. Kwart voor 8
Congregatieoefening v.d. meisjes en om half 9
v. d. jongedames.

WOENSDAGavond om kwart over 8 vergade
ring v. d. H. Familie, afd. dames.

DONDERDAGavond om 7 uur Lof met Ro
zenhoedje ter eere van het Allerh. Sacrament,
8 uur vergadering der Missiegenootschappen in
de school a. d. Heerensingel.

VRIJDAGGeen kinderbiechthooren.

ZATERDAG: biechthooren van 5 urn: tot 9.30.

N B. 1. voor de misgebeden zie de liturgische
weekkalender.

2. In de week de HH. Missen om 7 uur, half
8 en 9 uur.

Woensdag en Vrijdag wordt de kerk geopend
om 6 uur en om kwart over 6 en half 7 wordt
de H. Communie uitgereikt.

3. Ouders stuurt Uw kinderen in de vacantie
toch zooveel mogelijk naar de kerk.

4. Denk cok nog eens extra om het intentie-
busjelü

(Nieuwe Groenmarkt)

ZONDAG 5 Aug. lie Zondag na Pinksteren
en le Zondag van de maand. De H.H. Missen
om kwart vóór 7, 8 uur geen Kindermis maar
algemeene H. Communie voor de leden der
verschillende Maria-congregaties, 9 uur en 10 30
uur de plechtige Hoogmis voor de viering van
het Portiunculafeest. Oilder alle H.H. Missen
schaalcollecte voor de Kathedraal, 's Avonds om
7 uur Lof en Rozenhoedje.

DINSDAG 7 Aug. Om 7 uur uitstelling van
het Allerheiligste, om 8 uur gezongen H. Mis
ter eere van den H. Antonius. 's Avonds om 7.30
Lof, aanbeveling der Intenties en gebeden van
de Broederschap.

VRIJDAG om 8 uur gezongen H. Mis en des
avonds om half 8 Lof en oefening van den H.
Kruisweg.

ZATERDAG 11 Aug, des avonds van 5-9.30
uur gelegenheid om te biechten.

ZONDAG 12 Aug. 12e Zondag na Pinksteren.
De H.H. Missen om kwart vóór 7, 8 uur Kinder
mis, 9 uur en 10.30 uur de Hoogmis. Des avonds
om 7 uur Lof en Rozenhoedje. Generale abso
lutie voor de leden der 3e Orde, wegens het
feest van de H. Clara.

(Kleverparkweg)

ZONDAG elfde Zondag na Pinksteren, om
10 minuten vóór 7 uur wordt de H. Communie
uitgereikt. Eucharistische dag der parochie. Het
Allerheiligste blijft van 8 uur af geheel den
dag ter aanbidding uitgesteld. Om 12.15 worden
de zelatricen der Eerherst. Communie aan de
pastorie verwacht. De stille H.H. Missen om 7
en 9 uur, om half elf de Hoogmis. Onder de
H.H. Missen preek en schaalcollecte voor de
Martha-Vereeniging, welke om de bijzondere
tijdsomstandigheden op bijzondere wijze in uwe
milddadigheid wordt aanbevolen.

Om 4 uur gezamenlijke aanbidding en gezan

gen. "s Avonds om 7 uur plechtig Lof en preek
en Akte van Eerherstel. Na het Lof lied no. 64.

In de week de H.H. Missen om 7.30 en 9 uur.
De H. Communie wordt uitgereikt om 7 uur
alsmede vóór en onder de H.H. Missen. Dins
dags en Vrijdags óók om kwart voor 7 uur.

DINSDAG. Van half acht tot half tien
uitstelling van het Allerheiligste voor het ver
dienen van den vollen aflaat. Om half acht ge
zongen H. Mis en 'S avonds half 8 Lof met ge
beden ter eere van den H. Antonius. Na het
Lof lied No. 89. Van 7.30 tot 9.30 is er in onze
Parochiale Leesbibliotheek goede lectuur te ver
krijgen (ingang tusschen kerk en pastorie).

VRIJDAG. Om 7.30 gezongen H. Mis ter
eere van het H. Hart. 's Avonds om 7.30 Lof
met Litanie van het H. Hart en Akte van Eer
herstel. Na het Lof lied no. 75.

ZATERDAG des avonds van 5 uur tot 9.30
gelegenheid om te biechten.

ZONDAG a.s. Onder de H.H. Missen schaal
collecte voor de schulddelging dezer kerk.

Paul Krugerstraat

ZONDAG le Zondag van de maand. De stille
H.H. Missen te 6.30, 7.45, 9 en 10.30 uur de
Hoogmis. Des avonds om 7 uur Lof met Rozen
hoedje.

DINSDAG om 7.30 uur Lof ter eere van defi
H. Antonius

DONDERDAG 10.30 uur Veni Creator, Hu
welijksinzegening en gezongen H. Mis tot in
tentie van bruidegom en bruid. Des avonds
7.30 uur Lof ter eere van het H. Sacrament.

ZATERDAG om 6.45 uur H. Mis voor de le
den van de Broederschap van O. L. Vrouw van
Altyddurenden Bijstand en dese avonds van 5
uur af tot 9.30 uur gelegenheid om te biechten.

DINSDAG, DONDERDAG en ZATERDAG
de H. Communie voor de leden van de Edel
wacht.

De H.H. Missen in de week zijn 6.45, 7.30 en
9 uur.

ZONDAG a.s. collecte voor de Kathedrale
Kerk.

Zaanenlaan

ZONDAG, 11e Zondag na Pinksteren; le
Zondag van de maand; Euch. dag. De H.H.
Missen om kwart vóór T, 8 uur, half 10 (Hoog
mis) en half 12. Onder de H.H. Missen schaal
collecte voor de schulddelging der kerk. 4 uur
gemeenschappelijke aanbidding; 7 uur Lof ter
eere van het Allerh. Sacrament.

MAANDAG en volgende dagen de H.H. Mis
sen om 7 uur, kwart vóór 8 en kwart over 8.

Gedurende de schoonmaak zijn er deze week
geen avond-oefeningen.

WOENSDAG half 11 gezongen Huwelijksmis.
Bruidspaar: SchornagelDuineveld.

DONDERDAG half 10 gezongen Huwelijks
mis. Bruidspaar: Van MusschenHaak; half 11
gezongen Huwelijksmis. Bruidspaar: Nicolaas
Schoonebeek.

ZATERDAG biechtgelgenheid voor de kinde
ren van 121 en voor de overigen van 59
uur.

St. Bavo

ZONDAG. De H.H. Missen zijn te 6.30, 7.45 en
9 uur. Te 10.30 zal de nieuwgewijde priester Pa
ter Ambrosius van de Congregatie van het Al
lerh. Sacrament als zoon van deze parochie zijn
eerste plechtige H. Mis in onze kerk opdragen.

Katholischer Deutscher Seelsorger (Rektor)
Spaame 87 Tel. 11551

Katholisches Deutsches Heim „St. Agnes"
Frederikspark 8 TeL 12398

Sonntag den 5. August, morgens 8.15 Uhr,
in der Kirche am Zijlweg 199 hl. Messe mit
Predigt und Gesang in deutscher Sprache.

Beichtgelegenheit Samstag von 7.45 bis 9.30
Uhr in der Paterskirche am Nieuwe Groen
markt und Sonntag Morgen bis 8.10 Uhr in der
Kirche Zijlweg 199.

Donnerstag Abend, den 9. August, urn 8.30
Uhr ist Andacht mit Predigt und Beichtgele
genheit in Aerdenhout-Bentveld.

Die Buchausgabe ist im Deutschen Heim
nicht mehr Sonntags, sondern nur noch Don-
nerstags Abends.

Van half 3 tot half 5 receptie in de zaal van
de Catharina-school aan den Straatweg. Van
daag is de Portiuncula-aflaat te verdienen. Te
7 uur plechtig Lof van dankzegging.

In de week zijn de H.H. Missen te kwart over
7, 8 uur en 8.30.

DINSDAG eerste H. Mis te 7 uur 7.30 gez. Re
quiem voor de overledenen der parochie.

VRIJDAG-avond 7.30 Lof ter eere van St.
Bavo.

ZATERDAG van 59 uur biechthooren.

ZONDAG 5 Augustus: 11de Zondag na Pink
steren. In Mis: Gloria, 2e gebed Kerkwijding
v. d. kerk v. Maria ter Sneeuw. Credo, laatste
Ev. v. dat feest.

H.H. Missen: 7 uur Annie Schol ten, 9 uur voor
de parochie, 10.30 Hoogmis tot zekere intentie,
4 uur Ziekenlof.

MAANDAG 6 Aug.: Gedaanteverandering des
Heeren. In Mis: Gloria, 2e gebed H. Xystus en
gezellen, Mart. Credo. Praef. v. Kerstmis.

H.H. Missen: 7.30 uur tot genezing van een
zieke, 8.15 zalig sterfuur eener familie, 7.30 stil
bezoek.

DINSDAG 7 Aug.: H. Cajetanus. In Mis: Glo
ria, 2e gebed H. Donatus, 3e ter eere v. d.
K. Geest.

H.H. Missen: 730 overl. fam. HendrikseDe-
launoy, 8.15 overleden fam. Bispinck, 7.30 stil
bezoek, 8 uur Maria-Congregatie.

WOENSDAG, 8 Aug.: H.H. Cyriacus, Largus,
Smaragdus, Mart. In Mis: Gloria, 2e gebed A
cunctis, 3e (naar keuze), 4e ter eere v. d.
H. Geest,

H.H. Missen: 730 Wilh. KokOveres. 8.15

Maria NieuwenhuisHoffe. 7.30 stil bezoek. 8
uur Maria-Congregatie.

DONDERDAG 9 Aug.: Vigilie H. Laurentius,
Mart. H. Pastoor v. Ars. In Mis: „Os justi":
Gloria, 2e gebed v. d. Vigilie, 3e H. Romanus, 4e
ter eere v. d. H. Geest. Laatste Ev. v. d. Vigilie.

H.H. Missen: 7.30 Petrus Joannes Huyg, 8.15
Johan Nelissen. 7.30 Lof ter eere van het H. Sa
crament.

VRIJDAG 10 Aug.: H. Laurentius. In Mis:
Gloria.

H.H. Missen: 7.30 Theodoras Klauwers, 815
Laurentius Geeven. 7.30 stil bezoek.

ZATERDAG 11 Aug.: Ged. v. d. H. Maagd. In
Mis: (Salve) Gloria, 2e gebed H. Tiburtius en
Susanna, Mart. 3e ter eere v. d. H. Geest. 4e
voor den Paus. Praef. v. d. H. Maagd.

H.H. Missen: 7.30 Antonius Bulters, 8.1f
Jeanne de Bruyn Simonis, kwart voor 9 Annie
Scholten. 12 uur Katechismus. 59.30 biecht
hooren. 7.30 Lof met Rozenhoedje.

ZONDAG 12 Aug: 7 uur Bloei van de Derde
Orde. 9 uur zekere intentie. 10.30 roor de paro
chie. Ziekenhuis tot zekere intentie.

ZONDAG Algemeene H. Communie voor de
Jongemannen- en de Meisjescongregatie. De
H.H. Missen om half 8 en kwart over 10. On
der de H.H. Missen collecte voor de armen; om
2 uur: jongens-congregatie; om 2.30 uur: Lof
met Rozenhoedje.

MAANDAG half 8 Meisjes-Congregatie.

DINSDAG half 8 Jongemannen-Congregatie.

ZATERDAG van 4—8 uur gelegenheid om
te biechten.

Dagelijks om kwart vóór 7 uitreiken der H.
Communie. Zaterdag om half 7.

In de week de H.H. Missen om kwart voor 8
en 8.25 uur.

A.s. Zondag schaalcollecte voor de Kathedraal.

BIJKERK TE SPAARNDAM

ZONDAG half 8 de H. Mis; om kwart over
10 de Hoogmis.

WOENSDAG half 8 H. Mis; 's avonds om 8
uur Jongemannen-Congregatie.

DONDERDAG 7.30 Lof ter eere van het
H. Sacrament.

ZATERDAG van 3.306.30 uur gelegenheid
om te biechten.

ZONDAG 2.30 uur Lof met Rozenhoedje.

A.s. Zondag vóór de Hoogmis: installatie-
plechtigheid van den nieuwen pastoor.

PAROCHIE ST. BAVO
Heerenweg 88, Berkenrode

ZONDAG 5 Augustus lie Zondag na Pinkste
ren; eerste Zondag van de maand. De H.H. Mis
sen om 6, 7, 8, 9 en om 10.30 uur de Hoogmis.

Des avonds om half 8 Lof ter eere van den
Zoeten Naam Jezus.

DINSDAG, 7 Augustus. Des avonds om half 8
Lof ter eere van St. Antonius, daarna gelegen
heid om te biechten.

WOENSDAG 8 Aug. Des morgens om 7 uur
gezongen jaargetijde voor Elisabeth M. v. Star-
renburg weduwe van Hub. Peeperkom. Om 8 uur
en om 8.30 gezongen Maandstond voor Petrus
Bierman.

DONDERDAG 9 Aug. Des avonds om 7.30 uur
Lof ter eere van het H. Sacrament, daarna ge
legenheid om te biechten.

ZATERDAG. Des middags van 5—7 uur gele
genheid om te biechten.

Om 7.30 uur blyde incomste van den Weleer
waarden Pater Jan W. W. Peeperkorn S.J in de
parochiekerk van Berkenrode.

De Bruidjes, Misdienaars de Graal, de Jonge
Wachters en de Verkenners zijn wederom pre
sent bij den ingang van het kerkplein, waar de
Neomist wordt ingehaald.

ZONDAG 12 Augustus. 12e Zondag na Pink
steren, tweede van de maand. De H.H Missen
om 6, 7, 8, 9 en om 10.30 uur de laatste' H. Mis.

Om 9 uur de eerste plechtige H. Mis van den
Weleerw. Pater J. W. W. Peeperkom, S.'J De
Bruidjes, de Misdienaars, de Graal, de Jonge
Wachters en Verkenners geleiden den jeugdigen
Pnester naar de kerk.

PAROCHIE O. L. VROUW HEMELVAART

Valkenburgerplein

ZONDAG Eucharistische dag voor deze Pa
rochie, Om 3.30 oefening voor de Edelwacht,
Om 4 uur uitstelling van het Allerh. Sacrament.
Om 4.30 gemeenschapp. zingen en bidden voor
alle congreganisten. Om half acht Lof en Ro-

N.B. Als niet anders wordt aangegeven, da
gelijks Gloria, geen Credo. De gewone Prefatie.

Elfde Zondag na Pinksteren. Mis: Deus. 2e
gebed en laatste Evangelie van O. L. Vrouw
ter Sneeuw. Credo. Prefatie van de Allerh.
Drieëenheid. Kleur: groen.

Wat een zegen spreidden Christus' handen
tijdens Zijn leven op aarde! „Allen heeft Hij
welgedaan." (Evang.) Onder ons woont en leeft
de Christus in Zijn heilige plaats, in Zijn Kerk.
Daar is Hij nóg steeds zegenende en weldoende.
Dóór laat Hij ons, Zijn uitverkoren volk, eens
gezind samenwonen. Dóór geeft Hij ons kracht
en sterkte tegen onze vijanden. (Introïtus).
Daar stort Hij Zijne barmhartigheid over ons
uit. (Gebed). Dóór laat Hy ons beproefd hart
weer opleven van vertrouwen. (Graduale). Dóór
offert Hij zich zeiven op, iederen dag, met en
voor ons, als een aan Zijn Hemelschen Vader
aangename offerande tot ondersteuning van
onze zwakheid en naar ziel en lichaam. (Stil-
gebed en Postcommunio)

Alleluja! Onze ziel moet jubelen voor onzen
God. Met een zingend hart moeten wy Hem
loven en verheffen. Want by ons heilig Doop
sel heeft Hy onze ooren.geopend voor het H.
Evangelie (Evangelie), ons door de Apostelen
en hunne opvolgers gepredikt (Epistel). Met
vreugde over onze opname in Züne heilige, al
leenzaligmakende Kerk, ons Offer gebracht.
(Offertorium).

Feestdag van de Gedaanteverwisseling des
Heeren op den berg Thabor. Mis: Illuxerunt.
2e gebed (alleen in stille H.H. Missen) van de
H.H. Xystus en Gezellen, Martelaren. Crëdo.
Prefatie van Kerstmis. Kleur: wit.

Het H. Evangelie van dezen dag verhaalt de
gebeurtenis, welke de H. Kerk vandaag her
denkt.

Mis van den H. Cajetanus, Behjder; Os justi.
2e gebed van den H. Donatus, Bisschop en
Martelaar; 3e tot den H. Geest (wegens de
retraite, welke de priesters van ons Bisdom
deze week houden). Kleur: wit.

De H. Cajetanus zette het woord van Chris
tus: „Zoek eerst het Rijk Gods en Zqne ge
rechtigheid" in daden om. Hy stichtte de Orde
der Theatynen, die alle zorg voor het aardsche
afleggen en leven van de vrywillige gaven der
geloovigen.

Mis van de H.H. Cyriacus, Largus en Sma
ragdus, Martelaren; Timete. 2e gebed A cunctis
(om de voorbede der Heiligen)3e. naar keuze
van den priester; 4e. tot den H. Geest. Kleur:
rood.

Mis van den H. Joannes Baptist Vianney,
Pastoor van Ars; Os justi; 2e gebed van de

vigilie van den H. Laurentius; 3e van den H.
Romanus, Martelaar; 4e tot den H. Geest.
Laatste Evangelie van de vigilie. Kleur: wit.

OfMis van de Vigilie van den H. Lauren
tius: Dispersit. Geen Gloria; 2e gebed van den
H. Joannes Baptist Vianney; 3e van den H.
Romanus; 4e tot den H. Geest. Kleur: paars.

Joannes Baptist Vianney, een der meest
grootsche verschijningen in de 19e eeuw, werd
den 8en Mei geboren in het boerendorpje Dar-
dilly, uit zeer eenvoudige boerenmenschen.
Reeds vroeg openbaarde zich in Joannes de
geest van apostolaat om goed te doen en daar
door zyn omgeving gelukkiger te maken. Op
19-jarigen leeftyd begon hy voor priester te
studeeren. Hy bleek een zeer gewoon student
te zyn, wien de studie zwaar viel wegens ge
ringen aanleg en uiterst zwak geheugen. Maar
al ging het langzaam, met groote krachtsin
spanning en volhardenden wil ging hy toch
vooruit. Den 9en Augustus 1815 werd Jo
annes priester gewyd, maar hem werd het
biechthooren verboden, omdat men hem hiertoe
niet bekwaam achtte.

Zijn vroegere leermeester, pastoor Balley,
vroeg hem als kapelaan en verkreeg al spoedig
voor zün nieuwen kapelaan verlof om te mogen
biechthooren. En toen bleek welk een gezond
oordeel Joannes had in de zielzorg.

Tot pastoor aangesteld over de parochie
van Ars, waar lang geen goede geest heersch*e,
wist de heilige pastoor door zyn sterk Gods
vertrouwen en ook door heldhaftige boetedoe
ningen en zyn eucharistischen priesteryver
zulk een invloed op de zielen te verkrijgen, dat
van alle kanten het volk naar Ars toestroomde.
Soms was hy zeventien uren van den dag in
den biechtstoel te vinden en God alleen weet,

hoe velen de heilige pastoor tot God heeft terug
gebracht.

De goede pastoor stierf den 4en Aug 1859
De priester, die by zyn sterfbed tegenwoordig
was, las juist de woorden uit de gebeden der
stervenden: „Mogen de heilige Engelen Gods
hem tegemoet komen en hem voeren naar het
Hemelsche Jeruzalem."

Feestdag van den H. Laurentius, Diaken,
Martelaar. Mis: Confessio. Kleur: rood.

Tot Paus Xystus II, op weg naar de martel
plaats, sprak de diaken Laurentius: „Waar
gaat gy heen, vader, zonder uwen zoon? Waar
snelt gü heen, heilige priester, zonder uwen
dienaar?" De H. Xystus antwoordde: „Ik ver
laat u niet, mijn zoon, U wacht nog grooteren
strijd voor het geloof in Christus. Na drie da
gen zult gy, de leviet, my, den priester, volgen."

Vandaag vieren wij de vervulling van dit
woord. Door een buitengewoon gruwelyken.
maar moedig doorstanen en daardoor zoo over-
heerlijken marteldood (levend geroosterd (Gra
duale) heeft de H. Laurentius zyn geloof aan
Jezus Christus beleden en bezegeld. (Introitus;
Offertorium). Laurentius was de diaken van
Paus Xystus. Indie waardigheid had hy de
zorg voor de armen en 'noodlydenden en de
zieken. Met grooten yver kweet Laurentius zich
van zyn verheven taak. De schatten der Kerk
deelde hy uit onder hen (vandaar het Epistel,
waarin St. Paulus opwekt tot liefdadigheid je
gens de noodlijdenden). Door het heilig kruis-
teeken genas hy de zieken (Alleluja-vers). On-
sterfeiyken roem heeft de H. Laurentius zich
verworven als de tot den dood getrouwen die
naar en volgeling van Jezus Christus (Evange
lie; Communio). In het gebed vraagt de H.
Kerk voor ons van God (met een toespeling op
St. Laurentius' marteldood) op Laurentius'
voorbede het vuur onzer hartstochten te blus-
schen. In het Stilgebed en de Postcommunio
dat Laurentius' voorspraak ons nuttig moge
zyn voor het bereiken onzer zaligheid.

Mis van Maria op een Zaterdag: Salve. 2e
gebed van de H.H. Tiburtius en Susanna, Mar
telaren; 3e tot den H. Geest; 4e voor den Paus.
Prefatie van Maria (invullen: En U om de ver
eering). Kleur: wit.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

DINSDAG. Mis van de Z.Z. Agathangelus en
Cassianus, Martelaren: Salus autem. 2e gebed
van den H. Cajetanus; 3e van den H. Ignatius.

DONDERDAG. Mis van den H. Joannes Bap
tist Vianney: Mihi autem.

ZATERDAG. Mis van de Z. Ludovica van
Savoye, weduwe: Cognovi. 2e gebed van de H.H.
Tiburtius en Susanna; 3e A cunctis; 4e voor
den Paus.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

DINSDAG. Mis van de Z.Z. Agathangelus en
Cassianus, Martelaren; Solus autem; 2e gebed
van den H. Cajetanus; 3e van den H. Donatus.

ZATERDAG. Mis van de Z. Ludovica van Sa
voye, weduwe: Cognovi. 2e gebed van de H.H.
Tiburtius en Susanna, Martelaren; 3e A cunc
tis; 4e voor den Paus.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

ZONDAG. 3e gebed van den H. Ignatius.

DINSDAG. Octaafdag van den H. Ignatius.
Mis: In Nomine; 2e gebed uit dankbaarheid
voor het herstel der Sociëteit; 3e van den H.
Cajetanus; 4e van den H. Donatus. Credo.

ZATERDAG. Mis van den Z. Petrus Faber,
Belijder: Justus; 2e gebed van de H.H. Tibur
tius en Susanna, Martelaren; 3e voor den Paus.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

ZONDAG. 3e gebed van het octaaf van den
H. Alphonsus.

DINSDAG. 2e gebed van het octaaf; 3e van
den H. Donatus. Credo.

WOENSDAG. 2e gebed van het octaaf; 3e
Concede (ter eere van Maria). Credo.

DONDERDAG. Octaafdag van den H. Al
phonsus. Mis: Spiritus; 2e gebed van den H.
Joannes Baptist Vianney; 3e van de Vigilie van
den H. Laurentius; 4e van den H. Romanus.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve

ZATERDAG. Mis v. d. Z. Joannes van Rieti,
Belijder: Os Justi. 2e gebed v. d. H.H. Tibur
tius en Susanna, Martelaren; 3e A cunctis; 4e
voor den Paus.

Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:

ZONDAG. 3e gebed v. h. octaaf v. d. H. Do-

minicus.

MAANDAG. Mis v. d. gedaanteverandering
des Heeren: Viderant.

DINSDAG. 2e gebed v. h. octaaf v. d. H.
Dominicus; 3e v. d. H. Donatus, Credo. Prefatie
v. d. H. Dominicus.

WOENSDAG. Mis v. d. Z. Joanna van Aza;
Gaudeamus. 2e gebed v. h. octaaf; 3e v. d. H. H
Cyriacus, Largus en Smaragdus. Credo. Prefa
tie v. d. H. Dominicus. Kleur: Wit.

DONDERDAG. Mis v. d. Z. Joannes van Sa
lerno, Belyder: Os Justi. 2e gebed v. h. octaaf
v. d. H. Dominicus; 3e v. d. Vigilie v. d. H.
Laurentius. Credo. Prefatie v. d. H. Dominicus.

Of: De Mis v. d. Vigilie: Dispersit. Geen
Gloria. 2e gebed v. d. Z. Joannes van Salerno;
3e v. h. octaaf v. d. H. Dominicus. Geen Credo.
Gewone Prefatie. Kleur: Paars.

VRIJDAG. Geen Credo. Prefatie v. d. H. Do
minicus.

ZATERDAG. Octaafdag v. d. H. Dominicus.
Mis: In medio. 2e gebed v. d. H.H. Tiburtius en
Susanna; 3e voor den Paus. Geen Sequens.
Geen Credo. Prefatie v. d. H. Dominicus.
Kleur: Wit.

Jezus nam den doofstomme, dien anderen
hadden meegebracht, uit de menigte by zich
afzonderlyk. Het groote middel om van geeste-
lyke doofstomheid genezen te worden is en
blyft: heengaan uit het ramoer en de drukte
der wereld, der hartstochten, der ydele conver
satie, en teragkeeren in zich zelf, in de be
schouwing van eigen geringheid. In die stilte
hoort zelfs de doove Gods vriendelyke stem.
Jezus stak Zyn vingers in de ooren van den
doove, om ze te sluiten voor de ydelheid. En
dit is het tweede middel: de zinnen te ver
sterken met de vinger Gods, dat is: door de
genade des Heiligen Geestes, opdat zij niet
openstaan naar de zijde der wereld. Jezus
raakte met Zijn vinger in speeksel gedoopt den
tong van den stomme aan, waarmee Hij ons
leert, dat door Zyn kracht, door den Heiligen
Geest onze tong, onze spraak, ons gesprek ge
leid moet worden. Jezus zag op naar den hemel.

Het derde middel is: de beschouwing der
hemelsche dingen, het inleven in de dingen der
eeuwigheid, het zijn in de dingen des Vaders.
Jezus zuchtte. Het vierde middel is: het zuch
ten, het verlangen naar het ingaan in het huis
des Heeren, naar de aanschouwing van het
aangezicht des Heeren in het volle genot van
den overvloed van Gods paleis. Onderzoeken
wy ons zelf, of wij in onze genegenheden ons
verwijderen van de wereld, of integendeel ken-
nelyk die wereld zoeken; of wy onze zinnen
versterken of onze zinnen voeden met dingen,
waardoor noch oor, noch oog voldaan kan wor
den; of wij onze tong stellen onder de leiding
r.i bezieling van Jezus' Geest; of wij ook
een oog en oor hebben voor de dingen die
geen sterfelyk oog heeft gezien, geen sterfelyk
oog heeft gehoord, maar die alleen zich open
baren aan zoekende en luisterende zielen.

TH. J. VAN NOORD Jr.

Langendyk.

Amsterdam.

ALB. M. KOK, gr,

zenhoedje. Vooral de leden van den Eucharis
tischen Bond worden verzocht deel te nemen
aan de aanbidding tusschen 4 uur en het Lof.

MAANDAG half acht congregatie voor de
meisjes (afd. ouderen).

DINSDAG half acht Lof ter eere van den
H. Antonius met rozenhoedje.

WOENSDAG 7 uur Congregatie voor de
jongens (afd. jongeren).

ZATERDAG kwart over elven biechthooren
voor de schoolkinderen; 's avonds gelegenheid
om te biechten van 5—9 uur. Om half acht
Marialof en rozenhoedje.

In de week, behalve Zaterdag, de H.H. Missen
alleen om 7 en 8 uur.

ZONDAG, 5 Aug. lie Zondag na Pinksteren,
2e gebed en laatste evangelie van O. L. Vrouw
ter Sneeuw. Eerste Zondag van de maand.
Euch. dag: aanbidding van het Allerh. Sacra
ment tot het Lof te 3 uur. Maandelijksche col
lecte voor de kerk. Des avonds in Huize Duin-
rust vergadering van de Derde Orde. Te 7
uur tot zekere intentie (vanwege de Graal-
turnclub) en eene voor Joanna BoskampWal-
terfang. Te 8.30 uur voor het geesteiyk en
tijdelyk welzyn van de parochie. Te 10 uur
de Hoogmis voor Henricus A. J. Lohman. In
Duinrust voor Jacobus P. Neelissen en Sophia
Stuyt.

MAANDAG, 6 Aug. Feest van de Gedaante
verandering des Heeren op den Berg Thabor,
2e gebed van de H.H. Martelaren Xystus en
Gezellen. Te 7 uur voor Gerda M. H. Eldering-
Chabot. Te 7.30 uur geen H. Mis. Te 8.15 uur
voor den Zeereerw. heer Leo Antonius Roo-
zen. Te 9 uur voor Petrus Paulus Wiegman. In
Duinrust voor de overleden leden van den Le
venden Rozenkrans. In de kapel voor Antonius
Roozen en Elisabeth M. van Velsen.

DINSDAG, 7 Aug. Feest van den H. Cajeta
nus, 2e gebed van den H. Donatus, 3e gebed
tot den H. Geest. Te 7 uur voor de levende en
overleden leden der Mariacongregaties met al
gemeene H. Communie voor de leden. Te 7.30
geen H. Mis. Te 8.15 voor Lambertus J. I-
Hogeman. Te 9 uur voor overleden familie
Kluken. In Duinrust voor Lucas van der Put
ten. Geen Mariacongregatie.

WOENSDAG, 8 Aug. Feest van de H.H.
Martelaren Cyriacus, Largus en Smaragdus, 2e
gebed A cunctis, 3e tot den H. Geest. Te 7
uur voor Catharina Corsten. Te 7.30 uur geen
H. Mis. Te 8.15 uur voor Wilhelmus J. van
den Brink. Te 9 uur voor Cornelius J. A. A.
Langenegger. In Duinrust voor Antonius Roo
zen en Anna M. G. Tweehuysen.

DONDERDAG, 9 Aug. Feest van den H. Jo
annes M. Bapt. Vianney (pastoor van Ars),
2e gebed en laatste evangelie van den voor
avond van den H. Laurentius; 3e gebed van
den H. Romanus; 4e tot den H. Geest. Aan
bidding van het Allerh. Sacrament tot 5 uur.
Te 7 uur voor de overleden armen dezer pa
rochie. Te 7.30 uur geen H. Mis. Te 8.15 uur
voor Anna M. Ballering. Te 9 uur voor Maria

G. RoozenRoozen. In Duinrust voor Geer-
truida C. Roozen.

VRIJDAG, 10 Aug. Feest van den H. Lau
rentius. Te 7 uur voor Joannes P. van der
Veldt. Te 7.30 uur geen H. Mis. Te 8.15 uur
voor Wilhelmina van der Stylen. Te 9 uur
voor Florentine I. J. Hin. In Duinrust voor
Petrus M. van Schie.

ZATERDAG, 11 Aug. De H. Mis ter eere van
Maria, 2e gebed van de H.H. Martelaren Ti
burtius en Susanna; 3e tot den H. Geest; 4e
voor den Paus. Te 7 uur voor IJsbrand Kuyn-
ders en Eugenie M. R. de Roode. Te 7.30 uur
voor den Zeereerw. heer Leo Antonius Roo
zen. Te 8.15 uur voor Nicolaus H. Peters en
Joanna Hoogenbosch. Te 9 uur voor Joannes
Wilhelmus Roozen. In Duinrust voor Joannes

H. Byvoet en Sophia M. P. van der Biesen.
Van 49 uur gelegenheid om te biechten. Te
7.30 uur Marialof met Rozenhoedje.

ZONDAG 6.30, 7.30, 9 uur stille H.H. Missen;
10.15 uur Hoogmis; 7 uur Lof.

MAANDAG 7 uur Lof ter eere van den H.
Antonius.

DONDERDAG 7 uur Lof ter eere van het
Allerh Sacrament des Altaars.

ZATERDAG van 5 tot 9 uur gelegenheid om
te biechten.