Europeesche roeikampioenschappen SPORT Vaseline Chesebrough ONZEN OMROEPER DE ASGO-TWEE IN DE FINALE RADIO-PROGRAMMA MARKTEN ZATERDAG 11 AUGUGSTUS 1934 Fraaie strijd te Luzern De promotie in het Zuiden Pe ftjtdec&zndscke 'Jandfiaska, Zondag 12 Aug. 1934 Maandag 13 Aug. 1934 De Nereus-vier, de Laga vier- zonder-stuurman, de Njord- acht niet gequalificeerd VOETBAL Begin nog heden met „Wat Mijnhardt maakt is goed." Caesar blijft, of Bleyerheide wordt eerste hlasser Bleyerheide Caesar Heer ZWEMMEN HOE STAAN ONZE KANSEN VOOR MAAGDENBURG? Nederlandsche dames favoriet BOKSEN GEEN BOKSMATCH TE GOUDA CRICKET Cricket-programma GOLF Open kampioenschap van Nederland WIELRENNEN Een K.N.A.C.-agentschap te Marseille Restaurant DORRIUS N.Z Voorburgwal b h. Spui, A'dam PLATS DU JOUR EN a LA CARTE RICHARD-SLAATS WINNEN 60 K.M. KOPPELWEDSTRIJD Wedstrijden te Apeldoorn SCHAKEN DE BONDSWEDSTRIJDEN TE APELDOORN Speel en oeferi zooveel ge kunt Laat weer en wind U niet weerhouden, maar beschermt Uw huid met „Blanke huid Zachte handen" AUTOMOBILISME INTERN. ALPENRIT Goed werk van Nortier v Vrijdagmiddag om twee ur zijn op de Rothsee te Luzem, onder begunstiging van mooi, zonnig weer, de Europeesche roeikampioenschappen aangevangen met de voorwedstrijden. Van de vier deelnemende Nederlandsche ploe gen, heeft alleen de Argo-twee met stuurman zich in de finale weten te plaatsen. De ploeg werd tweede acrter Italië, en voor België en Spanje. De Nereusvier eindigde op de vierde plaats, achter Hongarije, Joego Slavië en Duitschland en voor België en Spanje. De Laga-vier zonder stuurman werd derde achter Duitschland en Hongarije en voor Polen. De Njord-acht arriveerde als vierde achter Italië, Denemarken en Frankrijk en voor België en Spanje. Begonnen werd met het numer Vier met stuurman, waarin startten: 1. Hongarije; 2. Ne derland; 3. Duitschland; 4. België; 5. Spanje; 6. Joego Slavië. De groote verrassing van deze eerste heat was, dat de favoriete Duitsche ploeg in den eindspurt werd geslagen. Joego Slavië nam dadelijk na het vertrek de leiding en had bij 1000 Meter een voorsprong van een bootlengte voor onze Nereus-vier en Duitschland, die boord-aan-boord roeiden en een vinnigen kamp leverden. Bij 1500 Meter lag Joego Slavië twee bootlengten voor op Duitsch land. Op korten afstand volgden Nederland en Hongarije. Na de 1T50 Meter zetten de Honga ren een schitterende eindspurt in. De Nederlandsche vier kon het tempo niet volgen en zakte af. Op de laatste honderd meter slaagde de Hongaarsche ploeg erin Joego Sla vië, dat nog steeds aan den kop lag, voorbij te roeien en als eerste de finish te bereiken. De uitslag was: 1. Hongarije, 7 min. 2.6 sec.; 2. Joego Slavië, 7 min. 3.2 sec.; 3. Duitschland, 7 min. 3.6 sec.; 4. Nederland, 7 min. 16.4 sec.; 5. België, 7 min. 18 sec.; 6. Spanje, 7 min. 42.4 seconden. De tweede heat van dit nummer werd gewon nen door Italië in 6 min. 55.6 sec.; 2. en 3. Zwitserland en Frankrijk 7 min. 1.4 sec.; 4. Po len, 7 min. 12.8 sec.; 5. Tsjecho-Slowakije, 7 min. 14.4 sec. Daarna volgde het nummer skiff. Ie heat; 1. Zwitserland 7 min. 42 sec.; 2. Po len 7 min. 48.6 sec. 2e heat: 1. Duitschland 7 min. 42.6 sec.; 2. Frankrijk 7 min. 54.6 sec. De uitslag van de eerste heat van het num mer twee met stuurman luidde: L Hongarije 8 min. 5 sec.; 2. Frankrijk 8 min. 7 sec.; 3. Polen 8 min. 17.8 sec.; 4. Zwitserland 8 min. 20 sec. De tweede heat ging tusschen: 1 België, 2 Spanje, 3 Nederland, 4 Italië. Na 250 Meter lagen Nederland en Italië boord-aan-boord, met België en Spanje een bootlengte daarachter. Bij 500 Meter had de Argo-twee de leiding. De ploeg moest echter hard vechten om den voorsprong te behouden. Steeds spurtten de Italianen bij. Inmiddels was het verschil met België en Spanje reeds vier bootlengten geworden. De vinnige strijd tus schen de Italianen en onze ploeg werd eindelijk in het nadeel der onzen beslecht en nam Italië de leiding. Toch duurde dit niet lang, want bü 1000 Meter spurtten de Wageningers weer by en lagen zy tot 1500 Meter - vrywel geiyk met de Italiaansche boot. Toen gingen de Italianen er echter in geweldig tempo vandoor, om ten slotte de race met, een voorsprong van twee bootlengten te winnen. In den eindspurt werd Spanje door België Ingehaald. De uitslag luidde: 1 Italië 8 min. 19.6 sec.. 2 Nederland 8 min. 26.8 sec.. 2 België 8 min. 43.2 sec., 4 Spanje 8 min. 45 sec. Daarna kwam aan de beurt het nummer vier zonder stuurman. De uitslag van de eerste heat luidde: 1 Zwitserland 6 min. 41 sec., 2 Italië 6 min. 42 sec., 3 Frankryk 6 min. 43.2 sec., 4 Joego-Slavië 6 min. 51.2 sec In de tweede heat roeiden tegen elkaar: 1 Hongarye, 2 Nederland, 3 Duitschland, 4 Polen. De Hongaren waren het snelste van start, gevolgd door Polen. Nederland en Duitsch land. Zoo bleef de positie tot by 500 Meter. Toen kwamen de Duitschers naar voren en by 750 Meter hadden zU reeds met een halve bootlengte voorsprong de leiding voor Hon garye, dat ernstig door Nederland werd bedreigd. Tot 1250 Meter kwam er in deze ver houding ge«-n verandering. Nederland spurt te daarna wat by. De Duitsche boot lag echter onbedreigd vooraan, zoodat een Duitsche zege zeker was. Hongarye had het niet gemakkeiyk tegen de Nederlandsche ploeg, maar by 1800 meter hadden de onzen niets meer in te brengen en moesten zij met de derde plaats ge noegen nemen. De uitslag was: 1. Duitschland 6 min. 418 sec., 2 Hongarije 6 min. 49.8 sec., 3 Neder land 6 min 54 sec., 4 Polen 7 min. 1 sec. Daarna verschenen de achtriemsgieken aan den start. Het was een prachtig gezicht deze zes oooten tegelijk van start te zien gaan. De Italianen namen direct de leiding, doch de Njordploeg liep goed door en slaagde er by 2500 Meter in, goed by te komen. By 500 Meter liepen de Denen in en veroverden zy de tweede plaats voor de onzen en Frankrijk. De voorsprong van de Italianen op de Denen was slechts gering. Tot by 1000 Meter roeide Nederland op de derde plaats Daarna zakten de Leidenaren tot de vytde plaats af. By 1500 Meter lag Italië een bootlengte voor Denemarken, op korten afstand volgden Frank rijk en Nederland. By 1800 Meter zetten Italië en Denemarken geiyktydig de eindspurt In, welke in het voordeel van de Italianen werd beslist. Frankryk veroverde de derde plaats en Nederland kwam nog wat naar voren en eindigde als vierde. De uitslag luidde: 1 Italië 6 min. 12.6 sec.; 2 Denemarken 6 min. 15.6 sec.; 3 Frankryk 6 min. 25.2 sec.; 4 Nederland 6 min. 31.4 sec; 5 België 6 mm. 34.6 sec.; 6 Spanje 6 min. 416 sec. De tweede heat van dit nummer werd ge wonnen door Hongarye in 6 min. 10.4 sec.; 2 Zwitserland 6 min. 12.2 sec.; 3 Duitschland 6 min. 14 sec.; 4 oego-Slavië 6 min. 17 sec.; 5 Tsjecho-Slowakye 6 min. 21.6 sec. De nummers een en twee van eiken heat, komen in de finale. Inzake het promotievraagstuk in het Zuiden zyn we thans een flink eind gevorderd. Het staat thans vast dat Caesar zich zal hand haven, of dat Bleijerheide het volgend Jaar zyn intrede doet in de hoogste afdeeling. De zaak staat er voor Caesar ongetwyfeld het beste voor, hetgeen echter uit onderstaanden stand niet voldoende biykt: 5 4 0 1 8 20—13 4 3 0 1 6 17—7 6 2 0 4 4 15—16 Meyel 5 1 0 4 2 15—32 De voor morgen nl. vastgestelde wedstryd BleyerheideCaesar zal voor een goed deel de beslissing moeten brengen en zou Bleyerheide de gelukkige zyn, dan is het pleit beslecht Maar zoover is het nog niet, want de zaak is nJ. deze dat Caesar den strijd morgen begint met een 31-voorsprong en het heeft dan nog maar 46 minuten om de zege tot een feit te maken. Destyds werd deze ontmoeting een minuut voor de rust gestaakt, teen Caesar met 31 leidde. Het zal Bleyerheide niet gemakkeiyk vallen om dezen achterstand in te loopen en onze voorspelling moet dan ook ten gunste van Caesar luiden. Dan rest er nog een ontmoeting MeyelCaesar, welke by een 44-stand werd afgebroken en de zaak is ten einde. Maar dui- deiyk biykt hieruit, dat de zaak nog niet be slist is, tenzy natuuriyk Bleyerheide morgen wint. En dan nog houdt Caesar een kansje, dank zy een loopend protest in zyn wedstrijd tegen Heer. Er is dus nog van alles mogeiyk. De Europeesche Zwemkampioenschappen welke dit jaar te Maagdenburg gehouden zui len worden, staan op het punt van b ginnen Ook ons land, dat reeds zoovele malen be wezen heeft tot byzondere prestaties op zwem- gebied in staat te zyn, zal van 1319 Augus tus te Maagdenburg vertegenwoordigd zyn.. Een kleine, doch snelle zwemploeg zal de Ne derlandsche kleuren hooghouden en dat dit Willy den Ouden c.s. wel toevertrouwd is, is reeds menigmaal bewezen. Beperken wy ons tot de nummers, waarop Nederland zal uitkomen, dan zien wy al direct een grootere deelname van de dames dan van ae heeren. Maar al is dan de heerenvertegen woordiging van ons land op de zwemnummevs miniem, t.w. Scheffer en Mooi, toch is het reeds 'n verheugend feit, dat beiden momenteel van een dusdanige klasse zyn, dat zy met een rede- ïyke kans op succes het tegen buitenlandsche krachten kunnen opnemen. De 100 M. vrye slag voor dames kan niet anders dan een zege van Willy den Ouden worden, die natuurlijk graag zou zien, dat mej. Mastenbroek de tweede plaats achter haar be zette. De kans hierop is zeer groot, hoewel Gisela Ahrendt, de Duitsche kampioene op aeze baan, het haar niet gemakkeiyk zal ma ken. Wij vermoeden niet, dat de beide Rotterdam- schen ernstig gevaar te duchten zullen hebben op de 400 M. vrye slag, zoodatt wu hier gevoeg lijk op de twee eerste plaatsen kunnen rekenen. Een nummer, waarby de onzen de overwin ning niet cadeau zullen krygen, is de 100 M rugslag. Puck Oversloot en Riek Mastenbroek, twee evenwaardige tegenstanders, krygen hier o.a. Mile. Blondeau (Frankryk), die eenige we ken terug te Sittard 1 min. 21 sec. noteerde, en Miss Harding (Engeland) te bekampen. Toch gelooven wy, en de vechtlust van een Riek Mastenbroek is hier borg voor, dat ook op deze baan een Nederlandsche overwinning lang niet tot de onmogelijkheden behoort. Het bekende kwartet, bestaande uit de dames Timmermans, Selbach, Mastenbroek en den Ouden zal moeten bewijzen, dat het den titel wereldrecordhouder 4x100 M. vrye slag esta- rette, volkomen waardig is en dat de dames dit op overtuigende wyze zullen doen, hiervan kan men by voorbaat verzekerd zijn. Een vermoedeiyk Deensche zege zal de 200 M. schoolslag worden, waar wij de kansen van Else Jacobsen hooger aanslaan dan die van Jenny Kastein. Laatstgenoemde moest noodge dwongen eenigen tyd haar zwemtraining onder breken door een neusontsteking, hetgeen na tuuriyk direct van invloed ls op haar presta ties. Een tweede plaats zal zy zich wel weten te veroveren. De huidige vorm van mej. Hes- sel is aan te groote schommeling onderhevig, zoodat wy ons liever niet aan een voorspelling van haar kansen wagen. Mep. Klapwijk is de eer te beurt gevallen ons land op het schoonspringen te vertegenwoordi gen. Hoewel zy in eigen land nog altyd de allerbeste is, achten wy haar kansen op een der eerste plaatsen in het selecte gezelschap als te Maagdenburg zeer klein. Beter genoteerd staan de papieren van Joop Stotijn, die zich in eenige jaren tot internationaal peil heeft weten op te werken en die voorzeker geen slecht figuur zal slaan. Op de 100 en 400 M. vrye slag moeten Mooi en Scheffer onze kleuren verdedigen en al denken wy geen oogenblik agn een Hollandsche zege, toch zullen zij, en vooral Mooi op de 100 M. menigen anderen nationalist achter zich laten, Scheffer zal op 100 M. rugslag moeten bewij zen, dat hy in korten tyd van byzondere klas se is geworden, door dan minstens op een derde plaats beslag te leggen. En dan nog de waterpoloploeg! Lang is er beraadslaagd of men tot afvaar diging van een poloteam zou overgaan, maar tenslotte is het er toch van gekomen. Dat het Nederlandsch zevental in Maagdenburg tegen landen als Hongarye, Duitschland weinig kans maakt, begrypt een ieder, die ook maar eenig- zins van de sterkte dezer teams op de hoogte is. Van ons land wordt altyd gezegd, dat zyn kracht óp het water ligt. Aan de zwemploeg, die naar Maagdenburg vertrokken is, is het, te bewyzen, daar Neerlands kracht in hst water -instens even sterk is. De loco-burgemeester van Gouda de Katho lieke wethouder Donker, heeft geen toestem ming verleend voor de bokswedstryden, die al daar Zondag 19 Augustus zouden worden ge houden. HUIZEN, 301.5 M. NCRV 8.30 Mor genwijding door Johannes de Heer m. m. v. W. Verver, viool KRO 9.30 Gramofoon- muziek 10.00 Hoogmis uit de kerk van St Petrus te Kerkrade 11.45 Gramofoon muziek 12.00 Middenstandskwartiertje, gewijd aan den Ned. R.K Bond van Han delaren in Manufacturen 12.15 De Kro- Boys o. 1. v. Piet Lustenhouwer 1.00 Boe kenhalfuur. A. J. D. van Oosten bespreekt „Wereldverdwazing" 1.20 De Kro-Boys o. I. v. Piet Lustenhouwer 2.10 Causerie door G. Krekelberg 2.30 De Winterswijksche Orkestvereeniging 3.15 Gramofoonmuziek 3.45 De Winterswijksche Orkestver. NCRV 5.00 Gewijde muziek 5.45 Inlei dend orgelspel door E. Woelderink 6.00 Kerkdienst uit de Geref. Kerk te Hasselt KRO 7.45 Gramofoonmuziek 7.50 Lezing door W. A. Goes 8.15 De Kro-Boys o. 1. V. P. Lustenhouwer 9.00 Vaz Dias 9.05 Gramofoonmuziek 9.20 Kamermuziek m. m. v. solisten 10.00 Gramofoonmuziek 10.15 Vaz Dias 10.20 Gramofoonmuziek 10.40 Epiloog door het klein-lcoor o. 1. v. Jos. H Plekkers. Sluiting HILVERSUM. 1875 M. VARA 9.00 Gramofoonmuziek 9.04 Postduivenbe- richten 9.05 Landbouwhalfuurtje door S. S. Lantlnga 9.35 Gramofoonmuziek 10.15 Vara-orkest o 1. v. Paul Pella m. m. v. Betty v. d. BoschSchmidt, sopraan, Leo Welth, bas, Erwin Parker, humorist, prof. Erwin Bodky, piano 11.00 Gramofoon muziek 11.30 Orgelspel door Cor Steyn 12.00 Sluiting AVRO 12.00 Tijdsein Avro-klok 12.01 Lunchconcert door het Omroeporkest o 1. v. Nico Treep 1.00 Causerie door Bart Peizel 1.20 Omroep orkest 2.00 Literair halfuurtje. Lezing door mr. H. M. Merkelbach 2.30 Vioolre cital door Herman van der Vogt. A. d. vleu gel: Egbert Veen 3.00 Kurhaus te Sche- veningen. Matinée door het Residentie orkest o. 1. v. Ignaz Neumark. Soliste: Hansi Freudberg, piano 4.30 Vroolijke Disco klanken 5.00 Sluiting VARA 5.00 De Flierefluiters o. 1. v. Jan van der Horst 5.40 Sport van den dag 6.00 Sluiting AVRO 8.00 Tijdsein Avro-klok 8.01 Nieuws- en sportberichten van Vaz Dias 8.10 Operetteconcert door het Omroeporkest o. 1. v. Nico Treep. Solisten: Grethe Weyn- schenkHogenbirk, sopraan, Henk Viskil, tenor 8.40 Kurhaus te Scheveningen. Het Residentie-orkest o. 1. v. Mario Parenti. So list Nicolai Graudan, cello 9.15 Radio journaal 9.30 Voortzetting operettecon cert 10.00 Alex de Haas vraagt uw aan dacht voor zijn liedjes 10.20 Populair concert door het omroeporkest o. 1. v. Nico Treep 11.00 Dansmuziek (gr.pl.) 12.00 Tijdsein Avro-klok en sluiting. LUXEMBURG, 1304 M. Engelsche dag. 12.00 Gevarieerd Engelsch concert 1.00 Dansmuziek 1.30 Gevarieerde lichte mu ziek 2.00 Gevarieerd Engelsch concert 2.45 Dansmuziek 4.00 Gevarieerd con cert 5.00 Gevarieerd concert door The Sunday Referee en The Gaumont British Picture Corporation 8.00 Dans- en film muziek 9.00 Verv. van het gevarieerde Engelsche concert 10.00 Lichte muziek 10.3n Dansmuziek. BRUSSEL, 484 M. 10.20 Omroeporkest m. m. v. Henk Didema, zang 11.20 Gra mofoonmuziek 5.20 Max Alexys' orkest 6.20 Kamermuziek 7.20 Gramofoon muziek 8.20 Saint-Saëns-concert door het omroeporkest 9.20 Concert uit de Kurzaal te Ostende o. 1. v A. van Raalte 10.40 Dansmuziek uit de Kurzaal te Osten de. BRUSSEL, 322 M. 10.20 Pianomuziek van César Franck op gr.pl. 11.20 Om roeporkest 1.30 Max Alexys' orkest 6.20 Gedeelten uit Tannhauser van Wagner 10.30 Dansmuziek. KALUNDBORG, 1261 M. 3.50 Omroep- klnderkoor zingt 4.20 Harmonieconcert o. 1. v. Job. Hye Knudsen 9.05 Volkslie deren door het A. F. K. Mannenkoor o. 1 v. W. Rosenberg en Missa Helmers 9.55 Om roeporkest o. 1. v. Emil Reesen 11.10 Dansmuziek. BERLIJN, 357 M. 11.50 Das Hexenlied van Ernst von Wildenbruch met muziek van Max von Schillings 12.20 Orkestcon cert o. 1. v. Wolfgang Brückner 4.20 Or kestconcert 7.00 Kamermuziek 8 40 Orkestconcert met omroepkoor 11.10 Om- roep-kleln-orkest o. 1. v. Willy Stelner. HAMBURG, 332 M. 11.20 Omroepkoor 0. 1. v. G. Gregor 12.20 Omroeporkest o. 1. v. Adolf Seeker 4.20 Concert door twee harmonie-orkesten 6.20 Dansmuziek. KEULEN, 456 M, 10.50 Concert 12.20 Middagconcert 7.20 Orgelconcert door Josef Bachem. DAVENTRY, 1500 M. 12.30 Concert van West Regional 2.20 Reginald King en zijn orkest 3.50 Het Leslie Brldgewater- orkest 6.00 Het moderne kwintet 9.50 Leslie Jeffries en zijn orkest. PARIJS (POSTE PARISIEN), 313 M. 8.10 Concert 8.30 Music-Hall-programma. PARIJS (RADIO), lb48 M. 11.50 Orgel concert 12.40 Gewyde muziek 1.20 Po pulair concert 8.20 Gevarieerd program ma. MILAAN, 369 M. 6.35 -Gevarieerd con- 0 O? Programma Weenen. Concert uit de Domkerk uit Salzburg 10.20 Na- polltaansche muziek. ROME, 421 M. 5.20 Instrumentaal en vocaal concert 6.20 Populaire dansmu ziek 9.05 Crispino e la comare, opera- buffa van F. m. Plave. WEENEN. 507 M. - 11.40 Orkestconcert 12.50 Populair concert 3.50 Moderne Deensche muziek door Edith von Aust. so praan 8.25 Operetteconcert 9.05 Con cert uit de Domkerk te Salzburg. Het Dom koor en orkest met solisten 10.20 Dansmuziek 11.10 idem 12.10 Zigeu- nermuziek uit Boedapest. WARSCHAU, 1345 M. 12.30 Omroep orkest 1.3o idem 2.20 Het koor Og- niwo 5.30 Solistenconcert 6.35 Dans muziek 8.30 Omroeporkest 9.22 Vroo- lilk programma 11.20 Dansmuziek. HUIZEN, 301.5 M. NCRV 8.00 Schriftlezing 8.15 Morgenconcert 10.30 Morgendienst door dr. W. Lodder 11.00 Lezen van Chr. Lectuur 11.30 Gramo foonmuziek 12.00 Politieberichten 12.15 Gramofoonmuziek 12.30 Orgelcon cert door Jan Zwart uit de Luthersche Kerk teAmsterdam 2.00 Concert door het „Haagsch Trio" 2.30 Een kwartier solo zang 2.45 Wenken voor de keuken door mevr. M. AdrianMerckens 3.15 „Haag- sche Trio" 3.45 Verzorging zender 4.00 Bijbellezing door ds. J. H. Mulder 5 00 Gramofoonmuziek 5.20 Concert6.30 Gramofoonmuziek 6.58 Zenderoverscha keling 7.00 Politieberichten en Ned. Chr Persbureau 7.15 Gramofoonmuz. 7.30 Landbouwhalfuurtje. Spr. ir. L. J. A. de Jonge 8.00 Gramofoonmuziek 8.05 Ds. F. G. Petersen: „Uw Koninkrijk kome" 8.25 Het Mandoline-Sextet „Vita Nuova" 0. 1. v. Daan van Teseling 8.50 Vaz Dias 9.20 Relais uit Salzburg. Concert door het Mozart-orkest o. 1. v. Bernhard Paum- gartner 10.35 Gramofoonmuziek 12.00 Sluiting. HILVERSUM, 1875 M. AVRO 8.00 Gramofoonmuziek 10.00 Morgenwijding 10.15 Gramofoonmuziek 11.00 Orgel concert door Frans Hasselaar 12.00 Lunchconcert door het ensemble Rent meester met tusschenspel van gramofoon muziek 2.00 Kurhaus te Scheveningen. Kinderkoorzang o. 1. v. Jacob Hamel 2.35 Anton Ruys draagt voor: „De Nachtwacht van Rembrandt" van Justus van Maurik 3.00 Gramofoonmuziek 4.00 Onderbreking van het programma. Overschakeling naar den versterkten zender „Radio Kootwijk" 4.15 Gramofoonmuziek 4.30 Salonmu- ziek door John van Brück en ziin orkest 5.30 Concert door de Staf muziek van het 5e regiment Infanterie. Kapelmeester J. R. van der Glas met tusschenspel van gramo foonmuziek 7.30 Vioolrecital door Hanny SchoffelaarKlots 8.00 Persberichten Vaz Dias 8.05 Operaconcert door leden van de N.V. Ital. Opera. Het omroeporkest. Het geheel onder leiding van Maestro Cav. Mario Parenti 8.50 Mr. Philip la Cha- pelle draagt voor 9.10 Voortzetting Ope raconcert 10.00 Gramofoonmuziek 11.00 Persberichten Vaz Dias 11.10 Aan sluiting met Dancing Pschore, Rotterdam. „The Fabians" spelen 12.00 Tijdsein en sluiting. LUXEMBURG, 1304 M. Tsjechische avond. 6.30 Gevarieerd concert 7.35 Ge varieerd Tsjechisch concert (Dvorak) 8.20 idem 8.40 Gevarieerd concert 9.00 Pianorecital door Clara Reichman de Sar- rebruck 9.30 Concert uit Mondorf les Bains 10.30 Dansmuziek. BRUSSEL. 484 M. 1.30 Max Alexys' orkest 6.50 Volksliederen uit Nivelles 7.20 Muziek van Mendelssohn (gr.pl.) 9.05 Concert uit Vlchy o. 1. v. Emile Cooper. BRUSSEL, 322 M. 12.17 Max Alexys' orkest 1.302.20 Gramofoonmuziek 5.15 Max Alexys' orkest 6.50 Het omroep- symphonle-orkest o. 1. v. Jean Kumps 9.20 Het omroep-symphonie-orkest o. 1. v. Jean Kumps. KALUNDBORG, 1261 M. 2 45 Deensche muziek. Maja Baerentzen zingt West-Slavi sche volksliederen (uit Tsjecho-Slowakye) 3.50 Het omroeporkest o. 1. v. Emil Reesen 8.20 Het omroeporkest o. 1. v. Thomas Jensen 9.45 Prof. Emil Haiek speelt Joego-Slavische pianomuziek 10.30 Oude Fransche muziek. BERLIJN, 357 M. 5.50 Fantasie op. 17, Schumann, door Walter Rehberg 6.50 Het omroeporkest o. 1. v. Heinzkarl Wei- gel 8.35 Het omroeporkest o 1. v. Otto Frickhoeffer 11.10—12.20 Nachtconcert. HAMBURG» 332 M. 6.05 Populair con cert 10.20 Reclame en gramofoonmuziek 11.10 Volksliederen 11.50 Sclilosskon- zert 1.20 Gramofoonmuziek 2.35 Gra mofoonmuziek 7.20 Het omroeporkest o, 1. v. José Eibenschütz 8.30 Der Freier biyspel van Joseph von Elchendorff. KEULEN, 456 M. 5.50 Gramofoonmu ziek 6.45 Orkestconcert 10.30 Oude Duitsche volksliederen 12.20 Gramofoon muziek 5.45 Liederen door Bernhard Jakschtat 8.30 Lore Schröter, sopraan en Hans Haass, cembalo. DAVENTRY. 1500 M. 12.20 Orgelcon cert door Tom Jenkins 1.05 Gramofoon muziek 3.20 Concert van North Regional 6.50 Medvedeff's Balalaika-orkest met Olga Alexeeva, sopraan 7.20 Fred Hartley en zijn Novelty Kwintet 8.20 Promenade concert 10.40 Dansmuziek op gramofoon- platen BLROMUNSTER, 540 M. 4.20 Omroep orkest 5.00 Cellorecital 5.20 Operette concert 8.10 Omroeporkest. PARIJS (POSTE PARISIEN). 313 M. 7.50 Gramofoonmuziek 8.30 Concert 9.15 Hawaiianmuziek 9.55 Saxofoonkwar tet 10.15 Hotjazz (gramofoonmuziek). PARIJS (RADIO). 1648 M. 7.20 Gra mofoonmuziek 8.20 Gramofoonmuziek 10.35 Uit Vichy: Populair concert 12.20 Concert 4.50 Uitzending uit het Ameri- kaansche conservatorium te Fontainebleau 7.05 Gramofoonmuziek 8.20 Cellore cital door mevr. Fromnet Delume. MILAAN, 369 M. 5.30 Dansmuziek door het Tavazza-orkest 8.20 Gramofoonmu- 5$ TT Concert 10.20 Kamermuziek. Na afloop gramofoonplaten. ROME, 421 M. 5.20 Vocaal en Instru mentaal concert 8.30 Gramofoonmuziek 9.05 Concert. 507 M. 5.00 Solistenconcert 5.50 Gramofoonmuziek 7.50 Het om roeporkest 9.35 Serenade door het Mo- zartorkest. WARSCHAU, 1345 M. 4.20 Populair concert 5.35 Kamermuziek 6.20 Vo caal concert 8.32 Populair concert 9 32 Het omroeporkest o. 1. v. J. Ozlminskl. BEROMÜNSTER, 540 M. 6 50 Popu laire gramofoonmuziek 7.25 Omroepor kest 9.30 Bachconcert door het omroep orkest 10.00 Orgelconcert. VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN NAAR DEN KATHOLIEKEN RADIOGIDS WIJ Overgangsklasse A: KampongPW (11 Aug.). VRA 2—ACC, VWQuick (N), SCHC—Kam pong. Overgangsklasse B: CVHRW 2, RCHAjax CL.), SpartaHBS. Tweede klasse A: BSCCHercules, UW— Vleermuizen, Kampong 2—Olympia, Haarlem 2—VW 2. Tweede klasse B; Hermes-DVS 2Quick (H.), VUC—Excelsior, VOO 2—HOC 4, HBS 2—LOC. Tweede klasse Oost: Quick (N.) 2Arnhem, VCO—HTCC, PW 2UD (wordt In Deventer gespeeld). Derde klasse A: ACC 2Hercules 2. Derde klasse B; Excelsior 2—HBS 4, HOC 5— Excelsior 3, Voorb. CCHBS 3. Vrydagmorgen werd op de Golflings var» de Golfclub „De Pan" te Huis ter Helde een aan vang gemaakt met de wedstryden om het open kampioenschap van Nederland. Resultaten van Vrydagmorgen waren: 18 ho les medalplay. Syd. Brews (kampioen van Zuld-Afrlka) 71; Augustus Boyer (Fransch prof. kampioen) 73; A. R. Padgham (Engelsch prof.) 73; P. Witte (Nederlandsch prof.) 74; J. Cox 74; Cecil Den ny 75; mr. J. J. F. Pennink (Engelsch amateur) 67; F. Ricardo 76; A. de la Torre (Spanjaard) 76; F. van Donck (Vlaamsch speler) 77; F. Ro bertson 77; D. Oosterveer 78; mr. K. G. van Leyden (eerste Ned. amateur) 78; J. Smit 78; W. E. L. Ragless 79, P. P. wyne 79; Jos. van Dyk (eerste Ned. amateur) 79. Totaal-resultaten (gespeeld des morgens 18 holes medalplay en des middags 36 holes) Syd. Brews 143; Cecil Denny 146; F. van Donck 149; P. P. Wynne 150; J. Cox 150; Au gusts Boyer 151; S. F. Robertson 151; A. R. Padgham 151; A. de la Torre 152; D. Ocster- veer 153; M. Dallemange (Fr.) 153; Jos. van Dyk 153; mr. Ricardo 154; mr. J. J. F. Pen nink 155; P. Witte 156; mr. K. G. van Leyden 158; mr. H. Richardson 158. Nadat de K.N.A.C. in het loopende jaar reeds twee nieuwe agentschappen In Nederland heeft gesticht (te Maastricht en 's-Hertogenbosch) ls deze vereeniging er thans toe overgegaan ook in het buitenland een agentschap te openen en wel In Marseille, op den Boulevard Dugommier 911. Reeds herhaaldeiyk is gebleken, dat ge- repatrieerden te Marseille gaarne inlichtingen willen inwinnen omtrent het automobielverkeer zoowel ln Nederland als ln Europa. Teneinde hen volkomen te kunnen inlichten werd tot stichting van een agentschap besloten. Het nieuwe K.N.A.C.-agentschap zal dan ook on getwyfeld in een behoefte voorzien. Vrydagavond had op de Wielerbaan „Apel doorn" het eerste treffen plaats tusschen den wereldrecordhouder Richard en den Neder- landschen crack Slaats in een Omnium. De uitslag is als volgt: tydraces 1 baanronde 200 meter beiden in 13 2/10 sec. De sprintwedstryd over 3 ronden werd ge wonnen door Richard, laatste 200 M. 13 4/10 sec. In de achtervolging over 5 K.M. liep Slaats 70 M. op Richard in. De tyd is 5 min. 46 sec. De ploegachtervolging NederlandDuitsch land maximum 5 K.M. werd gewonnen door MatenaHeslinga. Ze loopèn 15 M. in op Knops Groszimmelhaus. Tyd 5 min. 40 sec. Koppelwedstryd over 60 K.M. (300 ronden) voor profs en onafhankelyken: 1. RichardSlaats 6 pt. 2. op 3 ronden v. RuijenIssel 9 pt. 3. KnopsGroszimmelhaus 7 pt. op 3 ronden. 4. Matena—Heslinga 5 pt. op 3 ronden Vermelding verdient het fraaie ryden van het koppel MatenaHeslinga, dat door hunne voortdurende uitlooppogingen den strijd aan- trekkeiyk en zeer spannend maakte. Klassement over 60 ronden. 1. Snoeren 8 p. 2. v. Reyen op 1 ronde, 3 Savelberg 13 pt. op 1 ronde. De volledige uitslag van de laatste ronde ls; Bondenkampioenschap De Jong 10 G.roeneveldt: Rassers 10 Ir. van Steenis; Blok 10 Selman. Uitslag; A. W. Hamming te Le'den, 4% pnt., Ie prys na loting met H. G. B'ok te Rotterdam. 4'A pnt., 2e prijs; P. L. J. Rassers te Amster dam, 3'A pnt., 3e prys; Th. de Jong, Winters- wyk, 3 pnt., 4e prys; Dr. J. Selman te Kerk rade, 2 pnt.; J. Groenevelt te Groningen, 2 pnt.; Ir. H. J. van Steenis te Utrecht,, l'A pnt. Eerste groep: Prins 'A—'A Belinfante; Fontein Jr. I—0 Van Amerongen; Van Eybergen Vi—'A Wolthuis: Buriks 10 Boekdrukker Uitslag: C. Fontein Jr. te Rotterdam, 5 pnt., Ie pr. na loting met L. Prins te Amster dam, 5 pnt., 2e pr„ Mr. W. G. Belinfante, te 's Gravenhage 4% pnt., 3e pr., Mr. J. A. Wolt huis, te Groningen, 4 pnt., 4e pr., N. M. Boek drukker, te Hilversum, 3 pnt., J. G. van Ey bergen, te Leiden 2% pnt., E. van Amerongen, te Amsterdam, 2 pnt., P. Buriks, te 's-Graven- hage, 2 pnt. Tweede groep. Cortlever 1—0 Morrison, Naerebont 0—1 Cnossen, Meijer 0—1 Nyssen, Van der Gaag 1/5.-14 Westra. Uitslag: N. Cortlever, te Amsterdam, 5 pnt., Ie pr., ir. J. Westra, te Leiden, 4y pnt., 2e pr. na loting met J. F. Nyssen, te Assen 4% pnt., 3e pr., T. Cnossen, te Wassenaar, 4 pnt., 4e pr., C van der Gaag, te Utrecht, 3% pnt., F. Nae- rebout, te Deventer, 2>/a pnt., J. F. w. Meyer, te Schiedam, 2y, pnt., E. Morrison, te Amster dam, ty, pnt. Derde groep. Boers 1—0 Ensing, Toren 'AA Kortman, Levie 1—0 Snappers, Schuckink Kool 0—1 Cau- veren. Afgebroken partyen: Snappers 0—1, Toren. Kortman 0—I Ensing. Uitslag: H. Levie, te Assen, 5 pnt., Ie pr., H. Kortman, te Amsterdam, 4 pnt., 2e pr. na loting met J. Cauveren, te Doetinchem, 4 pnt., 3e pr. en J. Boers, te Nijmegen, 4 pnt., 4e pr. en W. H. Ensing, te Rotterdam, 4 pnt.. Dr Toren, te 's-Gravenhage en Dr. A. Schuckink Kool. te Utrecht 3'A pnt., J. Snappers, te Am sterdam 0 pnt. Vierde groep. Schelfhout y,—% Muilwyk, Rebattu O—l Edel, Polak 1—0 van der Maas, Beek 'Ay, van IJperen. Afgebroken party: Beek 'AA Schelfhout. Uitslag: J. A. J. Polak, te Amsterdam, 6'A pnt.. Ie pr., H. A. van der Maas, te Rot terdam, 6 pnt., 2e pr., C. L. Beek, te Apel doorn, 3'A pnt., 3e pr., na loting met Th. Schelfhout, te Amsterdam, 3'A pnt., 4e pr., J. Muilwyk, te Apeldoorn, 3 pnt., R. van IJpe ren, te Schiedam, 2 pnt., M. Rebattu, te Am sterdam, 2 pnt., J. Edel, te Utrecht, 1% pnt. Vijfde groep. Schoenmakers 01 Kaan, Erkelens 'AAi Mussert, Gans AVa lelswaard, Hoen 01 Harskamp. Afgebroken partyen: Schoenmakers 0—1 Gans, Hoen 01 Schoenmakers. Uitslag: J. F. Kaan, te Delft, 6 pnt., Ie pr., J. M. lelswaard, te Laren, S'A pnt., 2e pr., H. van Harskamp, te Apeldoorn, 4 pnt., 3e pr., H. Gans, te Winterswyk, 3 pnt., 4e pr., N. J. L. Mussert, te 's-Gravenhage, M. Erkelens, te Amersfoort en P. Schoenmakers, te Heerlen, 2'A pnt., H. Hoen, te 's-Gravenhage, 2 pnt. Zesde groep. Kortekaas 10 De Geer, Van Ommeren 'A—iDe Waal, Ter Horst 0—1 Wüler, Droog lever was vry. Afgebroken party: Ter Horst 0—1 van Om meren. Uitslag: E. de Waal, te Alkmaar, 5 pnt., Ie pr., A. S. van Ommeren, te 's-Gravenhage, 4'A pnt., 2e pr., na loting met M. A. Kortekaas, te Wassenaar 4'A pnt., 3e pr., B. Wilier, te En schede, 3 pnt., 4e pr., W. Drooglever, te Over- veen, 2 pnt., W. E. ter Horst, te Doetinchem, 1 pnt., J. F. de Geer, te Doesburg, 1 pnt. Zevende groep. Levie 0—1 Van Steenis, Betman 1—0 Oost- wald, De Haas 01 Keizer, Kranenburg 0—1 Krop. Uitslag: J. H. Keizer, te Enschede, 6 pnt., Ie pr. F. J. Krop Jr., te Rotterdam, 5 pnt., 2e pr., J. Levie, te 's-Gravenhage, 4'A pnt., 3e pr., A. D. van Steenis, te Haarlem, 4 pnt., 4e pr., J. L. F. Betman, te Apeldoorn en L. Kranenburg te Hoogezand, 3 A pnt., H. Oostwald, te Apel doorn, 1 pnt., J. de Haas, te Apeldoorn, 'A p. Achtste groep. Gruppelaer 01 Foelkel, Ketting 10 Horst, Jansen was vry. Uitslag: E. Ketting te Rotterdam, 4 pnt., Ie pr., O. F. Foelkel, te Apeldoorn, 3 pnt., 2e pr., R. I. Horst, te Apeldoorn, 2 pnt., 3e pr., J. Gruppelaer, te Rotterdam, 1 pnt., J. Jansen, te Apeldoorn, 0 pnt. p Inzake den internationalen Alpenrit vernemen wy nog uit Venetië, dat alle Fords, die nog aan den wedstryd deelnemen, goed in Venetië zyn gearriveerd. Zy hebben in de snelheidsproeven op de Stelvio uitstekende resultaten bereikt. De Nederlander Nortier met Ford klom 12 K-M. van de Stelvio-snelheidsproef met één achterwiel rijdende op de velg, tengevoige van het feit, dat zyn band door een lek aan harden was gegaan. Hij bleef echter slechts 24 secon den onder zyn tyd voor het gemiddelde van 40 K.M. per uur. hoort U niet door de radio. Toch heeft de radio zyn onverflauwde belangstelling. U wenscht 'n radiotoestel te verhandelen? Span onzen Om roeper er voor! Dageiyks bereikt hy 75.000 ge zinnen, Hy zal U dus zeker van dienst kunnen zyn. ALKMAAR, 11 Aug, Veemarkt. Aange voerd werden: 5 paarden 80225 per stuk, 40 melkkoeien 120—210, 31 nuchtere kalveren (si.) 4—9 per stuk, 6 vette schapen 13—18 per stuk, 12 biggen 10 weken 6.50—10 per stuk, 8 bokken en geiten 1.50—10 per stuk. Handel stug. BROEK OF LANGENDIJK, 11 Aug. Aange voerd werden: 43 kg. tomaten: A 9.90, B 7.50 9 70 C 9.10, CC 2.70, 14000 kg. aardappelen: Schotsche muizen 3.80, eigenheimers 5.40—6.60, blauwe eigenheimers 4.705.30, due of york 2.60, 600 kg. peen 0.60, 41000 kg. roode kool 11 8U, 14000 kg. gele kool 1.30—1.90, 2500 kg. vroege witte kool 1.40, 6200 kg. uien: gele uien 3.10— 3.40, gele drielingen 2.70—3 gele nep 3.70—4.10, zilver r.ep 5.205.60, zilver drielingen 3.60. 2200 stuks bloemkool: le soort 7.90—12^0, 2e soort 1.902.10, 2200 kg. slaboonen 6.901—90, OOO kg. snijboonen 2.104.90. NOORDSCHARWOUDE, 11 Aug. Aange voerd werden 42200 kg. aardappelen: Schol- sche muizen 2.70—5.10, duken 2.60—2.80, eigen heimers 4.40—4.60, bl. eigenheimers 4.50—4.80. bi. aardappelen 4.90, 17700 kg. spercieboonen 9.20—11.70, 550 kg. snyboonen 4—8.60. 14700 Kg. zilveruien: zilvernep 5.10—6, drielingen 3.30 3.60, zilveruien 1.30, 22600 kg. uien: gele nep 3.70—4.10, drielingen 2.50-2.80, uien 3-3.50, 6200 kg. roode kool 1—1.50, 15100 kg. 6ew°ne witte kool 1.10-1.50, 5200 kg. gele kool 1-L0O. vellingsgebouw van de Langendljker Groenten- mnFK OP LANGENDIJK. BollenvelUng. In net Centrale werd Vrijdag de vierde droge bloembol- lenveU ng gehouden. De volgende prijzen werden besteed: Will. Copland z 12 en op 120. z U 0.90. n m 0 70* Will. Pitt z 12 en op 1.20, J^ur/1A0.f 12 en óp 1.50; Theeroos z 11 1.00; Rose i ao z ii •7 19 pn on 1 50" Macrosphila z 12 en op 1-20» 8 100' Witte Zwaan z 10 1.05; Couleur Cardinal» 11 i no- Clara Butt z 10 0.70; Bartigon z 10 0.70 0.75:' La Tulipe Noir z 12 1.30; Kard^alsi"D|'q0? ii i in <7 io l 00' Grand Due z 12 en op enkele Galanthus 0 en op 0.17. alles Per lo0 st^*' Narcis dubb., Incomberable 1.00- 1.0 per luu. Rose la Reine. Cram. Brillant. Pr de Haarlem. Murillo en meerdere partijen Will. Copland eu will Pitt bleven onverkocht. Van de totaal aan roerde 198 partyen vonden slechts 24 een koo- P<De heer S. de Boer Kz. dankte kweekers en handelaren voor de verleende medewerking en deelde mede, dat by genoegzame deelname weer een plantgoedveiling zal worden gehouden. Dat zal echter wel half September worden. FNKHUIZEN. 9 Aug. Vlsch. 12 vaartuigen met 857 pond Z.N. Bot 2021.5 cent, 44 vaartuigen met 6563 pond Koraal 17.520.5 cent, 4 vaartui gen met. 165 pond Fuikaal 19—20 cent, 8 vaartui gen met 620 pond Lijnaal 23—28.5 cent. IS vaar tuigen met 380 pond Korbot 1722.5 cent per P MAKKUM, 9 Aug. Vlsch. 680 P°n^ ?ot :^00 13,00 per 100 pond. 580 pond Fuikaal 18 cent, 820 pond Hoekaal 2528 cent per pond. MEDEMBLIK, 10 Aug. Marktver. „St. Joseph" Schotsche Muizen 2.05—2.20, gro™ idem 1-65 I 80 kleine idem 1.051.15. Fijne Geldersche 2.00 i-2.20. Idem grove 1.60-1.85, Wilde Due 120- 1.40, Borgers 2.45—2.55, Slaboonen,,i.30—1.55 OBDAM, 10 Aug. „De Tuinbouw 300 K.G. gr aardappelen 4.30. 2500 manden Augurken 7—20 cent2500 K.G. Roode kool 1.00. 800 K.G Uien 2.90—3.30, 1200 K.G. Drielingen 2.30—2.90 4000 K.G. Nep 3.80—4.00. 570 zak Slaboonen 1-50—1.80. ALKMAAR, 10 Aug N.V. Alkm. Exportveiling. Aardappelen 4.10—5.30 per 100 K-G-jAalbeasea 4 0010.00 per 10O pond. Andyvie 0.801.80 per 100 stuks. Appelen 4.00—11.00. Augurken 2.00- 8.00 per 100 pond. Bloemkool I 8.00—17X10, Idem II 2.00—4.00 per 100 stuks. Bieten 0.6»—1.60 per 100 K.G Doperwten 6.00, Druiven 20.00—28.00 p. 100 pond. Gele kool 1.40 per 100 K.G- Groene kool 3.006.00. Kropsla 1.805.00, Komkommers 1 002.50 per 100 stuks. Meloenen 8.0028.00 per 100 stuks. Peren 2.00—10.00 per 100 pond. Prei 6.50 per 100 bos. Perziken 4.0013.00 per 100 St. Postelein 46—81 cent per bakje. Raapstelen 1.O0— 2.00 per 100 bos. Roode kool 1.30 per 100 K.u. Spinazie 3090 cent per bak. Enkele Snyboonen 1 508.00 per 100 pond. Dubbele Spercieboonen 1 151,75 per zak. Tomaten 2.505.50 per 100 pond. Uien 1.602.60 per 100 K.G. Wortelen 1.50 9.00 per 100 bos. AVENHORN, 9 Aug. Coöp. Land- en Tuinbouw- en Marktvereen. Avenhorn en Omstreken 8500 K G. Eigenheimers 5.205.40, 30.000 K.G. groote Due 2.40—2.70 per 100 K.G. 2500 K.G. Roode kool 1,00—1.30 per 100 K.G. 10.000 K.G. Uien: gewone maat 3.503.80, drielingen 2.402.90, nep 3.70 4.10 per 100 K.G. 1450 zak van 15 K.G. Slaboonen: dubbele z. dr. 1.401.75. Idem m. dr. 1.101.30 per zak van 15 K G. BOVENKARSPEL (Station), 10 Aug. „De Tuin bouw" 2500 baal aardappelen: Due 1.051.25, Schotsche 1.60—2.40, Blauwe 2.252.50, Elgenh. 2,352.55 per baal. 26 baal Uien: groote 1.00 1.80, drielingen 1.60, nep 1.80 per baal. 7490 stuks Bloemkool: I 5.50—11.10, II 1.50—2.60 per 100 st. 8425 K.G. Roode kool 0.751.40, 1900 K.G. Gele kool 1.001.10, 1310 K.G. Witte kool 4070 cent per 100 K.G. 52 zak enk. Slaboonen 0.751.55. 8520 zak dubb. Slaboonen 1.35—1.75 per 15 K.G. HEILOO, 10 Aug. Coöp. Veillngsver. „St. W11U- brordus" Doperwten 612 cent, Raspers 1120 cent, Tulnboonen 6—9 cent, snyboonen 714 ct., dubb. Stamslaboonen 1013 cent. Idem enkele 12—16 cent, fijne Trosboonen 18—20 cent. Zwarte bessen 1214 cent, Roode bessen 819 cent oer K.G. Krojsela 0.904.30, Andllvle 1.40—3.20 per 100. Meloenen 1880 cent per stuk. Wortelen 40 7o cent. Rabarber 3050 cent per 10 bos. Pos telein 3545 cent. Spinazie 4055 cent per kistje. LEEUWARDEN, 10 Aug. Kaas (noteering V. V.Z.M.) Goudsche 40 plus 8.50—9.00, idem 20 plus 9.50—10.00, idem volvet 13.5014.00, Edammer 20 plus 13.5014.00, idem 40 plus 13.50 14.00, Broodkaas 40 plus 16.5017.50. Stem ming goed. MAKKUM, 10 Aug. Vlsch. 808 pond Fuikaal 17 —26 cent, 390 pond Hoekaal 23—26 cent, 360 pond Z.N. Bot 13.00.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1934 | | pagina 10